[0001] Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Entlaubungsvorrichtung, die insbesondere dazu dient, das Laub, also die Blätter, vorzugsweise zum gegebenen Zeitpunkt, mindestens teilweise zu entfernen. Dies ist insbesondere mit dem Vorteil verbunden, dass die Sonneneinstrahlung auf die Beeren erhöht wird und ferner die Verwendung von Spritzmittel reduziert werden kann. Die Traubenzone wird besser belüftet und trocknet schneller ab.
[0002] Zum Stand der Technik werden folgende Literaturstellen genannt: Internationale Patentanmeldungen (PCT) WO 01/98047, WO 2005/922 985, Französische Patentanmeldungen 2 368 215; 2 380 084; 2 816 802 und 2 417 932 sowie die Deutsche Gebrauchsmusterschrift 20 2004 013 531
[0003] Mit vorliegender Erfindung werden die folgenden Vorteilsmerkmale erreicht:
- sehr traubenschonendes Arbeiten
- hohe Fahrgeschwindigkeit (4-6 km/h)
- kein Verschleiss der Walzen aufgrund von Stirnradantrieb (kein Anpressdruck)
- geringes Gewicht (ca. 60 kg)
- kompakte Bauweise
- es wird kein Laub durch das Gebläse befördert
- höchste Qualität beim Entblättern.
[0004] Die erfindungsgemässe Entlaubungsvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass sie aus einer Lochwalze und einer gegenläufigen ungelochten Walze besteht, wobei die Längsachsen dieser Walzen parallel angeordnet sind, auf Spalt stehen und ferner das Innere der Lochwalze mit einem stirnseitig angeschlossenen Gebläse versehen ist. Das Gebläse besteht vorzugsweise aus einem Radialgebläse. Die Blätter werden über die Lochwalze angesaugt und über die Umdrehung zur Kunststoffwalze hingeführt.
[0005] Die Blätter werden am Berührungspunkt beider Walzen erfasst und abgezupft, wobei insbesondere traubenschonende ganze Blätter, und zwar teilweise auch mit Blattstiel, entfernt werden.
[0006] Das Laub wird nicht durch das Gebläse befördert, es wird lediglich Luft angesaugt und wieder abgeführt.
[0007] Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist ebenfalls in Kontakt zur Lochwalze und zur ungelochten Walze eine Walzenbürste angeordnet, die zum vollständigen Heraustransportieren der Blätter zwischen den beiden Walzen dient und die Walze kontinuierlich reinigt.
[0008] Vorteilhafterweise wird beim Erfindungsgegenstand keine Zerhäckselung des Blattwerks bewirkt.
[0009] Durch das radiale Sauggebläse, dessen saugende Seite entweder direkt oder über einen Bogen oder über einen flexiblen Schlauch mit dem Inneren der Lochwalze verbunden ist, wird Im Inneren der Walze eine saugende Wirkung (Unterdruck) erzeugt, welcher durch den Durchmesser der Löcher, die Art der Senkung der Löcher, die Einstellung der Löcher variabel gestaltet werden kann.
[0010] Die Lochwalze ist vorzugsweise im hinteren Bereich abgedeckt. Diese Abdeckung kann variabel gestaltet werden und erhöht die Saugwirkung um ein Vielfaches.
[0011] Die zweite gegenläufige Walze kann eine Lochwalze mit kleinerem Durchmesser sein, in der ebenfalls eine Saugwirkung (Unterdruck) erzeugt wird, was die Effektivität noch weiter erhöht.
[0012] Es kann eine Vorrichtung am Entlauber angebracht werden, welche es mittels Spritzdüsen ermöglicht, den Entlaubungsvorgang mit dem Spritzvorgang zu verbinden.
[0013] Es wird die Abluft (Luftdruck) des vorhandenen Gebläses verwendet, um die Spritzdüsen, gekoppelt mit der Spritzflüssigkeit, zu beaufschlagen. Die Spritzflüssigkeit wird zugeführt.
[0014] Der Gegenstand vorliegender Erfindung ist in den beiliegenden Fig. 1 und 2 dargestellt.
<tb>Fig. 1<sep>zeigt eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemässen Entlaubers,
<tb>Fig. 2<sep>zeigt die schematische Anordnung der Lochwalze mit stirnseitig angeschlossenem Radialgebläse,
<tb>Fig. 3<sep>zeigt die Walzenanordnung schematisch in Draufsicht.
[0015] Mit der Bezugsziffer 1 ist die Lochwalze, mit 2 die gegenläufige ungelochte Walze, mit 3 die Walzenbürste, mit 4 das Radialgebläse und mit 5 das Schutzblech bezeichnet.
[0016] Mit der Bezugsziffer 6 sind Verdickungszonen der ungelochten Walze 2 bezeichnet, die jeweils in gleicher Höhe angeordnet sind wie die Lochungen 7 der Lochwalze 1.
[0017] Das Aggregat der Entlaubungsvorrichtung einschliesslich Schutzblech ist vorzugsweise auf einem Tragegerüst angeordnet, das vorzugsweise an Fahrzeugen, wie z.B. einem Schlepper, an dessen Frontseite anbringbar, beispielsweise anschraubbar, ist.
