CH695775A5

CH695775A5 - Bottle pourer for container, has articulation arranged in order to exert elastic return force on locking cap for bringing cap into open position, and clip on top maintaining cap in closing position against return force

Info

Publication number: CH695775A5
Application number: CH12252001A
Authority: CH
Inventors: Jean Martinez
Original assignee: Jean Martinez C O Jallut Sa
Priority date: 2001-07-04
Filing date: 2001-07-04
Publication date: 2006-08-31

Abstract

The pourer has a body (10) and a locking cap (11) connected with each other by an articulation (12) arranged in order to exert an elastic return force on the cap for bringing the cap into an open position. A clip on top (13) maintains the cap in a closing position against the return force. The clip on top actuates the cap freely to permit the cap to come into the open position. An independent claim is also included for a method of manufacturing a bottle pourer.

Description

       

  [0001] On connaît de nombreux bouchons-verseurs pour des récipients dont le contenu est destiné à être utilisé par petites quantités au fur et à mesure des besoins. Ces bouchons sont généralement constitués par un corps vissé sur le récipient ou venu de fabrication avec celui-ci et par une calotte de fermeture articulée sur le corps du bouchon.

[0002] La position naturelle de cette calotte est la position de fermeture.

   Pour ouvrir le bouchon, il faut soulever cette calotte en exerçant une action opposée à celle qui la maintient fermée.

[0003] Dans la plupart de ces bouchons, la calotte de fermeture est soumise à une force élastique qui tend à l'ouvrir ou la fermer selon qu'elle est abandonnée avant ou après une position angulaire intermédiaire correspondant à une position d'équilibre instable.

[0004] La manipulation de ces bouchons-verseurs est souvent mal aisée car il faut les deux mains pour l'ouvrir, une main pour tenir le récipient, l'autre pour soulever la calotte et l'amener au-delà de sa position d'équilibre instable.

   Essayez d'effectuer ces deux opérations avec une seule main, la seconde étant occupée à tenir un objet sur ou dans lequel il faut verser une partie du contenu du récipient, conduit souvent à des accidents au cours desquels une partie de ce contenu se répand et est perdu. Le bouchon-verseur selon la présente invention ne présente par cet inconvénient car son ouverture, comme d'ailleurs sa fermeture peut s'effectuer aisément avec la main tenant le récipient.

[0005] Ce bouchon-verseur est défini par la revendication 1 du brevet.

[0006] Le dessin ci-annexé représente schématiquement et à titre d'exemple non limitatif une forme d'exécution de l'objet de l'invention destinée à être vissée sur un tube de pâte dentifrice.

[0007] Les fig.

   1 et 2 de ce dessin sont des coupes verticales axiales du bouchon en positions ouverte, respectivement fermée.

[0008] Le bouchon-verseur représenté est constitué par un corps 10 et une calotte 11, en matière plastique déformable élastiquement. La zone de matière reliant ces deux parties est une languette formant une articulation 12. La calotte 11 peut pivoter autour de l'axe horizontal de cette articulation entre une position d'ouverture (fig. 1) et une position de fermeture (fig. 2). En position de fermeture, cette calotte 11 est soumise à l'action d'une force élastique F induite par les tensions internes au niveau de la zone d'articulation 12, qui tend à l'amener dans sa position d'ouverture dans laquelle ces tensions sont réduites à zéro. Ceci résulte du fait que le moulage s'est effectué sans contrainte dans cette position de la calotte.

   Toutefois on pourrait mouler le bouchon dans sa position ouverte en introduisant une précontrainte garantissant la fiabilité de cette position. 

[0009] Le bouchon comprend encore un fermoir à ressort 13, également venu de moulage avec le corps 10 et la calotte 11, dont la fonction est de maintenir la calotte 11 en position de fermeture lorsqu'il y est amenée.

[0010] Ce fermoir comporte un bouton-poussoir qui assure cette position de fermeture et qui permet de libérer la calotte 11 lorsqu'il est pressé.

