CH703197A2

CH703197A2 - Multi-chamber container having at least two filled with ausgiessbarem content containers.

Info

Publication number: CH703197A2
Application number: CH8002011A
Authority: CH
Inventors: Rainer Weber
Original assignee: Rainer Weber; Soko Heerbrugg Sondermaschb
Priority date: 2010-05-27
Filing date: 2011-05-10
Publication date: 2011-11-30
Also published as: DE102011102161A1; AT509898A1; AT509898B1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Mehrkammerbehälter (1), bestehend aus mindestens zwei stehend nebeneinander angeordneten Behältern (5, 6) zur Aufnahme von Flüssigkeiten (7, 8), die in eine gemeinsame Mischkammer (17) einfliessen und dort entnehmbar sind, wobei die Behälter (5, 6) in einer vertikal verschiebbaren Gehäusekappe (2) aufgenommen sind, an der nach innen gerichtete, jeweils den Behältern (5, 6) zugewendete Durchstossdome (15, 16) angeordnet sind, die eine flüssigkeitsleitende Verbindung in die Mischkammer (17) ausbilden. Verfahren für das Durchmischen mindestens zweier Flüssigkeiten in einem Mehrkammerbehälter (1), der aus einer Gehäusekappe (2) mit einer Mischkammer (17) und mindestens zwei stehend nebeneinander angeordneten Behältern (5, 6) besteht, wobei folgende Verfahrensschritte durchgeführt werden: 1) Vertikale Verschiebung der Gehäusekappe (2) gegenüber den Behältern (5, 6), wobei damit der Rastverschluss (3, 4) zwischen der Gehäusekappe (2) und den Behältern (5, 6) gelöst wird; 2.) Fortführen der vertikalen Schiebebewegung, wobei die an der Gehäusekappe (2) angeordneten Durchstossdorne (15, 16) den Siegelverschlusses (13, 14) der einzelnen Behälter (5, 6) zerstören; 3) Kippen des gesamten Mehrkammerbehälters (1) und somit Vermischen der Flüssigkeiten aus den Behältern (5,6) in der Mischkammer (17); 4) Entnahme der gemischten Flüssigkeiten (7, 8) aus der Mischkammer (17).The invention relates to a multi-chamber container (1), comprising at least two containers (5, 6) arranged side by side for receiving liquids (7, 8) which flow into a common mixing chamber (17) and can be removed there. 5, 6) are received in a vertically displaceable housing cap (2) are arranged on the inwardly directed, respectively the containers (5, 6) facing Durchsteossdome (15, 16) which form a liquid-conducting connection in the mixing chamber (17) , Method for mixing at least two liquids in a multi-chamber container (1) which consists of a housing cap (2) with a mixing chamber (17) and at least two containers (5, 6) standing side by side, the following process steps being carried out: 1) vertical Displacement of the housing cap (2) relative to the containers (5, 6), thereby releasing the latching closure (3, 4) between the housing cap (2) and the containers (5, 6); 2) continuing the vertical sliding movement, wherein the on the housing cap (2) arranged piercing spikes (15, 16) destroy the seal seal (13, 14) of the individual containers (5, 6); 3) tilting the entire multi-chamber container (1) and thus mixing the liquids from the containers (5,6) in the mixing chamber (17); 4) removal of the mixed liquids (7, 8) from the mixing chamber (17).

Description

[0001] Gegenstand der Erfindung ist ein Mehrkammerbehälter mit mindestens zwei mit ausgiessbarem Inhalt befüllten Behältern. The invention relates to a multi-chamber container with at least two containers filled with pourable content.

[0002] Ein derartiger Stand der Technik ist beispielsweise mit dem Gegenstand der DE 10 323 608 A1 bekannt geworden. Such a prior art has become known, for example, with the subject matter of DE 10 323 608 A1.

[0003] Bei dieser bekannten Anordnung besteht der Mehrkammerbehälter aus zwei vertikal übereinander liegenden Einzelbehältern, wobei der kleinere obere Einzelbehälter in eine Aufnahmeöffnung des darunter liegenden grösseren Einzelbehälters einlegbar ist. In this known arrangement, the multi-chamber container consists of two vertically stacked individual containers, wherein the smaller upper single container can be inserted into a receiving opening of the underlying larger individual container.

[0004] Durch Druck auf den oberen, kleineren Einzelbehälter wird die Bodenfläche des Einzelbehälters durchstossen und der Inhalt des oberen Einzelbehälters fliesst dann in den unteren Einzelbehälter des insgesamt als Mehrkammerbehälter bezeichneten Gebildes. By pressure on the upper, smaller individual container, the bottom surface of the single container is pierced and the contents of the upper single container then flows into the lower single container of the total designated as a multi-chamber container structure.

[0005] Nachteil bei dieser Anordnung ist, dass eine saubere Vermischung nicht gewährleistet ist, denn durch die Bodenfläche des oberen Einzelbehälters öffnenden Dorne ist nur ein unzureichender Abfluss der Flüssigkeit des oberen Behälters in den unteren gegeben. Disadvantage of this arrangement is that a clean mixing is not guaranteed, because through the bottom surface of the upper single container opening mandrels is given only an insufficient drainage of the liquid of the upper container in the lower.

[0006] Die Bedienung eines derartigen Mehrkammerbehälters zum Zweck der Ausbildung als Trinkgefäss ist umständlich, denn um aus dem unteren Behälter trinken zu können, in dem die Mischung der Flüssigkeiten enthalten ist, muss der obere Einzelbehälter erst umständlich entfernt werden. Zusätzlich ist es erforderlich, die Durchstossanordnung für die Zerstörung der Bodenflasche des oberen Einzelbehälters ebenfalls zu entfernen. The operation of such a multi-chamber container for the purpose of training as a drinking vessel is cumbersome, because in order to drink from the lower container, in which the mixture of liquids is contained, the upper single container must be removed awkward. In addition, it is necessary to also remove the puncture assembly for the destruction of the bottom bottle of the upper single container.

