CH695240A5 - Heddle and method for producing a heddle. - Google Patents

Heddle and method for producing a heddle. Download PDF

Info

Publication number
CH695240A5
CH695240A5 CH00370/01A CH3702001A CH695240A5 CH 695240 A5 CH695240 A5 CH 695240A5 CH 00370/01 A CH00370/01 A CH 00370/01A CH 3702001 A CH3702001 A CH 3702001A CH 695240 A5 CH695240 A5 CH 695240A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
profile
blank
eyelet
narrow point
heald
Prior art date
Application number
CH00370/01A
Other languages
German (de)
Inventor
Ernst Tobler
Joerg Kaegi
Original Assignee
Braecker Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=4513439&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=CH695240(A5) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Braecker Ag filed Critical Braecker Ag
Priority to CH00370/01A priority Critical patent/CH695240A5/en
Priority to DE50210255T priority patent/DE50210255D1/en
Priority to EP02002314A priority patent/EP1252944B1/en
Priority to JP2002053611A priority patent/JP2002302842A/en
Publication of CH695240A5 publication Critical patent/CH695240A5/en
Priority to JP2008096492A priority patent/JP4542168B2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F45/00Wire-working in the manufacture of other particular articles
    • B21F45/08Wire-working in the manufacture of other particular articles of loom heddles
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03CSHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
    • D03C9/00Healds; Heald frames
    • D03C9/02Healds
    • D03C9/024Eyelets
    • DTEXTILES; PAPER
    • D03WEAVING
    • D03CSHEDDING MECHANISMS; PATTERN CARDS OR CHAINS; PUNCHING OF CARDS; DESIGNING PATTERNS
    • D03C9/00Healds; Heald frames
    • D03C9/02Healds
    • D03C9/04Metal healds

Description

       

  [0001] Die Erfindung betrifft eine Weblitze gemäss Anspruch 1 und ein Verfahren zur Herstellung einer Weblitze ge-mäss Anspruch 13.

[0002] Weblitzen in Webmaschinen haben die Aufgabe, Kettfäden, die durch die Litzenmittelaugen laufen, zur Fachbildung anzuheben und abzusenken. Bekannt sind beispielsweise Weblitzen aus Garn, Metall und Kunststoff. Bei metallischen Weblitzen wird das Fadenauge entweder durch Aufstechen eines zusammengelöteten Doppeldrahtes oder durch Ausstanzen aus einem flachgewalzten Runddraht oder einem Breitband gebildet. Die durch Aufstechen oder Ausstanzen gebildete Öffnung bzw. Öse bildet ein Fadenauge, durch das der Kettfaden geführt wird. Das Fadenauge ist aufgrund des durchlaufenden Kettfadens einer hohen mechanischen Beanspruchung ausgesetzt. Es muss möglichst verschleissarm sein und darf den durchlaufenden Kettfaden nicht aufreiben.

   Zur Erfüllung dieser Anforderungen wird häufig ein zusätzliches Fadenauge in die Öse eingelötet, das auch als Maillon bezeichnet wird. Die Forderungen nach einer hohen mechanischen Belastbarkeit werden am ehesten von Weblitzen erfüllt, die zumindest im Bereich des Fadenauges aus Metall gefertigt sind.

[0003] Es ist bekannt, Runddrahtweblitzen aus zwei verzinnten, parallel liegenden Stahldrähten im Durchlaufverfahren in einem flüssigen Zinn- oder Zinn-/Bleibad zusammenzulöten. Der dadurch hergestellte Doppeldraht wird zur Bildung des Fadenauges teilweise wieder entlang der Lötstelle gespalten und zu einer Öse aufgeweitet, in die gegebenenfalls ein zusätzliches Fadenauge eingelötet wird. Das Verfahren zur Herstellung solcher Runddraht-Weblitzen ist teuer und aufgrund der Verwendung des Blei- und/oder Zinnbades ökologisch bedenklich.

   Die Litzen weisen zudem eine verhältnismässig weiche, nicht abriebfeste Oberfläche auf. Sie müssen daher nachträglich verkupfert und vernickelt werden, um die gewünschte Abriebfestigkeit zu erhalten und Abfärbungen auf das Garn zu verhindern. 

[0004] Ein alternatives Verfahren zur Herstellung einer Weblitze aus einem Flachstahlband ist in der DE-OS 1 950 903 beschrieben. Dabei werden in einer ersten Arbeitsstation Einkerbungen in das Flachstahlband eingeprägt, die sich in der Mitte der Flachseiten des Flachstahlbandes in dessen Längsrichtung erstrecken. In einer weiteren Arbeitsstation wird das Flachstahlband in seinem mit den Einkerbungen versehenen Abschnitt mittels eines Spreizwerkzeugs so bearbeitet, dass die Kerbungen einen durch die Dicke des Flachstahlbandes durchgehenden Schlitz bilden. Dieser wird unter Deformation des Bandmaterials aufgeweitet.

   In die aufgeweitete Öse kann in einem weiteren Arbeitsschritt ein Fadenauge eingepresst werden. Nachteilig dabei ist, dass zum einen ein grosser Kraftaufwand nötig ist, um das gleichmässig dicke Flachstahlband aufzuschlitzen und aufzuweiten. Der so entstandene Schlitz weist zudem scharfe Kanten auf, die ein zusätzliches Fadenauge unverzichtbar machen, jedoch sein Einsetzen erschweren. Die Aufweitung des Schlitzes im bandförmigen, im Profil rechteckförmigen Stahlband zu einer Öse kann ausserdem insbesondere im Bereich der benutzenden zu einer Überbeanspruchung des Materials führen. 

