[0001] La présente invention est relative à un échappement à détente pour pièce d'horlogerie comprenant une roue d'échappement, un balancier sur l'axe duquel est fixé un grand plateau équipé d'une palette d'impulsion et d'un premier doigt d'actionnement, un bloqueur en forme de bascule articulée sur un axe, ce bloqueur portant une palette de repos, un second doigt d'actionnement et un palpeur terminé par un bec, ledit échappement comprenant encore un organe élastique agissant sur l'un des doigts d'actionnement pour entraîner l'autre doigt et actionner le bloqueur quand le plateau tourne dans un premier sens et pour contourner ledit autre doigt sans l'entraîner quand le plateau tourne dans un second sens opposé au premier,
l'axe du balancier portant en outre un petit plateau dans le pourtour circulaire duquel est pratiquée une entaille dans laquelle pénètre le bec du palpeur quand la palette de repos se dégage de la roue d'échappement.
[0002] Un échappement à détente répondant à la description ci-dessus a déjà été proposé et décrit dans l'ancien brevet suisse CH-3299 dû à Emile James. La fig. 1 de la présente description illustre l'arrangement proposé qui montre une détente-bascule pivotée à l'une de ses extrémités selon une construction classique de ce genre d'échappement.
[0003] L'axe 40 du balancier porte un grand plateau 41, un premier petit plateau 42 portant une entaille 43 et un second plateau 44 portant un doigt d'actionnement 45. La détente-bascule 46 est pivotée sur un axe 47. Elle porte une palette de repos 48, une goupille 49, un bec 50 et un ressort-lame 51.
La détente-bascule 46 est ramenée au repos par un ressort spiral de repos 53.
[0004] Au moment où le doigt d'actionnement 45 soulève la détente-bascule 46 à l'aide du ressort-lame 51, le bec 50 pénètre dans l'entaille 43 en même temps que la roue d'échappement 52 avance d'un pas. Pendant l'arc supplémentaire le bec 50 est dégagé de l'entaille 43 et se trouve à proximité du pourtour circulaire 54 du premier petit plateau 42 dans la position illustrée sur la figure.
[0005] Cette disposition a l'avantage d'empêcher qu'une dent de la roue 52 ne quitte la palette de repos 48 lorsque la pièce d'horlogerie reçoit un choc.
A ce moment en effet, le bec 50 vient appuyer un court instant contre le pourtour circulaire 54 du premier petit plateau 42 ce qui arrête la détente-bascule 46 qui est tout de suite ramenée au repos par le ressort spiral de rappel 53.
[0006] Cette même description met le doigt sur une faiblesse affectant l'échappement à détente, à savoir celle d'être sensible aux chocs aussi cet échappement est-il réservé surtout aux chronomètres de marine peu sollicités mécaniquement, cet échappement ayant la réputation de ne pas bien convenir aux montres-bracelet.
[0007] Si l'on revient au brevet suisse cité, on remarque cependant que l'extraction du bec 50 hors de l'entaille 43 n'est possible que grâce au ressort spiral 53 qui exerce un effort de rappel sur la détente-bascule 46.
Sur la figure de l'art antérieur on observe que l'entaille 43 porte des flancs abrupts, quasi radiaux empêchant toute sortie du bec qui serait provoquée par la seule rotation du plateau lui-même.
[0008] On pourrait ainsi faire l'économie du ressort de rappel si l'on conformait l'entaille et le bec qui vient s'y introduire de telle façon que le rappel de la détente soit provoqué par la rotation même du plateau.
C'est le but que se propose d'atteindre la présente invention.
[0009] Ainsi l'échappement à détente de la présente invention, en plus qu'il répond à la définition du premier paragraphe de cette description, est-il remarquable en ce que le retour de la palette en position de repos est provoqué par un flanc montant de ladite entaille arrangé de telle façon que ledit bec escalade ledit flanc quand le petit plateau tourne dans ledit premier sens.