[0007] In einer zweiten Ausführungsform dieser bekannten Vorrichtung wird in der Art einer Karussellvorrichtung eine Vielzahl von Einzelbehältern gleichmässig verteilt am Umfang eines grösseren Mehrkammerbehälters angeordnet und jeweils durch Druck auf einen Einzelbehälter kann die Bodenfläche des Einzelbehälters von einer Öffnungsanordnung geöffnet werden, so dass der Inhalt dieses Einzelbehälters in den darunterliegenden Mischbehälter fliesst. In a second embodiment of this known device, a plurality of individual containers uniformly distributed on the circumference of a larger multi-chamber container is arranged in the manner of a carousel device and each by pressure on a single container, the bottom surface of the single container can be opened by an opening arrangement, so that the content this single container flows into the underlying mixing container.

[0008] Auch bei dieser Anordnung besteht der Nachteil, dass eine Entnahme der gemischten Flüssigkeit aus dem Mehrkammerbehälter schwierig ist, weil zur Entnahme erst die oberen Einzelbehälter und die Durchstossanordnung entfernt werden. In this arrangement, there is the disadvantage that a removal of the mixed liquid from the multi-chamber container is difficult because only the upper individual container and the piercing arrangement are removed for removal.

[0009] Mit dem Gegenstand der DE 20 2006 019 576 U1 ist ein weiterer Mehrkammerbehälter mit zwei separaten und vertikal übereinander angeordneten Einzelbehältern bekannt geworden, wobei in oberen Einzelbehältern ein vertikal nach unten gerichteter Dorn angeordnet ist, der auf eine durchstossbare Verbindungsöffnung zwischen dem oberen und dem unteren Behälter gerichtet ist. With the subject of DE 20 2006 019 576 U1 another multi-chamber container with two separate and vertically stacked individual containers has become known, wherein in upper individual containers, a vertically downwardly directed mandrel is arranged on a pierceable connection opening between the upper and directed to the lower container.

[0010] Wird der obere Behälter durch Druck auf die Deckelfläche verformt, dringt der Dorn durch die Durchstossöffnung als Trennung zwischen den beiden Einzelbehältern hindurch und der Inhalt des oberen Einzelbehälters fliesst in den unteren Behälter hinein, so dass es zu einer Mischung kommt. If the upper container is deformed by pressure on the lid surface, the mandrel penetrates through the piercing opening as a separation between the two individual containers and the contents of the upper single container flows into the lower container, so that it comes to a mixture.

[0011] Auch bei dieser Anordnung besteht der Nachteil, dass zum Zweck der Entnahme der gemischten Flüssigkeit der Deckel weggenommen werden muss, um einen Zugang zu dem unteren Behälter zu schaffen. In this arrangement, there is the disadvantage that for the purpose of removing the mixed liquid, the lid must be removed to provide access to the lower container.

[0012] Ferner besteht der Nachteil, dass eine Mischung der Flüssigkeit im unteren Behälter nicht gewährleistet werden kann. Vielmehr besteht die Gefahr, dass der Inhalt des oberen Behälters unkontrolliert und ungemischt in die Flüssigkeit des unteren Behälters hineinfliesst, ohne dass es zu einer durchgehenden Vermischung des Inhaltes des unteren Behälters mit der Flüssigkeit des oberen Behälters kommt. Furthermore, there is the disadvantage that a mixture of the liquid in the lower container can not be guaranteed. Rather, there is a risk that the contents of the upper container flows uncontrollably and unmixed into the liquid of the lower container, without resulting in a continuous mixing of the contents of the lower container with the liquid of the upper container.

[0013] Bei der EP 1 935 806 A1 wird ein Behälter mit zwei nebeneinander angeordneten Kammern beschrieben, die vorzugsweise für die Aufnahme von kosmetischen Produkten bestimmt sind. Die Ausgiessöffnungen der beiden Kammern sind durch einen gemeinsamen Aufsatz miteinander flüssigkeitsleitend verbunden, und bei Druck auf einen der beiden Behälter strömt die Flüssigkeit in den gemeinsamen Aufsatz und eine dort angeordnete Mischkammer hinein und kann dort entnommen werden. In EP 1 935 806 A1 a container with two juxtaposed chambers is described, which are preferably intended for the inclusion of cosmetic products. The pouring of the two chambers are liquid-conductively connected to each other by a common attachment, and upon pressure on one of the two containers, the liquid flows into the common attachment and arranged there mixing chamber and can be removed there.

[0014] Bei der EP 1 935 806 A1 steht eine getrennte Lagerung der Kosmetika und nicht die gute Vermischung im Vordergrund. Die Mischung der entnehmbaren Flüssigkeiten ist auf einen gemeinsamen Durchströmungskanal begrenzt, sodass die daraus gebildete Mischkammer ein für die Vermischung unzureichendes Volumen aufweist. Auf diese Weise ist eine hinreichende Mischung der aus dem Behälter entnehmbaren Flüssigkeiten nicht gegeben. In EP 1 935 806 A1 is a separate storage of cosmetics and not good mixing in the foreground. The mixture of the removable liquids is limited to a common flow channel, so that the mixing chamber formed therefrom has an insufficient volume for mixing. In this way, a sufficient mix of removable liquids from the container is not given.

[0015] Weiterer Nachteil dieser Anordnung ist, dass der Inhalt der beiden Behälter unverschlossen und gegen äussere Einflüsse ungeschützt in den gemeinsamen Durchströmungskanal gerichtet ist. Zwar kann der Auslauf des Durchströmungskanals versiegelt werden, wobei jedoch die beiden Flüssigkeiten nicht gegeneinander abgedichtet aufbewahrt werden können. Dies führt zu einem Qualitätsverlust der Flüssigkeiten bei längerer Lagerzeit. Another disadvantage of this arrangement is that the contents of the two containers is unlocked and directed against external influences unprotected in the common flow channel. Although the outlet of the flow channel can be sealed, but the two liquids can not be kept sealed against each other. This leads to a loss of quality of the liquids with a longer storage time.

