CH708597B1 - Timepiece comprising a box closed by a crystal and a striking mechanism. - Google Patents

Timepiece comprising a box closed by a crystal and a striking mechanism. Download PDF

Info

Publication number
CH708597B1
CH708597B1 CH01610/13A CH16102013A CH708597B1 CH 708597 B1 CH708597 B1 CH 708597B1 CH 01610/13 A CH01610/13 A CH 01610/13A CH 16102013 A CH16102013 A CH 16102013A CH 708597 B1 CH708597 B1 CH 708597B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
heel
crystal
gong
timepiece according
piece
Prior art date
Application number
CH01610/13A
Other languages
French (fr)
Other versions
CH708597A1 (en
Inventor
Bernasconi Roger
Schlappi Nicolas
Original Assignee
Chopard Tech Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chopard Tech Sa filed Critical Chopard Tech Sa
Priority to CH01610/13A priority Critical patent/CH708597B1/en
Priority to EP14758964.2A priority patent/EP3047339B1/en
Priority to PCT/EP2014/068886 priority patent/WO2015039883A1/en
Priority to CN201910480621.7A priority patent/CN110209036A/en
Priority to CN201480051422.XA priority patent/CN105556400A/en
Publication of CH708597A1 publication Critical patent/CH708597A1/en
Priority to HK16106765.2A priority patent/HK1218789A1/en
Publication of CH708597B1 publication Critical patent/CH708597B1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B21/00—Indicating the time by acoustic means
    • G04B21/02—Regular striking mechanisms giving the full hour, half hour or quarter hour
    • G04B21/08—Sounding bodies; Whistles; Musical apparatus
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B23/00—Arrangements producing acoustic signals at preselected times
    • G04B23/02—Alarm clocks
    • G04B23/12—Alarm watches to be worn in pockets or on the wrist
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B39/00—Watch crystals; Fastening or sealing of crystals; Clock glasses

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une pièce d'horlogerie comprenant une boite fermée par une glace (1) et un mécanisme de sonnerie comportant au moins un timbre (2, 4) solidaire, par une extrémité, d'un talon (6) lui-même solidaire de la glace (1), caractérisée en ce que la liaison du timbre (2, 4) à la glace (1) se fait uniquement et directement par l'intermédiaire du talon (6). Selon l'invention, le timbre (2, 4) et la glace (1) sont réalisés dans un même matériau. Selon des variantes de réalisation, le talon (6) et le timbre (2, 4) sont monoblocs, le talon (6) est en saphir et dissocié de la glace (1), ou le talon (6) et la glace (1) sont monoblocs.The present invention relates to a timepiece comprising a box closed by a crystal (1) and a striking mechanism comprising at least one gong (2, 4) secured, at one end, to a bead (6) itself. integral with the crystal (1), characterized in that the connection of the patch (2, 4) to the crystal (1) is effected only and directly via the heel (6). According to the invention, the stamp (2, 4) and the crystal (1) are made of the same material. According to alternative embodiments, the heel (6) and the gong (2, 4) are in one piece, the heel (6) is made of sapphire and separate from the crystal (1), or the heel (6) and the crystal (1 ) are monobloc.

Description

Domaine techniqueTechnical area

[0001] La présente invention se rapporte aux pièces d'horlogerie, et notamment les pièces d'horlogerie mécaniques. Elle concerne plus particulièrement une pièce d'horlogerie comprenant une boite fermée par une glace et un mécanisme de sonnerie comportant au moins un timbre solidaire, par une extrémité, d'un talon lui-même solidaire de la glace. The present invention relates to timepieces, and in particular mechanical timepieces. It relates more particularly to a timepiece comprising a box closed by a crystal and a striking mechanism comprising at least one gong secured, at one end, to a heel which is itself secured to the crystal.

Etat de la techniqueState of the art

[0002] Une telle pièce d'horlogerie est par exemple décrite dans le brevet CH 698 533. Elle comprend un timbre dont une extrémité est solidaire d'un talon, le timbre et le talon étant tous les deux en un matériau présentant une célérité du son inférieure à celle de la glace, tel que l'acier. L'ensemble du timbre et talon est fixé sur la glace par l'intermédiaire d'un support de glace au moyen d'un ensemble de vis de fixation. Toutefois, l'utilisation d'éléments intermédiaires et de vis de fixation nuit à la transmission du son, qui dépend alors de la qualité des états de surface des différents éléments, de la quantité des surfaces en contact qui va varier en fonction de la géométrie des pièces, et du couple de serrage des vis, même si des tournevis dynamométriques sont utilisés. Such a timepiece is for example described in patent CH 698 533. It comprises a gong, one end of which is integral with a heel, the gong and the heel both being made of a material having a speed of its lower than that of ice, such as steel. The stamp and heel assembly is fixed to the ice by means of an ice support by means of a set of fixing screws. However, the use of intermediate elements and fixing screws harms the transmission of sound, which then depends on the quality of the surface states of the various elements, on the quantity of surfaces in contact which will vary according to the geometry. parts, and screw tightening torque, even if torque screwdrivers are used.