[0010] L'invention va être expliquée maintenant en détail ci-dessous par un mode d'exécution donné à titre d'exemple, cette exécution étant illustrée par les dessins annexés dans lesquels:
<tb>la fig. 1<sep>montre un échappement à détente de l'art antérieur discuté dans le préambule de cette description,
<tb>la fig. 2<sep>est une vue en plan d'un mode d'exécution de l'échappement selon l'invention,
<tb>la fig. 3<sep>est une vue en perspective de l'échappement montré en fig. 2,
<tb>la fig. 4<sep>est un agrandissement de la zone IV de la fig. 3,
<tb>les fig. 5 à 11<sep>sont des vues en plan explicitant plusieurs phases de fonctionnement de l'échappement selon l'invention.
[0011] Les fig. 2, 3 et 4, illustrent l'échappement à détente objet de la présente invention. L'échappement comprend une roue d'échappement 2 munie de dents 3. Sans que cela soit représenté, la roue d'échappement est entraînée par le rouage de la montre qui reçoit sa force motrice du barillet. Les figures montrent un grand plateau 4 monté sur l'axe 16 d'un balancier (non représenté). Le grand plateau 4 est équipé d'un premier doigt d'actionnement 14 et d'une palette 5 recevant des impulsions par les dents 3 de la roue 2. Le système montre encore un bloqueur 6 en forme de bascule articulée sur un axe 8. Le bloqueur 6 porte une palette de repos 7, un second doigt d'actionnement 11 et un palpeur 20 terminé par un bec 21.
La palette de repos coopère avec les dents 3 de la roue 2. L'échappement comprend encore un organe élastique 12 agissant sur l'un des doigts d'actionnement - dans le cas des fig. 2 à 4 sur le doigt 14 - pour entraîner l'autre doigt - en l'occurrence le doigt 11 - et actionner le bloqueur 6 quand le plateau 4 tourne dans un premier sens a et pour contourner ledit autre doigt - ici le doigt 11 - sans l'entraîner quand le plateau tourne dans un second sens b opposé au premier.
[0012] On trouve donc là le principe de tout échappement à détente dans lequel l'impulsion au balancier n'est donnée qu'une fois par oscillation pendant laquelle la roue d'échappement tourne d'un pas angulaire tandis que, dans l'échappement à ancre, ladite roue avance d'un demi-pas à chaque alternance.
On mesure ici un des avantages apporté par l'échappement à détente puisque l'énergie perdue par suite de l'inertie de la roue d'échappement n'intervient qu'une fois par oscillation au lieu d'une fois par alternance.
[0013] Les fig. 2 à 4 montrent en outre que l'axe 16 du balancier porte un petit plateau 23 dans le pourtour circulaire 24 duquel est pratiquée une entaille 22. Comme cela sera montré plus loin, le bec 21 du palpeur 20 pénètre dans l'entaille 22 quand la palette de repos 7 se dégage des dents 3 de la roue d'échappement 2.
[0014] Plus précisément les fig. 2 à 4 montrent que le bloqueur 6 comporte une première branche 9 qui porte la palette de repos 7 et une seconde branche 10 qui porte le second doigt d'actionnement et le palpeur 20 terminé par le bec 21.
Plus précisément aussi, ces mêmes figures suggèrent que l'organe élastique 12 agit sur le premier doigt d'actionnement 14. En cela la construction illustrée aux fig. 2 à 4 diffère de celle montrée en fig. 1 représentant l'art antérieur.
[0015] Comme cela a été dit plus haut, l'art antérieur prévoit aussi un petit plateau coopérant avec un palpeur pour rendre l'échappement résistant aux chocs exercés sur la pièce d'horlogerie, mais ne fait pas l'économie d'un ressort spiral ramenant le bloqueur en position de repos. C'est le but de la présente invention de proposer une construction qui se passe de tout ressort de rappel en mettant à profit la rotation du plateau pour effectuer ce rappel.
