CH689598A5 - Von einem Umformer gespeister Innenrüttler - Google Patents

Von einem Umformer gespeister Innenrüttler Download PDF

Info

Publication number
CH689598A5
CH689598A5 CH124798A CH124798A CH689598A5 CH 689598 A5 CH689598 A5 CH 689598A5 CH 124798 A CH124798 A CH 124798A CH 124798 A CH124798 A CH 124798A CH 689598 A5 CH689598 A5 CH 689598A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
converter
electromechanical
vibrating
internal vibrator
electrostatic
Prior art date
Application number
CH124798A
Other languages
English (en)
Inventor
Grande Saverio
Original Assignee
Msz Motoren Service Ag Zuerich
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Msz Motoren Service Ag Zuerich filed Critical Msz Motoren Service Ag Zuerich
Priority to CH124798A priority Critical patent/CH689598A5/de
Priority to EP99830335A priority patent/EP0964116A1/de
Publication of CH689598A5 publication Critical patent/CH689598A5/de

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/02Conveying or working-up concrete or similar masses able to be heaped or cast
    • E04G21/06Solidifying concrete, e.g. by application of vacuum before hardening
    • E04G21/08Internal vibrators, e.g. needle vibrators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Apparatuses For Generation Of Mechanical Vibrations (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)

Description


  
 



  Die Erfindung bezieht sich auf einen Innenrüttler gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1. 



  Aus dem Stand der Technik sind miniaturisierte statische Umformer bekannt, bei denen eine untrennbare Verbindung von Umformer und Vibriernadel realisiert wurde. Nur damit konnte ein sicheres Funktionieren des elektronischen Umformers von einer Phase auf drei Phasen gewährleistet werden. Ein solcher Vibrator ist aus der EP 0 604 723 bekannt. 



  Die herkömmlichen Frequenzsteuerungen für Asynchronmotoren im Bereich bis 10 kW arbeiten mit Pulsbreitenmodulation. Ein Prozessor vergleicht dabei den gemessenen, sinusähnlichen Strangstrom mit den im Speicher vorhandenen Sinusdaten. Die Trägerfrequenz, in der die Transistormodule betrieben werden, liegt weit über 2 kHz. Für Motoren im höchsten Leistungs- und Spannungsbereich wird auf die Pulsbreitenmodulation verzichtet und eine Sinusspannung im Multilevelbetrieb erreicht. Den Motorensträngen werden dabei Gleichspannungsquellen unterschiedlicher Höhe zugeschaltet. 



  Die Unverlierbarkeit der Verbindung zwischen Umformer und Innenrüttler gestattet keinen schnellen Wechsel der Einheiten auf der Baustelle. 



  Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Innenrüttler der eingangs genannten Art so zu verbessern, dass er auf Baustellen in einfacher Weise eingesetzt werden kann. 



  Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. 



  Weitere vorteilhafte Ausführungsbeispiele sind in den abhängigen Ansprüchen gekennzeichnet. Nachstehend wird die Erfindung anhand der beigefügten Zeichnung erläutert. Diese zeigt eine schematische Ansicht eines tragbaren Innenrüttlers mit elektrostatischem Antrieb für einen Phasenwechselstrom. 



  Mit dem Bezugszeichen A ist die steckbare elektrische Vibroeinheit bezeichnet, die eine Vibrierflasche 2 mit Elektromotor und Unwucht umfasst. Diese kann in verschiedenen Abmessungen vorliegen. Die Vibroeinheit A schliesst mit einer Gummispitze 1 ab. Das gegenüberliegende Ende der Vibroeinheit A endet in einem Element 4 eines elektromagnetischen Steckers C, wobei das Kuppelelement 4 über einen Schutzschlauch 3 mit der Vibrierflasche 2 verbunden ist. Der Schutzschlauch 3 kann in unterschiedlichen Längen vorgesehen sein. Eine steckbare elektrostatische Antriebseinheit ist mit dem Bezugszeichen B gekennzeichnet. Diese umfasst einen Niederfrequenz-Umrichter 6, der vorzugsweise als austauschbare Einheit vergossen ist, und der in einem zweiteiligen Aluminiumgehäuse 7 eingesetzt ist. Der Umrichter 6 wird über einen Ein-Ausschalter 8 betätigt.