[0005] Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Weblitze zur Verfügung zu stellen, bei der die genannten Probleme des Standes der Technik vermieden werden.

   Die Weblitze soll insbesondere aufwandsarm und umweltverträglich herstellbar sein. 

[0006] Die Aufgabe wird gelöst durch eine Weblitze mit den Merkmalen von Anspruch 1. Die Aufgabe wird weiterhin gelöst durch ein Verfahren zur Herstellung einer Weblitze mit den Merkmalen von Anspruch 13. 

[0007] Erfindungsgemäss wird bei der Herstellung einer Weblitze von einem einstückigen Rohling ausgegangen, der ein Profil aufweist, das wenigstens zwei Verdickungen und eine dazwischen angeordnete Schmalstelle hat. Das Profil des Rohlings hat im Bereich der Schmalstelle die Form eines Dreiecks mit abgerundeter oder abgeflachter Spitze und mit einem Öffnungswinkel zwischen 60 deg. und 120  . Der Rohling ist insbesondere ein Endlosband, das über die gesamte Bandlänge das beschriebene Profil aufweist. Er wird im Folgenden auch als spaltbarer Profildraht bezeichnet.

   Bei der erfindungsgemässen Weblitze ist der Rohling entlang der Schmalstelle in einem Bereich einer vorgegebenen Länge zu zwei Einzelsträngen aufgetrennt und unter Bildung einer Öse aufgeweitet. Durch die über die gesamte Länge des Rohlings vorhandene Schmalstelle, welche die Kerbwirkung begünstigt, können mit hoher Flexibilität Weblitzen unterschiedlicher Länge und unterschiedlicher Ösengrösse hergestellt werden. Das Aufstechen oder Auftrennen eines Schlitzes zur Herstellung der Öse ist unter geringem Kraftaufwand möglich. Wegen der vorgefertigten Verengung weisen die Einzelstränge im Bereich des Schlitzes im Wesentlichen abgerundete Kanten auf. Die so entstehende Öse kann somit auf einfache Weise zur Aufnahme des Kettfadens präpariert werden.

   Das Auftrennen unter Bildung eines Schlitzes und das Aufweiten des Schlitzes kann in einem Arbeitsgang in einer gemeinsamen Verarbeitungsstation erfolgen. 

[0008] Vorzugsweise ist der Rohling ein einteiliger, profilierter, spaltbarer Draht. Dieser ist vorzugsweise durch Walzen, Ziehen oder Schneiden hergestellt. Bevorzugt besteht er aus federhartem Inoxmaterial oder kaltgezogenem Federstahl. Seine Festigkeit beträgt 900 bis 2500 N/mm<2>, vorzugsweise 1100 bis 1500 N/mm<2>. Durch diese hohe Zugfestigkeit ist die nötige Stabilität und Dauerfestigkeit der erfindungsgemässen Weblitze gewährleistet. Die Festigkeit wird Werkstoffabhängig so gewählt, dass das Profil gespalten und aufgeweitet werden kann, ohne auf der ganzen Länge der Litze aufzureissen.

   Die Bruchdehnung wird so gewählt, dass das Anformen von Endösen möglich ist. 

[0009] Vorzugsweise hat die Weblitze zur Befestigung im Harnisch gerade Enden für eine Schlauchbefestigung oder angeformte Endösen. Diese werden durch entsprechende Material-Umformung, Endenspaltung oder zusätzliches Anbringen von Fadenaugen realisiert. 

[0010] Bei nur geringer Beanspruchung der Weblitze kann die aufgeweitete Öse direkt als Fadenauge verwendet werden. Seine Verschleissfestigkeit ist dabei durch die Härte des Materials des Rohlings gegeben. Von grossem Vorteil ist, dass das Verkupfern und Vernickeln im Gegensatz zu Weblitzen aus einem gelöteten Doppeldraht entfällt. 

[0011] Bei höherer Beanspruchung wird vorzugsweise ein zusätzliches Fadenauge in die Öse eingesetzt.

   Dieses weist vorzugsweise eine erhöhte Verschleissfähigkeit als der Rohling selbst und vorzugsweise auch eine entsprechend präparierte Oberfläche, die beispielsweise poliert ist, auf. Vorzugsweise hat dieses zusätzliche Fadenauge entlang seiner äusseren Kontur eine Einkerbung, die an die Form der Einzelstränge angepasst ist. Damit kann das zusätzliche Fadenauge formschlüssig in die Öse eingesetzt werden, so dass im Prinzip keine weiteren Befestigungsmittel mehr nötig sind. Das Herstellungsverfahren wird dadurch gegenüber bekannten Methoden, bei denen das Fadenauge eingelötet wird, vereinfacht. Das zusätzliche Fadenauge kann jedoch auch durch Kleben, Hartlöten, Weichlöten, Folienlöten, Laserschweissen, Pressschweissen, Ultraschallschweissen oder Prägen in der Öse befestigt werden.

   Damit stehen auch andere Methoden als das derzeit hauptsächlich angewendete Weichlöten zur Verfügung, und es kann auf das ökologisch bedenkliche Blei-Zinn-Lot verzichtet werden. Dies hat auch den Vorteil, dass kein Lötwasser verwendet werden muss, welches partiell zur Oberflächenveränderungen führen kann und die unerwünschten Nickelspitzen bei der heutigen Schlussvernickelung fördert. Die genannten Befestigungsmittel erfüllen Aufgaben wie Fixierung des Fadenauges, Füllmittel zwischen den getrennten Einzelsträngen und dem Fadenauge, Stabilisierung der Schlitzenden und Abrundung etwaiger fadenverletzender Kanten.