[0003] Cette construction a été développée pour améliorer la transmission des sons à l'air entourant une pièce d'horlogerie par rapport aux pièces d'horlogerie pour lesquelles les timbres de la sonnerie sont fixés classiquement sur la platine du mouvement d'horlogerie. Ce type de montage n'est pas avantageux. En effet, le volume du son émis est réduit puisque le son n'est pas transmis directement à un élément de la boite de la pièce d'horlogerie. La chaine de transmission du son constituée par le timbre, la platine puis une pièce de la boite réduit la conduction des ondes sonores, ce qui est néfaste pour la qualité et le volume du son de la sonnerie. This construction was developed to improve the transmission of sounds to the air surrounding a timepiece compared to timepieces for which the striking gongs are conventionally fixed on the plate of the clockwork movement. This type of assembly is not advantageous. Indeed, the volume of the sound emitted is reduced since the sound is not transmitted directly to an element of the case of the timepiece. The sound transmission chain made up of the tone, the turntable and then a part of the box reduces the conduction of sound waves, which is detrimental to the quality and volume of the ringing sound.

[0004] Un but de la présente invention est donc de pallier ces inconvénients, en proposant une pièce d'horlogerie permettant une transmission améliorée du son du timbre de la sonnerie. An object of the present invention is therefore to overcome these drawbacks, by providing a timepiece allowing improved transmission of the sound of the bell ringing.

Divulgation de l'inventionDisclosure of the invention

[0005] A cet effet, et conformément à la présente invention, il est proposé une pièce d'horlogerie comprenant une boite fermée par une glace et un mécanisme de sonnerie comportant au moins un timbre solidaire, par une extrémité d'un talon, lui-même solidaire de la glace. To this end, and in accordance with the present invention, there is provided a timepiece comprising a box closed by a crystal and a striking mechanism comprising at least one integral gong, by one end of a heel, it - even in solidarity with the ice.

[0006] Selon l'invention, la liaison du timbre à la glace se fait uniquement et directement par l'intermédiaire du talon et le timbre est réalisé dans le même matériau que la glace. [0006] According to the invention, the bonding of the stamp to the ice takes place only and directly via the heel and the stamp is made of the same material as the ice.

[0007] Selon une variante de l'invention, le talon et le timbre sont monoblocs. [0007] According to a variant of the invention, the heel and the patch are in one piece.

[0008] Selon une autre variante de l'invention, le talon est en saphir, dissocié de la glace. [0008] According to another variant of the invention, the heel is made of sapphire, separate from the crystal.

[0009] Selon une autre variante de l'invention, le mécanisme de sonnerie est mécanique et comporte au moins un timbre agencé pour être frappé par un marteau, , et le talon et la glace étant monoblocs. [0009] According to another variant of the invention, the striking mechanism is mechanical and comprises at least one gong arranged to be struck by a hammer,, and the heel and the crystal being in one piece.

[0010] La liaison du timbre à la glace réalisée uniquement et directement par l'intermédiaire du talon permet de limiter le nombre d'interfaces entre le(s) timbre(s) et la glace, et donc d'assurer une meilleure transmission d'ondes entre le(s) timbre(s) et la glace. [0010] The connection of the stamp to the crystal made only and directly via the heel makes it possible to limit the number of interfaces between the stamp (s) and the crystal, and therefore to ensure better transmission of waves between the stamp (s) and the ice.

[0011] De plus, les variantes utilisant des éléments monoblocs permettent d'assurer une liaison parfaite entre ces éléments monoblocs, et de garantir ainsi une meilleure transmission du son entre ces éléments. [0011] In addition, the variants using one-piece elements make it possible to ensure a perfect connection between these one-piece elements, and thus to guarantee better transmission of sound between these elements.

Brève description des dessinsBrief description of the drawings

[0012] L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, de modes de réalisation, donnés à titre d'exemples et faits en référence aux dessins dans lesquels: la figure 1 représente une vue isométrique d'une première forme de réalisation d'un ensemble monobloc glace, talon et timbre utilisé selon l'invention, les figures 2 et 3 représentent une vue en coupe de la figure 1, et les figures 4 à 7 représentent différentes variantes de réalisation de l'ensemble glace, talon et timbre utilisé selon l'invention, la figure 8 ne faisant pas partie de l'invention.The invention will be better understood on reading the following description of embodiments, given by way of examples and made with reference to the drawings in which: FIG. 1 represents an isometric view of a first embodiment of a one-piece crystal, heel and stamp assembly used according to the invention, Figures 2 and 3 show a sectional view of Figure 1, and FIGS. 4 to 7 represent different variant embodiments of the crystal, heel and stamp assembly used according to the invention, FIG. 8 not forming part of the invention.

