CH701699A2

CH701699A2 - Watch i.e. timepiece, has gong holder integrated with plate, and hammer for striking gong to produce vibration of gong, where hammer is arranged to strike gong with incidence inclined with respect to plane of gong

Info

Publication number: CH701699A2
Application number: CH13332009A
Authority: CH
Inventors: Nakis Karapatis; Jerome Favre; Alain Zaugg
Original assignee: Montres Breguet Sa
Priority date: 2009-08-26
Filing date: 2009-08-26
Publication date: 2011-02-28

Abstract

The watch (1) has a gong (2) surrounding movement and extending in a plane (x, y). A gong holder (3) is integrated with a plate (8), and the gong is fixed on the gong holder. A hammer (5) strikes the gong to produce vibration of the gong, where the hammer is arranged to strike the gong with incidence inclined with respect to a plane of the gong. An actuation body (4) is controlled with a preset schedule to actuate the hammer from an isolated position toward a striking position. The gong is projected with respect to a bottom part of the plate.

Description

[0001] L’invention concerne les sonneries de montre, et en particulier les montres munies de sonneries mécaniques comprenant un timbre heurté par un marteau pour générer des vibrations. The invention relates to ringtones, especially watches with mechanical ringtones including a stamp struck by a hammer to generate vibrations.

[0002] Dans le domaine de l’horlogerie, une architecture traditionnelle est utilisée pour réaliser des mouvements, qui sont munis de mécanismes de sonnerie, tels que des répétitions minutes. Dans ces réalisations, le timbre utilisé est un fil métallique de forme circulaire placé dans un plan parallèle au cadran de la montre. Le fil métallique est disposé autour d’un mouvement, dans la cage de la montre. Une extrémité du timbre est fixée, par exemple par brasure, à un porte-timbre. L’autre extrémité du timbre est généralement libre. Le porte-timbre est lui-même solidaire de la platine de montre et maintient le fil métallique au-dessus de la platine. La montre comprend un marteau actionné à des moments prédéterminés. La vibration du timbre est produite par l’impact du marteau à proximité du porte-timbre. Le marteau effectue une rotation dans le plan du timbre de façon à faire vibrer le timbre dans son plan. Une partie de la vibration du timbre est transmise à la platine. La platine vibre alors dans un plan parallèle au plan du timbre. In the field of watchmaking, a traditional architecture is used to perform movements, which are provided with striking mechanisms, such as minute repetitions. In these embodiments, the stamp used is a circular-shaped wire placed in a plane parallel to the dial of the watch. The wire is arranged around a movement, in the cage of the watch. One end of the stamp is fixed, for example by solder, to a stamp holder. The other end of the stamp is usually free. The stamp holder is itself secured to the watch plate and holds the wire above the plate. The watch includes a hammer actuated at predetermined times. The vibration of the stamp is produced by the impact of the hammer near the stamp holder. The hammer makes a rotation in the plane of the stamp so as to vibrate the stamp in its plan. Part of the vibration of the timbre is transmitted to the deck. The stage then vibrates in a plane parallel to the plane of the timbre.

[0003] La vibration obtenue est composée de plusieurs fréquences propres, dont le nombre et l’intensité, en particulier dans le domaine audible, dépendent de la géométrie du timbre et des propriétés physiques du matériau. Généralement pour la production d’un son musical de hauteur fixe dans tout le spectre sonore, il y a une fréquence fondamentale, qui est appelée aussi premier harmonique, et un ou plusieurs harmoniques, qui sont des multiples entiers de la fréquence fondamentale. Dans d’autres cas où les fréquences supérieures à la fondamentale ne sont plus des multiples entiers de la fréquence la plus basse, on les définit plutôt par partiels. On rencontre principalement un son à plusieurs partiels dans des instruments à percussion ou certains instruments à cordes, ou lors de transitoires d’attaque, telles que le choc ou l’impact d’un marteau contre un timbre d’une sonnerie de montre. The vibration obtained is composed of several eigenfrequencies, whose number and intensity, especially in the audible range, depend on the geometry of the stamp and the physical properties of the material. Generally for the production of a fixed height musical sound throughout the sound spectrum, there is a fundamental frequency, which is also called first harmonic, and one or more harmonics, which are integer multiples of the fundamental frequency. In other cases where the frequencies above the fundamental are no longer integer multiples of the lowest frequency, they are rather defined by partials. One finds mainly a partial sound in percussion instruments or certain stringed instruments, or during attack spikes, such as the impact or impact of a hammer against a timbre of a watch ring.