Dans cette perspective, l'échappement de la présente invention est remarquable en ce que le retour de la palette 7 en position de repos est provoqué par un flanc montant 25 de l'entaille 22 pratiquée dans le pourtour 24 du petit plateau 23, ce flanc étant incliné de telle façon que le bec 21 terminant le palpeur 20 escalade ledit flanc 25 quand le petit plateau tourne dans le premier sens a.
[0016] Le mode d'exécution décrit montre un organe élastique 12 situé entre les grand et petit plateaux 4 et 23. Cet organe ne sera pas décrit ici en détail car il peut se présenter sous différentes formes, son rôle essentiel étant d'agir sur le premier doigt 14 pour entraîner le second doigt 11 dans un sens de rotation a des plateaux et pour s'escamoter ou contourner ce doigt 11 dans le sens de rotation opposé b.
On observera ici que l'organe élastique pourrait être disposé sur le bloqueur 6 et agir sur le doigt 11 dudit bloqueur. A ce moment le doigt 14 serait un doigt implanté fixement sur le plateau 4.
[0017] Enfin l'invention pourrait être appliquée à l'échappement décrit plus haut dans l'art antérieur, à condition que le premier petit plateau 42 porte une entaille 43 à flanc correctement incliné, ce qui permettrait de se passer du ressort spiral de rappel 53 (voir fig. 1).
[0018] On va décrire maintenant en détail le fonctionnement de l'échappement à détente en s'aidant des fig. 5 à 11 qui illustrent différentes phases de ce fonctionnement.
[0019] En fig. 5, le plateau 4 tourne dans le sens de la flèche a. Le second doigt 14 sur lequel agit l'organe élastique 12 entre en contact avec le premier doigt 11 du bloqueur 6.
La palette de repos 7 du bloqueur 6 est engagée à fond dans la dent 60 de la roue d'échappement 2 qui est bloquée. Le bec 21 du palpeur 20 se présente à l'entrée de l'entaille 22.
[0020] En fig. 6, le plateau 4 continue sa course dans le sens de la flèche a. Le second doigt 14 entraîne le premier doigt 11 du bloqueur 6 et fait basculer ce dernier dans le sens de la flèche c, amenant la palette de repos 7 à la limite du dégagement de la dent 60. Le bec 21 s'enfonce dans l'entaille 22.
[0021] En fig. 7, la roue d'échappement 2 est libre et tourne dans le sens de la flèche c. Sa dent 61 entre en contact avec la palette 5 du grand plateau 4, ce qui a pour effet de donner une nouvelle impulsion audit plateau qui tourne dans le sens de la flèche e avec le balancier qui lui est lié.
Le second doigt 14 est sur le point de décrocher d'avec le premier doigt 11.
[0022] En fig. 8, l'impulsion de la dent 61 sur la palette 5 est en cours; le second doigt 14 a décroché d'avec le premier doigt 11 entraînant le bec 21 du palpeur au début du flanc 25 de l'entaille 22 pratiquée dans le petit plateau 23.
[0023] La fin de l'impulsion est présentée en fig. 9. La dent 61 est sur le point de quitter la palette 5. Le petit plateau 23 a été entraîné par la dent 61 dans le sens de la flèche a, ce qui a provoqué l'escalade forcée du bec 21 sur le flanc 25 et obligé la palette de repos 7 à s'introduire dans l'espace séparant les dents 60 et 62, le bloqueur 6 tournant alors dans le sens de la flèche f.
[0024] En fig. 10, la dent 62 vient d'entrer en contact avec la palette de repos 7.
L'énergie cinétique de la roue 2 s'exerce alors sur la palette 7 par la dent 62 ce qui oblige la palette 7 à s'arrêter au fond de la dent 62 et le bloqueur 6 à venir buter contre une goupille d'arrêt 63 comme le montre la fig. 11. Dès cet instant le bloqueur 6 - plus précisément sa branche 10 - est maintenue contre la butée de limitation 63 avec une certaine force. Il s'agit là d'un dispositif de sûreté de maintien du bloqueur pendant que le balancier exerce son arc d'oscillation supplémentaire, dispositif appelé tirage qui oppose une résistance au dégagement de la palette 7 lors de chocs appliqués à la pièce d'horlogerie.