[0018] Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist dieses Tragegerüst zusammen mit dem Entlaubungsvorrichtungsaggregat um 180[deg.] schwenkbar angeordnet, so dass das Aggregat wahlweise auf der linken Seite oder der rechten Seite des Fahrzeugs angeordnet ist, mit der Folge, dass Leerfahrten in den Wingertzeilen vorteilhafterweise vermieden werden.
Bezugsziffernliste:
[0019]
<tb>Bezugsziffer 1<sep>bedeutet die Lochwalze
<tb>Bezugsziffer 2<sep>bedeutet die gegenläufige ungelochte Walze
<tb>Bezugsziffer 3<sep>bedeutet die Walzenbürste
<tb>Bezugsziffer 4<sep>bedeutet das Radialgebläse
<tb>Bezugsziffer 5<sep>bedeutet das Schutzblech
<tb>Bezugsziffer 6<sep>bedeutet die Verdickungszonen der ungelochten Walze 2
<tb>Bezugsziffer 7<sep>bedeutet die Lochungen der Lochwalze 1
<tb>Bezugsziffer 8<sep>bedeutet die Strömungsrichtung der Umgebungsluft
<tb>Bezugsziffer 9<sep>bedeutet die Strömungsrichtung der durch das Radialgebläse angesaugten Luft
Subject matter of the present invention is a defoliation device, which serves in particular to remove the foliage, so the leaves, preferably at the given time, at least partially. This is associated in particular with the advantage that the solar radiation is increased to the berries and also the use of spray can be reduced. The grape zone is better ventilated and dries faster.
The following references are mentioned in the prior art: International Patent Applications (PCT) WO 01/98047, WO 2005/922 985, French Patent Applications 2 368 215; 2 380 084; 2,816,802 and 2,417,932 and German Utility Model 20 2004 013 531
With the present invention, the following advantages are achieved:
- very grape-sparing work
- high driving speed (4-6 km / h)
- no wear of the rollers due to spur gear drive (no contact pressure)
- low weight (about 60 kg)
- compact design
- no leaves are transported by the blower
- highest quality when peeling.
The inventive defoliation device is characterized in that it consists of a perforated roll and a counter-rotating unperforated roll, wherein the longitudinal axes of these rolls are arranged in parallel, stand on gap and also the interior of the perforated roll is provided with a front side blower. The fan preferably consists of a radial fan. The leaves are sucked in via the perforated roller and guided over the revolution to the plastic roller.
The leaves are detected and plucked at the point of contact of both rollers, in particular grape-sparing whole leaves, and in part also with petiole, are removed.
The foliage is not transported by the blower, it is only sucked in air and discharged again.
According to a preferred embodiment, a roller brush is also arranged in contact with the perforated roller and the unperforated roller, which serves for complete transporting out of the sheets between the two rollers and continuously cleans the roller.
Advantageously, no destruction of the foliage is effected in the subject invention.
By the radial suction fan, the sucking side is connected either directly or via a sheet or a flexible hose to the interior of the perforated roller, inside the roller, a sucking effect (negative pressure) is generated, which by the diameter of the holes, the way of lowering the holes, the setting of the holes can be made variable.
The perforated roller is preferably covered in the rear area. This cover can be made variable and increases the suction effect many times.
The second counter-rotating roller may be a perforated roller with a smaller diameter, in which also a suction effect (negative pressure) is generated, which further increases the effectiveness.
It can be a device attached to the defoamer, which allows it by means of spray nozzles to connect the defoliation process with the injection process.
It is the exhaust air (air pressure) of the existing blower used to pressurize the spray nozzles, coupled with the spray liquid. The spray liquid is supplied.
The object of the present invention is shown in the accompanying Figs. 1 and 2.
<Tb> FIG. 1 <sep> shows a perspective view of the defoamer according to the invention,
<Tb> FIG. 2 <sep> shows the schematic arrangement of the perforated roller with front-end connected radial fan,
<Tb> FIG. 3 <sep> schematically shows the roller arrangement in plan view.
The reference numeral 1, the perforated roll, with 2 the counter-rotating unperforated roll, with 3, the roller brush, with 4 the radial fan and 5 denotes the fender.
The reference numeral 6 denote thickening zones of the unperforated roller 2, which are each arranged at the same height as the perforations 7 of the perforated roller. 1
The aggregate of the defoliator, including mudguard, is preferably disposed on a support framework, which is preferably mounted on vehicles such as e.g. a tractor, on the front attachable, for example screwed, is.
According to another preferred embodiment, this support frame is pivotally arranged together with the Entlaubungsvorrichtungsaggregat by 180 °, so that the unit is optionally located on the left side or the right side of the vehicle, with the result that empty runs in the Wingert lines are advantageously avoided.
List of reference numerals:
[0019]
<tb> Reference numeral 1 <sep> means the perforated roller
<tb> Reference numeral 2 <sep> means the counter-rotating unperforated roll
<tb> Reference numeral 3 <sep> means the roller brush
<tb> Reference numeral 4 <sep> means the radial fan
<tb> Reference 5 <sep> means the fender
<tb> Reference numeral 6 <sep> means the thickening zones of the unperforated roll 2
<tb> Reference numeral 7 <sep> means the perforations of the perforated roll 1
<tb> Reference numeral 8 <sep> means the flow direction of the ambient air
<tb> Reference numeral 9 <sep> means the flow direction of the air sucked by the centrifugal fan