Lorsqu'une pi ce d'horlogerie munie d'un quanti me, notamment annuel ou perp tuel, s'arrÅte et que l'on doit remettre Ù jour le quanti me, il se peut que l'on doive effectuer manuellement plusieurs, voire des centaines de corrections successives d'un jour dans les cas les plus d favorables.
L'ex cution d'un si grand nombre de corrections manuelles est non seulement fastidieuse pour l'usager mais, de plus, conduit Ù une utilisation excessive du m canisme de correction qui peut conduire Ù des d fauts de fonctionnement.
Le but de la pr sente invention est de cr er un m canisme de correction rapide du quanti me d'un mouvement d'horlogerie Ù quanti me, notamment annuel ou surtout perp tuel, permettant de r duire consid rablement le nombre de corrections manuelles successives pour la mise Ù jour du quanti me.
Le m canisme de correction rapide du quanti me pour mouvement d'horlogerie muni d'un quanti me, notamment annuel ou perp tuel, objet de la pr sente invention tend Ù rem dier aux inconv nients pr cit s et Ù permettre la correction rapide, en un nombre d'op rations successives limit es, de l'affichage du quanti me. Ce m canisme se distingue par les caract ristiques d finies Ù la revendication 1.
Le dessin annex illustre sch matiquement et Ù titre d'exemple une forme d'ex cution du m canisme de correction rapide selon l'invention.
La fig. 1 est une vue en plan du m canisme en position de repos lorsqu'aucune correction n'est effectu e.
La fig. 2 est une vue en plan du m canisme en position active au cours d'une op ration de correction manuelle rapide.
Au dessin annex , seuls les l ments essentiels d'un quanti me perp tuel instantan sont illustr s pour faciliter la compr hension du fonctionnement du m canisme de correction rapide du quanti me.
Les m canismes de quanti mes, notamment annuels et perp tuels, sont bien connus et sont d crits par exemple dans l'ouvrage "Les montres compliqu es" par Fran¸ois Lecoultre, aux ditions horlog res, pages 206 Ù 230.
Le m canisme de quanti me perp tuel instantan illustr aux fig. 1 et 2 dans son principe comporte une toile des mois 1 et une toile de quanti me 2.
L' toile des mois 1 comporte douze dents et est entraÖn e Ù raison d'un pas par mois par la bascule 3. Cette toile des mois comporte des chelons 4, 5 dont le rayon correspond Ù la dur e des mois de 30 et 31 jours. Un chelon de f vrier 6 comporte une came modifiant son rayon, une fois tous les quatre ans, pour les ann es bissextiles. Ces chelons 4, 5 et 6 coop rent avec un bec 7 d'une grande bascule 8 pivot e en 9.
L' toile de quanti me 2 porte une denture de trente et une dents 10 coop rant avec un premier cliquet 11 de la grande bascule 8 provoquant son entraÖnement d'un pas par jour.
Cette toile de quanti me 2 porte une premi re came en colima¸on 12 coop rant avec un second cliquet 13 de la grande bascule 8 provoquant l'avance de cette toile 2 d'un, deux ou trois pas suppl mentaires en fonction de la position de la grande bascule 8 et de l' toile des mois 1 Ù la fin d'un mois de 30, 29 ou 28 jours.
L' toile de quanti me 2 porte encore une seconde came en colima¸on 14 coop rant avec une extr mit 15 de la bascule 3 et provoque, une fois par mois, l'avance d'un pas de l' toile des mois 1 par l'interm diaire d'un cliquet 16 de cette bascule 3 pivot e en 17.
Le bec 18, Ù l'extr mit libre de la grande bascule 8, coop re avec un doigt 19 entraÖn par une goupille 21 d'une roue de vingt-quatre heures 20.
La grande bascule est maintenue en position appliqu e contre un chelon 4, 5, 6 de la came des mois 22 Ù l'aide d'un ressort de rappel 23; l' toile des mois 1 est maintenue entre ses entraÖnements successifs dans une position angulaire d finie par un sautoir 24 et l' toile de quanti me 2 est maintenue entre son entraÖnement pas Ù pas journalier par un sautoir 25 dans une position angulaire d termin e.
Le fonctionnement de ce m canisme de quanti me perp tuel instantan est traditionnel et n'a pas besoin d'Åtre d crit ici plus en d tail.