Le tirage est généralement défini par un angle a formé par le plan de repos 70 de la palette 7 et une perpendiculaire 71 élevée sur un rayon 72 du bloqueur, au point de contact 73 de la dent 60 et de la palette 7 (voir fig. 2).
[0025] La fig. 11 montre encore que le bec 21 du palpeur 20 est sorti de l'entaille 22. On voit que dans cette situation le bec 21 qui termine le palpeur 20 est arrangé pour être immobile à proximité du pourtour circulaire 24 du petit plateau 23 mais sans toucher ce dernier. Les plateaux 4 et 23 sont dès lors totalement libres de parcourir leur oscillation supplémentaire, soit une alternance dans le sens de la flèche a puis une alternance dans le sens opposé après quoi un cycle recommence avec la situation présentée en fig. 5.
[0026] On remarquera pour finir que l'entaille 22 présente une ouverture en forme de V.
Le flanc d'entrée ou descendant 80 devra être conformé pour ne pas gêner l'introduction du bec 21 quand la palette de repos 7 se dégage de la roue d'échappement 2.
[0027] De façon analogue le flanc de sortie ou montant 25 devra être conformé de façon à être sûr qu'à la fin de la fonction impulsion, la palette de repos 7 soit sur la trajectoire d'une dent de la roue d'échappement afin de l'intercepter puis de l'arrêter.
The present invention relates to a detent escapement for a timepiece comprising an escape wheel, a beam on the axis of which is fixed a large plate equipped with a pulse pallet and a first actuating finger, a rocker-shaped blocker hinged to an axis, this blocker carrying a pallet of rest, a second actuating finger and a probe terminated by a spout, said escapement further comprising an elastic member acting on one actuating fingers for driving the other finger and actuating the blocker when the plate rotates in one direction and for circumventing said other finger without driving it when the plate rotates in a second direction opposite to the first,
the axis of the pendulum further bearing a small plate in the circular circumference which is practiced a notch into which penetrates the nozzle of the probe when the pallet of rest emerges from the escape wheel.
A trigger escapement meeting the above description has already been proposed and described in the former Swiss patent CH-3299 due to Emile James. Fig. 1 of the present description illustrates the proposed arrangement which shows a trigger-rocker pivoted at one of its ends according to a conventional construction of this kind of exhaust.
The axis 40 of the balance carries a large plate 41, a first small plate 42 carrying a notch 43 and a second plate 44 carrying an actuating finger 45. The trigger-rocker 46 is pivoted on an axis 47. It carries a rest pallet 48, a pin 49, a spout 50 and a leaf spring 51.
The trigger-rocker 46 is brought to rest by a spiral rest spring 53.
At the moment when the actuating finger 45 lifts the trigger-rocker 46 by means of the leaf spring 51, the nose 50 penetrates into the notch 43 at the same time as the escape wheel 52 advance of a step. During the additional arc the spout 50 is clear of the notch 43 and is close to the circular periphery 54 of the first small plate 42 in the position illustrated in the figure.
This arrangement has the advantage of preventing a tooth of the wheel 52 leaves the pallet rest 48 when the timepiece receives a shock.
At this moment, the spout 50 briefly presses against the circular periphery 54 of the first small plate 42 which stops the trigger-rocker 46 which is immediately brought to rest by the return spring spiral 53.
This same description puts a finger on a weakness affecting the escapement relaxation, namely that of being sensitive to shocks also this exhaust is mainly reserved for marine chronometers little mechanically stressed, this exhaust having the reputation of not suitable for wrist watches.
If we return to the Swiss patent cited, we note however that the extraction of the nose 50 out of the notch 43 is possible only through the spiral spring 53 which exerts a return force on the trigger-rocker 46.