Mode(s) de réalisation de l'inventionMode (s) for carrying out the invention

[0013] En référence à la figure 1, il est représenté une glace 1 destinée à fermer la boite d'une pièce d'horlogerie, boite dans laquelle se loge, d'une manière connue de l'homme du métier, un mouvement d'horlogerie comprenant notamment un mécanisme de sonnerie. D'une manière connue, ledit mécanisme de sonnerie comprend des timbres, chaque timbre étant agencé pour être frappé par un marteau associé pour émettre un son propre. Par exemple, l'un des timbres peut être utilisé pour sonner les heures, l'autre timbre pouvant être utilisé pour sonner les minutes, la combinaison des heures et de minutes définissant les quarts. Les marteaux sont de préférence actionnés mécaniquement, d'une manière connue de l'homme du métier. Cela signifie que les moyens mis en oeuvre pour actionner les marteaux sont de préférence uniquement mécaniques, à l'exclusion de moyens électromagnétiques. Ainsi, le mécanisme de sonnerie est de préférence un mécanisme de sonnerie exclusivement mécanique. Referring to Figure 1, there is shown a crystal 1 intended to close the box of a timepiece, box in which is housed, in a manner known to those skilled in the art, a movement of horology comprising in particular a striking mechanism. In a known manner, said striking mechanism comprises gongs, each gong being arranged to be struck by an associated hammer to emit its own sound. For example, one of the gongs can be used to strike the hours, the other gong can be used to strike the minutes, the combination of hours and minutes defining quarters. The hammers are preferably actuated mechanically, in a manner known to those skilled in the art. This means that the means used to actuate the hammers are preferably only mechanical, to the exclusion of electromagnetic means. Thus, the striking mechanism is preferably an exclusively mechanical striking mechanism.

[0014] Les timbres 2 et 4 sont fixés sur la glace 1. Pour cela, chaque timbre 2, 4 est solidaire, par une extrémité, d'un talon 6 lui-même solidaire de la glace 1. The stamps 2 and 4 are fixed on the glass 1. For this, each stamp 2, 4 is secured, at one end, to a heel 6 which is itself secured to the crystal 1.

[0015] Dans la présente description, le talon est l'élément en saillie qui relie directement les timbres à la glace, et ce sans élément intermédiaire. Ainsi, la liaison d'un timbre à la glace se fait uniquement et directement par l'intermédiaire du talon. In the present description, the heel is the projecting element which directly connects the stamps to the ice, and this without an intermediate element. Thus, the binding of a patch to the ice is done only and directly through the heel.

[0016] Le talon 6 présente sensiblement la forme d'un pavé dont une paroi est au contact de la glace 1, et une autre paroi est solidaire d'une extrémité d'au moins un timbre, l'extrémité du timbre étant considérée comme la zone qui vient en contact avec la paroi extérieure du talon. Dans la réalisation représentée sur la figure 1, le mécanisme de sonnerie comprend deux timbres, l'extrémité de l'un des timbres 2 étant solidaire d'une des parois 6a du talon 6, et l'extrémité de l'autre timbre 4 étant solidaire de la paroi opposée 6b du talon 6. Dans une autre variante de réalisation non représentée, le talon 6 unique peut être remplacé par deux talons distincts, à savoir un premier talon dont une paroi est solidaire de l'extrémité d'un premier timbre et un deuxième talon dont une paroi est solidaire de l'extrémité du deuxième timbre. The heel 6 has substantially the shape of a block, one wall of which is in contact with the glass 1, and another wall is integral with one end of at least one patch, the end of the patch being considered as the area that comes into contact with the outer wall of the heel. In the embodiment shown in Figure 1, the striking mechanism comprises two gongs, the end of one of the gongs 2 being integral with one of the walls 6a of the heel 6, and the end of the other gong 4 being integral with the opposite wall 6b of the heel 6. In another variant embodiment not shown, the single heel 6 can be replaced by two separate heels, namely a first heel, one wall of which is integral with the end of a first patch and a second bead, one wall of which is integral with the end of the second patch.

[0017] Différentes variantes de réalisation peuvent être envisagées. [0017] Different variant embodiments can be envisaged.

Première variante de réalisation:First variant of realization:

[0018] Conformément à une première variante de réalisation de l'invention, le(s) timbre(s) est(sont) réalisé(s) dans le même matériau que la glace. According to a first variant embodiment of the invention, the stamp (s) is (are) made of the same material as the crystal.