   An der Antriebseinheit B ist zudem ein vorzugsweise abnehmbarer Handgriff 9 befestigt und für den Einsatz ist der Innenrüttler mit einem Schultertraggurt 10 versehen. Zur Energieversorgung ist eine Kabeleinführung 11 mit Kabel und Stecker an der Antriebseinheit B angeschlossen. Die Antriebseinheit B umfasst ein gewindetes Element 5 der elektromechanischen Kupplung C. 



  Dadurch kann die Vibroeinheit A mit der Antriebseinheit B über den elektromechanischen Stekker C in lösbarer Weise verbunden werden. 



  Der Elektro-Innenrüttler zum Verdichten von Beton besteht aus der Elektrovibriereinheit A und dem elektrostatischen Umformer B. Die Elektrovibriereinheit A umfasst einen dreiphasigen asynchronen Kurzschlussläufermotor 2 mit Exzenterunwucht, Anschlusskabel, Schutzschlauch 3 und elektromechanischem Verbindungsstecker 4 zum Umformerteil. 



  Der elektrostatische Umformer B beinhaltet einen Wechselrichter von einphasigem Eingang auf dreiphasigen Ausgang. Der integrierte Schalter 8 und das Anschlusskabel mit Stecker 11 sowie die elektromechanische Buchse 5 für die Elektrovibriernadel sind ebenfalls am Umformer B vorgesehen. 



  Die vorliegende Motorensteuerung läuft auf dem Prinzip der Umformer für den hohen und höchsten Leistungsbereich. Dabei wird in einer Vorstufe eine Gleichspannung unterschiedlicher Höhe moduliert und diese Niederfrequenz zugeschaltet. Die Ausgangstransistoren arbeiten in der Nennfrequenz des Motors, also 200 Hz, wodurch nur geringe EMV-Probleme entstehen. 



  Die Vorstufe hat den Vorteil, dass sie einen allfälligen Kurzschluss oder Unterbruch schneller erkennt und keine undefinierten Betriebszustände eintreten können. Ausserdem schaltet sich die Vorstufe bei einem Unterbruch aus und der Umrichter 6 muss nach dem neuerlichen Ankoppeln der Nadel wieder neu gestartet werden. 



  Aus diesem Grund ist diese Ansteuerung für Systeme geeignet, in denen ein Unterbruch zum Motor vorkommen kann oder durchgeführt wird. 



  Die Vorteile dieses Innenrüttlers liegen unter anderem darin, dass die Vibriernadel A vom elektronischen Umformer B gelöst werden kann, ohne dass die Elektronik Schaden nimmt. 



  Damit ist der Umrichter 6 für verschiedene Nadeltypen A verwendbar. Der Benutzer ist je nach Armierung, Betontiefe, etc. auf die Verwendung von verschiedenen Vibriernadeln unterschiedlicher Dimensionen und Schlauchlängen angewiesen. Die vorliegende Lösung ermöglicht es dem Benutzer, nun verschiedene Vibriernadeltypen A mit einem einzigen Umformer B zu verwenden. Es ergibt sich somit eine kundenspezifische und kostengünstigere Lösung, in dem der Innenrüttler als tragbare Version oder als Schleppumformer mit beliebigen Schlauchlängen koppelbar ausgerüstet werden kann. Derselbe Umformer B kann verschiedene Vibriernadeln A mit unterschiedlichen Leistungen und unterschiedlichen Schlauchlängen aufnehmen. 



  Die elektromechanische Steckerverbindung C ist vorteilhafterweise kodiert, so dass der Umformer B die Vibriernadel A identifizieren und automatisch anpassen kann. 