[0016] Es fehlt ferner eine die beiden Behälter aufnehmende, gemeinsame Gehäusekappe in der eine Entnahmevorrichtung angeordnet sein könnte. Die Entnahme von gemischten Flüssigkeiten aus einer Behälteranordnung nach der EP 1 935 806 A1 kann deshalb nur durch eine handbetätigte elastische Verformung der beiden Behälter mit möglichst gleichmässigem Druck erfolgen. Damit ist die Entnahme schwierig und das Mischergebnis hängt von dem gleichmässigen Druck auf beide Behälter ab. It also lacks a container receiving the two, common housing cap in which a removal device could be arranged. The removal of mixed liquids from a container arrangement according to EP 1 935 806 A1 can therefore only be effected by a manually operated elastic deformation of the two containers with as uniform a pressure as possible. Thus, the removal is difficult and the mixing result depends on the uniform pressure on both containers.

[0017] Der Erfindung liegt ausgehend von der EP 1 935 806 A1 die Aufgabe zugrunde, einen Mehrkammerbehälter mit mindestens zwei mit ausgiessbarem Inhalt befüllten Behältern so weiterzubilden, dass eine einfachere Bedienung zwecks Entnahme der gemischten Flüssigkeit und eine bessere Durchmischung der Flüssigkeit gewährleistet ist. The invention is based on the EP 1 935 806 A1 based on the object, a multi-chamber container with at least two containers filled with pourable content containers so that a simpler operation for the purpose of removal of the mixed liquid and better mixing of the liquid is ensured.

[0018] Die Erfindung ist durch die technische Lehre des Anspruches 1 gekennzeichnet. The invention is characterized by the technical teaching of claim 1.

[0019] Wesentliches Merkmal der Erfindung ist, dass gemäss der EP 1 935 806 A1 zwei nebeneinander stehende Behälter beschrieben werden, die von einer gemeinsamen, die Behälter übergreifenden Gehäusekappe aufgenommen sind, wobei an der Gehäusekappe nach innen gerichtete, jeweils dem Behälter zugeordnete Durchstossdorne angeordnet sind, die geeignet sind, den jeweiligen Behälter zu durchstossen, wobei ferner die Durchstossdornen in eine gemeinsame Mischkammer münden, die Teil der Gehäusekappe ist, wobei dann die gemischte Flüssigkeit aus der Mischkammer entnommen wird. An essential feature of the invention is that according to EP 1 935 806 A1 two adjacent containers are described, which are received by a common, the container cross-housing cap, wherein arranged on the housing cap inwardly directed, each associated with the container piercing spikes are suitable to pierce the respective container, further wherein the piercing spikes open into a common mixing chamber, which is part of the housing cap, in which case the mixed liquid is removed from the mixing chamber.

[0020] Die gegebene technische Lehre zeichnet sich dadurch aus, dass eine vollkommene Durchmischung der entnommenen Flüssigkeiten gewährleistet ist, denn durch das Durchstossen des jeweiligen Einzelbehälters mit Hilfe des jeweils in der Gehäusekappe angeordneten Durchstossdomes, wird gewährleistet, dass beim Kippen des Mehrkammerbehälter die Flüssigkeit restlos in die Mischkammer ausströmt und sich dort vermischt. Damit ist die Entnahmevorrichtung mit einer darin angeordneten Mischkammer in der gemeinsamen, die beiden Behälter übergreifende Gehäusekappe angeordnet, was zu einer grossvolumigen Mischkammer führt. The given technical teaching is characterized in that a perfect mixing of the extracted liquids is guaranteed, because by piercing the respective individual container with the help of each arranged in the housing cap piercing dome, it is ensured that when tilting the multi-chamber container, the liquid completely flows out into the mixing chamber and mixed there. Thus, the removal device is arranged with a mixing chamber disposed therein in the common, the two containers cross housing cap, resulting in a large-volume mixing chamber.

[0021] Deshalb ist ein wichtiger Anwendungsfall der vorliegenden Erfindung die Ausbildung des Mehrkammerbehälters als Trinkgefäss, welches sich dadurch auszeichnet, dass mehrere einzelverpackte Trinkflüssigkeiten in jeweils einem Gehäuse angeordnet sind, der bevorzugt mit einem Garantieverschluss oder einem sonstigen durchstossbaren Siegelverschluss verbunden ist und dass diese trinkbaren Flüssigkeiten aus den mehreren Behältern sich in der Mischkammer mischen und die Mischkammer gleichzeitig als Mundstück ausgebildet ist. Therefore, an important application of the present invention, the formation of the multi-chamber container as a drinking vessel, which is characterized in that a plurality of single-packaged drinking liquids are arranged in a respective housing, which is preferably connected to a guarantee closure or other puncture sealable seal and that these drinkable Liquids from the plurality of containers mix in the mixing chamber and the mixing chamber is simultaneously formed as a mouthpiece.

[0022] Damit gibt es eine einfache Möglichkeit, ein Trinkgefäss mit mehreren vorher einzelverpackten und danach mischbaren Flüssigkeiten herzustellen. Damit sind die Flüssigkeiten gegeneinander abgedichtet aufbewahrbar und lange Lagerzeiten ohne Qualitätsverlust möglich. Thus, there is an easy way to produce a drinking vessel with several previously individually packaged and then miscible liquids. Thus, the liquids are sealed against each other stored and long storage times without loss of quality possible.

[0023] Die Erfindung ist jedoch nicht auf die Entnahme dünnflüssige Flüssigkeiten beschränkt. Anstatt der Mischung und Entnahme leicht fliessfähiger Flüssigkeiten können auch andere fliessfähige Stoffe aus den Einzelbehältern entnommen werden, wie z. B. pulverförmige Stoffe, niedrigviskose, pastöse Flüssigkeiten und dergleichen mehr. Aus diesem Grund ist die Erfindung auf die Entnahme und Mischung von Fluiden aus mindestens zwei gegeneinander abgedichteten Einzelbehältern gerichtet. However, the invention is not limited to the removal of liquid liquids. Instead of mixing and removing easily flowable liquids and other flowable substances can be removed from the individual containers, such. As powdery substances, low-viscosity, pasty liquids and the like. For this reason, the invention is directed to the removal and mixing of fluids from at least two sealed individual containers.