[0019] Dans cette première variante de réalisation, plusieurs modes de réalisation peuvent être prévus : - au moins l'un des éléments choisis parmi la glace 1, le talon 6 et le(s) timbre(s) 2, 4, est dissocié des autres éléments. L'élément choisi parmi la glace, le talon et le(s) timbre(s), qui est dissocié des autres éléments, est assemblé à l'un desdits autres éléments par un procédé choisi parmi le groupe comprenant l'encastrement, la soudure, le collage et tout autre procédé assurant une liaison homogène entre les éléments dissociés. o la glace 1, le talon 6 et le(s) timbre(s) 2, 4, peuvent notamment être tous dissociés les uns des autres, tel que cela est représenté sur la figure 6. o le talon 6 et au moins un timbre 2, 4 peuvent notamment être monoblocs, c'est-à-dire réalisés d'une seule pièce, tel que cela est représenté sur la figure 4. L'ensemble talon 6 et timbre(s) 2, 4 est alors rapporté sur la glace 1 par encastrement, soudure, ou collage. Le talon 6 peut être remplacé par deux talons distincts l'un de l'autre, chaque timbre étant monobloc avec son talon associé. o la glace 1 et le talon 6 peuvent notamment être monoblocs, tel que cela est représenté sur la figure 5. Au moins un timbre est alors rapporté sur l'ensemble talon 6 et glace 1 par encastrement, soudure, ou collage. - la glace 1, le talon 6 et le(s) timbre(s) 2, 4 peuvent être monoblocs, tel que cela est représenté sur les figures 1 à 3.In this first variant embodiment, several embodiments can be provided: - at least one of the elements chosen from the crystal 1, the heel 6 and the stamp (s) 2, 4, is dissociated other elements. The element chosen from among the crystal, the heel and the gong (s), which is dissociated from the other elements, is assembled to one of said other elements by a process chosen from the group comprising embedding, welding , bonding and any other process ensuring a homogeneous bond between the dissociated elements. o the ice 1, the heel 6 and the patch (s) 2, 4, can in particular all be dissociated from each other, as shown in FIG. 6. o the heel 6 and at least one patch 2, 4 can in particular be in one piece, that is to say made in a single piece, as shown in FIG. 4. The heel 6 and stamp (s) 2, 4 assembly is then attached to the glass 1 by embedding, welding, or gluing. The heel 6 can be replaced by two heels distinct from each other, each patch being in one piece with its associated heel. o the glass 1 and the heel 6 can in particular be in one piece, as shown in FIG. 5. At least one stamp is then attached to the heel 6 and glass 1 assembly by embedding, welding, or gluing. - the mirror 1, the heel 6 and the patch (s) 2, 4 can be in one piece, as shown in Figures 1 to 3.

[0020] Pour l'un ou l'autre des modes de réalisation décrits ci-dessus, le matériau de la glace 1, et donc du(des) timbre(s) 2, 4, est un matériau transparent présentant une célérité élevée. Un tel matériau est de préférence le saphir. For one or the other of the embodiments described above, the material of the lens 1, and therefore of the stamp (s) 2, 4, is a transparent material having a high speed. Such a material is preferably sapphire.

[0021] Pour l'un ou l'autre des modes de réalisation décrits ci-dessus, le matériau du talon 6 est, d'une manière avantageuse, le saphir également. For one or the other of the embodiments described above, the material of the heel 6 is, advantageously, also sapphire.

Deuxième variante de réalisation:Second variant embodiment:

[0022] Conformément à une deuxième variante de réalisation de l'invention, le talon 6 et au moins un timbre 2, 4 sont monoblocs. According to a second variant embodiment of the invention, the heel 6 and at least one patch 2, 4 are in one piece.

[0023] Dans cette deuxième variante de réalisation, le talon et le(s) timbre(s) peuvent être de préférence en saphir. In this second variant embodiment, the heel and the stamp (s) may preferably be made of sapphire.

[0024] La glace est de préférence en saphir. The crystal is preferably made of sapphire.

[0025] Dans la variante représentée sur la figure 4, les deux timbres 2 et 4 sont monoblocs avec le même talon 6. In the variant shown in Figure 4, the two stamps 2 and 4 are in one piece with the same heel 6.

[0026] Dans une autre variante de réalisation non représentée, le talon 6 est remplacé par deux talons distincts l'un de l'autre, un premier timbre étant associé à un premier talon et un deuxième timbre étant associé à un deuxième talon, chaque timbre étant monobloc avec son talon associé. In another variant embodiment not shown, the heel 6 is replaced by two heels distinct from each other, a first patch being associated with a first bead and a second patch being associated with a second bead, each stamp being in one piece with its associated heel.

[0027] Pour l'un ou l'autre des modes de réalisation décrits ci-dessus, l'ensemble talon/timbre(s) peut notamment être rapporté sur la glace 1 par encastrement, soudure, ou collage tel que cela est représenté sur la figure 4. For one or the other of the embodiments described above, the heel / stamp (s) assembly can in particular be attached to the glass 1 by embedding, welding, or gluing as shown in figure 4.

[0028] D'une manière avantageuse, le talon, le(s) timbre(s) et la glace peuvent être monoblocs tel que cela est représenté sur les figures 1 à 3. Le talon, le(s) timbre(s) et la glace sont alors de préférence en saphir. Advantageously, the heel, the (s) patch (s) and the crystal can be in one piece as shown in Figures 1 to 3. The heel, the (s) patch (s) and the crystal are then preferably sapphire.

Troisième variante de réalisation:Third variant embodiment:

[0029] Conformément à une troisième variante de réalisation de l'invention, le talon 6 est en saphir et est dissocié de la glace 1. According to a third variant embodiment of the invention, the heel 6 is made of sapphire and is separate from the crystal 1.