[0012] Bei Litzen ohne ein zusätzliches Fadenauge wird die gespaltene Stelle, d.h. die Öse mechanisch oder chemisch poliert. Damit wird eine fadenfeine Oberfläche des so gebildeten Fadenauges realisiert.

   Auch ein zusätzlich eingesetztes Fadenauge (Maillon) weist vorzugsweise eine entsprechend polierte Oberfläche auf.

[0013] Das Profil des Rohlings ist vorzugsweise im Wesentlichen hantel-, doppelkeulen- oder achtförmig. Dadurch wird eine leichte Spaltbarkeit realisiert.

[0014] Ein partiell aufgetrennter spaltbarer Profildraht wird bevorzugt auch zur Herstellung von anderen Bauteilen verwendet, die eine Spaltöffnung oder eine Öse aufweisen.

[0015] Beispiele für erfindungsgemässe Weblitzen sind in der Zeichnung dargestellt und im Folgenden beschrieben.

   Dabei zeigen rein schematisch: 
Fig. 1-5 :  Verschiedene Profile von Rohlingen zur Herstellung von erfindungsgemässen Weblitzen;  
Fig. 6a :  die Aufsicht auf eine erfindungsgemässe Weblitze mit einem zusätzlich eingesetzten Fadenauge;  
Fig. 6b :  einen Querschnitt durch eine Doppeldraht-Litze nach dem Stand der Technik;  
Fig. 6c :  den Querschnitt durch eine erfindungsgemässe Litze. 

[0016] In den Fig. 1-5 sind verschiedene Profilformen von Rohlingen, die zur Herstellung einer erfindungsgemässen Weblitze verwendet werden können, dargestellt. Gleiche funktionelle Bereiche sind mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet. 

[0017] Das Profil gemäss Fig. 1 ist im Wesentlichen hantel- oder 8-förmig. Es ist symmetrisch sowohl zu einer Querachse 11 als auch zu einer senkrecht darauf stehenden Mittelachse 12.

   Das Profil 1 weist zwei keulenartige seitliche Verdickungen 4a, 4b auf, zwischen denen eine Schmalstelle 2 ausgebildet ist. Die Schmalstelle 2 wird während des Herstellungsverfahrens des Rohlings dadurch gebildet, dass der Rohling über seine gesamte Länge miteinander spiegelsymmetrisch zur Querachse 11 gegenüberliegenden Einkerbungen 3a, 3b versehen wird. Der Rohling 1 hat eine Breite b1 von 0,4 bis 2,6 mm, vorzugsweise 0,6 mm. In einer Richtung senkrecht dazu hat es eine maximale. Dicke d1, die etwa zwei Drittel der Breite b1 beträgt, hier 0,4 mm. Die minimale Dicke d2 im Bereich der Schmalstelle 2 beträgt etwa ein Drittel der Breite b1, hier vorzugsweise 0,2 mm. Das Profil weist im Bereich der Verdickungen 4a, 4b und im Bereich der Einkerbungen 3a, 3b abgerundete Form auf.

   Der Krümmungsradius R1 des Profils im Bereich der Schmalstelle 2 liegt zwischen 0,01 und 0,25 mm, vorzugsweise beträgt er 0,05 mm. Die Einkerbungen haben die Form eines abgerundeten Kegels mit einem halben Öffnungswinkel alpha  von 30 deg. bis 60  , hier alpha  = 40  .

[0018] Entlang der Schmalstelle 2, d.h. entlang der geringsten Dicke d2, wird der Profildraht zur erfindungsgemässen Herstellung einer Weblitze partiell aufgetrennt. Der entstehende Schlitz wird zu einer Öse aufgeweitet, die entweder selbst das Fadenauge bildet oder ein weiteres Fadenauge (Maillon) aufnimmt. 

[0019] In Fig. 2 ist ein weiteres Beispiel für ein Profil eines Rohlings 1 dargestellt. Die Schmalstelle 2 zwischen den zwei Verdickungen 4a, 4b weist hier eine gegenüber dem Beispiel aus Fig. 1 reduzierte Dicke d2 von etwa einem Sechstel der Breite b1 des Profils auf.

   Der halbe Öffnungswinkel alpha  der Einkerbungen 3a, 3b beträgt etwa 30  . Der Krümmungsradius R1 der Einkerbungen 3a, 3b beträgt etwa 0,05 mm. 

[0020] Fig. 3 zeigt ein weiteres Beispiel eines erfindungsgemässen Profildrahts mit im Querschnitt dreieck- bzw. dachförmigen Einkerbungen 3a, 3b. Die Breite b1 des Profils 1 liegt zwischen 0,6 und 2,6 mm und beträgt hier vorzugsweise 0,8 mm. Die durch die Einkerbungen 3a, 3b gebildete Schmalstelle 2 zwischen den beiden Verdickungen 4a und 4b besteht aus einem im Wesentlichen geraden Materialstück der Breite b2. Die Breite b2 liegt zwischen 0,05 und 0,5 mm und beträgt hier 0,1 mm. Die Dicke d2 der Schmalstelle 2 in einer dazu senkrecht verlaufenden Richtung liegt vorzugsweise zwischen 0,1 und 0,5 mm und beträgt hier beispielsweise 0,1 mm.