Le m canisme illustr comporte encore un poussoir de correction traditionnel 26 soumis Ù l'action d'un ressort de rappel 27. L'usager, en appuyant sur ce poussoir, provoque l'actionnement de la grande bascule 8 et l'entraÖnement d'un, deux ou trois pas de l' toile de quanti me 2 suivant la position angulaire de l' toile des mois 1. Ce poussoir permet donc de faire avancer pas Ù pas le quanti me comme dans les m canismes traditionnels.
Le m canisme de correction rapide du quanti me objet de la pr sente invention va Åtre d crit maintenant en r f rence Ù la fig. 1 illustrant ce m canisme au repos.
Ce m canisme de correction rapide comporte un organe de man[uvre 30 solidaire d'un coulisseau 31 coulissant dans une coulisse du mouvement non illustr e. Cette coulisse et ce coulisseau 31 pr sentent la forme d'un arc de cercle concentrique au mouvement et situ Ù la p riph rie de celui-ci. L'organe de man[uvre 30 est accessible de l'ext rieur de la pi ce d'horlogerie.
La face avant du coulisseau 31 comporte un plan inclin 32 coop rant avec la goupille 33 solidaire d'une extr mit d'un levier 34 pivot en son milieu en 35. L'autre extr mit du levier 34 porte une goupille 36 coop rant avec le sautoir 25 de l' toile de quanti me 2.
Le coulisseau 31 porte un secteur dent 37 dont la denture est en prise avec celle d'un pignon coulant 38 soumis Ù l'action d'un ressort 39. En position de repos du m canisme, ce pignon coulant 38 n'est pas en prise avec la denture d'une premi re roue 40.
Cette roue 40 est en prise constante avec la denture d'un renvoi 41 engrenant lui-mÅme avec un pignon 42 port par l' toile de quanti me 2.
Le levier Ù deux bras 43, 44 est pivot en 45. L'un de ses bras 43 coop re avec une entaille 46 pratiqu e dans la coulisse 31 constituant avec celle-ci une came tandis que l'autre bras 44 coop re avec la grande bascule 8.
Lorsque l'usager veut proc der Ù une correction rapide du quanti me, il d place l'organe de man[uvre 30 dans le sens de la fl che F, ce qui provoque, dans un premier temps, le basculement du levier 43, 44 et du levier 34. En effet, le plan inclin 32 agit sur la goupille 33 du levier 34 et le bras 43 du levier Ù deux bras sort de l'entaille 46 de la coulisse. Ces d placements provoquent d'une part le pivotement de la grande bascule 8 et son isolement d'avec la came des mois 22, et d'autre part le d placement du sautoir 25 et la lib ration de l' toile de quanti me 2.
Dans un second temps, lorsque l'usager continue Ù d placer l'organe de man[uvre 30 dans le sens de la fl che F, le pignon coulissant 38 est d plac de mani re Ù engrener avec la roue 40. D s cet instant, la grande bascule 8 tant isol e et l' toile de quanti me lib r e, tout d placement ult rieur de l'organe de man[uvre 30 dans le sens de la fl che F provoque l'entraÖnement en rotation de l' toile de quanti me 2 par la liaison cin matique 37, 38, 40, 41 et 42. Si ce faisant, on passe la position de l' toile de quanti me 2 correspondant Ù la fin d'un mois, l' toile des mois 1 est entraÖn e normalement par la bascule 3.
Suivant le rapport de multiplication introduit par le rouage 38, 40, 41 et 42, un d placement de l'organe de man[uvre peut correspondre Ù l'entraÖnement du quanti me de plusieurs mois sans que le m canisme de quanti me perp tuel ne soit d r gl .
Arriv Ù proximit imm diate du quanti me d sir , l'usager relssche l'organe de man[uvre qui revient en position de repos sous l'action d'un ressort non illustr . Ce faisant, le pignon coulant 38 est d coupl de la roue 40 et, en fin de course, la bascule perp tuelle 8 est remise en place en appui sur l' toile des mois 1 et le ressort 25 fixe Ù nouveau la position angulaire de l' toile de quanti me 2. Pour terminer la mise Ù jour, l'usager peut actionner une ou deux fois le poussoir 26 si n cessaire.
Il est vident que les fonctions d crites de l'organe de man[uvre qui sont, dans un premier temps, l'isolement de la grande bascule et la lib ration de l' toile de quanti me et, dans un second temps, l'enclenchement d'une liaison cin matique et l'entraÖnement par celle-ci de l' toile de quanti me en rotation pourraient Åtre obtenus Ù l'aide d'organes de formes diff rentes sans sortir du cadre de la protection revendiqu e. Ce qui importe c'est la pr sence de ces fonctions permettant l'entraÖnement de l'affichage du quanti me d'une valeur comprise de plusieurs jours Ù plusieurs mois en un seul d placement de l'organe de man[uvre.