[0004] En pratique, le volume de sonnerie s’avère relativement limité et le rendement énergétique de la sonnerie est relativement faible. Par ailleurs la qualité sonore de la sonnerie reste généralement pauvre du fait d’un faible nombre de fréquences propres du son émis. In practice, the ring volume is relatively limited and the energy efficiency of the ring is relatively low. Moreover, the sound quality of the ring is generally poor because of a small number of eigenfrequencies of the sound emitted.

[0005] L’invention vise à résoudre un ou plusieurs de ces inconvénients. The invention aims to solve one or more of these disadvantages.

[0006] A cet effet, l’invention porte ainsi sur une montre incluant un dispositif de sonnerie comprenant: au moins un timbre entourant un mouvement et s’étendant sensiblement dans un plan, au moins un porte-timbre solidaire d’une platine de la montre, le timbre étant fixé sur le porte-timbre, au moins un marteau pour venir frapper le timbre afin de produire une vibration dudit timbre,la montre étant caractérisée en ce que le marteau est agencé pour venir frapper le timbre avec une incidence inclinée par rapport audit plan. For this purpose, the invention thus relates to a watch including a striking device comprising: at least one stamp surrounding a movement and extending substantially in a plane, at least one stamp holder integral with a platen of the watch, the stamp being fixed on the stamp holder, at least one hammer to strike the stamp to produce a vibration of said stamp, the watch being characterized in that the hammer is arranged to strike the stamp with an inclined incidence relative to said plane.

[0007] Des formes d’exécution particulières de la montre sont définies dans les revendications dépendantes 2 à 11. [0007] Particular embodiments of the watch are defined in the dependent claims 2 to 11.

[0008] Un avantage de la montre selon l’invention réside dans le fait que le marteau est agencé pour venir frapper ledit timbre dans une autre direction que dans la direction du plan du timbre, c’est-à-dire avec une incidence inclinée par rapport audit plan. Grâce à la frappe du marteau contre le timbre avec une incidence inclinée, le rendement de la sonnerie de montre est optimisé, car les vibrations sont générées plus efficacement vers les divers éléments de la montre. An advantage of the watch according to the invention lies in the fact that the hammer is arranged to strike said stamp in another direction than in the direction of the stamp plane, that is to say with an inclined angle in relation to that plan. By striking the hammer against the timbre with an inclined angle, the performance of the watch ring is optimized because the vibrations are generated more efficiently towards the various elements of the watch.

[0009] D’autres caractéristiques et avantages de l’invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels: <tb>- la fig. 1<sep>est une vue de dessus d’un mode de réalisation d’une montre selon l’invention, dans laquelle le marteau est en position de repos; <tb>- la fig. 2<sep>est une vue en coupe de côté selon A-A de détails de la montre de la fig. 1; <tb>- la fig. 3<sep>est une vue de dessus du mode de réalisation de la fig. 1, dans laquelle le marteau est en position de frappe; et <tb>- la fig. 4<sep>est une vue en coupe de côté selon A-A de détails de la montre de la fig. 3.Other features and advantages of the invention will emerge clearly from the description which is given below, for information only and in no way limitative, with reference to the accompanying drawings, in which: <tb> - fig. 1 <sep> is a top view of an embodiment of a watch according to the invention, wherein the hammer is in the rest position; <tb> - fig. 2 <sep> is a side sectional view according to A-A of the details of the watch of FIG. 1; <tb> - fig. 3 <sep> is a top view of the embodiment of FIG. 1, in which the hammer is in the striking position; and <tb> - fig. 4 <sep> is a side sectional view according to A-A of the details of the watch of FIG. 3.