[0011] La fermeture du bouchon s'opère en exerçant sur la calotte 11 un couple surmontant celui lié à la force F.

[0012] On voit que l'ouverture du bouchon peut être effectuée très aisément avec le pouce de la main tenant le tube A.

[0013] L'invention n'est évidemment pas limitée à la forme d'exécution représentée et décrite ci-dessus.

[0014] En

  particulier la force F pourrait être développée par un ressort métallique noyé en partie dans le corps 10 et en partie dans la calotte 11.



  Many stoppers are known pour containers for the content of which is intended to be used in small quantities as and when required. These plugs are generally constituted by a body screwed onto the container or manufactured therewith and by a cap hinged to the body of the cap.

The natural position of this cap is the closed position.

   To open the cap, it must lift this cap by exerting an action opposite to that which keeps it closed.

In most of these plugs, the closure cap is subjected to an elastic force which tends to open or close according to whether it is abandoned before or after an intermediate angular position corresponding to an unstable equilibrium position. .

The handling of these caps-pourers is often uncomfortable because it takes both hands to open, one hand to hold the container, the other to lift the cap and bring it beyond its position d unstable equilibrium.

   Try to carry out these two operations with one hand, the second being busy keeping an object on or in which you have to pour some of the contents of the container, often leads to accidents during which some of this content is spreading and is lost. The stopper-pourer according to the present invention does not have this disadvantage because its opening, as also its closure can be done easily with the hand holding the container.

This stopper is defined by claim 1 of the patent.

The attached drawing shows schematically and by way of non-limiting example an embodiment of the object of the invention to be screwed on a toothpaste tube.

Figs.

   1 and 2 of this drawing are axial vertical sections of the plug in the open position, respectively closed.

The plug-pourer shown is constituted by a body 10 and a cap 11, elastically deformable plastic material. The zone of material connecting these two parts is a tongue forming a hinge 12. The cap 11 can pivot about the horizontal axis of this hinge between an open position (FIG 1) and a closed position (FIG 2 ). In the closed position, this cap 11 is subjected to the action of an elastic force F induced by the internal tensions at the hinge zone 12, which tends to bring it into its open position in which these Voltages are reduced to zero. This results from the fact that the molding was carried out without stress in this position of the cap.

   However one could mold the cap in its open position by introducing a prestressing ensuring the reliability of this position.

The plug further comprises a spring clasp 13, also integrally molded with the body 10 and the cap 11, whose function is to maintain the cap 11 in the closed position when it is brought.

This clasp comprises a push button which ensures this closed position and which releases the cap 11 when pressed.

The closure of the cap is effected by exerting on the cap 11 a pair surmounting that related to the force F.

We see that the opening of the cap can be performed very easily with the thumb of the hand holding the tube A.

The invention is obviously not limited to the embodiment shown and described above.

In

  In particular, the force F could be developed by a metal spring partially embedded in the body 10 and partly in the cap 11.

Claims

1. pourer-pourer for container, molded in one piece, of elastically deformable plastic material, comprising a body (10) and a closing cap (11), characterized in that said body (11) and said cap (11) are connected by an area of material forming a hinge (12) arranged to exert on the cap (11) an elastic restoring force tending to bring it into the open position and by the fact that it comprises a clasp ( 13) which keeps the cap (11) in the closed position against said restoring force, its actuation releasing the cap to allow it to come into the open position.

2. Stopper-pourer according to claim 1, characterized in that the cap (11) is subjected to a residual return torque when in the open position.

3. A method of manufacturing a stopper pourer according to claim 1, characterized in that it is molded in the open position of the cap (11).

4. Method of manufacturing the stopper pourer according to claim 3, for obtaining a stopper pourer according to claims 1 and 2, characterized in that means are implemented during molding, so that the area the articulation (12) is the seat of a prestress resulting, after molding, said residual return torque.

5. Manufacturing process according to claim 3, characterized in that said clasp (13) is also integrally molded with said body (10) and said cap (11).