[0024] Wenn jedoch in der folgenden Beschreibung die Mischung von Flüssigkeiten beschrieben wird, ist dies nicht einschränkend für den Schutzbereich der Erfindung zu verstehen. However, when the mixture of liquids is described in the following description, this is not to be understood as limiting the scope of the invention.

[0025] Es wird in einem bevorzugten Ausführungsbeispiel die Mischung von Flüssigkeiten aus zwei verschiedenen Behältern beschrieben. Hierauf ist die Erfindung ebenfalls nicht beschränkt. Die Erfindung sieht vor, dass mindestens zwei mit einem ausgiessbaren Inhalt befüllte Behälter vorgesehen sind. In einer anderen Ausführungsform sind jedoch auch drei mit einem ausgiessbaren Inhalt befüllte Behälter als gemeinsame Behälter in einem Mehrkammerbehälter angeordnet. Es können jedoch auch mehr als drei derartige Behälter angeordnet werden, so dass die Erfindung nicht auf die Anzahl von 2, 3 oder mehreren Behältern beschränkt ist. It is described in a preferred embodiment, the mixture of liquids from two different containers. The invention is also not limited thereto. The invention provides that at least two containers filled with a pourable content are provided. In another embodiment, however, three filled with a pourable content container are arranged as a common container in a multi-chamber container. However, more than three such containers may be arranged so that the invention is not limited to the number of 2, 3 or more containers.

[0026] Wichtig bei der Erfindung ist, dass die Mischung der aus den Behältern entnommenen Flüssigkeiten erst in einer jenseits der Behälter angeordneten und Teil des Mehrkammerbehälters ausgebildeten Mischkammer - welche gleichzeitig das Mundstück darstellt - erfolgt, so dass in dieser Mischkammer eine vollständige Vermischung der Flüssigkeiten erfolgt. Important in the invention is that the mixture of the liquids removed from the containers arranged only in one beyond the container and part of the multi-chamber container formed mixing chamber - which is also the mouthpiece - takes place, so that in this mixing chamber a complete mixing of the liquids he follows.

[0027] Wenn zum Zweck der Ausbildung des Mehrkammerbehälters dieser als Trinkbehälter ausgebildet ist, ergibt sich ein besonderes Trinkerlebnis: If, for the purpose of forming the multi-chamber container, this is designed as a drinking container, there is a special drinking experience:

[0028] Es ist nämlich vorgesehen, dass die Gehäusekappe, in deren Innenraum die beiden Behälter angeordnet sind, rastend mit den beiden Behältern verbunden ist und ein vertikaler Zwischenraum zwischen der Unterseite der Gehäusekappe und der Oberseite der Behälter angeordnet ist, so dass im Ruhezustand die Gehäusekappe oberhalb der Behälter angeordnet ist und die an der Innenseite der Gehäusekappe angeordneten Durchstossdome noch einen Abstand zu den Durchstossöffnungen der Behälter aufweisen. Namely, it is provided that the housing cap, in the interior of which the two containers are arranged, is latchingly connected to the two containers and a vertical space between the underside of the housing cap and the top of the container is arranged, so that in the idle state Housing cap is arranged above the container and arranged on the inside of the housing cap Durchsteossdome still have a distance from the passage openings of the container.

[0029] Wird nun durch einen Schlag mit der Hand die Gehäusekappe aus ihrer Rastverbindung mit den Behältern gebracht, kommt die Rastung ausser Eingriff und drückt die Durchstossdorne stossend durch die zugeordneten Gehäuseöffnungen der Behälter hindurch und schaffen so eine flüssigkeitsleitende Verbindung in die Mischkammer, mit der die beiden Durchstossdorne flüssigkeitsleitend verbunden sind. Is now brought by a blow with the hand, the housing cap from its locking connection with the containers, the detent comes out of engagement and pushes the piercing spikes through the associated housing openings of the container and thus create a liquid-conducting connection in the mixing chamber, with the the two piercing mandrels are fluidly connected.

[0030] Wird nun nach dem Durchstossen der beiden Behälter der Mehrkammerbehälter gekippt, fliessen die beiden Flüssigkeiten aus den Einzelbehältern schwerkraftbedingt in schräger Lage in die Mischkammer hinein und wenn man nun den Mund an die Mischkammer ansetzt (Mischkammer ist bevorzugt als Mundstück ausgebildet), kann man die beiden sich nun mischenden Flüssigkeiten in besonders einfacher Weise trinken, ohne dass die Abnahme von weiteren Gehäuseteilen, wie z.B. einer Durchstossöffnung (DE 10 323 608 A1) oder eines Einzelbehälters, notwendig ist. If now tilted after piercing the two containers of the multi-chamber container, the two liquids flow from the individual containers by gravity in an oblique position into the mixing chamber and now if the mouth attaches to the mixing chamber (mixing chamber is preferably designed as a mouthpiece), can you can drink the two now mixing liquids in a particularly simple manner, without the decrease of other housing parts, such as a penetration opening (DE 10 323 608 A1) or a single container, is necessary.

[0031] Es kommt hiermit zu einer besonders einfachen und kostengünstigen Gehäuseausbildung, denn die Gehäusekappe dient zum einen als Verbindung mit den Durchstossdornen, die im Innenraum der Gehäusekappe flüssigkeitsleitend mit der Mischkammer verbunden sind, und andererseits kann diese Mischkammer nach oben aus hygienischen Gründen durch eine einzelne Abdeckkappe verschlossen werden. Dies ist jedoch nicht lösungsnotwendig und wird nur aus hygienischen Gründen bevorzugt. Es könnte demzufolge auch die Abdeckkappe entfallen, und damit wäre eine besonders einfache Entnahme der Flüssigkeit aus der oben angeordneten Mischkammer möglich. It comes with this to a particularly simple and inexpensive housing design, because the housing cap serves as a connection with the piercing thorns, which are fluidly connected in the interior of the housing cap with the mixing chamber, and on the other hand, this mixing chamber upwards for hygienic reasons by a single cap to be closed. However, this is not necessary for the solution and is preferred only for hygienic reasons. It could therefore also account for the cap, and thus a particularly simple removal of the liquid from the above-arranged mixing chamber would be possible.

