CH685784A5

CH685784A5 - Reinforcing basket as coupling between horizontal and vertical concrete panel

Info

Publication number: CH685784A5
Application number: CH65592A
Authority: CH
Inventors: Nihat Sazan
Original assignee: Nihat Sazan
Priority date: 1992-03-03
Filing date: 1992-03-03
Publication date: 1995-09-29

Abstract

The coupling consists of parallel transverse rods (1,2) and several orthogonally extending, parallel long rods (3) located in the middle section of the transverse rods, to which they are linked. The transverse rods are vertically bent alternately in two different, parallel planes w.r.t. the long rods. The bending is carried out on the same side. Thus L-shaped transverse rods are formed. The shanks interconnected by several parallel rods lie, together with the latter in a plane (E1), while the orthogonally bent shanks extend in two different planes (E2,3).

Description

1 1

CH 685 784 A5 CH 685 784 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Armierungskorb zur Bildung einer Verbindung zwischen einer horizontalen und einer vertikalen Betonplatte, die aus einer Vielzahl von parallelen Querstäben und mindestens zwei rechtwinklig dazu verlaufenden, zueinander parallelen, im mittleren Bereich der Querstäbe angeordneten, und mit diesen verbundenen Längsstäben besteht. The present invention relates to a reinforcing cage for forming a connection between a horizontal and a vertical concrete slab, which consists of a plurality of parallel cross bars and at least two mutually perpendicular parallel bars arranged in the central region of the cross bars and connected to them.

Unter Armierungskörbe versteht man in der Fachwelt drei-dimensionale Gebilde, die aus zweidimensionalen Netze durch Biegungen geformt sind. Aus fertigungstechnischen und wirtschaftlichen Gründen ist es wünschenswert von einem möglichst einheitlichen Armierungsnetz ausgehend durch verschiedene Biegungen ähnliche Armierungskörbe für möglichst verschiedene Anwendungen zu formen. Dies ist eine sehr widersprüchliche Aufgabe. Aus der FR-A 2 422 782 ist eine Lösung bekannt, bei der man zwei identische äusserst einfache Armierungskörbe zu diesem Zweck verschieden miteinander kombiniert. Dies ist zwar fertigungstechnisch und wirtschaftlich äusserst günstig, hat jedoch den Nachteil, dass ein solcher Armierungskorb äusserst instabil ist und die korrekte Verlegung genau überwacht werden muss. Dieses Armierungsnetz besteht aus einem einzigen Längsstab, der mit einer Vielzahl gleichschenkliger, L-förmig gebogener Querstäbe verbunden ist. Der Längsstab verläuft genau im Knie der L-förmigen Querstäbe. In the professional world, reinforcement baskets are understood to mean three-dimensional structures that are formed from two-dimensional networks by means of bends. For technical and economical reasons, it is desirable to form similar reinforcement baskets for different applications starting from a reinforcement network that is as uniform as possible, starting from different bends. This is a very contradictory task. A solution is known from FR-A 2 422 782 in which two identical, extremely simple reinforcement baskets are combined differently for this purpose. Although this is extremely economical in terms of production technology and economy, it has the disadvantage that such a reinforcement cage is extremely unstable and the correct installation must be monitored closely. This reinforcement network consists of a single longitudinal bar, which is connected to a large number of isosceles, L-shaped curved cross bars. The longitudinal bar runs exactly in the knee of the L-shaped cross bars.

Ein Armierungskorb, der dem eingangs genannten Zweck dient, zeigt auch die EP-A 0 267 146. Hier besteht der Korb aus einer Vielzahl von abwechselnd L-förmig, gebogenen langen Querstäben und U-förmig, gebogenen kurzen Querstäben. Je ein Schenkel jedes L-förmigen Querstabes und je ein Schenkel jedes U-förmig gebogenen Querstabes liegen in einer gemeinsamen Ebene. Der Armierungskorb hat mindestens einen, in seiner Längsrichtung biegbaren Bereich, in dem alle Querstäbe nur durch Längsstäbe, die in einer ersten Ebene liegen, miteinander verbunden sind. Dieser Armierungskorb hat sich für die Erstellung einer Verbindung zwischen den Armierungen zweier senkrecht, zueinander stehender Betonplatten bestens bewährt. Er ist jedoch in der Fertigung relativ aufwendig. Die Querstäbe müssen von zwei verschiedenen Seiten her, jeweils senkrecht nach oben gebogen werden, um die U-förmig gebogenen Querstäbe zu erzielen. Will man das Längenverhältnis der L-förmig gebogenen Querstäbe relativ zueinander verändern, so muss dies bereits bei der Fertigung des Armierungsnetzes berücksichtigt werden. Allein durch die Biegung lässt sich dies nicht erzielen, weil ansonsten die Länge des innenliegenden, kürzeren Schenkels des U-förmig gebogenen Querstabes zu kurz wird. EP-A 0 267 146 also shows a reinforcing cage which serves the purpose mentioned at the beginning. Here the cage consists of a plurality of alternately L-shaped, curved long cross bars and U-shaped, curved short cross bars. One leg of each L-shaped crossbar and one leg of each U-shaped curved crossbar lie in a common plane. The reinforcement cage has at least one region which can be bent in its longitudinal direction, in which all cross bars are connected to one another only by longitudinal bars which lie in a first plane. This armouring basket has proven itself very well for creating a connection between the armouring of two perpendicular, mutually standing concrete slabs. However, it is relatively expensive to manufacture. The cross bars must be bent vertically upwards from two different sides in order to achieve the U-shaped cross bars. If you want to change the length ratio of the L-shaped crossbars relative to each other, this must be taken into account when manufacturing the reinforcement net. This cannot be achieved by bending alone, because otherwise the length of the shorter inner leg of the U-shaped crossbar will be too short.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Armierungskorb der eingangs genannten Art zu schaffen, der trotz einheitlichem Armierungsnetz möglichst viele Varianten allein durch die Biegung erlaubt, wobei zusätzlich die Fertigungskosten gesenkt werden sollen. It is therefore the object of the present invention to provide a reinforcement cage of the type mentioned at the outset which, despite the uniform reinforcement network, permits as many variants as possible solely by means of the bend, the manufacturing costs also being reduced.