   Die Dicke D1 des gesamten Profils 1 gemessen an der Stelle grösster Ausdehnung liegt vorzugsweise zwischen 0,25 und 1,3 mm und beträgt hier 0,45 mm. Der Öffnungswinkel beta  der Einkerbungen 3a, 3b liegt zwischen 60 und 120 deg. und beträgt hier etwa 90  . 

[0021] Fig. 4 zeigt ein gegenüber Fig. 3 leicht abgewandeltes Profil mit abgerundeten Einkerbungen 3a, 3b. Der Krümmungsradius R1 der Einkerbungen beträgt hier etwa 0,12 mm und liegt grundsätzlich vorzugsweise zwischen 0,05 und 0,5 mm. Der Öffnungswinkel beta  beträgt im Wesentlichen 90  . 

[0022] Fig. 5 zeigt ein weiteres hantel- oder 8-förmiges Profil eines erfindungsgemässen Rohlings. Die Breite des Profils b1 beträgt etwa 0,6 mm, die Dicke d1 des Profils etwa zwei Drittel davon, hier 0,4 mm, und die Dicke d2 der Schmalstelle 2 etwa ein Sechstel davon, hier 0,1 mm.

   Der Öffnungswinkel beta  der Einkerbungen 3a, 3b beträgt ungefähr 90  . Der Krümmungsradius R1 des Profils im Bereich der Schmalstelle 2 beträgt ungefähr 0,05 mm. Der Krümmungsradius R2 des Profils im Bereich der Verdickungen 4a, 4b beträgt ungefähr 0,1 mm. Das Profil gemäss Fig. 5 hat eine Querschnittsfläche von ungefähr 0,16 mm<2>. 

[0023] Die in den Fig. 1-5 gezeigten Profile lassen sich durch Kaltziehen, Walzen oder Schneiden eines Drahtes aus federhartem Inoxmaterial oder Federstahl herstellen. Der so hergestellte spaltbare Profildraht dient als Endlosband als Ausgangsmaterial für die Herstellung von erfindungsgemässen Weblitzen. Des Weiteren können weitere Bauteile, die eine Öse aufweisen, auf einfache Weise aus einem solchen Draht gefertigt werden.

[0024] Fig. 6a zeigt ein Beispiel für eine erfindungsgemässe Weblitze mit einem eingesetzten Fadenauge 7.

   Die Weblitze besteht aus einem Rohling 1, der ein spaltbarer Profildraht mit einem Profil gemäss einer der Fig. 1-5 oder 6c ist. Der Profildraht weist zwei in Längsrichtung strangartige Verdickungen 4a, 4b auf, die in den Endbereichen 1a, 1b des Rohlings 1 zueinander parallel verlaufen. In diesen Endbereichen 1a, 1b sind sie über eine Schmalstelle 2 miteinander verbunden. Im Bereich der Öse 6 ist die Schmalstelle über eine gewisse Länge aufgetrennt. Der Rohling 1 ist in diesem Bereich in zwei Einzelstränge 5a, 5b aufgespalten. Diese sind unter Bildung einer Öse 6 in Querrichtung auseinandergezogen. In die Öse 6 ist ein Fadenauge 7 formschlüssig eingesetzt.

   Die Enden 8 der Öse 6 bzw. der Zwischenbereich zwischen dem Fadenauge 7 und den Einzelsträngen 5a, 5b sind mit einem Füllmittel gefüllt. 

[0025] Die Fig. 6b und 6c zeigen Schnitte durch eine Litze entlang der Linie 1-1 in Fig. 6a. Fig. 6b stellt den Fall dar, dass es sich bei dem Rohling 1 um einen gelöteten Doppeldraht gemäss dem Stand der Technik handelt. Dieser besteht aus zwei Runddrähten 9a, 9b, die parallel zueinander ausgerichtet sind und mit Lötzinn 10 über ihre ganze Länge verbunden sind. Ein solcher Doppeldraht weist die eingangs geschilderten Nachteile auf. Fig. 6c zeigt demgegenüber die erfindungsgemässe Weiterentwicklung, bei der als Rohling 1 ein einstückiger spaltbarer Profildraht verwendet wird.



  The invention relates to a heddle according to claim 1 and a method for producing a heddle according to claim 13.

Healds in weaving machines have the task of lifting warp threads that run through the Litzenmittelaugen to shedding and lower. For example, heddles made of yarn, metal and plastic are known. In metallic healds the thread eye is formed either by piercing a brazed double wire or by punching from a flat rolled round wire or a broadband. The opening formed by piercing or punching or eyelet forms a thread eye through which the warp thread is guided. The thread eye is exposed to high mechanical stress due to the continuous warp thread. It must be as low-wear as possible and must not rub the passing warp thread.

   To meet these requirements, an additional thread eye is often soldered into the eyelet, which is also referred to as Maillon. The requirements for a high mechanical strength are most likely met by healds, which are made of metal, at least in the area of the thread eye.

It is known to braze Rundwrahtweblitzen from two tinned, parallel steel wires in a continuous process in a liquid tin or tin / lead bath. The double wire produced thereby is partly split again along the solder joint to form the yarn eye and expanded to an eyelet, in which optionally an additional thread eye is soldered. The process for producing such round wire healds is expensive and ecologically questionable due to the use of the lead and / or tin bath.

   The strands also have a relatively soft, non-abrasive surface. They must therefore be post-coppered and nickel-plated in order to obtain the desired abrasion resistance and to prevent discoloration on the yarn.