[0010] L’invention propose une montre munie d’un timbre de sonnerie. Le timbre entoure un mouvement de la montre et s’étend sensiblement dans un plan. Un marteau vient frapper le timbre afin de le faire vibrer. Le marteau vient frapper le timbre avec une incidence inclinée par rapport à ce plan. The invention provides a watch provided with a ring tone. The timbre surrounds a movement of the watch and extends substantially in a plane. A hammer hits the stamp to make it vibrate. The hammer hits the stamp with an inclined bearing in relation to this plane.

[0011] Lors d’une percussion du timbre par le marteau, ce timbre vibre ainsi selon la normale à son plan. Le rendement énergétique du timbre est ainsi amélioré. Par ailleurs, la transmission des vibrations à la platine de la montre est améliorée, le porte-timbre pouvant normalement transmettre à la platine des efforts de traction/compression. Cela améliore encore le rendement énergétique du timbre et peut améliorer la densité spectrale de la sonnerie générée notamment en la diminuant, ce qui permet de diminuer une dissonance due aux partiels proches en fréquence. Le nombre de partiels, générés pour la sonnerie, est notamment accru. During a percussion of the stamp by the hammer, this stamp vibrates and according to the normal to its plan. The energy efficiency of the stamp is thus improved. Furthermore, the transmission of vibrations to the watch plate is improved, the stamp holder can normally transmit to the plate tensile forces / compression. This further improves the energetic efficiency of the patch and can improve the spectral density of the ring generated, in particular by decreasing it, which makes it possible to reduce a dissonance due to near frequency partials. The number of partials, generated for the ring, is notably increased.

[0012] La fig. 1 est une vue de dessus de l’intérieur d’une montre 1 selon un mode de réalisation de l’invention, lorsque le marteau est en position de repos. La fig. 2 est une vue en coupe de côté selon A-A de détails de la montre de la fig. 1. La montre 1 comprend une platine 8. Une cage est ménagée dans la partie médiane de cette platine 8. La montre 1 comprend un mouvement (non illustré) connu en soi et logé dans la cage de la platine 8. Le mouvement sera typiquement un mouvement mécanique. FIG. 1 is a top view of the interior of a watch 1 according to one embodiment of the invention, when the hammer is in the rest position. Fig. 2 is a side sectional view according to A-A of the details of the watch of FIG. 1. The watch 1 comprises a plate 8. A cage is formed in the middle part of this plate 8. The watch 1 comprises a movement (not shown) known per se and housed in the cage of the plate 8. The movement will be typically a mechanical movement.

[0013] La montre 1 comprend un timbre 2 et un porte-timbre 3 également logés dans la cage. Le porte-timbre 3 est solidaire de la platine 8. Le porte-timbre 3 est en saillie par rapport au fond de la platine 8. Le timbre 2 entoure le mouvement et s’étend sensiblement dans un plan x, y, plan qui est sensiblement parallèle au plan du cadran de la montre 1. The watch 1 comprises a stamp 2 and a stamp holder 3 also housed in the cage. The stamp holder 3 is integral with the plate 8. The stamp holder 3 is projecting relative to the bottom of the plate 8. The stamp 2 surrounds the movement and extends substantially in a plane x, y, plane which is substantially parallel to the plane of the dial of the watch 1.