[0032] Ein weiterer Vorteil der Erfindung liegt darin, dass die Erfindung nicht auf die Anordnung einer Rastverbindung zwischen der Innenseite der Gehäusekappe und dem Aussenumfang der beiden Behälter beschränkt ist. Statt einer solchen Rastverbindung können auch andere lösbare oder einmalig zerstörbare Verbindungen vorgesehen werden, wie z.B. eine Klebeverbindung oder eine Einwegverbindung, wie z.B. ein Siegel oder ein Klebstoff. Another advantage of the invention is that the invention is not limited to the arrangement of a latching connection between the inside of the housing cap and the outer periphery of the two containers. Instead of such a snap-in connection, other detachable or one-time destructible connections can be provided, such as e.g. an adhesive bond or a one-way compound, such as a seal or an adhesive.

[0033] Durch die Art der Ausbildung, dass die beiden Behälter horizontal nebeneinander liegen und gemeinsam von einer darüber angeordneten Gehäusekappe übergriffen sind, die vertikal zu den beiden Behältern verschiebbar ist, ergibt sich der Vorteil eines einfachen Gehäuseaufbaus, bei dem sehr wenig Teile verwendet werden. Deshalb sind die Herstellungskosten eines solchen Mehrkammerbehälters besonders niedrig. Weiterer Vorteil ist, dass die Flüssigkeiten in den beiden Behältern auch getrennt abgefüllt werden können. Das heisst der eine Behälter kann z.B. zum Pasteurisieren hoch erhitzt werden während der andere z.B. mit Alkoholika gefüllte Behälter kühl bleibt. Ein weiterer Vorteil ist die Auswechselbarkeit der einzelnen Behälter in der Gehäusekappe oder dass z. B. nur der eine Behälter aus der Gehäusekappe entnommen werden kann, während der andere Behälter in der Gehäusekappe verbleibt. Due to the nature of the training that the two containers are horizontal next to each other and are overlapped together by an overlying housing cap, which is vertically displaceable to the two containers, there is the advantage of a simple housing structure in which very little parts are used , Therefore, the manufacturing cost of such a multi-chamber container is particularly low. Another advantage is that the liquids in the two containers can also be filled separately. That is, the one container may e.g. for pasteurization are heated while the other e.g. containers filled with alcohol remain cool. Another advantage is the interchangeability of the individual containers in the housing cap or z. B. only one container can be removed from the housing cap, while the other container remains in the housing cap.

[0034] Demzufolge können beliebige Behälter mit beliebigen Flüssigkeiten in die Gehäusekappe hineingesteckt werden, weil dort eine lösbare Verbindung zwischen der Gehäusekappe und den Behältern vorgesehen ist. Accordingly, any container with any liquids can be inserted into the housing cap, because there is provided a releasable connection between the housing cap and the containers.

[0035] Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander. The subject of the present invention results not only from the subject matter of the individual claims, but also from the combination of the individual claims with each other.

[0036] Alle in den Unterlagen, einschliesslich der Zusammenfassung offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung, werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind. All disclosed in the documents, including the summary information and features, in particular the spatial design shown in the drawings, are claimed as essential to the invention, as far as they are new individually or in combination over the prior art.

[0037] Im Folgenden wird die Erfindung anhand von lediglich einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor. In the following the invention will be explained in more detail with reference to drawings showing only one embodiment. Here are from the drawings and their description further features essential to the invention and advantages of the invention.

[0038] Es zeigen: <tb>Fig. 1:<sep>Schnitt durch eine erste Ausführungsform eines Mehrkammerbehälters <tb>Fig. 2:<sep>perspektivische Ansicht des Schnittes nach Fig. 1 <tb>Fig. 3:<sep>Seitenansicht der Anordnung nach Fig. 1 <tb>Fig. 4:<sep>die Draufsicht der Anordnung nach Fig. 3 <tb>Fig. 5:<sep>der Schnitt der Anordnung in Höhe der Schnittlinie DD in Fig. 3 <tb>Fig. 6:<sep>die perspektivische Seitenansicht des Mehrkammerbehälters <tb>Fig. 7:<sep>der Mehrkammerbehälter in seiner Gebrauchsstellung <tb>Fig. 8:<sep>ein zweites Ausführungsbeispiel eines Mehrkammerbehälters, bestehend aus drei Einzelbehältern gemäss einem Schnitt der Linie A-A in Fig. 11 <tb>Fig. 9:<sep>perspektivische Ansicht des Schnittes nach Fig. 8 <tb>Fig. 10:<sep>schematisiert die Anordnung der Einzelbehälter in einer Ansicht gemäss Fig. 8 <tb>Fig. 11:<sep>die Draufsicht auf die Anordnung nach Fig. 10 <tb>Fig. 12:<sep>der Schnitt gemäss der Linie B-B in Fig. 10 <tb>Fig. 13:<sep>Funktionsdarstellung des Ruhezustandes des Mehrkammerbehälters <tb>Fig. 14:<sep>die Darstellung des Mehrkammerbehälters in seiner Arbeitsstellung <tb>Fig. 15:<sep>die Darstellung des Mehrkammerbehälters in seiner Trinkstellung[0038] In the drawings: <Tb> FIG. 1: <sep> Section through a first embodiment of a multi-chamber container <Tb> FIG. 2: <sep> perspective view of the section according to FIG. 1 <Tb> FIG. 3: <sep> side view of the arrangement according to FIG. 1 <Tb> FIG. 4: <sep> the top view of the arrangement according to FIG. 3 <Tb> FIG. 5: <sep> the section of the arrangement in the amount of the section line DD in Fig. 3rd <Tb> FIG. 6: <sep> the perspective side view of the multi-chamber container <Tb> FIG. 7: <sep> the multi-chamber container in its position of use <Tb> FIG. 8: <sep> a second embodiment of a multi-chamber container, consisting of three individual containers according to a section of the line A-A in Fig. 11 <Tb> FIG. 9: <sep> perspective view of the section according to FIG. 8 <Tb> FIG. 10: <sep> schematizes the arrangement of the individual containers in a view according to FIG. 8 <Tb> FIG. 11: <sep> the top view of the arrangement according to FIG. 10 <Tb> FIG. 12: <sep> is the section along the line B-B in FIG. 10 <Tb> FIG. 13: <sep> Functional representation of the idle state of the multichamber container <Tb> FIG. 14: <sep> the representation of the multi-chamber container in its working position <Tb> FIG. 15: <sep> the representation of the multi-chamber container in its drinking position

[0039] In den Fig. 1 bis 7 ist eine erste Ausführungsform eines Mehrkammerbehälters 1 dargestellt, bei dem insgesamt zwei mit einer Flüssigkeit 7, 8 befüllte Behälter 5, 6 in einer gemeinsamen Gehäusekappe 2 rastend und lösbar angeordnet sind. 1 to 7, a first embodiment of a multi-chamber container 1 is shown in which a total of two with a liquid 7, 8 filled containers 5, 6 are arranged in a common housing cap 2 latching and releasable.