An alternative method for producing a heald from a flat steel strip is described in DE-OS 1,950,903. In this case, indentations are embossed in the flat steel strip in a first work station, which extend in the middle of the flat sides of the flat steel strip in its longitudinal direction. In another workstation, the flat steel strip is machined in its section provided with the notches by means of a spreading tool so that the notches form a continuous through the thickness of the flat steel strip slot. This is widened under deformation of the strip material.

   In the expanded eyelet, a thread eye can be pressed in a further step. The disadvantage here is that on the one hand a great effort is needed to slit the uniformly thick flat steel strip and widen. The resulting slot also has sharp edges that make an additional thread eye indispensable, but make its insertion difficult. The widening of the slot in the band-shaped, in profile rectangular steel strip to an eyelet can also lead to an overuse of the material, especially in the area of the use.

The invention is therefore an object of the invention to provide a heald available in which the above-mentioned problems of the prior art are avoided.

   The heddle should be particularly low-effort and environmentally friendly to produce.

The object is achieved by a heddle with the features of claim 1. The object is further achieved by a method for producing a heddle with the features of claim 13.

According to the invention it is assumed in the production of a heald from a one-piece blank having a profile which has at least two thickenings and an interposed narrow point. The profile of the blank has in the region of the narrow point the shape of a triangle with a rounded or flattened tip and with an opening angle between 60 °. and 120. The blank is in particular an endless belt, which has the profile described over the entire length of the tape. He is referred to below as a splittable profile wire.

   In the inventive heald, the blank is separated along the narrow point in a region of a predetermined length into two single strands and widened to form an eyelet. By existing over the entire length of the blank narrow point, which favors the notch effect, healds of different lengths and different Ösengrösse can be produced with high flexibility. The piercing or cutting a slot for the production of the eyelet is possible with little effort. Because of the prefabricated constriction, the individual strands in the region of the slot have substantially rounded edges. The resulting eyelet can thus be prepared in a simple manner for receiving the warp thread.

   The separation to form a slot and the widening of the slot can be done in one operation in a common processing station.

Preferably, the blank is a one-piece, profiled, splittable wire. This is preferably produced by rolling, drawing or cutting. It preferably consists of spring-hard inox material or cold-drawn spring steel. Its strength is 900 to 2500 N / mm 2, preferably 1100 to 1500 N / mm 2. Due to this high tensile strength, the necessary stability and fatigue strength of the inventive heddle is guaranteed. Depending on the material, the strength is selected so that the profile can be split and widened without tearing open the entire length of the strand.

   The elongation at break is chosen so that the molding of end eyelets is possible.

Preferably, the heald for attachment in the harness straight ends for a hose attachment or molded end eyelets. These are realized by appropriate material-forming, end splitting or additional attachment of thread eyes.

With only low stress of the heddle, the flared eyelet can be used directly as a thread eye. Its wear resistance is given by the hardness of the material of the blank. Of great advantage is that the coppering and nickel plating, in contrast to healds from a soldered double wire deleted.

At higher stress, an additional thread eye is preferably inserted into the eyelet.

   This preferably has an increased wear resistance than the blank itself and preferably also a correspondingly prepared surface, which is polished, for example. Preferably, this additional thread eye along its outer contour has a notch, which is adapted to the shape of the individual strands. Thus, the additional thread eye can be positively inserted into the eyelet, so that in principle no further fastening means are more necessary. The manufacturing process is thereby simplified over known methods in which the thread eye is soldered. However, the additional thread eye can also be attached by gluing, brazing, soldering, foil soldering, laser welding, pressure welding, ultrasonic welding or embossing in the eyelet.

   Thus, other methods are available than the currently mainly used soft soldering, and it can be dispensed with the environmentally harmful lead-tin solder. This also has the advantage that no soldering water must be used, which can partially lead to surface changes and promotes the unwanted nickel tips in today's final nickel-plating. The said fasteners perform tasks such as fixation of the thread eye, filler between the separate strands and the thread eye, stabilizing the slot ends and rounding any thread-damaging edges.

For strands without an additional thread eye, the split point, i. the eyelet mechanically or chemically polished. For a thread-fine surface of the thread eye thus formed is realized.

   An additionally inserted thread eye (Maillon) preferably has a correspondingly polished surface.

The profile of the blank is preferably substantially dumbbell, doppelkeulen- or eight-shaped. As a result, an easy cleavage is realized.

A partially split fissile profile wire is preferably also used for the production of other components having a gap opening or an eyelet.

Examples of inventive heddles are shown in the drawing and described below.

   Here are purely schematic:
Fig. 1-5: Various profiles of blanks for the production of healds according to the invention;
FIG. 6a: the plan view of a heald according to the invention with an additionally inserted thread eye; FIG.
Fig. 6b: a cross section through a double wire strand according to the prior art;
6c shows the cross section through a strand according to the invention.

1-5 are different profile shapes of blanks that can be used to produce a heald according to the invention shown. Identical functional areas are designated by the same reference numerals.

The profile according to Fig. 1 is substantially dumbbell or 8-shaped. It is symmetrical both to a transverse axis 11 and to a center axis 12 perpendicular thereto.

   The profile 1 has two club-like lateral thickening 4a, 4b, between which a narrow point 2 is formed. The narrow point 2 is formed during the manufacturing process of the blank in that the blank is provided over its entire length with each other mirror-symmetrical to the transverse axis 11 opposite notches 3a, 3b. The blank 1 has a width b1 of 0.4 to 2.6 mm, preferably 0.6 mm. In a direction perpendicular to it has a maximum. Thickness d1, which is about two-thirds of the width b1, here 0.4 mm. The minimum thickness d2 in the region of the narrow point 2 is about one third of the width b1, here preferably 0.2 mm. The profile has in the region of the thickening 4a, 4b and in the region of the notches 3a, 3b rounded shape.