In the figure of the prior art it is observed that the notch 43 has steep, almost radial flanks preventing any exit of the nozzle that would be caused by the single rotation of the plate itself.
It could thus save the return spring if one conformed the notch and the beak which is introduced in such a way that the return of the trigger is caused by the same rotation of the plate.
This is the aim of the present invention.
Thus the expansion escapement of the present invention, in addition to meeting the definition of the first paragraph of this description, is it remarkable that the return of the pallet in the rest position is caused by a rising flank of said notch arranged in such a way that said spout climbs said flank when the small plate rotates in said first direction.
The invention will now be explained in detail below by an embodiment given by way of example, this embodiment being illustrated by the appended drawings in which:
<tb> fig. 1 <sep> shows a detent escapement of the prior art discussed in the preamble of this description,
<tb> fig. 2 <sep> is a plan view of an embodiment of the escapement according to the invention,
<tb> fig. 3 <sep> is a perspective view of the exhaust shown in FIG. 2
<tb> fig. 4 <sep> is an enlargement of zone IV of FIG. 3
<tb> figs. 5 to 11 <sep> are plan views explaining several operating phases of the exhaust according to the invention.
Figs. 2, 3 and 4 illustrate the escapement relaxation object of the present invention. The exhaust comprises an escape wheel 2 provided with teeth 3. Without this being shown, the escape wheel is driven by the wheel of the watch which receives its driving force from the barrel. The figures show a large plate 4 mounted on the axis 16 of a beam (not shown). The large plate 4 is equipped with a first actuating finger 14 and a pallet 5 receiving pulses by the teeth 3 of the wheel 2. The system also shows a blocker 6 in the form of a rocker articulated on an axis 8. The blocker 6 carries a pallet 7, a second actuating finger 11 and a probe 20 terminated by a spout 21.
The rest pallet cooperates with the teeth 3 of the wheel 2. The exhaust further comprises an elastic member 12 acting on one of the actuating fingers - in the case of FIGS. 2 to 4 on the finger 14 - to drive the other finger - in this case the finger 11 - and operate the blocker 6 when the plate 4 rotates in a first direction a and to circumvent the other finger - here the finger 11 - without driving it when the plate rotates in a second direction b opposite to the first one.
There is therefore the principle of any escapement relaxation in which the pendulum pulse is given only once per oscillation during which the escape wheel rotates angularly while in the anchor escapement, said wheel advances a half-step at each alternation.
Here, one of the advantages of the detent escapement is measured since the energy lost as a result of the inertia of the escape wheel only occurs once per oscillation instead of once alternately.
Figs. 2 to 4 further show that the axis 16 of the balance carries a small plate 23 in the circular periphery 24 which is practiced a notch 22. As will be shown later, the nozzle 21 of the probe 20 enters the notch 22 when the pallet 7 is released from the teeth 3 of the escape wheel 2.
More specifically figs. 2 to 4 show that the blocker 6 comprises a first branch 9 which carries the rest pallet 7 and a second arm 10 which carries the second actuating finger and the probe 20 terminated by the spout 21.
More precisely also, these same figures suggest that the elastic member 12 acts on the first actuating finger 14. In this the construction illustrated in FIGS. 2 to 4 differs from that shown in FIG. 1 representing the prior art.
As has been said above, the prior art also provides a small plate cooperating with a feeler to make the escapement resistant to shocks exerted on the timepiece, but does not save a spiral spring returning the blocker to the rest position. It is the object of the present invention to provide a construction that does without any return spring by taking advantage of the rotation of the plate to perform this recall.
In this perspective, the escapement of the present invention is remarkable in that the return of the pallet 7 in the rest position is caused by a rising edge 25 of the notch 22 formed in the periphery 24 of the small plate 23, this flank being inclined such that the spout 21 terminating the probe 20 escalates said flank 25 when the small plate rotates in the first direction a.