[0030] Dans cette troisième variante de réalisation, le(s) timbre(s) peu(ven)t être réalisé(s) en saphir. In this third variant embodiment, the stamp (s) can be made of sapphire.

[0031] La glace est de préférence en saphir. The crystal is preferably made of sapphire.

[0032] La glace 1, le talon 6 et le(s) timbre(s) 2, 4, peuvent notamment être tous dissociés les uns des autres, tel que cela est représenté sur la figure 6 lorsque les timbres sont en saphir. La figure 8, lorsque les timbres sont métalliques, ne fait pas partie de l'invention. The crystal 1, the heel 6 and the gong (s) 2, 4, can in particular all be dissociated from each other, as shown in Figure 6 when the gongs are made of sapphire. Figure 8, when the stamps are metallic, does not form part of the invention.

[0033] D'une manière avantageuse, le talon 6 et au moins un timbre 2, 4 peuvent être monoblocs, tel que cela est représenté sur la figure 4. Le talon 6 peut être remplacé par deux talons distincts l'un de l'autre, chaque timbre étant monobloc avec son talon associé. Advantageously, the heel 6 and at least one patch 2, 4 can be in one piece, as shown in Figure 4. The heel 6 can be replaced by two separate heels one of the other, each patch being in one piece with its associated heel.

[0034] Les éléments dissociés sont rapportés par encastrement, soudure, collage, ou tout autre procédé assurant une liaison homogène entre les éléments dissociés. The dissociated elements are added by embedding, welding, gluing, or any other process ensuring a homogeneous connection between the dissociated elements.

Quatrième variante de réalisation:Fourth variant embodiment:

[0035] Conformément à une quatrième variante de réalisation de l'invention, concernant plus spécifiquement une pièce d'horlogerie comprenant un mécanisme de sonnerie mécanique comportant au moins un timbre agencé pour être frappé par un marteau, ledit timbre étant solidaire, par une extrémité, d'un talon lui-même solidaire de la glace, la liaison du timbre à la glace se fait uniquement et directement par l'intermédiaire du talon et le talon et la glace sont monoblocs. According to a fourth variant embodiment of the invention, more specifically relating to a timepiece comprising a mechanical striking mechanism comprising at least one gong arranged to be struck by a hammer, said gong being integral with one end , with a heel which is itself integral with the ice, the connection of the stamp to the ice takes place only and directly via the heel and the heel and the ice are in one piece.

[0036] De préférence, le talon 6 et la glace 1 peuvent être réalisés en saphir. Preferably, the heel 6 and the crystal 1 can be made of sapphire.

[0037] Dans cette quatrième variante de réalisation, le(s) timbre(s) 2, 4 peu(ven)t être réalisé(s) en saphir. In this fourth variant embodiment, the stamp (s) 2, 4 can be made of sapphire.

[0038] Le(s) timbres 2, 4 peu(ven)t notamment être rapporté(s) sur l'ensemble glace 1 et talon 6 par encastrement, soudure, ou collage, tel que cela est représenté sur la figure 7 lorsque les timbres sont métalliques ou sur la figure 5 lorsque les timbres sont en saphir. Il est bien évident que le talon 6 peut être remplacé par deux talons distincts l'un de l'autre, au moins l'un, et de préférence les deux, étant monobloc avec la glace. The stamp (s) 2, 4 little (fri) t in particular be reported (s) on the whole glass 1 and heel 6 by embedding, welding, or gluing, as shown in Figure 7 when the stamps are metallic or in Figure 5 when the stamps are sapphire. It is obvious that the heel 6 can be replaced by two heels distinct from each other, at least one, and preferably both, being integral with the ice.

[0039] Lorsque le(s) timbre(s) est(sont) réalisé(s) en saphir, le talon, le timbre et la glace peuvent avantageusement être monoblocs tel que cela est représenté sur les figures 1 à 3. When the gong (s) is (are) made of sapphire, the heel, the gong and the crystal can advantageously be in one piece as shown in Figures 1 to 3.

[0040] Indépendamment des variantes de réalisation, l'utilisation d'un talon et d'un timbre monoblocs, et/ou d'une glace et d'un talon monoblocs selon l'invention permet d'assurer une liaison parfaite entre les éléments monoblocs. Plus particulièrement, un ensemble glace/talon/timbre(s) monoblocs assure une liaison parfaite et garantit une transmission sans perte d'ondes entre le(s) timbre(s) et la glace. La célérité entre l'élément mis en vibration, à savoir le(s) timbre(s), est équivalente à celle de l'élément rayonnant, à savoir la glace. Independently of the variant embodiments, the use of a heel and a one-piece gong, and / or a crystal and a one-piece heel according to the invention makes it possible to ensure a perfect connection between the elements. monoblocks. More particularly, a one-piece crystal / heel / gong (s) ensures a perfect connection and guarantees transmission without loss of waves between the gong (s) and the crystal. The speed between the vibrating element, namely the timbre (s), is equivalent to that of the radiating element, namely the ice.