  Der Ersatz einer defekten Vibriernadel A oder eines defekten Umformers B kann durch den Benutzer selbst erfolgen. 



  Zum Personenschutz ist der Umrichter mit einem integrierten Fehlerstromschalter ausgerüstet. Durch Temperaturmesssonden wird ein thermischer Schutz des Umformers B und der Vibriernadel A gewährleistet. 

Claims (4)

1. Von einem Umformer (B) gespeister Innenrüttler, der über eine elektrische Vibriernadel (A) verfügt, dadurch gekennzeichnet, dass zur lösbaren Verbindung zwischen der Vibriernadel (A) und dem Umformer (B) eine Kupplung (C) vorgesehen ist, die aus einem elektromechanischen Stecker (4) und einer elektromechanischen Buchse (5) besteht, die an der elektrischen Vibriernadel (A) und dem elektrostatischen Umformer (B) oder umgekehrt vorgesehen sind.
2. Innenrüttler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die elektromechanische Kupplung (C) über einen an jeder Vibriernadel (A) vorgesehenen kodierten elektromechanischen Stecker (4) verfügt, der in entsprechende komplementäre Schalter in der Buchse (5) des elektrostatischen Umformers (B) eingreift.
3.
Innenrüttler nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der elektrostatische Umformer (B) mit einem Tragegurt (10) oder einem Handgriff (9) versehen oder als Schleppumformer ausgestaltet ist.
4. Innenrüttler nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der elektrostatische Umformer (B) eine Schutzschaltung aufweist, so dass die elektrische Vibriereinheit (A) während des Betriebes vom elektrostatischen Umformer (B) trennbar ist, ohne dass dieser beschädigt wird.
CH124798A 1998-06-09 1998-06-09 Von einem Umformer gespeister Innenrüttler CH689598A5 (de)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH124798A CH689598A5 (de) 1998-06-09 1998-06-09 Von einem Umformer gespeister Innenrüttler
EP99830335A EP0964116A1 (de) 1998-06-09 1999-05-31 Von einem Umformer gespeister Innenrüttler

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH124798A CH689598A5 (de) 1998-06-09 1998-06-09 Von einem Umformer gespeister Innenrüttler

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH689598A5 true CH689598A5 (de) 1999-06-30

Family

ID=4205931

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH124798A CH689598A5 (de) 1998-06-09 1998-06-09 Von einem Umformer gespeister Innenrüttler

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0964116A1 (de)
CH (1) CH689598A5 (de)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002004764A2 (de) 2000-07-07 2002-01-17 Wacker-Werke Gmbh & Co. Kg Frequenzumformer für einen innenrüttler
US6960013B2 (en) * 2001-01-12 2005-11-01 Wacker Construction Equipment Ag High frequency immersion vibrator comprising a cooled electronic frequency converter
ITBO20110023A1 (it) * 2011-01-24 2012-07-25 Wamgroup Spa Sistema vibratore per calcestruzzo
EP3081717A3 (de) * 2015-04-17 2017-01-11 Manfred Laier Vorrichtung zum verdichten eines werkstoffs
DE102018118558A1 (de) * 2018-07-31 2020-02-06 Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG Tragvorrichtung mit einem Energiesystem
EP4062010A4 (de) * 2019-11-20 2024-05-01 Milwaukee Electric Tool Corporation Betonrüttler
USD1046583S1 (en) 2022-07-11 2024-10-15 Milwaukee Electric Tool Corporation Concrete vibrator

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2243124B1 (es) * 2003-12-30 2006-07-16 Hervisa, S.A. Vibrador para el compactado de hormigon.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3180625A (en) * 1963-07-23 1965-04-27 Wyco Tool Co Power transmission means for concrete vibrator
DE2114899B2 (de) * 1971-03-27 1973-07-05 Von hand zu fuehrender innenruettler zum verdichten von beton
DE9217854U1 (de) 1992-12-30 1993-03-04 Wacker-Werke Gmbh & Co Kg, 8077 Reichertshofen Von einem Umformer gespeister Innenrüttler
FR2761391B1 (fr) * 1997-03-26 1999-06-04 Electronique Au Service Du Bet Agencement de mise en vibration de beton sur un chantier
DE19824372A1 (de) * 1997-11-11 1999-05-12 Bomag Gmbh Vibrator zur Beton-Verdichtung