The described embodiment shows an elastic member 12 located between the large and small plates 4 and 23. This organ will not be described here in detail because it can be in different forms, its essential role being to act on the first finger 14 to drive the second finger 11 in a direction of rotation to the trays and to retract or bypass the finger 11 in the opposite direction of rotation b.
It will be observed here that the elastic member could be arranged on the blocker 6 and act on the finger 11 of said blocker. At this moment the finger 14 would be a finger implanted fixedly on the plate 4.
Finally, the invention could be applied to the escapement described above in the prior art, provided that the first small plate 42 has a notch 43 with a properly inclined flank, which would make it possible to dispense with the spiral spring of recall 53 (see Fig. 1).
We will now describe in detail the operation of the detent escapement with the help of Figs. 5 to 11 which illustrate different phases of this operation.
In fig. 5, the plate 4 rotates in the direction of the arrow a. The second finger 14 on which acts the elastic member 12 comes into contact with the first finger 11 of the blocker 6.
The pallet 7 of the blocker 6 is fully engaged in the tooth 60 of the escapement wheel 2 which is blocked. The nozzle 21 of the probe 20 is at the inlet of the notch 22.
In fig. 6, the plate 4 continues its course in the direction of the arrow a. The second finger 14 drives the first finger 11 of the blocker 6 and tilts the latter in the direction of the arrow c, bringing the pallet rest 7 to the limit of the clearance of the tooth 60. The spout 21 sinks into the notch 22.
In fig. 7, the escape wheel 2 is free and rotates in the direction of the arrow c. Its tooth 61 comes into contact with the pallet 5 of the large plate 4, which has the effect of giving a new impetus to said plate which rotates in the direction of the arrow e with the pendulum which is connected thereto.
The second finger 14 is about to pick up with the first finger 11.
In fig. 8, the pulse of the tooth 61 on the pallet 5 is in progress; the second finger 14 has unhooked with the first finger 11 causing the nozzle 21 of the probe at the beginning of the flank 25 of the notch 22 formed in the small plate 23.
The end of the pulse is shown in FIG. 9. The tooth 61 is about to leave the pallet 5. The small plate 23 has been driven by the tooth 61 in the direction of the arrow a, which caused the forced climbing of the spout 21 on the sidewall 25 and forced the pallet 7 to break into the space between the teeth 60 and 62, the blocker 6 then rotating in the direction of the arrow f.
In fig. 10, the tooth 62 has come into contact with the rest pallet 7.
The kinetic energy of the wheel 2 is then exerted on the pallet 7 by the tooth 62 which forces the pallet 7 to stop at the bottom of the tooth 62 and the blocker 6 to abut against a locking pin 63 as shown in fig. 11. From this moment the blocker 6 - more precisely its branch 10 - is held against the limit stop 63 with a certain force. This is a safety device for holding the jammer while the rocker exerts its additional oscillation arc, a device called a pull which opposes a resistance to the release of the pallet 7 during shocks applied to the timepiece .
The draft is generally defined by an angle formed by the rest plane 70 of the pallet 7 and a perpendicular 71 raised on a radius 72 of the blocker, at the point of contact 73 of the tooth 60 and the pallet 7 (see FIG. 2).
FIG. 11 also shows that the spout 21 of the probe 20 is out of the notch 22. It can be seen that in this situation the spout 21 which terminates the probe 20 is arranged to be stationary near the circular periphery 24 of the small plate 23 but without touching this last. The trays 4 and 23 are therefore completely free to go through their additional oscillation, alternating in the direction of the arrow then an alternation in the opposite direction after which a cycle starts again with the situation presented in FIG. 5.
Finally, note that the notch 22 has a V-shaped opening.
The inlet or downstream flank 80 must be shaped so as not to impede the introduction of the spout 21 when the pallet rest 7 is disengaged from the escape wheel 2.
Similarly, the output flank or upright 25 must be shaped so as to be sure that at the end of the pulse function, the pallet rest 7 is on the trajectory of a tooth of the escape wheel in order to intercept it and then stop it.