   The radius of curvature R1 of the profile in the region of the narrow point 2 is between 0.01 and 0.25 mm, preferably 0.05 mm. The notches have the shape of a rounded cone with a half opening angle alpha of 30 deg. to 60, here alpha = 40.

Along the narrow point 2, i. along the smallest thickness d2, the profile wire for the inventive production of a heald is partially separated. The resulting slot is widened to an eyelet, which either itself forms the thread eye or another thread eye (Maillon) receives.

2, another example of a profile of a blank 1 is shown. The narrow point 2 between the two thickenings 4a, 4b here has a reduced thickness d2 of about one-sixth of the width b1 of the profile compared to the example of FIG.

   The half opening angle alpha of the notches 3a, 3b is about 30. The radius of curvature R1 of the notches 3a, 3b is about 0.05 mm.

Fig. 3 shows another example of a profile wire according to the invention with triangular in cross-section or roof-shaped notches 3a, 3b. The width b1 of the profile 1 is between 0.6 and 2.6 mm and is here preferably 0.8 mm. The narrow point 2 formed by the notches 3a, 3b between the two thickenings 4a and 4b consists of a substantially straight piece of material of width b2. The width b2 is between 0.05 and 0.5 mm and here is 0.1 mm. The thickness d2 of the narrow point 2 in a direction perpendicular thereto is preferably between 0.1 and 0.5 mm and is here, for example, 0.1 mm.

   The thickness D1 of the entire profile 1, measured at the point of greatest extent, is preferably between 0.25 and 1.3 mm and is here 0.45 mm. The opening angle beta of the notches 3a, 3b is between 60 and 120 °. and is about 90 here.

Fig. 4 shows a comparison with FIG. 3 slightly modified profile with rounded notches 3a, 3b. The radius of curvature R1 of the notches here is about 0.12 mm and is in principle preferably between 0.05 and 0.5 mm. The opening angle beta is substantially 90.

Fig. 5 shows another dumbbell or 8-shaped profile of an inventive blank. The width of the profile b1 is about 0.6 mm, the thickness d1 of the profile about two-thirds thereof, here 0.4 mm, and the thickness d2 of the narrow point 2 about one-sixth, here 0.1 mm.

   The opening angle beta of the notches 3a, 3b is approximately 90. The radius of curvature R1 of the profile in the region of the narrow point 2 is approximately 0.05 mm. The radius of curvature R2 of the profile in the region of the thickenings 4a, 4b is approximately 0.1 mm. The profile according to FIG. 5 has a cross-sectional area of approximately 0.16 mm 2.

The profiles shown in Figs. 1-5 can be prepared by cold drawing, rolling or cutting a wire of spring-hard stainless steel or spring steel. The fissile profile wire produced in this way serves as an endless belt as a starting material for the production of healds according to the invention. Furthermore, other components having an eyelet can be easily made of such a wire.

6a shows an example of a heddle according to the invention with a thread eye 7 inserted.

   The heddle consists of a blank 1, which is a splittable profile wire with a profile according to one of FIGS. 1-5 or 6c. The profile wire has two longitudinally strand-like thickenings 4a, 4b which extend parallel to one another in the end regions 1a, 1b of the blank 1. In these end regions 1a, 1b, they are connected to one another via a narrow point 2. In the eyelet 6, the narrow point is separated over a certain length. The blank 1 is split in this area in two single strands 5a, 5b. These are pulled apart to form an eyelet 6 in the transverse direction. In the eyelet 6 a thread eye 7 is inserted positively.

   The ends 8 of the eyelet 6 and the intermediate region between the thread eye 7 and the individual strands 5a, 5b are filled with a filler.

Figs. 6b and 6c show sections through a strand along the line 1-1 in Fig. 6a. Fig. 6b illustrates the case that the blank 1 is a soldered double wire according to the prior art. This consists of two round wires 9a, 9b, which are aligned parallel to each other and are connected with solder 10 over its entire length. Such a double wire has the disadvantages described above. In contrast, FIG. 6c shows the further development according to the invention, in which a one-piece splittable profile wire is used as the blank 1.


    

Claims (15)