[0014] Le timbre 2 est réalisé sous forme de poutre, circulaire dans l’exemple illustré. Cette poutre peut par exemple être réalisée sous la forme d’un fil métallique. Le timbre 2 est fixé par une de ses extrémités 22 au porte-timbre 3. L’autre extrémité 21 du timbre 2 est libre. Le porte-timbre 3 maintient le timbre 2 au-dessus du fond de la platine 8. Un débattement du timbre 2 selon l’axe z est ainsi ménagé pour que celui-ci puisse vibrer selon cette direction. The stamp 2 is in the form of beam, circular in the example shown. This beam can for example be made in the form of a wire. The stamp 2 is fixed by one of its ends 22 to the stamp holder 3. The other end 21 of the stamp 2 is free. The stamp holder 3 maintains the stamp 2 above the bottom of the plate 8. A travel of the stamp 2 along the z axis is thus arranged so that it can vibrate in this direction.

[0015] La montre 1 comprend un marteau 5 apte à venir frapper le timbre 2 lorsqu’il est actionné. Le marteau 5 comprend une face de frappe 53, destinée à entrer en contact avec le timbre 2. Sur les fig. 1 et 2, le marteau 5 est dans une position au repos dans laquelle sa face de frappe 53 est écartée du timbre 2. Le marteau 5 est monté pivotant par rapport à un axe 51 parallèle au plan du timbre 2, l’axe ayant une direction Y dans l’exemple illustré. Le marteau 5 présente de plus une face d’actionnement 52 sensiblement perpendiculaire à la face de frappe 53. The watch 1 comprises a hammer 5 adapted to hit the stamp 2 when actuated. The hammer 5 comprises a striking face 53, intended to come into contact with the stamp 2. In FIGS. 1 and 2, the hammer 5 is in a rest position in which its striking face 53 is spaced from the stamp 2. The hammer 5 is pivotally mounted relative to an axis 51 parallel to the plane of the stamp 2, the axis having a Y direction in the illustrated example. The hammer 5 furthermore has an actuating face 52 substantially perpendicular to the striking face 53.

[0016] La montre 1 comprend un organe d’actionnement 4 monté pivotant par rapport à la platine 8. L’organe d’actionnement 4 est monté pivotant autour d’un axe de direction z, normal au plan x, y. The watch 1 comprises an actuating member 4 pivotally mounted relative to the plate 8. The actuating member 4 is pivotally mounted about a direction axis z, normal to the x plane, y.

[0017] Un ressort à lame 6 rappelle le marteau 5 vers sa position au repos, en exerçant un effort tendant à écarter la face 53 du timbre 2. Le ressort à lame 6 présente une extrémité 61 fixée à la platine 8 et une extrémité libre 62 sollicitant le marteau 5. L’extrémité libre 62 du ressort 6 sollicite une face intérieure du marteau 5. Une butée 7 limite le pivotement du marteau 5 induit par le ressort à lame 6 et définit sa position de repos. A leaf spring 6 recalls the hammer 5 to its rest position, exerting a force tending to move the face 53 of the stamp 2. The leaf spring 6 has an end 61 fixed to the plate 8 and a free end 62 that urges the hammer 5. The free end 62 of the spring 6 urges an inner face of the hammer 5. A stop 7 limits the pivoting of the hammer 5 induced by the leaf spring 6 and defines its rest position.

[0018] L’organe d’actionnement 4 entraîne le marteau 5 de sa position écartée vers sa position de frappe à des instants prédéfinis. Les fig. 3 et 4 représentent les positions respectives du marteau 5 et de l’organe d’actionnement 4 dans la position de frappe. The actuating member 4 drives the hammer 5 from its position apart to its striking position at predefined times. Figs. 3 and 4 represent the respective positions of the hammer 5 and the actuating member 4 in the striking position.