Diese Aufgabe löst ein Armierungsnetz mit den A reinforcement network with the

Merkmalen des Patentanspruches 1. Eine besonders preiswert zu fertigende und verwindungssteife Ausführung ergibt sich, wenn die Querstäbe alternierend, einerseits bezüglich den Längsstäben, in zwei verschiedenen Längen abgelenkt sind und die längeren Querstäbe untereinander durch einen Versteifungsstab miteinander verbunden sind. Werden bei dieser Ausführung die kürzeren Stäbe in einer senkrechten Ebene näher der Längsstäbe hochgebogen, so ergibt sich eine Lösung, die besonders geeignet ist, Drücke von aussen auf eine vertikale Betonplatte gegen die horizontale Betonplatte aufzunehmen. Werden jedoch die längeren Querstäbe in einer senkrechten Ebene näher der Längsstäbe hochgebogen, so können hiermit insbesondere Drücke auf der Innenseite einer vertikalen Wand von der horizontalen Wand weg aufgenommen werden. Letzteres trifft insbesondere bei Bassins und Silos zu. Features of claim 1. A particularly inexpensive to manufacture and torsionally rigid design results when the cross bars are alternately deflected in two different lengths, on the one hand with respect to the longitudinal bars, and the longer cross bars are interconnected by a stiffening bar. If the shorter rods are bent up in a vertical plane closer to the longitudinal rods in this embodiment, a solution is obtained which is particularly suitable for absorbing external pressures on a vertical concrete slab against the horizontal concrete slab. If, however, the longer transverse bars are bent upwards in a vertical plane closer to the longitudinal bars, then in particular pressures on the inside of a vertical wall can be absorbed away from the horizontal wall. The latter applies in particular to basins and silos.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungsformen gehen aus den abhängigen Ansprüchen hervor, während die Verwendung des erfindungsgemässen Armierungskorbes aus den Ansprüchen 8 und 9 hervorgeht. Further advantageous embodiments emerge from the dependent claims, while the use of the reinforcement cage according to the invention is evident from claims 8 and 9.

In der Zeichnung sind verschiedene Ausführungsformen des erfindungsgemässen Armierungskorbes dargestellt. Es zeigt: Various embodiments of the reinforcement cage according to the invention are shown in the drawing. It shows:

Fig. 1 ein Armierungsnetz, aus dem sich die Armierungskörbe gemäss den Fig. 2-4 fertigen lassen. Fig. 1 shows a reinforcement net from which the reinforcement baskets can be manufactured according to Figs. 2-4.

Fig. 2-4 drei von einem identischen Netz durch unterschiedliche Biegungen erstellte Varianten des erfindungsgemässen Armierungskorbes und Fig. 2-4 three variants of the reinforcement cage according to the invention created by an identical network through different bends and

Fig. 5-7 die symbolische Darstellung von nachträglich durchführbaren Veränderungen an den Armierungskörben für unterschiedliche Anwendungen. Fig. 5-7 the symbolic representation of subsequent changes to the reinforcement cages for different applications.

Fig. 8 und 9 zeigen die Verwendung des erfindungsgemässen Armierungskorbes zur Erstellung eines Überganges zwischen einer ebenen und einer gekrümmten Betonplatte. 8 and 9 show the use of the reinforcement cage according to the invention for creating a transition between a flat and a curved concrete slab.