1. Weblitze, bestehend aus einem einstückigen Rohling (1) mit einem Profil, das wenigstens zwei Verdickungen (4a, 4b) und eine dazwischen angeordnete Schmalstelle (2) aufweist, wobei das Profil im Bereich der Schmalstelle (2) die Form eines Dreiecks mit abgerundeter oder abgeflachter Spitze und mit einem Öffnungswinkel (2alpha , beta ) zwischen 60 und 120 deg. hat, und wobei der Rohling (1) entlang der Schmalstelle (2) zu zwei Einzelsträngen (5a, 5b) aufgetrennt und unter Bildung einer Öse (6) aufgeweitet ist. 1. heddle, consisting of a one-piece blank (1) with a profile having at least two thickenings (4a, 4b) and an intermediate narrow point (2), wherein the profile in the region of the narrow point (2) with the shape of a triangle rounded or flattened tip and with an opening angle (2alpha, beta) between 60 and 120 deg. has, and wherein the blank (1) along the narrow point (2) to two single strands (5a, 5b) separated and widened to form an eyelet (6). 2. Weblitze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil des Rohlings (1) im Wesentlichen keulen-, hantel- oder 8-förmig ist. 2. heddle according to claim 1, characterized in that the profile of the blank (1) is substantially club, dumbbell or 8-shaped. 3. Weblitze nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Öse (6) eine polierte Oberfläche aufweist und ein Fadenauge (7) bildet. 3. heald according to claim 1 or 2, characterized in that the eyelet (6) has a polished surface and forms a thread eye (7). 4. Weblitze nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch ein zusätzliches Fadenauge (7), das in der Öse (6) angeordnet ist. 4. heddle according to claim 1 or 2, characterized by an additional thread eye (7), which is arranged in the eyelet (6). 5. Weblitze nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Fadenauge (7) entlang seiner äusseren Kontur eine Einkerbung aufweist, die zum formschlüssigen Einsetzen in die Öse (6) an die Form der Einzelstränge (5a, 5b) angepasst ist. 5. heddle according to claim 4, characterized in that the thread eye (7) along its outer contour has a notch, which is adapted for positive insertion into the eyelet (6) to the shape of the individual strands (5 a, 5 b). 6. Weblitze nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Fadenauge (7) eine polierte Oberfläche aufweist. 6. heddle according to claim 4 or 5, characterized in that the thread eye (7) has a polished surface. 7. Weblitze nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rohling (1) ein profilierter, spaltbarer Draht ist. 7. heald according to one of the preceding claims, characterized in that the blank (1) is a profiled, splittable wire. 8. Weblitze nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rohling (1) ein kaltgezogener oder gewalzter oder geschnittener Draht ist, der vorzugsweise aus federhartem Inoxmaterial oder kaltgezogenem, federhartem Stahl besteht. 8. heald according to one of the preceding claims, characterized in that the blank (1) is a cold drawn or rolled or cut wire, which preferably consists of spring-hard inox or cold-drawn, spring-hard steel. 9. Weblitze nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Rohling (1) eine Festigkeit von 900 N/mm<2> bis 2500 N/mm<2>, vorzugsweise von 1100 N/mm<2> bis 1500 N/mm<2> aufweist. 9. heald according to one of the preceding claims, characterized in that the blank (1) has a strength of 900 N / mm <2> to 2500 N / mm <2>, preferably from 1100 N / mm 2 to 1500 N / mm <2>. 10. Weblitze nach einem der vorangegangenen Ansprüche, gekennzeichnet durch gerade Enden (1a, 1b) für eine Schlauchbefestigung oder angeformte Endösen. 10. heald according to one of the preceding claims, characterized by straight ends (1a, 1b) for a hose attachment or molded end eyelets. 11. Weblitze nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil im Bereich der Schmalstelle einen Krümmungsradius (R1) zwischen 0,01 mm und 0,5 mm aufweist. 11. Heald according to one of the preceding claims, characterized in that the profile in the region of the narrow point has a radius of curvature (R1) between 0.01 mm and 0.5 mm. 12. Weblitze nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil im Bereich der Schmalstelle (2) dachförmig gestaltet ist, wobei die Breite (b2) der Schmalstelle zwischen 0,05 mm und 0,5 mm und die Breite (b1) des Profils zwischen 0,6 mm und 2,6 mm liegt. 12. heald according to one of the preceding claims, characterized in that the profile in the region of the narrow point (2) is designed roof-shaped, wherein the width (b2) of the narrow point between 0.05 mm and 0.5 mm and the width (b1) the profile is between 0.6 mm and 2.6 mm. 13. Verfahren zur Herstellung einer Weblitze mit den folgenden Schritten: a) Bereitstellen eines einstückigen Rohlings (1) mit einem Profil, das wenigstens zwei Verdickungen (4a, 4b) und eine dazwischen angeordnete Schmalstelle (2) aufweist, wobei das Profil im Bereich der Schmalstelle (2) die Form eines Dreiecks mit abgerundeter oder abgeflachter Spitze und mit einem Öffnungswinkel (2alpha , beta ) zwischen 60 deg. und 120 deg. hat; b) Auftrennen des Rohlings (1) in Längsrichtung über eine vorbestimmte Länge entlang der Schmalstelle (2); c) Aufweiten des Rohlings (1) im aufgetrennten Bereich zu einer Öse (6). 13. A method of making a heald comprising the steps of: a) providing a one-piece blank (1) with a profile having at least two thickenings (4a, 4b) and a narrow point (2) arranged therebetween, wherein the profile in the region of the narrow point (2) the shape of a triangle with rounded or flattened Tip and with an opening angle (2alpha, beta) between 60 deg. and 120 deg. Has; b) separating the blank (1) in the longitudinal direction over a predetermined length along the narrow point (2); c) expansion of the blank (1) in the separated area to an eyelet (6). 14. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass ein zusätzliches Fadenauge (7) in die Öse (6) eingesetzt oder im Bereich der Öse (6) befestigt wird, vorzugsweise indem das Fadenauge (7) in die Öse (6) eingeklipst, geklebt, gelötet, geschweisst oder eingeprägt wird. 14. The method according to claim 11, characterized in that an additional thread eye (7) inserted into the eyelet (6) or in the region of the eyelet (6) is fastened, preferably by the thread eye (7) in the eyelet (6) clipped, glued, soldered, welded or stamped. 15. Verwendung eines einstückigen Rohlings (1) mit einem Profil, das wenigstens zwei Verdickungen (4a, 4b) und eine dazwischen angeordnete Schmalstelle (2) aufweist, zur Herstellung eines Bauteils, das eine Öse (6) aufweist, zur Herstellung einer Weblitze nach einem der Ansprüche 1-12. 15. Use of a one-piece blank (1) with a profile having at least two thickenings (4a, 4b) and an intermediate narrow point (2), for producing a component having an eye (6), for producing a heald after one of claims 1-12.
CH00370/01A 2001-02-28 2001-02-28 Heddle and method for producing a heddle. CH695240A5 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00370/01A CH695240A5 (en) 2001-02-28 2001-02-28 Heddle and method for producing a heddle.
DE50210255T DE50210255D1 (en) 2001-02-28 2002-01-31 Heald and method for producing a heald
EP02002314A EP1252944B1 (en) 2001-02-28 2002-01-31 Heddle and method of producing a heddle
JP2002053611A JP2002302842A (en) 2001-02-28 2002-02-28 Heddle and method for producing the same
JP2008096492A JP4542168B2 (en) 2001-02-28 2008-04-02 綜 絖 and its manufacturing method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00370/01A CH695240A5 (en) 2001-02-28 2001-02-28 Heddle and method for producing a heddle.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH695240A5 true CH695240A5 (en) 2006-02-15