[0040] Die Gehäusekappe 2 besteht aus einem becherförmigen Teil, an dessen oberen Seite werkstoffeinstückig eine nach oben geöffnete Mischkammer 17 angeschlossen ist, die durch einen umlaufenden Kragen gekennzeichnet ist. The housing cap 2 consists of a cup-shaped part, on the upper side of which material integrally connected to an upwardly open mixing chamber 17 is connected, which is characterized by a circumferential collar.

[0041] Die Oberseite der Mischkammer 17 wird nach oben durch eine rastend darauf aufgesetzte Abdeckkappe 18 verschlossen. The top of the mixing chamber 17 is closed at the top by a snap-on patch cap 18.

[0042] Die Mischkammer 17 ist bevorzugt als Mundstück 20 ausgebildet, so dass unmittelbar die durch die Mischkammer 17 fliessenden Flüssigkeiten 7, 8 durch eine Neigung des Mehrkammerbehälters 1 in Pfeilrichtung 19 entnommen werden können. The mixing chamber 17 is preferably formed as a mouthpiece 20, so that directly flowing through the mixing chamber 17 liquids 7, 8 can be removed by an inclination of the multi-chamber container 1 in the direction of arrow 19.

[0043] Wichtig ist, dass an die Unterseite der Mischkammer 17, die Bodenfläche durchsetzende Durchstossdorne 15, 16 angeordnet sind, deren Schrägen 9 gegen zugeordnete Ausgiessöffnungen 11,12 der Behälter 5, 6 gerichtet sind. It is important that the bottom surface of the mixing chamber 17, the bottom surface passing through piercing spikes 15, 16 are arranged, the bevels 9 are directed against associated pouring openings 11,12 of the containers 5, 6.

[0044] In einer bevorzugten Ausgestaltung sind diese Ausgiessöffnungen 11, 12 durch jeweils einen durchstossbaren Siegelverschluss 13, 14 verschlossen. In a preferred embodiment, these pouring openings 11, 12 are each closed by a puncturable seal seal 13, 14.

[0045] Statt eines Siegelverschlusses 13, 14 kann jedoch auch vorgesehen sein, dass dieser entfällt und dass die Durchstossdorne 15, 16 unmittelbar in die Wandung der Behälter 5, 6 eindringt und dort eine entsprechende Ausgiessöffnung schafft. Instead of a sealing seal 13, 14 may also be provided that this is omitted and that the piercing spikes 15, 16 penetrates directly into the wall of the container 5, 6 and there creates a corresponding pouring opening.

[0046] Im gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Ausgiessöffnungen 11, 12 jedoch durch hochgezogene mundstückartige, umlaufende Kragen gekennzeichnet, an deren Ausflussöffnung der beschriebene Siegelverschluss 13, 14 angeordnet ist. In the illustrated embodiment, the pouring openings 11, 12, however, characterized by raised mouth-like, circumferential collar, at the outflow opening of the described seal closure 13, 14 is arranged.

[0047] Wichtig ist, dass an der Innenseite der Gehäusekappe 2 eine nach innen gerichtete, umlaufende Rastnase 3 vorhanden ist, die mit jeweils einer umlaufenden Rastnut 4 an jeden der Behälter 5, 6 zusammenwirkt. It is important that on the inside of the housing cap 2, an inwardly directed circumferential locking lug 3 is present, which cooperates with each of a circumferential locking groove 4 to each of the containers 5, 6.

[0048] Die Fig. 1 bis 6 zeigen die eingerastete Stellung der Behälter 5, 6, so dass jede Rastnut 4 des jeweiligen Behälters 5, 6 in Rasteingriff mit der Rastnase 3 an der Innenseite der Gehäusekappe 2 gelangt. 1 to 6 show the latched position of the container 5, 6, so that each locking groove 4 of the respective container 5, 6 comes into latching engagement with the locking lug 3 on the inside of the housing cap 2.

[0049] Damit besteht der Vorteil, dass die Behälter 5, 6 auswechselbar und leicht lösbar im Innenraum der Gehäusekappe 2 angeordnet sind. This has the advantage that the containers 5, 6 are interchangeable and easily detachable in the interior of the housing cap 2 are arranged.

[0050] In einer anderen Ausgestaltung kann es vorgesehen sein, dass die Rastverbindung 3, 4 entfällt und dass an dieser Stelle ein Klebesiegel oder eine Klebstoffverbindung angeordnet ist. In another embodiment, it may be provided that the latching connection 3, 4 is omitted and that at this point an adhesive seal or adhesive connection is arranged.