[0019] Sur ces figures, l’organe d’actionnement 4 a pivoté autour de son axe. L’organe d’actionnement 4 a entraîné le marteau 5 en heurtant sa face 52 dans sa course de rotation. Le marteau 5 a ainsi pivoté de sa position de repos vers sa position de frappe. Le marteau 5 transforme ainsi un déplacement de l’organe 4 dans le plan x, y en déplacement notamment selon l’axe z. La face 53 est alors en contact avec le timbre 2. Le timbre 2 est alors déplacé et génère une vibration. L’organe d’actionnement 4 est ensuite éloigné de la face 52 et le ressort 6 rappelle le marteau 5 vers sa position de repos écartée du timbre 2. In these figures, the actuating member 4 has pivoted about its axis. The actuating member 4 has driven the hammer 5 by striking its face 52 in its rotational stroke. The hammer 5 has thus pivoted from its rest position to its striking position. The hammer 5 thus transforms a displacement of the member 4 in the plane x, y in displacement in particular along the z axis. The face 53 is then in contact with the stamp 2. The stamp 2 is then moved and generates a vibration. The actuating member 4 is then moved away from the face 52 and the spring 6 recalls the hammer 5 towards its rest position spaced from the stamp 2.

[0020] Lorsque la face 53 frappe le timbre 2, l’incidence de contact est sensiblement orientée selon l’axe z, et est donc inclinée par rapport au plan x, y du timbre 2. La vitesse instantanée du marteau 5 est en effet orientée selon l’axe z au moment du contact entre la face 53 et le timbre 2. Ainsi, le timbre 2 est entraîné selon un déplacement présentant une composante perpendiculaire à son plan x, y. Le rendement énergétique de la génération sonore par le timbre 2 ainsi que la transmission des vibrations à la platine 8 par l’intermédiaire du porte-timbre 3 sont améliorés. Pour une face 53 plate, l’angle d’incidence sera la normale à cette face 53 au moment de la frappe. When the face 53 hits the stamp 2, the contact angle is substantially oriented along the axis z, and is inclined relative to the plane x, y of the stamp 2. The instantaneous speed of the hammer 5 is indeed oriented along the z-axis at the time of contact between the face 53 and the stamp 2. Thus, the stamp 2 is driven in a displacement having a component perpendicular to its plane x, y. The energy efficiency of the sound generation by the stamp 2 and the transmission of vibrations to the plate 8 via the stamp holder 3 are improved. For a flat face 53, the angle of incidence will be normal to this face 53 at the time of striking.

[0021] Le marteau 5 pourra notamment être actionné toutes les minutes. L’organe d’actionnement 4 pourra notamment actionner le marteau 5 à intervalles réguliers ou à un horaire prédéfini. The hammer 5 may in particular be actuated every minute. The actuating member 4 may in particular actuate the hammer 5 at regular intervals or at a predefined time.

[0022] Le timbre 2 est en l’occurrence formé d’une poutre de forme circulaire, ce qui permet de réduire son encombrement à l’intérieur de la montre. La poutre présentera typiquement un diamètre inférieur à 1 mm, par exemple de l’ordre de 0.6 mm. La poutre illustrée forme une portion de tore. Cette portion de tore s’étendra avantageusement selon un angle compris entre 300° et 350°. Cependant, la poutre pourra également présenter d’autres formes appropriées, par exemple une forme rectangulaire, pour des raisons acoustiques. Le timbre 2 peut être notamment réalisé dans un matériau métallique. Afin d’accroître l’amplitude du déplacement du timbre 2, la zone sur laquelle le marteau 5 vient frapper sera avantageusement placée à distance de la fixation entre le timbre 2 et le porte-timbre 3. The stamp 2 is in this case formed of a circular beam, which reduces its size inside the watch. The beam will typically have a diameter of less than 1 mm, for example of the order of 0.6 mm. The illustrated beam forms a portion of torus. This torus portion will advantageously extend at an angle of between 300 ° and 350 °. However, the beam may also have other suitable shapes, for example a rectangular shape, for acoustic reasons. The stamp 2 may in particular be made of a metallic material. In order to increase the amplitude of the displacement of the stamp 2, the zone on which the hammer 5 hits will advantageously be placed at a distance from the binding between the stamp 2 and the stamp holder 3.