Family

ID=4513439

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00370/01A CH695240A5 (en) 2001-02-28 2001-02-28 Heddle and method for producing a heddle.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1252944B1 (en)
JP (2) JP2002302842A (en)
CH (1) CH695240A5 (en)
DE (1) DE50210255D1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10309260A1 (en) * 2003-03-03 2004-09-16 Berger Gmbh Process for producing a fabric and heald, in particular for use here
EP1908863B1 (en) * 2006-10-06 2009-04-08 Groz-Beckert KG Heddle for Jacquard loom
EP2166138A1 (en) 2008-09-23 2010-03-24 Groz-Beckert KG Jacquard heald with embossed heald eye area
EP2224046B1 (en) * 2009-02-26 2011-08-31 Groz-Beckert KG Plastic heald
EP3591104B1 (en) * 2018-07-05 2021-03-10 Groz-Beckert KG Heddle

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE214133C (en) * 1908-10-14 1909-10-11 WEBLITZE
US3960182A (en) * 1975-04-07 1976-06-01 Staeubli, Ltd. Heddles for weaving machines having heddle frame bars for several heddles, which bars are moved by a shed-forming device
EP0947620A1 (en) * 1998-03-31 1999-10-06 Staubli Lyon Method of producing a heddle, heddle and shed forming device for a loom

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5769873U (en) * 1980-10-13 1982-04-27
CH692587A5 (en) * 1997-09-16 2002-08-15 Braecker Ag Rod-shaped thread-guiding element for textile machines, in particular heddle, and methods for producing the same.

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE214133C (en) * 1908-10-14 1909-10-11 WEBLITZE
US3960182A (en) * 1975-04-07 1976-06-01 Staeubli, Ltd. Heddles for weaving machines having heddle frame bars for several heddles, which bars are moved by a shed-forming device
EP0947620A1 (en) * 1998-03-31 1999-10-06 Staubli Lyon Method of producing a heddle, heddle and shed forming device for a loom

Also Published As

Publication number Publication date
EP1252944B1 (en) 2007-06-06
EP1252944A2 (en) 2002-10-30
DE50210255D1 (en) 2007-07-19
JP2002302842A (en) 2002-10-18
JP4542168B2 (en) 2010-09-08
JP2008196106A (en) 2008-08-28
EP1252944A3 (en) 2002-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2166139B1 (en) Jacquard braiding with embossed fibre eye area
DE4336362C1 (en) Thread eyelet for a heald
EP0888478B1 (en) Reinforced stitched seam for high-tensile woven fabrics
DE2853701C2 (en) Circular knitting needle and method of making the same
DE102007049839B3 (en) Rod strap for rod strap conveyor, has rods spaced from each other transverse to conveyor direction and connected with high tensile, flexible straps at ends through rivets, whose shafts pass aligned holes in straps and rods
EP2730688B1 (en) Heald, preferably for processing strip material and method for producing the same
DE1207783B (en) Process for the production of the transverse seam for making paper machine screens endless with a plastic chain
CH631755A5 (en) FABRIC.
DE69905782T2 (en) Method of making a heald, heald and shedding device for a loom
EP1252944B1 (en) Heddle and method of producing a heddle
DE19912419B4 (en) Heald with widened in the area of the end eyelets bandwidth and method for producing a heald
EP1489209B1 (en) Weaving heddle
DE102009024602A1 (en) Angle profile for use as e.g. edge protection bracket, for reinforcement of building corner, has seam along which profile is plastically deformed, where thickness of profile in side areas of seam increases from base area to side pieces
DE19917868B4 (en) Healds for pairwise use
CH642407A5 (en) FABRIC.
DE2919867A1 (en) WIPER ARMS, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES
DE1950903A1 (en) Method of making healds
EP2584078B1 (en) Heald with yarn-friendly yarn eyelet
EP2019157B1 (en) Narrow cropped heald
DE2326909C2 (en) Felting needle
LU87228A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A ZIPPER TAPE
EP0777067B1 (en) Cable end connector
DE3428774A1 (en) Deflection fitting
DE811397C (en) Reinforcing bar for concrete
DE2640819C2 (en) Flexible metallic watch strap

Legal Events

Date Code Title Description
PUE Assignment

Owner name: GROZ-BECKERT KG

Free format text: BRAECKER AG#OBERMATTSTRASSE 65#8330 PFAEFFIKON (CH) -TRANSFER TO- GROZ-BECKERT KG#PARKWEG 2#72458 ALBSTADT (DE)

PL Patent ceased