L'essentiel de la pr sente invention r side donc dans le fait que le m canisme de correction rapide pour mouvement d'horlogerie muni d'un quanti me comporte un organe de man[uvre accessible de l'ext rieur du mouvement d'horlogerie, cet organe de man[uvre actionnant au d but de sa course:
1. Des moyens d'isolation de la grande bascule d'une came des mois, de l' toile de quanti me. Ces moyens d'isolation tant dans l'exemple illustr constitu s d'un levier Ù deux bras 43, 44 coop rant avec une coulisse 31 actionn e par l'organe de man[uvre 30 et agissant sur la grande bascule 8.
2. Des moyens de lib ration de l' toile de quanti me. Ces moyens tant r alis s dans l'exemple illustr par le levier basculant 34 actionn par la coulisse 31 et agissant sur le ressort 25.
De plus, cet organe de man[uvre actionne dans la seconde partie de sa course une liaison cin matique d brayable entraÖnant en rotation l' toile de quanti me. Dans l'exemple illustr , cette liaison cin matique d brayable est form e d'une cr maill re 37 port e par la coulisse 31 engrenant avec un pignon coulant 38 ainsi que les rouages 40, 41 et le pignon 42 port par l' toile de quanti me 2.
When a timepiece fitted with a quantity, in particular annual or perpetual, stops and the quantity has to be updated, it may be necessary to manually perform several, or even hundreds of successive corrections a day in the most favorable cases.
Executing such a large number of manual corrections is not only tedious for the user but, moreover, leads to excessive use of the correction mechanism which can lead to malfunctions.
The aim of the present invention is to create a mechanism for rapid correction of the quantity of a timepiece movement, especially annual or above all perpetual, making it possible to considerably reduce the number of successive manual corrections. for updating the quantity.
The mechanism for rapid correction of the quantity for a timepiece movement provided with a quantity, in particular annual or perpetual, which is the subject of the present invention tends to remedy the aforementioned drawbacks and to allow rapid correction, in a limited number of successive operations, the display of the quantity. This mechanism is distinguished by the characteristics defined in claim 1.
The accompanying drawing illustrates schematically and by way of example a form of execution of the rapid correction mechanism according to the invention.
Fig. 1 is a plan view of the mechanism in the rest position when no correction is made.
Fig. 2 is a plan view of the mechanism in the active position during a quick manual correction operation.
In the accompanying drawing, only the essential elements of an instantaneous perpetual quantity are illustrated to facilitate understanding of the operation of the rapid quantity correction mechanism.
The quantum mechanisms, notably annual and perpetual, are well known and are described, for example, in the book "Les Montres Compliqu es" by Fran¸ois Lecoultre, in horological editions, pages 206 to 230.
The instantaneous perpetual quantization mechanism illustrated in figs. 1 and 2 in principle includes a month canvas 1 and a quantum canvas 2.
The month canvas 1 has twelve teeth and is driven at the rate of one step per month by the rocker 3. This month canvas has chelons 4, 5 whose radius corresponds to the duration of the months 30 and 31 days. A February chelon 6 has a cam that changes its radius, once every four years, for leap years. These chelons 4, 5 and 6 cooperate with a spout 7 of a large rocker 8 pivoted at 9.
The quantum mesh 2 has a toothing of thirty-one teeth 10 cooperating with a first pawl 11 of the large rocker 8 causing it to drive one step per day.
This quantum web 2 carries a first spiral cam 12 cooperating with a second pawl 13 of the large rocker 8 causing this web 2 to advance by one, two or three additional steps depending on the position of the large seesaw 8 and the canvas for months 1 at the end of a month of 30, 29 or 28 days.
The quantum web 2 still carries a second spiral cam 14 cooperating with an end 15 of the scale 3 and causes, once a month, the advance of the web for months 1 by means of a pawl 16 of this rocker 3 pivoted at 17.
The spout 18, at the free end of the large rocker 8, cooperates with a finger 19 driven by a pin 21 of a twenty-four hour wheel 20.
The large rocker is held in the applied position against a chelon 4, 5, 6 of the month cam 22 by means of a return spring 23; the month fabric 1 is held between its successive drives in an angular position defined by a jumper 24 and the date fabric 2 is kept between its daily step training by a jumper 25 in an angular position defined .
The operation of this instantaneous perpetual quantum mechanism is traditional and need not be described here in more detail.