[0051] Die Fig. 7 zeigt nun die Arbeitsstellung (Trinkstellung) des Mehrkammerbehälters 1. Hier wurde durch einen Druck mit der Hand oder durch einen Schlag auf die Abdeckkappe 18 die gesamte Gehäusekappe 2 in Pfeilrichtung 21 nach unten bewegt, so dass die Rastverbindung 3, 4 ausser Eingriff gekommen ist. Hierbei ist erkennbar, dass der vorige Freiraum 22, der zwischen der Oberseite der Behälter 5, 6 und der Unterseite der Durchstossdorne 15, 16 der Gehäusekappe 2 gebildet ist, nun verschwunden ist und durch die Verschiebung der Gehäusekappe 2 in Pfeilrichtung 21 dringen nun die Durchstossdorne 15, 16 mit ihren Schrägen 9 abdichtend und flüssigkeitsleitend unter Zerstörung der Siegelverschlüsse 13, 14 in die Ausgiessöffnungen 11, 12 der Behälter 5, 6 hinein. Auf diese Weise kann die in jedem Behälter 5, 6 enthaltene Flüssigkeit 7, 8 in Pfeilrichtung 23 beim Neigen des Mehrkammerbehälters 1 in Pfeilrichtung 19 in die Mischkammer 17 fliessen, wobei die Abdeckkappe 18 vorher von ihrem Rastverschluss auf der Aussenseite der Mischkammer 17 abgezogen wurde. Here, the entire housing cap 2 was moved downward in the direction of arrow 21 by a pressure by hand or by a blow to the cap 18, so that the locking connection. 3 , 4 has been disengaged. It can be seen here that the previous free space 22, which is formed between the upper side of the containers 5, 6 and the underside of the piercing spurs 15, 16 of the housing cap 2, has now disappeared and the push-through spikes now penetrate through the displacement of the housing cap 2 in the direction of the arrow 21 15, 16 with their bevels 9 sealing and liquid-conducting destruction of the seal closures 13, 14 into the pouring openings 11, 12 of the container 5, 6 into it. In this way, the liquid contained in each container 5, 6 7, 8 flow in the direction of arrow 23 when tilting the multi-chamber container 1 in the direction of arrow 19 in the mixing chamber 17, wherein the cap 18 was previously deducted from its snap closure on the outside of the mixing chamber 17.

[0052] Bei der Benutzung als Trinkgefäss setzt nun der Benutzer seine Lippen an die Seite der Mischkammer 17 an, neigt den Mehrkammerbehälter 1 in Pfeilrichtung 19 und hat nun das besondere Trinkerlebnis, dass sich sozusagen die beiden Flüssigkeiten 7, 8 direkt im Mund (d. h. in der Mischkammer 17, die direkt vor seinem Mund angeordnet ist) mischen. Damit werden die Flüssigkeiten 7, 8 frisch und ohne Zwischenschaltung von weiteren Gehäuseteilen des Mehrkammerbehälters unmittelbar in den Mund geleitet. When used as a drinking vessel now the user puts his lips to the side of the mixing chamber 17, tends the multi-chamber container 1 in the direction of arrow 19 and now has the special drinking experience that, so to speak, the two liquids 7, 8 directly in the mouth (ie in the mixing chamber 17, which is located directly in front of his mouth) mix. Thus, the liquids 7, 8 fresh and without the interposition of further housing parts of the multi-chamber container passed directly into the mouth.

[0053] Der vorher beschriebene Freiraum 22 ist demzufolge in den vertikal verminderten Freiraum 22 ́ übergegangen. The previously described free space 22 is therefore transferred to the vertically reduced space 22.

[0054] Die Fig. 8 bis 12 zeigen als weitere Ausführungsform einen Mehrkammerbehälter 10, der aus insgesamt drei Behältern 5, 6, 6a besteht. 8 to 12 show as another embodiment, a multi-chamber container 10, which consists of a total of three containers 5, 6, 6a.

[0055] Dies ist nur als beispielhafte Ausführung zu verstehen, weil auch mehr als drei Behälter vorgesehen sein können. This is to be understood only as an exemplary embodiment, because more than three containers may be provided.

[0056] Das zusätzliche Teil an dem Mehrkammerbehälter 10 ist jeweils mit dem Buchstaben a bezeichnet. The additional part of the multi-chamber container 10 is designated in each case by the letter a.

[0057] Ansonsten gelten für die gleichen Teile die gleichen Bezugszeichen wie in den Fig. 1bis 7 beschrieben, und ebenso wird die gleiche Funktion verwirklicht. Otherwise, the same reference numerals as described in FIGS. 1 to 7 apply to the same parts, and also the same function is realized.

[0058] In den Fig. 13 bis 15 wird der Übergang von dem Ruhezustand in den Trinkzustand nochmals dargestellt. In FIGS. 13 to 15, the transition from the idle state to the drinking state is shown again.

[0059] Die Fig. 13 zeigt hierbei den Ruhezustand, wobei die Gehäusekappe 2 sich in rastendem Eingriff mit den Behältern 5, 6 befindet. FIG. 13 shows the rest state, wherein the housing cap 2 is in latching engagement with the containers 5, 6.

[0060] Durch einen Schlag auf die Abdeckkappe 18 wird die Gehäusekappe 2 in Pfeilrichtung 21 nach unten bewegt, wodurch es zu der in Fig. 7 dargestellten Arbeitsstellung kommt. By a blow to the cap 18, the housing cap 2 is moved in the direction of arrow 21 down, thereby it comes to the working position shown in Fig. 7.

[0061] Danach wird beim Übergang von Fig. 14auf Fig. 15die Abdeckkappe 18, 18a entfernt und durch Neigen des Mehrkammerbehälters 1, 10 in Pfeilrichtung 19 kann die Trinkflüssigkeit nun unmittelbar aus der als Mundstück 20 ausgebildeten Mischkammer 17, 17a entnommen werden. Thereafter, at the transition from Fig. 14 to Fig. 15, the cap 18, 18a removed and by tilting the multi-chamber container 1, 10 in the direction of arrow 19, the drinking liquid can now be removed directly from the mouthpiece 20 formed as a mixing chamber 17, 17a.

[0062] Ein solcher Mehrkammerbehälter 1, 10 ist besonders für Mixgetränke (Alkoholika) geeignet, weil die Behälter 5, 6, 6a mit sehr kleinem Volumina ausgebildet sein können und dementsprechende Mengen von alkoholhaltigen Flüssigkeiten aufnehmen können. Such a multi-chamber container 1, 10 is particularly suitable for mixed drinks (alcohol), because the container 5, 6, 6a can be formed with very small volumes and can accommodate corresponding amounts of alcoholic liquids.