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002004764A2 (de) 2000-07-07 2002-01-17 Wacker-Werke Gmbh & Co. Kg Frequenzumformer für einen innenrüttler
DE10033137A1 (de) * 2000-07-07 2002-01-31 Wacker Werke Kg Frequenzumformer für einen Innenrüttler
US6960013B2 (en) * 2001-01-12 2005-11-01 Wacker Construction Equipment Ag High frequency immersion vibrator comprising a cooled electronic frequency converter
ITBO20110023A1 (it) * 2011-01-24 2012-07-25 Wamgroup Spa Sistema vibratore per calcestruzzo
WO2012101560A1 (en) * 2011-01-24 2012-08-02 Wamgroup S.P.A. Concrete vibrator system
EP3081717A3 (de) * 2015-04-17 2017-01-11 Manfred Laier Vorrichtung zum verdichten eines werkstoffs
DE102018118558A1 (de) * 2018-07-31 2020-02-06 Wacker Neuson Produktion GmbH & Co. KG Tragvorrichtung mit einem Energiesystem
EP4062010A4 (de) * 2019-11-20 2024-05-01 Milwaukee Electric Tool Corporation Betonrüttler
USD1046583S1 (en) 2022-07-11 2024-10-15 Milwaukee Electric Tool Corporation Concrete vibrator

Also Published As

Publication number Publication date
EP0964116A1 (de) 1999-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0604723B1 (de) Von einem Umformer gespeister Innenrüttler
EP1497913B1 (de) Umrichtersystem, verfahren und umrichter
CH689598A5 (de) Von einem Umformer gespeister Innenrüttler
DE19722107C1 (de) Kabeltrommel mit integriertem Frequenzumformer
DE202006009117U1 (de) Ein mit elektrischer Energie selbstversorgender Generator
DE102005041277A1 (de) Stromspeicher mit mehrstufigen Ausgangsspannungen
EP1163409B1 (de) Innenrüttler mit frequenzumformer
DE19816684C2 (de) Elektrowerkzeug mit separater Stromversorgungseinheit
DE102018118563A1 (de) Innenrüttler mit Gleichspannungsversorgung
EP0386055B1 (de) Fahrzeugbordnetzsysteme
EP1299605B1 (de) Frequenzumformer für einen innenrüttler
DE3813063C2 (de)
DE69805940T2 (de) Schaltnetzteil, elektrischer rasierapparat und gleichspannungswandlungsverfahren
EP3915746A1 (de) Fahrmischer mit elektrischem trommelantrieb und vorrichtung für dessen notversorgung
DE102021105108A1 (de) Fahrmischer mit elektrischem Trommelantrieb
AT397165B (de) Mehrphasig gespeistes netzgerät
DE102018201069A1 (de) Elektrischer Inverter, elektrische Schaltung sowie Verfahren zum Betreiben des Inverters oder der Schaltung
EP4297934A1 (de) Vorrichtung und system zur versorgung einer werkzeugmaschine mit elektrischer energie, sowie verwendung der vorrichtung dazu
EP4321364A1 (de) Wechselspannungsenergienetz, steckdose und verfahren zur energieverteilung
DE19824372A1 (de) Vibrator zur Beton-Verdichtung
DE20314439U1 (de) Elektrische Einrichtung mit PFC-Schaltkreis
DE2903798A1 (de) Stromerzeugeraggregat mit elektromotorantrieb
DE202019005873U1 (de) Tragvorrichtung mit einem Energiesystem
DE102009007798A1 (de) Motornahe Stromversorgung aus der Motorstromleitung
DE29924719U1 (de) Innenrüttler mit Frequenzumformer

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased