CH701250A1

CH701250A1 - Medium e.g. gas, and energy i.e. current, supplying device for use in room i.e. laboratory workplace, has casing covering props and mounting device on side, and access element comprising opening for accessing supply lines

Info

Publication number: CH701250A1
Application number: CH00913/09A
Authority: CH
Inventors: Gerd Pfluger
Original assignee: Zurecon Ag
Priority date: 2009-06-10
Filing date: 2009-06-10
Publication date: 2010-12-15

Abstract

The device (1) has a supply station (10) guiding supply lines for supplying medium and energy to a room. The supply station has props (11) connected with a ceiling of the room. The props hold a mounting device (13) that carries the supply lines. A casing (12) covers the props and the mounting device on a side that runs parallel to the mounting device. Movable access elements (121, 122) have an opening for accessing the supply lines that are guided at connections (31, 32), where the connections are mounted at the casing and/or a connection device (30) provided in an inner side of the casing.

Description

[0001] Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die Medien- und Energieversorgung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The invention relates to a device for the media and energy supply according to the preamble of patent claim 1.

[0002] Um Arbeitsplätze in Labors mit Strom, Gas, Wasser, Druckluft, Vakuum, usw. zu versorgen, und um Gas und Wasser oder dergleichen abzuführen, ist es gemäss der DE 10 127 272 A1 bekannt, Medienzellen, Mediensäulen oder Medienampeln für die Arbeitsplätze vorzusehen. To supply jobs in laboratories with electricity, gas, water, compressed air, vacuum, etc., and to remove gas and water or the like, it is known according to DE 10 127 272 A1, media cells, media columns or media traffic lights for Provide jobs.

[0003] Dazu ist in der DE 10 127 272 A1 eine Einrichtung mit einer Installationsstation beschrieben, welche über ein Tragelement mit quer dazu verlaufenden Auslegern verbunden ist, die von Stützen getragen sind, die auf dem Laborboden aufgestellt sind. Das Tragelement, in dem die Versorgungsleitungen von der Installationsstation zu den Auslegern geführt sind, ist einerseits von der Installationsstation und andererseits von einer zugewandten Stütze der Ausleger getragen. Diese Einrichtung, mit der Installationsstation und den für das Tragelement und die Ausleger vorgesehenen Stützen, beansprucht relativ viel Raum innerhalb des Labors. Besonders nachteilig ist, dass die Einrichtung auf dem Boden steht und daher wesentliche Einschränkungen für die weitere Realisierung der Infrastruktur des Labors mit sich bringt. For this purpose, DE 10 127 272 A1 describes a device with an installation station, which is connected via a support element with transverse thereto extending arms, which are supported by supports, which are placed on the laboratory floor. The support element, in which the supply lines are led from the installation station to the arms, is supported on the one hand by the installation station and on the other hand by a facing support of the extension arms. This device, with the installation station and the supports provided for the support element and the outriggers, requires a relatively large amount of space within the laboratory. A particular disadvantage is that the device is on the ground and therefore brings significant restrictions on the further implementation of the infrastructure of the laboratory.

[0004] Diese Nachteile werden mit der aus der EP1 684 393 A1 bekannten Vorrichtung vermieden, die mit der Decke des Labors verbunden ist. Diese Vorrichtung besteht aus Deckenstützen, die mit Längs- und/oder Querprofilen zu einem räumlichen Fachwerk verbunden sind, welches dem Führen bzw. Halten von Versorgungsleitungen und/oder dafür vorgesehenen Montagevorrichtungen dient. Unterhalb des Fachwerks wird normalerweise eine abgehängte Decke vorgesehen, welche das Fachwerk vom Rest des Raumes trennt. Die Medienversorgung erfolgt typischerweise über sogenannte Mediensäulen, die von der Decke nach unten zum Arbeitsplatz geführt sind. An diesen Mediensäulen kann der Laborant seine Geräte anschliessen. These disadvantages are avoided with the device known from EP 1 684 393 A1, which is connected to the ceiling of the laboratory. This device consists of ceiling supports, which are connected with longitudinal and / or transverse profiles to a spatial truss, which serves to guide or hold supply lines and / or dedicated mounting devices. Below the truss usually a suspended ceiling is provided, which separates the truss from the rest of the room. The media supply is typically via so-called media columns, which are guided from the ceiling down to the workplace. The laboratory technician can connect his devices to these media columns.

[0005] Vorteilhaft bei dieser Vorrichtung ist, dass der Laborboden für die Installation dieser Vorrichtung nicht beansprucht und für die weitere Infrastruktur des Labors freigehalten wird. Ferner können beliebige Versorgungsleitungen fachmännisch verlegt werden, die innerhalb von Labormöbeln nicht installierbar sind. Nachteilig ist hingegen der hohe Raumbedarf. Durch die Installation einer abgehängten Decke wird ein erheblicher Teil des Raums in Anspruch genommen, ohne dass daraus ein direkter Nutzen resultiert. Insbesondere in Labors, in denen möglichst viel Freiraum, z.B. für weitere Installationen, gewünscht wird, resultieren dadurch wesentliche Nachteile. Zu beachten ist, dass in den Labors auch die zumeist teuren Labormöbel, welche Speicherraum für Laborgeräte und Instrumente zur Verfügung stellen, relativ viel Platz in Anspruch nehmen. An advantage of this device is that the laboratory floor for the installation of this device is not claimed and kept free for the further infrastructure of the laboratory. Furthermore, any supply lines can be expertly laid, which are not installable in laboratory furniture. The disadvantage, however, is the high space requirement. The installation of a suspended ceiling occupies a significant portion of the space without any direct benefit. Especially in laboratories where as much free space as possible, e.g. for further installations, this results in significant disadvantages. It should be noted that the relatively expensive laboratory furniture, which provides storage space for laboratory equipment and instruments, is relatively space-consuming in the laboratories.

[0006] Besonders nachteilig ist ferner, dass mit dieser bekannten Vorrichtung ein relativ hoher Material- und Installationsaufwand resultiert. Es werden zahlreiche Deckenstützen und Querstreben benötigt, um eine stabile Konstruktion zu schaffen und um diese sicher zu montieren. A particular disadvantage is that with this known device results in a relatively high material and installation costs. Numerous floor props and cross braces are needed to create a stable construction and to assemble them safely.

[0007] Ferner resultiert ein beträchtlicher Aufwand zur Installation von Mediensäulen, mittels derer die oberhalb der abgehängten Decke geführten Medien dem Anwender am Arbeitsplatz zugänglich gemacht werden. Furthermore, a considerable effort for the installation of media columns, by means of which the guided above the suspended ceiling media made accessible to the user at the workplace results.

[0008] Weiterhin ist zu beachten, dass die Infrastruktur in Labors regelmässig ändert. Regelmässig werden neue Instrumente installiert oder ersetzt, weshalb auch die entsprechenden Leitungen und Anschlüsse zu ergänzen oder zu ändern sind. Dazu muss der Betriebsingenieur bei dieser bekannten Lösung mit erheblichem Aufwand in den Bereich der installierten Vorrichtung oberhalb der abgehängten Decke eingreifen, z.B. um die Mediensäulen an anderen Stellen anzukoppeln und zu installieren. It should also be noted that the infrastructure in laboratories changes regularly. New instruments are regularly installed or replaced, which is why the corresponding cables and connections must be supplemented or modified. To do this, the plant engineer must, in this known solution, engage with considerable effort in the area of the installed device above the suspended ceiling, e.g. to connect and install the media columns in other places.

[0009] Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Vorrichtung für die Medien- und Energieversorgung zu schaffen. The present invention is therefore an object of the invention to provide an improved device for the media and energy supply.

[0010] Die Vorrichtung, die mit geringen Kosten und geringem Aufwand herstellbar und installierbar sein soll, soll den zur Verfügung gestellten Raum optimal nutzen und die Installation der weiteren Laborinfrastruktur nicht behindern. Insbesondere soll der Anwender in seiner Freiheit am Boden des Labors, beim Transport von Sachen oder in der wahlweisen Anordnung von Möbeln oder Vorrichtungen nicht behindert werden. The device, which should be produced and installed with low cost and little effort, should make optimal use of the space provided and do not hinder the installation of the other laboratory infrastructure. In particular, the user should not be hindered in his freedom at the bottom of the laboratory, when transporting things or in the optional arrangement of furniture or devices.

[0011] Die Vorrichtung soll erlauben, beliebige Labor- und Werkstatteinrichtungen in einem Raum zu installieren und mit reduziertem Aufwand an geänderte Bedürfnisse anzupassen. Insbesondere sollen notwendige Änderungen der Infrastruktur im Labor oder in der Werkstatt rasch und mit minimalem Aufwand vollzogen werden können. The device should allow to install any laboratory and workshop equipment in a room and to adapt to changing needs with reduced effort. In particular, necessary changes to the infrastructure in the laboratory or in the workshop should be completed quickly and with minimum effort.

[0012] Insbesondere soll der punktuelle Zugriff zu einzelnen Versorgungsleitungen mit minimalem Aufwand möglich sein, z.B. um neue Anschlüsse und Armaturen innerhalb von Minuten zu installieren. In particular, the point access to individual supply lines should be possible with minimal effort, e.g. to install new connections and fittings in minutes.

[0013] Ferner sollen anhand der Vorrichtung auch Versorgungsleitungen für Medien und Energie verlegt werden können, die nicht für die lokale Labor- und Werkstatteinrichtung vorgesehen sind. Furthermore, supply lines for media and energy to be laid on the basis of the device, which are not provided for the local laboratory and workshop equipment.

[0014] Weiterhin soll die Vorrichtung innerhalb des Labors oder der Werkstatt nur wenig Platz in Anspruch nehmen und optisch nicht störend in Erscheinung treten. Furthermore, the device should only take up little space within the laboratory or the workshop and optically not disturbing appear.

[0015] Ferner sollen teure Labormöbel vermieden werden, durch die Speicherraum für Laborgeräte und Instrumente zur Verfügung gestellt werden soll. Furthermore, expensive laboratory furniture should be avoided, is to be provided by the storage space for laboratory equipment and instruments.

[0016] Diese Aufgabe wird mit einer Vorrichtung gelöst, welche die in Anspruch 1 angegebenen Merkmale aufweist. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in weiteren Ansprüchen angegeben. This object is achieved with a device having the features specified in claim 1. Advantageous embodiments of the invention are specified in further claims.

[0017] Die Vorrichtung, die der Medien- und Energieversorgung innerhalb eines Raumes dient, besteht aus wenigstens einer Versorgungsstation mit wenigstens zwei oberhalb von Arbeitsplätzen mit der Decke des Raumes verbundenen Deckenstützen, die wenigstens eine Montagevorrichtung halten, welche der Medien- und Energieversorgung dienende Versorgungsleitungen trägt. The device, which serves the media and energy supply within a room, consists of at least one supply station with at least two above workplaces connected to the ceiling of the room ceiling supports that hold at least one mounting device, which serves the media and energy supply lines wearing.

[0018] Erfindungsgemäss ist für die Versorgungsstation eine Verkleidung vorgesehen, welche die Deckenstützen und die kanalförmige Montagevorrichtung zumindest auf einer parallel zur Montagevorrichtung verlaufenden Seite abdeckt und wenigstens ein bewegliches Verkleidungselement oder Zugangselement aufweist, nach dessen Öffnung die Versorgungsleitungen zugänglich sind, welche zu Anschlüssen geführt sind, die an der Verkleidung und/oder an einer innerhalb der Verkleidung vorgesehenen Anschlussvorrichtung montiert sind. According to the invention a covering is provided for the supply station, which covers the ceiling supports and the channel-shaped mounting device at least on a side parallel to the mounting device side and has at least one movable cladding element or access element, after the opening of the supply lines are accessible, which are guided to terminals which are mounted on the fairing and / or on a connection device provided inside the fairing.

[0019] Durch diese Lösung werden zwei Systeme, nämlich das System der Kabelführung und das System der Laboreinrichtung, zusammengeführt, wodurch verschiedene Vorteile resultieren. Mittels der Deckenstützen und der Montagevorrichtungen wird ein Installationssystem für die Verlegung der Medienleitungen geschaffen, die zu den Arbeitsplätzen geführt werden. Dabei erfolgt kein abrupter Übergang von diesem Installationssystem zur Infrastruktur des Labors. Stattdessen wird in der Versorgungsstation ein wesentlicher Teil der Infrastruktur des Labors integriert. Die Funktion von Labormobiliar, welches der Aufnahme von Laborgeräten und Instrumenten dient, wird ebenfalls durch die Versorgungsstation zur Verfügung gestellt. Die Deckenstützen werden dabei derart dimensioniert, dass Montagevorrichtungen für die Versorgungsleitungen sowie Regale montiert werden können, die der Lagerung von Laborgeräten und Instrumenten dienen. Durch die Versorgungsstation wird daher gleichzeitig preisgünstig Speicherraum für Laborgeräte zur Verfügung gestellt, weshalb auf Labormöbel teilweise verzichtet werden kann. Die Montagevorrichtungen, z.B. Flachgitterprofile, können vorteilhaft als Regale genutzt werden. Alternativ können auch Regale aus Holz oder Kunststoff verwendet werden, die beispielsweise von einer Schreinerei geliefert werden. By this solution, two systems, namely the system of cable management and the system of laboratory equipment, merged, resulting in various advantages. By means of the ceiling supports and the mounting devices, an installation system for the laying of the media lines is created, which are led to the workplaces. There is no abrupt transition from this installation system to the infrastructure of the laboratory. Instead, the substation integrates a substantial portion of the lab's infrastructure. The function of laboratory furniture, which serves to accommodate laboratory equipment and instruments, is also provided by the supply station. The ceiling supports are dimensioned so that mounting devices for the supply lines and shelves can be mounted, which serve for the storage of laboratory equipment and instruments. The supply station therefore at the same time inexpensively provided storage space for laboratory equipment available, which is why laboratory furniture can be partially dispensed with. The mounting devices, e.g. Flat grid profiles, can be used advantageously as shelves. Alternatively, shelves made of wood or plastic can be used, which are supplied for example by a carpenter.

[0020] Durch die gezielte Anordnung der Deckenstützen und der Montagevorrichtungen, welche einen wesentlichen Teil der Versorgungsstation bilden, wird eine voluminöse Installation mit abgehängter Decke vermieden. Raum bis zur tatsächlichen Gebäudedecke wird freigehalten, weshalb Labors, die mit der erfindungsgemässen Vorrichtung ausgestattet sind, nicht nur grosszügiger erscheinen, sondern auch eine angenehmere Atmosphäre bieten. Die abgehängte Decke, die zum Staubfänger wird, lässt sich vermeiden. Die erfindungsgemässen Versorgungsstationen können aufgrund der einfachen Zugriffsmöglichkeit mit minimalem Aufwand gereinigt werden. In Labors, in denen ein hoher Reinheitsgrad gefordert ist, kann dieser daher stets gewährleistet werden. By the targeted arrangement of the ceiling supports and the mounting devices, which form a substantial part of the supply station, a voluminous installation with suspended ceiling is avoided. Room to the actual building ceiling is kept free, which is why laboratories equipped with the device according to the invention not only appear more generous, but also offer a more pleasant atmosphere. The suspended ceiling, which becomes a dust catcher, can be avoided. The inventive supply stations can be cleaned due to the easy accessibility with minimal effort. In laboratories where a high degree of purity is required, this can therefore always be guaranteed.

[0021] Hingegen werden alle Vorteile der bekannten Vorrichtung in die erfindungsgemässe Vorrichtung übernommen. Ebenso, wie bei einer abgehängten Decke, wird der Laborboden nach der Installation der Versorgungsstationen für die weitere Infrastruktur des Labors vollständig freigehalten. Ferner können in den Versorgungsstationen alle in Frage kommenden Versorgungsleitungen, wie Wasserleitungen, Gasleitungen, Stromleitungen, insbesondere auch Stromschienen verlegt werden, was innerhalb von Laboreinrichtungen ansonsten nicht möglich ist. Dabei ist es auch möglich, die Versorgungsstationen auf einer Ebene als Transferkanal für Medien zu Nutzen, die in anderen Räumen, z.B. in einer an ein Labor angrenzenden Werkstatt benötigt werden. Dadurch können die Versorgungsstationen nicht nur für lokale, sondern auch für Zwecke verwendet werden, die dem gesamten Gebäude dienen. On the other hand, all the advantages of the known device are taken over into the device according to the invention. As with a suspended ceiling, the laboratory floor will be completely cleared after installation of the supply stations for the further infrastructure of the laboratory. Furthermore, in the supply stations all eligible supply lines, such as water pipes, gas pipes, power lines, especially busbars are laid, which is otherwise not possible within laboratory facilities. It is also possible to use the supply stations on one level as a transfer channel for media stored in other rooms, e.g. needed in a workshop adjacent to a laboratory. As a result, the supply stations can be used not only for local but also for purposes that serve the entire building.

[0022] Die in der Versorgungsstation gelagerten Medienleitungen können bedarfsweise angezapft und durch Anschlussleitungen mit Anschlüssen, einschliesslich Armaturen, verbunden werden, die an einer Anschlussvorrichtung innerhalb der Verkleidung oder direkt an der installierten Verkleidung selbst montiert sind. The media lines stored in the supply station may, if necessary, be tapped and connected by connection lines to terminals, including fittings, mounted to a connection device within the enclosure or directly to the installed enclosure itself.

[0023] Die Verkleidung dient daher einerseits bedarfsweise der Montage der Anschlüsse bzw. Armaturen. Andererseits dient die Verkleidung der Abdeckung der Tragstruktur der Vorrichtung. Durch die Verkleidung erhalten die Versorgungsstationen zudem eine passende ästhetische Ausgestaltung, wie sie konventionelle Labormöbel, z.B. auch im Hochpreissegment, aufweisen. Aufgrund der einfachen Ausgestaltung der Verkleidung resultieren auch bei der Wahl hochwertiger Materialien nur vergleichsweise geringe Kosten. The panel is therefore on the one hand, if necessary, the installation of the connections or fittings. On the other hand, the lining of the cover serves the support structure of the device. The paneling also provides the supply stations with a suitable aesthetic design, such as conventional laboratory furniture, e.g. also in the high-price segment. Due to the simple design of the panel result in the choice of high quality materials only comparatively low cost.

[0024] Besonders vorteilhaft ist ferner, dass bei der erfindungsgemässen Vorrichtung auf die so genannten Mediensäulen verzichtet werden kann. Obwohl bei den bekannten Vorrichtungen mit abgehängter Decke viel Raum in Anspruch genommen wird, bieten die damit verbundenen Mediensäulen nur wenig Platz für die Montage der Anschlüsse. Bei der erfindungsgemässen Vorrichtung, die relativ wenig Raum in Anspruch nimmt, ist es hingegen möglich, die Anschlüsse an verschiedenen Stellen geordnet zu montieren. Dabei ist es sogar möglich, einzelne Anschlussgruppen getrennt nach Medien und Anwender vorzusehen und gegebenenfalls farblich zu kennzeichnen. Dies ist nicht zuletzt deshalb wichtig, weil mit den Medien auch Gefahrenquellen verknüpft sind, vor denen der Anwender zu schützen ist. Z.B. kann eine Anschlussgruppe für Kommunikationsinstrumente, eine Anschlussgruppe für die Stromversorgung, eine Anschlussgruppe für Gas und eine Anschlussgruppe für Flüssigkeiten vorgesehen werden. It is also particularly advantageous that can be dispensed with in the inventive device to the so-called media columns. Although much space is required in the known suspended ceiling devices, the associated media columns provide little space for mounting the terminals. In the inventive device, which takes up relatively little space, it is possible, however, to assemble the ports ordered at various locations. It is even possible to provide individual connection groups separated according to media and users and possibly color-coded. This is important not least because the media are also linked to hazards from which the user must be protected. For example, a communication instrument terminal group, a power supply connection group, a gas connection group and a liquid connection group can be provided.

[0025] Nach der Installation ist grundsätzlich kein optischer Unterschied zwischen der erfindungsgemässen Vorrichtung und dem konventionellen Mobiliar eines Labors erkennbar. Der Betrachter sieht lediglich die Verkleidung, die aus beliebigen Materialien, wie Holz oder Kunststoff, gefertigt werden kann. Anstelle der Rohr- und Kabelführungsvorrichtungen ist nur die ästhetisch vorteilhafte Verkleidung sichtbar. Auch innerhalb der Verkleidung können Teile der Rohr- und Kabelführungsvorrichtung durch Blenden abgedeckt werden, so dass der Bereich der Vorrichtung, in dem die Versorgungsleitungen verlegt sind, nur dem Betriebsingenieur zugänglich ist und der Raum mit den Regalen wie bei konventionellen Möbeln abgeschlossen ist. After installation is basically no visual difference between the inventive device and the conventional furniture of a laboratory recognizable. The viewer sees only the panel, which can be made of any materials, such as wood or plastic. Instead of the pipe and cable management devices only the aesthetically advantageous fairing is visible. Also within the panel parts of the pipe and cable management device can be covered by panels, so that the area of the device in which the supply lines are laid, is accessible only to the plant engineer and the space with the shelves as in conventional furniture is completed.

[0026] In vorzugsweisen Ausgestaltungen wird ferner vorgesehen, dass die Zugangselemente abschliessbar sind. Dies erlaubt dem Anwender, zu schützende oder gefährliche Materialien sowie persönliche Utensilien vor dem Zugriff Unbefugter zu schützen. Die abschliessbaren Zugangselemente können Platten mit Schlössern oder auch Rollläden sein, die z.B. mittels Schloss und Schlüssel abgeschlossen werden. In preferred embodiments, it is further provided that the access elements are lockable. This allows the user to protect the protected or dangerous materials as well as personal belongings from unauthorized access. The lockable access elements may be plates with locks or shutters, e.g. be completed by lock and key.

[0027] Die Verkleidung kann auf verschiedene Arten montiert werden. Die Verkleidung kann unabhängig von der durch die Deckenstützen und die Montagevorrichtungen gebildeten Tagstruktur mit der Decke verbunden werden. Auf diese Weise ist es möglich, dass die gesamte Verkleidung, z.B. von einer Schreinerei, gänzlich unabhängig von der Tragvorrichtung gefertigt und installiert wird. Der Medienmonteur kann z.B. die Deckenstützen und die Montagevorrichtungen installieren, wonach die Verkleidung von einem Schreiner montiert wird. Vorzugsweise wird die Verkleidung jedoch modular hergestellt und geliefert, so dass sie in einfacher Weise ebenfalls vom Medienmonteur installiert werden kann. The panel can be mounted in various ways. The panel may be connected to the ceiling regardless of the tag structure formed by the floor props and the mounting fixtures. In this way it is possible that the entire panel, e.g. from a joinery, completely independent of the support device is manufactured and installed. The media mechanic may e.g. install the floor props and mounting devices, after which the cladding is assembled by a joiner. Preferably, however, the panel is manufactured and delivered in a modular manner, so that it can also be easily installed by the media technician.

[0028] In besonders vorteilhaften Ausgestaltungen werden die beweglichen Zugangselemente an Führungsschienen montiert, die direkt an der Decke angeschlagen sind. Bei dieser Ausgestaltung können die Zugangselemente in der Art einer Schublade ausgezogen und vorzugsweise dicht abschliessend wieder geschlossen werden. Nach dem Ausziehen der Zugangselemente können der Anwender auf die Regale und der Betriebsingenieur auf die Versorgungsleitungen zugreifen. Vorzugsweise werden jedoch auch hier der für die Speicherung von Laborgeräten und der für die Versorgungsleitungen vorgesehene Raum voneinander getrennt und separat verschlossen. In particularly advantageous embodiments, the movable access elements are mounted on guide rails, which are posted directly on the ceiling. In this embodiment, the access elements can be pulled out in the manner of a drawer and preferably closed tightly closed again. After the access elements have been removed, the user can access the shelves and the plant engineer can access the supply lines. Preferably, however, the space provided for the storage of laboratory equipment and for the supply lines are separated from each other and sealed separately.

[0029] Die Verkleidung kann ferner direkt von den Deckenstützen gehalten werden. Dies hat den Vorteil, dass an der Decke weniger Verbindungsstellen resultieren. Z.B. kann die Verkleidung in einfacher Weise an den stabil montierten Deckenstützen eingehängt werden. Dazu werden z.B. spezielle Ausleger mit der Deckenstütze verbunden. Ferner können die Deckenstützen mit Montageelementen versehen werden, die ausschliesslich dem Halten der Verkleidung dienen. The panel can also be kept directly from the ceiling supports. This has the advantage that less joints result on the ceiling. For example, The cladding can be easily hung on the stably mounted ceiling props. For this, e.g. special boom connected to the ceiling support. Furthermore, the ceiling supports can be provided with mounting elements, which serve exclusively to hold the panel.

[0030] Die Versorgungsleitungen werden vorzugsweise auf der obersten und/oder der untersten Ebene geführt, so dass der weitere Raum für Regale zur Verfügung steht. Sofern die Versorgungsleitungen auf der untersten Ebene geführt werden, so werden die Anschlüsse vorzugsweise an der Unterseite der Vorrichtung vorgesehen. The supply lines are preferably performed on the top and / or the lowest level, so that the more space for shelves is available. If the supply lines are guided on the lowest level, the connections are preferably provided on the underside of the device.

[0031] Die Anschlüsse und Armaturen können an beweglichen oder an unbeweglichen Elementen der Verkleidung oder an einer Anschlussvorrichtung innerhalb der Verkleidung montiert werden. Weiterhin ist es möglich, die Anschlüsse bzw. Armaturen an vorzugsweise mit dem Fuss der Deckenstützen verbundenen Basisplatten zu montieren. Die Montage der Anschlüsse bzw. Armaturen an den beweglichen Zugangselementen hat den Vorteil, dass der Betriebsingenieur die Anschlüsse bzw. Armaturen in einfachster Weise freilegen und auf diese von beiden Seiten zugreifen kann. Ferner kann es vorteilhaft sein, Anschlussvorrichtungen innerhalb der Verkleidung vorzusehen, von denen Anschlussleitungen z.B. durch Öffnungen aus der Verkleidung herausgeführt werden. The terminals and fittings can be mounted on movable or immovable elements of the panel or on a connection device within the panel. Furthermore, it is possible to mount the connections or fittings on preferably connected to the foot of the ceiling supports base plates. The mounting of the fittings on the movable access elements has the advantage that the plant engineer can expose the connections or fittings in the simplest way and can access them from both sides. Furthermore, it may be advantageous to provide connection devices within the enclosure, of which connection lines are e.g. be led out through openings from the panel.

[0032] Die Deckenstützen können mittels Schrauben stationär oder mittels einer Verschiebevorrichtung verschiebbar gelagert mit der Decke verbunden werden. Eine stationäre Installation wird typischerweise dann vorgesehen, wenn die Infrastruktur des Labors oder der Werkstatt abschliessend festgelegt ist. Die verschiebbare Lagerung der Vorrichtung wird hingegen vorgesehen, wenn regelmässig mit Veränderungen, insbesondere einem Ausbau der Infrastruktur zu rechnen ist. Sofern die Arbeitsplätze umgestellt werden, können die Versorgungsstationen zu diesen hin verschoben werden. Dabei sind lediglich die Abzweiger zu den Stammleitungen neu zu setzen. Die Verschiebung einer Versorgungsstation zu einer neuen Position kann durch den Betriebsingenieur daher innerhalb von Minuten vollzogen werden, was bei fester Montage der Deckenstützen nicht denkbar ist. Zudem verbleiben nach der Verschiebung der Versorgungsstation keine Beschädigungen an den Decken, die saniert werden müssten. The ceiling props can be connected by screws stationary or slidably mounted by means of a displacement device connected to the ceiling. A stationary installation is typically provided when the infrastructure of the laboratory or workshop is finalized. The displaceable mounting of the device, however, is provided if it is to be expected regularly changes, in particular an expansion of the infrastructure. If the workplaces are changed, the supply stations can be moved to these. Only the branches to the main lines have to be reset. The shift of a supply station to a new position can therefore be performed by the plant engineer within minutes, which is inconceivable for fixed installation of the floor props. In addition, remain after the displacement of the supply station no damage to the ceiling, which would need to be rehabilitated.

[0033] Die Installation einer Verschiebevorrichtung dürfte sich bereits bei Vorrichtungen lohnen, die nur zwei Versorgungsstationen aufweisen. Sofern mit einem späteren Ausbau der Infrastruktur des Labors gerechnet wird, ist die Verwendung der Verschiebevorrichtung stets vorzuziehen. The installation of a displacement device should already be worthwhile in devices that have only two supply stations. If a later expansion of the infrastructure of the laboratory is expected, the use of the displacement device is always preferable.

[0034] Von Interesse ist, dass durch die Verwendung einer Verschiebevorrichtung eher ein geringerer als ein höherer Aufwand resultiert. Die Verschiebevorrichtung weist z.B. zwei Schienen mit darin geführten, gleitenden oder rollenden Laufwerken auf, durch die z.B. eine Querstrebe gehalten wird. An der Querstrebe können die Kopfstücke der Deckenstützen in einfacher Weise montiert, z.B. eingehängt werden. Dabei ist es möglich, dass zwei Querstreben geführt werden, um die Versorgungsstation zu stabilisieren und senkrecht zu halten. Alternativ können die Versorgungsstationen auch nur entlang einer Achse gehalten und an einem weiteren Punkt abgestützt werden. Zu beachten ist ferner, dass eine Verschiebung der Versorgungsstationen nur selten erfolgt, weshalb die Verschiebevorrichtung äusserst einfach ausgestaltet werden kann. Z.B. ist es möglich die Laufwerke auf ein Endstück des Montagebalkens zu reduzieren, an dem die Deckenstützen befestigt sind. It is of interest that the use of a displacement device rather results in less than a higher outlay. The displacement device has e.g. two rails with guided, sliding or rolling drives therein through which e.g. a cross strut is held. On the transverse strut, the head pieces of the floor props can be easily mounted, e.g. be hung. It is possible that two transverse struts are guided to stabilize the supply station and keep it vertical. Alternatively, the supply stations can also be held only along one axis and supported at another point. It should also be noted that a shift of the supply stations takes place only rarely, which is why the displacement device can be made extremely simple. For example, it is possible to reduce the drives to an end piece of the mounting bar to which the ceiling supports are attached.

[0035] Nebst dem seitlichen Verschieben mittels einer Verschiebevorrichtung ist es auch möglich, die Vorrichtung in der Höhe zu verstellen. Dies ist besonders einfach möglich, indem zweiteilige Deckenstützen verwendet werden, die z.B. teleskopartig ausgezogen und fixiert werden können. Dies ist insbesondere deshalb besonders nützlich, weil die Vorrichtung mit einfachsten Massnahmen an die Bedürfnisse der Anwender angepasst werden kann. Dabei ist es möglich jede der Versorgungsstationen auf eine vom jeweiligen Anwender festgelegte Höhe einzustellen. In addition to the lateral displacement by means of a displacement device, it is also possible to adjust the height of the device. This is particularly easy to do using two-piece floor props, e.g. telescopically pulled out and can be fixed. This is particularly useful because the device can be adapted to the needs of the user with the simplest measures. It is possible to set each of the supply stations to a height determined by the respective user.

[0036] Die Montagevorrichtungen können aus geformtem Material, wie Blech oder Plastik, gefertigt werden. Besonders vorteilhaft sind aus Gitter gefertigt Vorrichtungen, wie Gitterkanäle einsetzbar, welche direkt oder je mittels eines Auslegers mit den Deckenstützen verbunden werden. Gitterkonstruktionen, welche direkt mit einer Deckenstütze verbindbar sind, sind z.B. aus der EP0 355 081 A1 und der EP1 577 995 A1 bekannt. The mounting devices can be made of molded material, such as sheet metal or plastic. Particularly advantageous are made of grids devices, such as grid channels used, which are connected directly or ever by means of a boom with the ceiling supports. Grid structures which are directly connectable to a ceiling support are e.g. from EP 0 355 081 A1 and EP 1 577 995 A1.

[0037] Deckenstützen mit einem Ausleger, von dem ein Kabelkanal getragen wird, sind aus der EP1 594 204 A1 bekannt. Grundsätzlich sind jedoch beliebige Deckenstützen, Ausleger, und Rohr- sowie Kabelführungsvorrichtungen einsetzbar. Ceiling supports with a boom, from which a cable channel is carried, are known from EP 1 594 204 A1. In principle, however, any ceiling supports, boom, and pipe and cable management devices can be used.

[0038] Die Deckenstützen weisen z.B. einseitig oder beidseitig Haken und/oder Öffnungen auf, in welche der Kabelkanal bzw. der Gitterkanal oder die den Kabelkanal tragenden Ausleger eingehängt werden können. The ceiling supports have e.g. on one or both sides of hooks and / or openings, in which the cable channel or the lattice channel or the cable channel carrying boom can be hung.

[0039] Die Verwendung von Montagevorrichtungen, die aus Gitter gefertigt sind, hat verschiedene Vorteile. Die Versorgungsleitungen werden belüftet und sind gekühlt und trocken gehalten. Ferner können die Versorgungsleitungen durch die Gitter hindurch geschlauft werden. Weiterhin resultiert nur ein geringes Gewicht. The use of mounting devices made of mesh has several advantages. The supply lines are ventilated and kept cool and dry. Furthermore, the supply lines can be looped through the grid. Furthermore, only a small weight results.

[0040] In einem Labor oder in einer Werkstatt werden typischerweise mehrere Versorgungsstationen vorgesehen, so dass eine entsprechende Anzahl von Arbeitsplätzen je mit Medien versorgt werden kann. In a laboratory or in a workshop typically several supply stations are provided, so that a corresponding number of jobs can ever be supplied with media.

[0041] Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigt: <tb>Fig. 1<sep>eine erfindungsgemässe Vorrichtung 1 zur Medien- und Energieversorgung von Laborarbeitsplätzen 8, mit zwei Versorgungsstationen 10 mit je zwei innerhalb einer Verkleidung 12 angeordneten Deckenstützen 11, die eine Montagevorrichtung 13, in der Versorgungsleitungen 91, 92, 93 verlegt sind, sowie ein Regal 19 halten; <tb>Fig. 2<sep>eine erfindungsgemässe Vorrichtung 1, welche beidseits davon liegende Arbeitsplätze 81, 82 mit Medien versorgt und zwei Regale 19 zur Aufnahme von Laborgeräten und Instrumenten aufweist; <tb>Fig. 3<sep>von oben eine erfindungsgemässe Vorrichtung 1 zur Medien- und Energieversorgung von Laborarbeitsplätzen 8, mit zwei entlang von Schienen 71, 72 verschiebbaren Versorgungsstationen 10; <tb>Fig. 4<sep>eine Versorgungsstation 10 der Vorrichtung 1 von Fig. 3 in vorzugsweiser Ausgestaltung; <tb>Fig. 4a<sep>eine Verschiebevorrichtung 7 mit einer von einem Laufwerk 70 gehaltenen Deckenstütze 11; und <tb>Fig. 5<sep>eine symmetrisch ausgestaltete Versorgungsstation 10; und <tb>Fig. 6<sep>eine Versorgungsstation 10 mit einer Verkleidung 12, welche ausziehbare Zugangselemente 121, 122 aufweist, an einem an der Decke 2 montierten Schienenauszug 1250, 1251 gehalten sind.The invention will be explained in more detail with reference to drawings. Showing: <Tb> FIG. 1 <sep> an inventive device 1 for media and energy supply of laboratory workstations 8, with two supply stations 10, each with two disposed within a panel 12 ceiling supports 11, a mounting device 13, are laid in the supply lines 91, 92, 93, and a Hold shelf 19; <Tb> FIG. 2 an apparatus 1 according to the invention, which supplies workstations 81, 82 lying on both sides with media and has two shelves 19 for accommodating laboratory equipment and instruments; <Tb> FIG. 3 <sep> from above an inventive device 1 for media and energy supply of laboratory workstations 8, with two along rails 71, 72 movable supply stations 10; <Tb> FIG. 4 <sep> a supply station 10 of the device 1 of Fig. 3 in a preferred embodiment; <Tb> FIG. 4a <sep> a displacement device 7 with a ceiling support 11 held by a drive 70; and <Tb> FIG. 5 <sep> a symmetrically configured supply station 10; and <Tb> FIG. 6 <sep> a supply station 10 with a panel 12, which extendable access elements 121, 122, are held on a mounted on the ceiling 2 rail extension 1250, 1251.

[0042] Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemässe Vorrichtung 1 zur Medien-und Energieversorgung von Laborarbeitsplätzen 8, mit zwei Versorgungsstationen 10, die an der Decke 2 befestigt sind. Jede der Versorgungsstationen 10 weist wenigstens zwei Deckenstützen 11 auf, die mittels Montageschrauben 117 in der Decke 2 verankert sind. An den Deckenstützen 11 jeder Versorgungsstation 10 ist je eine kanalförmige Montagevorrichtung 13 befestigt. Fig. 1 shows an inventive device 1 for media and power supply of laboratory workstations 8, with two supply stations 10, which are fixed to the ceiling 2. Each of the supply stations 10 has at least two ceiling supports 11, which are anchored by means of mounting screws 117 in the ceiling 2. At the ceiling supports 11 each supply station 10 is a channel-shaped mounting device 13 is attached.

[0043] Es ist gezeigt, dass in dieser Ausgestaltung jede Montagevorrichtung 13 ein Gitterkanal mit L-förmigen Querstegen 132 und geraden Längsstegen 131 ist, die in Haken 111 eingehängt sind, die an einer Seite der Deckenstützen 11 angeordnet sind. Die Verwendung von Gitterkanälen 13 hat den Vorteil, dass diese ohne zusätzliche Installationsmittel mit der Deckenstütze 11 verbunden werden können. Dabei werden vorzugsweise Gitterkanäle 13 verwendet, die L- oder C-förmig ausgestaltet sind. Alternativ sind auch konventionelle Kabelkanäle 13 einsetzbar, die auf Ausleger 18 aufgesetzt werden, wie dies in Fig. 6 gezeigt ist. Die Kabelkanäle und Gitterkanäle können aus beliebigen Materialien, wie Metall und Kunststoff oder beschichtetem Metall, bestehen. It is shown that in this embodiment, each mounting device 13 is a grid channel with L-shaped transverse webs 132 and straight longitudinal webs 131 which are hooked into hooks 111, which are arranged on one side of the ceiling supports 11. The use of grating channels 13 has the advantage that they can be connected to the ceiling support 11 without additional installation means. In this case, preferably grating channels 13 are used, which are configured L- or C-shaped. Alternatively, conventional cable channels 13 can be used, which are placed on boom 18, as shown in Fig. 6. The cable channels and grid channels can be made of any materials, such as metal and plastic or coated metal.

[0044] In den Montagevorrichtungen 13 sind die am Arbeitsplatz 8 benötigten Versorgungsleitungen 91, 92, 93 verlegt. In the mounting devices 13 required at the workplace 8 supply lines 91, 92, 93 are laid.

[0045] An den Deckenstützen 11 sind ferner Ausleger 18 befestigt, von denen Regale 19 gehalten werden. Auf den Regalen 19 sind Laborgeräte und Instrumente gelagert, die vom Anwender bedarfsweise benutzt werden. On the ceiling supports 11 also boom 18 are attached, of which shelves 19 are held. On the shelves 19 laboratory equipment and instruments are stored, which are used by the user as needed.

[0046] Jede der beiden Versorgungsstationen 10 weist eine Verkleidung 12 auf, in der die beschriebene Tragstruktur mit den Deckenstützen 11 und den Montagevorrichtungen 13 eingeschlossen ist. Die Versorgungsstationen 10 sind vorzugsweise auf allen Seiten abgeschlossen. Sofern die Versorgungsstationen 10 an einer Wand anliegen, wird auf eine Verkleidung an dieser Stelle vorzugsweise verzichtet. Each of the two supply stations 10 has a lining 12, in which the support structure described is enclosed with the floor props 11 and the mounting devices 13. The supply stations 10 are preferably terminated on all sides. If the supply stations 10 abut against a wall, a cladding at this point is preferably dispensed with.

[0047] Damit Zugriff zu den Versorgungsleitungen und zum gespeicherten Labormaterial möglich ist, weist die Verkleidung 12 bewegliche, insbesondere drehbare, seitlich oder frontal verschiebbare Zugangselemente 121, 122 auf. Die Zugangselemente 121, 122 können als Schiebetüren oder Schiebefenster, Klapptüren oder Klappfenster oder als ausziehbare Elemente, wie Schubladen ausgebildet sein. Die Beschläge zum drehbaren oder verschiebbaren Halten der Zugangselemente 121, 122 können Scharniere 125 oder Auszugsvorrichtungen 1250, 1251 sein (siehe Fig. 6), die an der Verkleidung 12, direkt oder indirekt an den Deckenstützen 11 und/oder an der Decke 2 installiert sind. So that access to the supply lines and the stored laboratory material is possible, the cover 12 has movable, in particular rotatable, laterally or frontally displaceable access elements 121, 122. The access elements 121, 122 may be designed as sliding or sliding windows, folding doors or folding windows or as extendable elements, such as drawers. The fittings for rotatably or slidably supporting the access members 121, 122 may be hinges 125 or pullout devices 1250, 1251 (see FIG. 6) installed on the panel 12, directly or indirectly to the floor props 11 and / or the ceiling 2 ,

[0048] Die Versorgungsleitungen sind über kurze Anschlussleitungen 9 zu Anschlüssen bzw. Armaturen 31, 32 geführt, an denen der Anwender die Medien, wie Wasser, Gas, Elektrizität, abnehmen kann. Die Anschlüsse 31, 32 können innerhalb oder ausserhalb der Verkleidung 12 an einer Anschlussvorrichtung 30 oder an der Verkleidung 12 selbst montiert sein. In Fig. 1 ist eine Steckerleiste 30 gezeigt, welche seitlich an der Verkleidung 12 angeordnet ist. Die Steckerleiste 30 kann auch innerhalb der Verkleidung 12 angeordnet sein. The supply lines are led via short connecting lines 9 to terminals or fittings 31, 32, where the user can remove the media, such as water, gas, electricity. The terminals 31, 32 may be mounted inside or outside the panel 12 on a terminal device 30 or on the panel 12 itself. In Fig. 1, a connector strip 30 is shown, which is arranged laterally on the panel 12. The connector strip 30 may also be disposed within the panel 12.

[0049] In vorzugsweisen Ausgestaltungen sind die Anschlüsse 31, 32 an den beweglichen Zugangselementen 121, 122, 123, 124 vorgesehen. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn der Betriebsingenieur von beiden Seiten auf die Anschlüsse 31, 32 zugreifen oder diese möglichst einfach montieren will. Bei der Montage der Anschlüsse 31, 32 an den beweglichen Zugangselementen 121, 122, 123, 124 ist jedoch darauf zu achten, dass genügend lange, flexible Anschlussleitungen 9 vorgesehen sind. Z.B. ist ein Wasserhahn 32 gezeigt, welcher am Zugangselement 121 montiert ist. In preferred embodiments, the terminals 31, 32 to the movable access elements 121, 122, 123, 124 are provided. This is particularly advantageous if the plant engineer from both sides to access the terminals 31, 32 or this as easy as possible to assemble. When mounting the terminals 31, 32 on the movable access elements 121, 122, 123, 124, however, care must be taken to ensure that sufficiently long, flexible connection lines 9 are provided. For example, a faucet 32 is shown mounted on the access member 121.

[0050] Sofern die Versorgungsleitungen 91, 92,93 auf der untersten Ebene geführt sind, so werden die Anschlüsse 31, 32 vorzugsweise auf der untersten Basisplatte 120 der Verkleidung 12 montiert. Diese Basisplatte 120 kann von den unteren Endstücken 116 (siehe Fig. 4a) der Deckenstützen 11 gehalten sein. In diesem Fall wird vorzugsweise die gesamte Verkleidung 12 von der Basisplatte 120 getragen. If the supply lines 91, 92,93 are guided on the lowest level, the terminals 31, 32 are preferably mounted on the bottom base plate 120 of the panel 12. This base plate 120 may be held by the lower end pieces 116 (see FIG. 4 a) of the ceiling supports 11. In this case, preferably, the entire panel 12 is supported by the base plate 120.

[0051] In Fig. 1 ist ferner gezeigt, dass Stammleitungen 901, 902, 903 am Rand des Labors in einer Rohr- bzw. Kabelführungsvorrichtung 100 geführt sind. Die Stammleitungen 901, 902, 903 weisen Abzweigstellen 9001, 9002, 9003 auf, an die Versorgungsleitungen 91, 92, 93 angeschlossen sind. Diese Abzweigstellen 9001, 9002, 9003 werden vorzugsweise nahe im Bereich der geplanten Positionen der Versorgungsstationen 10 vorgesehen, so dass diese durch die Versorgungsstationen 10 abgedeckt werden. Dabei können Stammleitungen 901, 902, 903 mit mehreren Gruppen von Abzweigstellen 9001, 9002, 9003 vorgefertigt werden, welche erlauben, die Versorgungsstationen 10 an passenden Stellen anzuschliessen. Durch die Vorfertigung der Stammleitungen 901, 902, 903 mit mehreren Gruppen von Abzweigstellen 9001, 9002, 9003 wird eine hohe Qualität der Abzweigstellen 9001, 9002, 9003 gewährleistet und es werden nur minimale Mehrkosten verursacht. In Fig. 1 it is further shown that trunk lines 901, 902, 903 are guided at the edge of the laboratory in a pipe or cable guide device 100. The trunk lines 901, 902, 903 have branch points 9001, 9002, 9003 to which supply lines 91, 92, 93 are connected. These branch points 9001, 9002, 9003 are preferably provided close to the planned positions of the supply stations 10, so that they are covered by the supply stations 10. In this case, trunk lines 901, 902, 903 can be prefabricated with a plurality of groups of branch points 9001, 9002, 9003, which allow the supply stations 10 to be connected at suitable locations. The prefabrication of the trunk lines 901, 902, 903 with several groups of branch points 9001, 9002, 9003 ensures a high quality of the branch points 9001, 9002, 9003 and only minimal additional costs are incurred.

[0052] In Fig. 1 sind Versorgungsstationen 10 gezeigt, welche nur von einer Seite her zugänglich sind. Die Montagevorrichtungen 13 und die Regale 19 sind daher nur auf einer Seite der Deckenstützen 11 vorgesehen, weshalb diese einseitig belastet sind. Zur Kompensation dieser einseitigen Belastung können Stützelemente 119 vorgesehen werden, welche die seitliche Auslenkung der Deckenstützen 11 verhindern. In Fig. 1 supply stations 10 are shown, which are accessible only from one side. The mounting devices 13 and the shelves 19 are therefore provided only on one side of the ceiling supports 11, which is why they are loaded on one side. To compensate for this one-sided load support members 119 may be provided which prevent the lateral deflection of the ceiling supports 11.

[0053] Fig. 2 zeigt eine erfindungsgemässe Vorrichtung 1, welche beidseits davon liegende Arbeitsplätze 81, 82 mit Medien versorgt und zwei Regale 19 zur Aufnahme von Geräten und Instrumenten aufweist. Am ersten Arbeitsplatz 81 kann der Anwender über die Zugangselemente 121, 122 und am zweiten Arbeitsplatz über die Zugangselemente 123, 124 in die Versorgungsstation 10 eingreifen. 2 shows a device 1 according to the invention, which supplies workplaces 81, 82 located on both sides thereof with media and has two shelves 19 for accommodating devices and instruments. At the first work station 81, the user can access the supply station 10 via the access elements 121, 122 and at the second work station via the access elements 123, 124.

[0054] Über die oberen Zugangselemente 121, 123 kann der Anwender von beiden Seiten auf die Regale 19 zugreifen. Der Betriebsingenieur, der für die Wartung der Vorrichtung 1 verantwortlich ist, kann hingegen über die unteren Zugangselemente 122, 124 auf die Versorgungsleitungen 91, 92, 93 zugreifen und diese über Anschlussleitungen 9 mit Anschlüssen 31, 32 verbinden, die an den Zugangselementen 122, 124 oder an der Basisplatte 120 vorgesehen sind. Der im Labor tätige Anwender wird daher nur die oberen beiden Zugangselemente 121, 123 benutzen und seine Apparate an die vorgesehenen Anschlüsse 31, 32 anschliessen. Dabei ist ersichtlich, dass die beiden installierten Regale 19 beiden Anwendern relativ viel Stauraum zur Verfügung stellen, während die auf der untersten Ebene geführten Versorgungsleitungen 91, 92, 93 nur wenig Platz in Anspruch nehmen. The user can access the shelves 19 from both sides via the upper access elements 121, 123. The plant engineer responsible for the maintenance of the device 1, on the other hand, can access the supply lines 91, 92, 93 via the lower access elements 122, 124 and connect them via connecting lines 9 to terminals 31, 32 attached to the access elements 122, 124 or provided on the base plate 120. The user working in the laboratory will therefore only use the upper two access elements 121, 123 and connect his devices to the provided connections 31, 32. It can be seen that the two installed shelves 19 provide both users relatively much storage space available, while the run on the lowest level supply lines 91, 92, 93 take up little space.

[0055] Fig. 3 zeigt eine erfindungsgemässe Vorrichtung 1 von der Decke 2 her gesehen. Die Vorrichtung 1 weist zwei Versorgungsstationen 10 auf, die entlang von Schienen 71, 72 verschiebbar sind. Die Versorgungsstationen 10 entsprechen den vorstehend und nachstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen. Die Deckenstützen 11 sind hingegen nicht direkt mit der Decke 2 verschraubt, sondern mit Laufwerken 70 verbunden, die entlang den Schienen 71, 72 geführt sind. Bei dieser Ausgestaltung der Erfindung können die Versorgungsstationen 10 daher an passende Stellen gefahren und dort fixiert werden. An diesen Stellen werden ferner die Versorgungsleitungen 91, 92, 93 mit einer Gruppe von Abzweigstellen 9001, 9002, 9003 der Stammleitungen 9001, 9002, 9003 verbunden. FIG. 3 shows a device 1 according to the invention seen from the ceiling 2. The device 1 has two supply stations 10, which are displaceable along rails 71, 72. The supply stations 10 correspond to the embodiments described above and below. The ceiling supports 11, however, are not bolted directly to the ceiling 2, but connected to drives 70, which are guided along the rails 71, 72. In this embodiment of the invention, the supply stations 10 can therefore be driven to appropriate locations and fixed there. At these points, further, the supply lines 91, 92, 93 are connected to a group of branch points 9001, 9002, 9003 of the trunk lines 9001, 9002, 9003.

[0056] Die Ergänzung der Vorrichtung 1 mit einer weiteren Versorgungsstation 10 ist daher mit minimalem Aufwand möglich, indem diese lediglich in die Schienen 71, 72 eingehängt und an die vorgesehene Stelle gefahren wird. The addition of the device 1 with another supply station 10 is therefore possible with minimal effort by these only hung in the rails 71, 72 and moved to the intended location.

[0057] Fig. 4 zeigt die erfindungsgemässe Vorrichtung 1 von Fig. 3mit einer vorzugsweise ausgestalteten Versorgungsstation 10, die entlang von Schienen 71, 72 verschiebbar und an der gewünschten Stelle fixierbar ist. Weiter ist in Fig. 4 gezeigt, dass Zugangselemente 128 vorgesehen sind, welche durch ein Schloss 1280 abschliessbar sind. Der Anwender kann daher bestimmte Gegenstände, z.B. giftige Chemikalien, teure Messinstrumente oder persönliche Utensilien abschliessen. Die abschliessbaren Zugangselemente 128 können dabei wiederum Klapptüren, Schiebetüren oder auch Rollläden sein. Fig. 4 shows the inventive device 1 of Fig. 3 with a preferably designed supply station 10, which is displaceable along rails 71, 72 and fixable at the desired location. Furthermore, it is shown in FIG. 4 that access elements 128 are provided, which can be locked by a lock 1280. The user can therefore identify certain items, e.g. Complete toxic chemicals, expensive gauges or personal items. The lockable access elements 128 may in turn be folding doors, sliding doors or shutters.

[0058] In Fig. 4a ist gezeigt, dass das Kopfstück 115 der Deckenstütze 11 ringförmig ausgestaltet ist und einen Tragbalken bzw. eine Stange 702 umfasst, welche an beiden Enden über eine Montageschraube 702 mit einem in einer Schiene 71, 72 geführten Laufwerk 70 verbunden ist. Laufwerke 70 dieser Art, die mittels Rollen auf einer Laufschiene 71, 72 abgestützt sind, sind z.B. aus der CH 696208 bekannt. Dabei sind beliebige, einfach oder aufwändig ausgestaltete Laufwerke einsetzbar. Z.B. kann das Laufwerk auf ein Gleitelement reduziert werden, welches innerhalb der zugehörigen Schiene 71; 72 gehalten und geführt ist. In Fig. 4a it is shown that the head 115 of the ceiling support 11 is annular and comprises a support bar or a rod 702, which is connected at both ends via a mounting screw 702 with a run in a rail 71, 72 drive 70 is. Drives 70 of this type supported by rollers on a track 71, 72 are e.g. known from CH 696208. Any, simple or elaborately designed drives can be used. For example, the drive can be reduced to a sliding element, which within the associated rail 71; 72 held and guided.

[0059] Fig. 4azeigt ferner, dass die Deckenstütze 11 mit einer Fussplatte 116 versehen ist, welche der Montage der Basisplatte 120 der Verkleidung 12 dient. Fig. 4a further shows that the ceiling support 11 is provided with a foot plate 116 which serves to mount the base plate 120 of the cover 12.

[0060] Fig. 5 zeigt eine symmetrisch ausgestaltete Versorgungsstation 10 mit einer Deckenstütze 11 die beidseits mit Haken 111 versehen ist und die auf einer Seite zwei als Regale dienende Montagevorrichtungen 13 und auf der anderen Seite eine der Lagerung der Versorgungsleitungen 91, 92, 93 dienende Montagevorrichtung 13 trägt. Die Montagevorrichtung 13 kann daher ebenfalls als Regal verwendet werden, falls dies den Anforderungen des Anwenders entspricht. Fig. 5 shows a symmetrically configured supply station 10 with a ceiling support 11 which is provided on both sides with hooks 111 and serving on one side two shelves serving as mounting devices 13 and on the other side one of the storage of the supply lines 91, 92, 93 serving Mounting device 13 carries. The mounting device 13 can therefore also be used as a shelf, if this meets the requirements of the user.

[0061] Die Deckenstütze 11 trägt ferner eine Deckplatte 126 der Verkleidung 12, an der beidseits je ein Zugangselement 121, 122 von einem Scharnier 125 gehalten ist. The ceiling support 11 also carries a cover plate 126 of the panel 12, on both sides each an access element 121, 122 is held by a hinge 125.

[0062] Fig. 6 zeigt eine Versorgungsstation 10 mit einer Verkleidung 12, welche ausziehbare Zugangselemente 121, 122 aufweist, die je an der Decke 2 an einem Schienenauszug 1250, 1251 gehalten sind. Die Zugangselemente 121, 122 sind daher in der Art von Schubladen ausziehbar. Dieses Ausführungsbeispiel zeigt, dass die Elemente der Verkleidung 12 direkt mit der Decke 2 verbindbar sind. Eine Zwischendecke, welche bei Mediendecken zwangsläufig entsteht, wird dadurch vermieden. Hohen Ansprüchen an Staubfreiheit und Hygiene kann so entsprochen werden. Fig. 6 shows a supply station 10 with a panel 12, which has extendable access elements 121, 122 which are each held on the ceiling 2 on a rail extension 1250, 1251. The access elements 121, 122 are therefore extendable in the manner of drawers. This embodiment shows that the elements of the panel 12 are directly connectable to the ceiling 2. A false ceiling, which inevitably arises in media ceilings, is thereby avoided. High demands on freedom from dust and hygiene can be met in this way.

[0063] Die Tragkonstruktion mit den Deckenstützen 11 kann daher zuerst installiert werden, wonach die Verkleidung 12 unabhängig davon mit der Decke 2 verbunden wird. The support structure with the ceiling supports 11 can therefore be installed first, after which the panel 12 is independently connected to the ceiling 2.

[0064] In Fig. 6 ist ferner gezeigt, dass beliebige Geräte, wie Kommunikationsgeräte 41, Computer 42 oder Messgeräte 43 an die Vorrichtung abschliessbar sind. Z.B. ist gezeigt, dass eine Chromatograph über eine Gasleitung 430 mit einem Anschluss 31 verbunden ist. In Fig. 6 it is further shown that any devices, such as communication devices 41, computer 42 or measuring devices 43 are lockable to the device. For example, It is shown that a chromatograph is connected to a port 31 via a gas line 430.

Claims

1. Device (1) for the media and energy supply within a room with at least one supply station (10) in which the media and energy supply serving lines (91, 92, 93) to terminals (31, 32, 33) are guided characterized in that the supply station (10) consists of at least two ceiling supports (11) connected above the workplaces (8) to the ceiling (2) of the room and holding at least one channel-shaped mounting device (13) connecting the supply lines (91, 92, 93) and that a cover (12) is provided, which covers the ceiling supports (11) and the mounting device (13) at least on a parallel to the mounting device (13) extending side and at least one movable access element (121, 122) , after the opening of the supply lines (91, 92, 93) are accessible, which are led to the terminals (31, 32, 33) which on the panel (12) and / or at a innenhal b of the cover (12) provided connecting device (30) are mounted.

2. Device (1) according to claim 1, characterized in that the mounting device (13) is a molded material or lattice existing cable channel, which is directly or ever by means of a boom (18) connected to the ceiling supports (11).

3. Device (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the head pieces (115) of the ceiling supports (11) by means of screws (5) stationary or by means of a displacement device (7) slidably mounted with the ceiling (2) are connected and or that the ceiling supports (11) have a foot piece (116) connected to the cover (12, 120).

4. Device (1) according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the ceiling supports (11) on one or both sides hooks (111) and / or openings (112) have, in which the cable duct (13) or the Cable duct (13) carrying boom (18) can be mounted.

5. Device (1) according to any one of claims 1-4, characterized in that the ceiling supports (11) on one or both sides carry at least one mounting device (13) and / or at least one shelf (19).

6. Device (1) according to any one of claims 1-5, characterized in that the ceiling supports (11) consist of at least two adjustable in height parts.

7. Device (1) according to any one of claims 1-6, characterized in that the connections (31, 32, 33) on the movable access element (121, 122) and / or on a below the ceiling supports (111) arranged base element (120 ) of the panel (12) are mounted.

8. Device (1) according to any one of claims 1-7, characterized in that the terminals (31, 32, 33) are arranged according to groups, which are each accessible via an access element (121, 122, 123, 124).

9. Device (1) according to any one of claims 1-8, characterized in that the cladding (12) is connected directly to the ceiling (2) and / or that the cladding (12) is held by the ceiling supports (11).

10. Device (1) according to any one of claims 1-9, characterized in that the movable access elements (121, 122) by means of connecting elements (125), such as joints, screws or hooks, or by means of a on the ceiling (2) mounted extracting device (1250, 1251) are held.

11. Device (1) according to any one of claims 1-10, characterized in that the lining (12) consists of individual elements (120, 121, 122, 123, 124), which individually or in combination with the ceiling (2) and / or the ceiling supports (11) are connected.

12. Device (1) according to any one of claims 1-11, characterized in that at least one of the access elements (128) by a lock (1280) is lockable.

13. Device (1) according to any one of claims 3-12, characterized in that the displacement device (7) has at least two sliding or rolling drives (70) which in separate, with the ceiling (2) connected rails (71 ) are guided and which hold a transverse strut (702) which is connected to the head pieces (115) of the ceiling supports (11).

14. Device (1) according to any one of claims 1-13, characterized in that support elements (119) are provided, by means of which on the ceiling supports (11) acting moments are collected.

15. Device (1) according to any one of claims 1-14, characterized in that the mounting devices (13) with the supply lines (91, 92, 93) are guided on the top or bottom level.