[0063] Mit einem solchen Mehrkammerbehälter 1, 10 kann ein sogenannter «Shot» abgegeben werden, d. h. die beiden in den Behältern 5, 6 angeordneten Flüssigkeiten 7, 8 mischen sich unmittelbar vor dem Mund und können besonders frisch und sich gegenseitig vermischend direkt aufgenommen werden. Es handelt sich deshalb um einen besonders erlebnisreichen Trinkgenuss. With such a multi-chamber container 1, 10, a so-called "shot" can be delivered, d. H. the two arranged in the containers 5, 6 liquids 7, 8 mix directly in front of the mouth and can be particularly fresh and mixed directly with each other. It is therefore a particularly eventful drinking pleasure.

[0064] Das Mixgetränk kann somit in einem Zug getrunken werden. The mixed drink can thus be drunk in one go.

[0065] In einer weiteren Ausführungsform kann die Mischkammer als geschlossener Deckel ausgebildet sein, der lediglich über ein perforiertes Einstichloch verfügt. Das perforierte Einstichloch ist bereits bei Becher für Softgetränke mit einem Deckel bekannt und dient als Öffnung für z.B. einen Strohhalm oder eine anderes Schlauchelement. Somit lassen sie die beiden Flüssigkeiten in der geschlossenen Mischkammer vermischen und anschliessend über eine schmale Öffnung über einen Strohhalm entnehmen. In a further embodiment, the mixing chamber may be formed as a closed lid, which has only a perforated puncture hole. The perforated puncture hole is already known in cups for soft drinks with a lid and serves as an opening for e.g. a straw or another hose element. Thus, they mix the two liquids in the closed mixing chamber and then removed through a narrow opening on a straw.

Zeichnungslegendedrawing Legend

[0066] <tb>1<sep>Mehrkammerbehälter <tb>2<sep>Gehäusekappe <tb>3<sep>Rastnase <tb>4<sep>Rastnut <tb>5<sep>Behälter <tb>6<sep>Behälter 6a <tb>7<sep>Flüssigkeit <tb>8<sep>Flüssigkeit <tb>9<sep>Schräge <tb>10<sep>Mehrkammerbehälter <tb>11<sep>Ausgiessöffnung <tb>12<sep>Ausgiessöffnung <tb>13<sep>Siegelverschluss <tb>14<sep>Siegelverschluss <tb>15<sep>Durchstossdorn <tb>16<sep>Durchstossdorn <tb>17<sep>Mischkammer 17a <tb>18<sep>Abdeckkappe 18a <tb>19<sep>Pfeilrichtung <tb>20<sep>Mundstück <tb>21<sep>Pfeilrichtung <tb>22<sep>Freiraum 22 ́ <tb>23<sep>Pfeilrichtung[0066] <Tb> 1 <sep> multi-chamber container <Tb> 2 <sep> housing cap <Tb> 3 <sep> locking lug <Tb> 4 <sep> locking groove <Tb> 5 <sep> container <tb> 6 <sep> container 6a <Tb> 7 <sep> Liquid <Tb> 8 <sep> Liquid <Tb> 9 <sep> Weird <Tb> 10 <sep> multi-chamber container <Tb> 11 <sep> pour opening <Tb> 12 <sep> pour opening <Tb> 13 <sep> Seal closure <Tb> 14 <sep> Seal closure <Tb> 15 <sep> piercing thorn <Tb> 16 <sep> piercing thorn <tb> 17 <sep> mixing chamber 17a <tb> 18 <sep> cap 18a <Tb> 19 <sep> arrow <Tb> 20 <sep> Bits <Tb> 21 <sep> arrow <tb> 22 <sep> Freedom 22 <Tb> 23 <sep> arrow

Claims

1. multi-chamber container (1) consisting of at least two standing next to each other arranged containers (5, 6) for receiving liquids (7, 8), which flow into a common mixing chamber (17) and are removable there, characterized in that the container ( 5, 6) are received in a vertically displaceable housing cap (2) are arranged on the inwardly directed, respectively the containers (5, 6) facing Durchsteossdome (15, 16) which form a liquid-conducting connection in the mixing chamber (17) ,

2. multi-chamber container according to claim 1, characterized in that the mixing chamber (17) is part of the housing cap (2) and is designed as a drinking mouthpiece.

3. Multi-part container according to one of claims 1 or 2, characterized in that on the underside of the mixing chamber (17) the bottom surface passing through piercing spikes (15, 16) are arranged, the slopes (9) against associated pouring openings (11, 12) of the Container (5, 6) are directed.

4. Multi-part container according to one of claims 1 to 3, characterized in that a plurality of individually packed containers (5, 6) are arranged with different drinking liquids (7, 8) in each case a multi-chamber container (1), wherein the containers (5, 6) with a guarantee closure or other puncturable seal (13, 14).

5. Multi-part container according to one of claims 1 to 4, characterized in that the mixing chamber (17) is closed and in the mixing chamber a suitable for the removal of liquids hose element is guided.

A multi-part container according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the mixing chamber (17) is closed and opens into the mixing chamber a pierceable opening for a drinking element (e.g., straw).

7. Multi-part container according to one of claims 1 to 6, characterized in that the housing cap (2) via a sliding connection latching with the two containers (5, 6) is connected.

8. Multi-part container according to one of claims 1 to 7, characterized in that the mixing chamber (17) of the housing cap (2) by a cap (18) against the environment is closed.

9. Multi-part container according to one of claims 1 to 8, characterized in that the containers (5, 6) separated from the housing cap (2) are interchangeable.

10. A method for mixing at least two liquids in a multi-chamber container (1), which consists of a housing cap (2) with a mixing chamber (17) and at least two standing next to each other containers (5, 6), characterized by the following method steps 1) vertical displacement of the housing cap (2) relative to the containers (5, 6), whereby the latching closure (3, 4) between the housing cap (2) and the containers (5, 6) is released; 2) continuing the vertical sliding movement, whereby the piercing spikes (15, 16) arranged on the housing cap (2) destroy the sealing closure (13, 14) of the individual containers (5, 6); 3) tilting the entire multi-chamber container (1) and thus mixing the liquids from the containers (5,6) in the mixing chamber (17); 4) removal of the mixed liquids (7, 8) from the mixing chamber (17).