[0041] Lorsqu'au moins deux des éléments parmi la glace, le talon et le(s) timbre(s) sont monoblocs, ils peuvent être obtenus par tout procédé de fabrication approprié connu de l'homme du métier, et notamment par usinage conventionnel (enlèvement de matière par CNC „Commande Numérique par Calculateur“). Le laser peut être utilisé pour les zones les plus difficilement accessibles. Le poli des surfaces accessibles est obtenu par polissage. When at least two of the elements among the crystal, the heel and the stamp (s) are in one piece, they can be obtained by any suitable manufacturing process known to those skilled in the art, and in particular by machining conventional (removal of material by CNC "Numerical Control by Calculator"). The laser can be used for the most difficult to reach areas. The polish of accessible surfaces is obtained by polishing.

[0042] Un timbre monobloc avec le talon et/ou la glace n'a pas besoin d'être accordé. En effet, il est dimensionné préalablement en fonction de sa géométrie. A one-piece patch with the heel and / or the lens does not need to be tuned. Indeed, it is dimensioned beforehand according to its geometry.

[0043] Par ailleurs, indépendamment des variantes de réalisation décrites ci-dessus, la qualité du son peut encore être améliorée en prévoyant une glace présentant une section variable. Plus particulièrement, la glace peut présenter sur sa face extérieure et/ou intérieure au moins une zone d'épaisseur différente du reste de la glace. Furthermore, independently of the alternative embodiments described above, the sound quality can be further improved by providing a mirror having a variable section. More particularly, the ice may have on its outer and / or inner face at least one zone of thickness different from the rest of the ice.

[0044] De telles zones d'épaisseur différente permettent d'améliorer les vibrations de la glace, et ainsi d'améliorer la qualité du son transmis par les timbres du mécanisme de sonnerie. Such zones of different thickness make it possible to improve the vibrations of the glass, and thus to improve the quality of the sound transmitted by the gongs of the striking mechanism.

[0045] Le contour ainsi que la section de la ou des zones d'épaisseur différente du reste de la glace peuvent être de toute forme géométrique. The outline as well as the section of the zone or zones of different thickness from the rest of the ice can be of any geometric shape.

[0046] Les zones d'épaisseur différente peuvent se présenter sous la forme d'une ou plusieurs rainures, fermées ou non, prévues sur la face intérieure et/ou extérieure de la glace. The zones of different thickness can be in the form of one or more grooves, closed or not, provided on the inner and / or outer face of the crystal.

[0047] La zone d'épaisseur différente peut se présenter sensiblement sous la forme d'un renflement central prévu sur la face extérieure et/ou sur la face intérieure de la glace, plein ou creux, la glace étant bombée ou plate. The zone of different thickness may be in the form of a central bulge provided on the outer face and / or on the inner face of the glass, solid or hollow, the glass being convex or flat.

[0048] La zone d'épaisseur différente peut être réalisée en prévoyant une épaisseur de la section de la glace plus importante au centre que sur les rebords ou une épaisseur de la section de la glace plus importante sur les rebords qu'au centre, la glace étant bombée ou plate. The zone of different thickness can be produced by providing a greater thickness of the section of the ice in the center than on the edges or a greater thickness of the section of the glass on the edges than in the center, the ice being convex or flat.

Claims (19)