[0023] Dans l’exemple illustré, le timbre 2 présente une seule extrémité fixée au porte-timbre 3. L’invention s’applique cependant également à une montre présentant plusieurs portes-timbres auxquels un même timbre est fixé, ou à une montre dans laquelle le timbre est fixé au porte-timbre autrement que par une de ses extrémités. Dans l’exemple illustré, la montre 1 présente un unique marteau 5. Cependant, une montre selon l’invention pourra présenter plusieurs marteaux et le timbre pourra présenter plusieurs surfaces de frappe correspondantes. Bien qu’on ait illustré un timbre à un seul enroulement, l’invention s’applique également à un timbre présentant plusieurs enroulements superposés. In the illustrated example, the stamp 2 has a single end attached to the stamp holder 3. The invention also applies to a watch having several stamp-holders to which the same stamp is attached, or to a watch in which the stamp is attached to the stamp holder other than by one of its ends. In the illustrated example, the watch 1 has a single hammer 5. However, a watch according to the invention may have several hammers and the stamp may have several corresponding striking surfaces. Although there is illustrated a stamp with a single winding, the invention also applies to a stamp having several superposed windings.

[0024] L’invention pourra s’appliquer à une montre-bracelet, mais également à d’autres types de pièces d’horlogerie, telles que des réveils. The invention can be applied to a wristwatch, but also to other types of timepieces, such as alarm clocks.

[0025] Bien que cela ne soit pas illustré, l’incidence du marteau 5 pourra être inclinée par rapport à la normale z audit plan. Ainsi, des efforts de torsion seront transmis par le porte-timbre 3 à la platine 8 de la montre. Cela améliore encore le rendement énergétique du timbre 2 et peut améliorer la densité spectrale de la sonnerie générée notamment en la diminuant, ce qui permet de diminuer une dissonance due au partiels proches en fréquence. Although this is not illustrated, the impact of the hammer 5 may be inclined relative to the normal z audit plan. Thus, twisting forces will be transmitted by the stamp holder 3 to the plate 8 of the watch. This further improves the energy efficiency of the patch 2 and can improve the spectral density of the ring generated, in particular by decreasing it, which makes it possible to reduce a dissonance due to the near-frequency partials.

Claims

Watch (1) including a ringing device comprising: at least one stamp (2) surrounding a movement and extending substantially in a plane (x, y), - At least one stamp holder (3) integral with a plate (8) of the watch, the stamp being fixed on the stamp holder, at least one hammer (5) for striking the stamp (2) to produce a vibration of said stamp, characterized in that the hammer (5) is arranged to strike the stamp with an incidence inclined relative to said plane.

2. Watch according to claim 1, wherein the hammer (5) is rotatably mounted relative to the plate between a position spaced from the stamp (2) and a striking position of the stamp.

3. Watch according to claim 2, wherein the hammer (5) 'is rotatably mounted about an axis parallel to said plane (x, y).

4. Watch according to claims 2 or 3, comprising an actuating member (4) controlled at a predefined time to drive the hammer (5) from its position away to its striking position.

5. Watch according to claim 4, comprising a return spring (6) urging the hammer (5) to its spaced position.

6. Watch according to claim 4 or 5, wherein the actuating member (4) is rotatably mounted about an axis (z) normal to said plane (x, y) and is rotated to the schedule predefined according to a stroke during which it strikes the hammer (5).

7. Watch according to one of the preceding claims, wherein the stamp (2) has an elongate beam surrounding the mechanism.

8. Watch according to claim 7, wherein said beam forms a circle or a rectangle.

9. Watch according to one of the preceding claims, wherein a cage accommodating the movement is formed, and wherein the stamp (2) is disposed in the cage.

10. Watch according to one of the preceding claims, wherein the stamp (2) is fixed to the stamp holder (3) by at least one of its ends (22).

11. Watch according to one of the preceding claims, wherein the stamp (2) is projecting relative to a bottom of the plate (8), and wherein the stamp (2) is disposed above the bottom of the platinum (8).