The illustrated mechanism also includes a traditional correction pusher 26 subjected to the action of a return spring 27. The user, by pressing this pusher, causes the actuation of the large lever 8 and the drive of one, two or three steps of the quantum canvas 2 depending on the angular position of the month canvas 1. This push-button therefore allows the quantum to be advanced step by step as in traditional mechanisms.
The mechanism for rapid correction of the quantum object of the present invention will now be described with reference to FIG. 1 illustrating this mechanism at rest.
This rapid correction mechanism comprises an operating member 30 integral with a slide 31 sliding in a slide of the movement not illustrated. This slide and this slide 31 have the shape of an arc of a circle concentric with the movement and situated at the periphery of the latter. The operating member 30 is accessible from the outside of the timepiece.
The front face of the slide 31 has an inclined plane 32 cooperating with the pin 33 secured to an end of a lever 34 pivoted in its middle at 35. The other end of the lever 34 carries a pin 36 coop with the jumper 25 of the quantum canvas 2.
The slide 31 carries a tooth sector 37, the teeth of which engage with that of a sliding pinion 38 subjected to the action of a spring 39. In the rest position of the mechanism, this sliding pinion 38 is not in taken with the teeth of a first wheel 40.
This wheel 40 is in constant engagement with the teeth of a reference 41 meshing itself with a pinion 42 carried by the quantum canvas 2.
The lever Ù two arms 43, 44 is pivoted at 45. One of its arms 43 cooperates with a notch 46 formed in the slide 31 constituting therewith a cam while the other arm 44 cooperates with the large rocker 8.
When the user wants to carry out a rapid correction of the quantity, he places the operating member 30 in the direction of the arrow F, which causes, in the first instance, the lever 43 to tilt, 44 and the lever 34. In fact, the inclined plane 32 acts on the pin 33 of the lever 34 and the arm 43 of the lever Ù two arms comes out of the notch 46 of the slide. These displacements cause on the one hand the pivoting of the large rocker 8 and its isolation from the cam of the months 22, and on the other hand the displacement of the jumper 25 and the release of the quantum canvas 2 .
In a second step, when the user continues to place the operating member 30 in the direction of the arrow F, the sliding pinion 38 is moved so as to mesh with the wheel 40. D s this instant, the large flip-flop 8 being isolated and the quantum mesh free, any subsequent displacement of the operating member 30 in the direction of the arrow F causes the rotary drive of the quantum canvas 2 by kinematic link 37, 38, 40, 41 and 42. If we do this, we pass the position of quantum canvas 2 corresponding to the end of a month, the canvas of months 1 is normally driven by lever 3.
According to the multiplication ratio introduced by the train 38, 40, 41 and 42, a displacement of the operating member can correspond to the training of the quantity by several months without the perpetual mechanism of quantification don't be dr gl.
Arriving immediately near the desired amount, the user relssche the operating member which returns to the rest position under the action of a spring not shown. In doing so, the sliding pinion 38 is coupled to the wheel 40 and, at the end of the race, the perpetual rocker 8 is replaced by pressing on the canvas for months 1 and the spring 25 again fixes the angular position of the quantum screen 2. To complete the update, the user can press push-button 26 once or twice if necessary.
It is obvious that the described functions of the operating organ which are, at first, the isolation of the large scale and the release of the quantum web and, secondly, the 'engagement of a kinematic link and the entrainment by it of the rotating quantum cloth could be obtained using organs of different shapes without going beyond the scope of the claimed protection. What matters is the presence of these functions allowing the display of the quantity with a value ranging from several days to several months in a single movement of the operating member.
The essence of the present invention lies therefore in the fact that the rapid correction mechanism for a watch movement provided with a quanti me comprises an operating member accessible from outside the watch movement , this operating member actuating at the start of its travel:
1. Means of isolation of the large rocker of a month cam, of the quantum canvas. These isolation means both in the example illustrated consist of a lever with two arms 43, 44 cooperating with a slide 31 actuated by the operating member 30 and acting on the large rocker 8.
2. Means of liberation from the quantum web. These means are achieved in the example illustrated by the rocking lever 34 actuated by the slide 31 and acting on the spring 25.
In addition, this maneuvering member actuates in the second part of its travel a kinematic link which can be disengaged causing the quantum web to rotate. In the example illustrated, this kinematic link that can be disengaged is formed by a mesh 37 carried by the slide 31 meshing with a sliding pinion 38 as well as the cogs 40, 41 and the pinion 42 carried by the canvas. of quantity 2.