1. Pièce d'horlogerie comprenant une boite fermée par une glace (1) et un mécanisme de sonnerie comportant au moins un timbre (2, 4) solidaire, par une extrémité, d'un talon (6) lui-même solidaire de la glace (1), caractérisée en ce que la liaison du timbre (2, 4) à la glace (1) se fait uniquement et directement par l'intermédiaire du talon (6) et en ce que le timbre (2, 4) et la glace (1) sont réalisés dans un même matériau.1. Timepiece comprising a box closed by a crystal (1) and a striking mechanism comprising at least one gong (2, 4) secured, at one end, to a heel (6) itself secured to the lens (1), characterized in that the connection of the patch (2, 4) to the lens (1) is effected only and directly through the heel (6) and in that the patch (2, 4) and the ice (1) are made of the same material. 2. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que au moins l'un des éléments choisis parmi la glace (1), le talon (6) et le timbre (2, 4), est rapporté aux autres éléments.2. Timepiece according to claim 1, characterized in that at least one of the elements chosen from the crystal (1), the heel (6) and the gong (2, 4) is attached to the other elements. 3. Pièce d'horlogerie selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'élément rapporté choisi parmi la glace (1), le talon (6) et le timbre (2, 4), est assemblé à l'un desdits autres éléments par un procédé choisi parmi le groupe comprenant l'encastrement, la soudure, et le collage.3. Timepiece according to claim 2, characterized in that the insert selected from the crystal (1), the heel (6) and the gong (2, 4), is assembled to one of said other elements. by a method chosen from the group comprising embedding, welding, and gluing. 4. Pièce d'horlogerie selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que le talon (6) et le timbre (2, 4) sont monoblocs.4. Timepiece according to claim 2 or 3, characterized in that the heel (6) and the gong (2, 4) are in one piece. 5. Pièce d'horlogerie selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que la glace (1) et le talon (6) sont monoblocs.5. Timepiece according to claim 2 or 3, characterized in that the crystal (1) and the heel (6) are in one piece. 6. Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le matériau de la glace (1) et du timbre (2, 4) est le saphir.6. Timepiece according to any one of the preceding claims, characterized in that the material of the crystal (1) and of the gong (2, 4) is sapphire. 7. Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le matériau du talon (6) est le saphir.7. Timepiece according to any one of the preceding claims, characterized in that the material of the heel (6) is sapphire. 8. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que le talon (6) et le timbre (2, 4) sont monoblocs.8. Timepiece according to claim 1, characterized in that the heel (6) and the gong (2, 4) are in one piece. 9. Pièce d'horlogerie selon la revendication 8, caractérisée en ce que le talon (6), la glace (1) et le timbre (2, 4) sont en saphir.9. Timepiece according to claim 8, characterized in that the heel (6), the crystal (1) and the gong (2, 4) are made of sapphire. 10. Pièce d'horlogerie selon l'une quelconque des revendications 8 et 9, dont le mécanisme de sonnerie comprend un premier timbre associé à un premier talon et un deuxième timbre associé à un deuxième talon, caractérisée en ce que les premier et deuxième talons sont distincts l'un de l'autre, chaque timbre étant monobloc avec son talon associé.10. Timepiece according to any one of claims 8 and 9, of which the striking mechanism comprises a first stamp associated with a first heel and a second stamp associated with a second heel, characterized in that the first and second heels are distinct from each other, each gong being in one piece with its associated heel. 11. Pièce d'horlogerie selon la revendication 8, caractérisée en ce que le talon (6), le timbre (2, 4) et la glace (1) sont monoblocs.11. Timepiece according to claim 8, characterized in that the heel (6), the gong (2, 4) and the crystal (1) are in one piece. 12. Pièce d'horlogerie selon la revendication 11, caractérisée en ce que le talon (6), le timbre (2, 4) et la glace (1) sont en saphir.12. Timepiece according to claim 11, characterized in that the heel (6), the gong (2, 4) and the crystal (1) are made of sapphire. 13. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que le talon (6) est en saphir et dissocié de la glace (1).13. Timepiece according to claim 1, characterized in that the heel (6) is made of sapphire and separate from the crystal (1). 14. Pièce d'horlogerie selon la revendication 13, caractérisée en ce que le timbre (2, 4) est réalisé en saphir.14. Timepiece according to claim 13, characterized in that the gong (2, 4) is made of sapphire. 15. Pièce d'horlogerie selon la revendication 14, caractérisée en ce que le timbre (2, 4) et le talon (6) sont monoblocs.15. Timepiece according to claim 14, characterized in that the gong (2, 4) and the heel (6) are in one piece. 16. Pièce d'horlogerie selon la revendication 1, dans laquelle le mécanisme de sonnerie est mécanique et l'au moins un timbre (2, 4) est agencé pour être frappé par un marteau, caractérisée en ce que le talon (6) et la glace (1) sont monoblocs.16. Timepiece according to claim 1, wherein the striking mechanism is mechanical and the at least one gong (2, 4) is arranged to be struck by a hammer, characterized in that the heel (6) and the mirror (1) are in one piece. 17. Pièce d'horlogerie selon la revendication 16, caractérisée en ce que le talon (6) le timbre (2,4) et la glace (1) sont réalisés en saphir.17. Timepiece according to claim 16, characterized in that the heel (6) the gong (2,4) and the crystal (1) are made of sapphire. 18. Pièce d'horlogerie selon la revendication 16, caractérisée en ce que le timbre (2, 4) et la glace (1) sont réalisés en saphir.18. Timepiece according to claim 16, characterized in that the gong (2, 4) and the crystal (1) are made of sapphire. 19. Pièce d'horlogerie selon la revendication 18, caractérisée en ce que le talon (6), le timbre (2, 4) et la glace (1) sont monoblocs.19. Timepiece according to claim 18, characterized in that the heel (6), the gong (2, 4) and the crystal (1) are in one piece.
CH01610/13A 2013-09-19 2013-09-19 Timepiece comprising a box closed by a crystal and a striking mechanism. CH708597B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01610/13A CH708597B1 (en) 2013-09-19 2013-09-19 Timepiece comprising a box closed by a crystal and a striking mechanism.
EP14758964.2A EP3047339B1 (en) 2013-09-19 2014-09-04 Time piece including a case closed by a crystal and a striking mechanism
PCT/EP2014/068886 WO2015039883A1 (en) 2013-09-19 2014-09-04 Time piece including a case closed by a crystal and a striking mechanism
CN201910480621.7A CN110209036A (en) 2013-09-19 2014-09-04 Including the timepiece by mirror surface closed box body and acoustic means
CN201480051422.XA CN105556400A (en) 2013-09-19 2014-09-04 Time piece including a case closed by a crystal and a striking mechanism
HK16106765.2A HK1218789A1 (en) 2013-09-19 2016-06-13 Time piece including a case closed by a crystal and a striking mechanism

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01610/13A CH708597B1 (en) 2013-09-19 2013-09-19 Timepiece comprising a box closed by a crystal and a striking mechanism.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH708597A1 CH708597A1 (en) 2015-03-31
CH708597B1 true CH708597B1 (en) 2021-06-15

Family

ID=50156515

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH01610/13A CH708597B1 (en) 2013-09-19 2013-09-19 Timepiece comprising a box closed by a crystal and a striking mechanism.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3047339B1 (en)
CN (2) CN105556400A (en)
CH (1) CH708597B1 (en)
HK (1) HK1218789A1 (en)
WO (1) WO2015039883A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3623878A1 (en) 2018-09-13 2020-03-18 Richemont International S.A. Chiming mechanism with hammer striking the watch crystal
CH719618A1 (en) * 2022-04-22 2023-10-31 Richemont Int Sa Chime bell attached to a timepiece crystal

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH698533B1 (en) * 2005-03-11 2009-08-31 Richemont Int Sa Device for fixing at least one ringing tone in a timepiece and a method of attaching at least one ringing tone in a timepiece.
ES2369147T3 (en) * 2006-10-12 2011-11-25 Christophe Claret Sa TIMBRE INSULATION.
CH705114B9 (en) * 2008-03-05 2013-02-15 Richemont Int Sa Fastening device of a stamp in a timepiece.
EP2196869B1 (en) * 2008-12-12 2012-05-23 Blancpain S.A. Watch case with striking device
CH700212B1 (en) * 2009-01-12 2013-11-29 Richemont Int Sa Support for timepiece ringing stamps.
CH702424A1 (en) * 2009-12-24 2011-06-30 Montres Breguet Sa striking mechanism of a watch.
CH702840B1 (en) * 2010-03-16 2014-09-30 Montres Breguet Sa Together trim crystal-bezel timepiece and assembly process.
CH703634B1 (en) * 2010-08-16 2015-04-15 Manuf Et Fabrique De Montres Et Chronomètres Ulysse Nardin Le Locle Sa musical shows.
CH704392A1 (en) * 2011-01-28 2012-07-31 Montres Breguet Sa striking mechanism of a hammer lock watch.

Also Published As

Publication number Publication date
CN105556400A (en) 2016-05-04
CH708597A1 (en) 2015-03-31
EP3047339A1 (en) 2016-07-27
CN110209036A (en) 2019-09-06
EP3047339B1 (en) 2020-04-29
WO2015039883A1 (en) 2015-03-26
HK1218789A1 (en) 2017-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2207069B1 (en) Element for supporting striking gongs in a timepiece
WO2006095244A2 (en) Device for fixing at least one striking gong in a timepiece and method of fixing at least one striking gong in a timepiece
EP3537230B1 (en) Musical watch case
EP2367079B1 (en) Glass-bezel assembly for a timepiece and assembly method
EP1906267A1 (en) Chiming watch
EP1914606B1 (en) Gong isolator
EP3220210B1 (en) Chiming or musical timepiece, with resonant bezel
EP3009895A1 (en) Musical or chiming watch provided with a sound-projecting arrangement
CH708597B1 (en) Timepiece comprising a box closed by a crystal and a striking mechanism.
EP2228693B1 (en) Fixing device for the gongs of a sonnerie watch
CH708607A2 (en) Piece musical watch or ring.
EP2034376B1 (en) Watch case
EP3812844B1 (en) Timepiece comprising a device for amplifying vibrations
CH714755A2 (en) Musical watch box.
CH719063A2 (en) Chiming timepiece.
CH712216B1 (en) Watch case and timepiece with ringing or music, with resonant bezel.
EP0626625A1 (en) Watch case made of precious metal
EP4167032A1 (en) Chiming timepiece
CH705114B9 (en) Fastening device of a stamp in a timepiece.
CH719628A2 (en) Chime bell attached to a timepiece crystal
CH710227A2 (en) Musical watch or ring fitted with acoustic radiation arrangement.
CH710200B1 (en) Watch bezel for musical watch.
CH719501A2 (en) Middle-back-plate assembly for timepiece.
CH718357A1 (en) Ringing mechanism comprising a ringing hammer and a ringing gong, said ringing hammer and said ringing gong.
CH716919A2 (en) Dial in non-conductive material with feet.

Legal Events

Date Code Title Description
PFA Name/firm changed

Owner name: CHOPARD TECHNOLOGIES SA, CH

Free format text: FORMER OWNER: CHOPARD TECHNOLOGIES SA, CH

NV New agent

Representative=s name: BOVARD SA NEUCHATEL CONSEILS EN PROPRIETE INTE, CH