Am Armierungsnetz gemäss der Fig. 1 erkennt man eine Vielzahl paralleler Querstäbe 1 und 2, die in ihrem mittleren Bereich durch mindestens zwei, in diesem Falle drei parallelen, senkrecht dazu verlaufenden Längsstäbe 3 miteinander verbunden sind. Auf der einen Seite bezüglich den Längsstäben 3 sind alle Querstäbe gleich lang und ihre Enden sind bündig zueinander ausgerichtet. Die auf dieser Seite 4 der Längsstäbe 3 liegenden Teile der Querstäbe 1, 2 sind an ihrem Endbereich durch einen zu den Längsstäben 3 parallel verlaufenden Versteifungsstab 5 zusätzlich miteinander verbunden. Die auf der anderen Seite 6 der Längsstäbe 3 verbleibenden Teile der Querstäbe 1 und 2 sind unterschiedlich lang. So ergeben sich insgesamt lange Querstäbe 1 und kurze Querstäbe 2. Die Enden der langen Querstäbe 1 sind zusätzlich durch einen weiteren Versteifungsstab 7 miteinander verbunden. Aus diesem einheitlichen ebenen Netz lassen sich durch unterschiedliche Anordnung der Biegelinien a und b die Armierungskörbe gemäss den Fig. 2-4 erstellen. Die Biegelinie a ist jene, um welche die kürzeren Querstäbe 2 um 90° nach oben gebogen 1 shows a large number of parallel transverse bars 1 and 2, which are connected to one another in their central region by at least two, in this case three parallel, longitudinal bars 3 running perpendicular to them. On the one side with respect to the longitudinal bars 3, all cross bars are of equal length and their ends are aligned flush with one another. The parts of the cross bars 1, 2 lying on this side 4 of the longitudinal bars 3 are additionally connected to one another at their end region by a stiffening bar 5 running parallel to the longitudinal bars 3. The parts of the cross bars 1 and 2 remaining on the other side 6 of the longitudinal bars 3 are of different lengths. This results in a total of long cross bars 1 and short cross bars 2. The ends of the long cross bars 1 are additionally connected to one another by a further stiffening bar 7. The reinforcement cages according to FIGS. 2-4 can be created from this uniform, flat network by arranging the bending lines a and b differently. The bending line a is the one around which the shorter cross bars 2 are bent upwards by 90 °

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2nd

3 3rd

CH 685 784 A5 CH 685 784 A5

4 4th

werden und die Biegelinie b, jene, um welche die langen Querstäbe 1 senkrecht nach oben gebogen werden. Die Situation gemäss der Fig. 1 ergibt somit einen Armierungskorb, wie er in Fig. 3 in der Seitenansicht dargestellt ist. Verschiebt man die beiden Biegelinien a und b in Fig. 1 weiter nach links, so ergibt es den Biegeplan für den Armierungskorb gemäss der Fig. 2. Vertauscht man die beiden Biegelinien a und b, so dass die Biegelinie a weiter von den Längsstäben 3 entfernt ist, wie die Biegelinie b, so ergibt dies den Biegeplan für eine Armierung gemäss der Fig. 4. Ein solches Armierungsnetz braucht auf einer Biegemaschine somit nur einmal aufgespannt werden und kann durch zwei einfache Biegungen gefertigt werden. Die auf der Seite 4 rechts von den Längsstäben 3 liegenden Enden der Querstäbe 1 und 2 verbleiben somit in der Netzebene Ei. Durch die Biegung, um die Biegelinie a werden die kürzeren Querstäbe 2 in die vertikal zur Ebene Ei verlaufenden Ebene E2 gebogen. Durch die Biegung, um die Biegelinie b werden die längeren Querstäbe 1 in die parallel zur Ebene E2 verlaufenden Ebene E3 hochgebogen. and the bending line b, the one around which the long cross bars 1 are bent vertically upwards. The situation according to FIG. 1 thus results in a reinforcement cage as shown in a side view in FIG. 3. Moving the two bending lines a and b further to the left in FIG. 1 results in the bending plan for the reinforcement cage according to FIG. 2. Exchanging the two bending lines a and b so that the bending line a is further away from the longitudinal bars 3 is how the bending line b, this results in the bending plan for a reinforcement according to FIG. 4. Such a reinforcement network therefore only needs to be clamped once on a bending machine and can be produced by two simple bends. The ends of the cross bars 1 and 2 lying on the side 4 to the right of the longitudinal bars 3 thus remain in the network plane Ei. Due to the bend around the bend line a, the shorter cross bars 2 are bent into the plane E2 running vertically to the plane Ei. Due to the bend around the bend line b, the longer transverse bars 1 are bent up into the plane E3 running parallel to the plane E2.

Wird der erfindungsgemässe Armierungskorb zur Verbindung der Armierungen einer Bodendeckenplatte und einer senkrecht dazu verlaufenden geraden Wand verwendet, so wird man jene in der ursprünglichen Netzebene verlaufenden Schenkel der L-förmig gebogenen Querstäbe 1 und 2 mit den Längsstäben 3 in der ebenen Bodendeckenplatte verlegen, so dass die beiden parallelen, in den Ebenen E2 und E3 verlaufenden Schenkel, in der dazu senkrecht verlaufenden Wand, zu liegen kommen. Die Ausführung gemäss der Fig. 2 ist beispielsweise besonders geeignet für die Anwendung im Bereich zwischen einer Bodendeckenplatte und einer relativ niedrigen Brüstungswand. Der Armierungskorb gemäss der Fig. 3, bei dem der kürzere Querstab 2 unmittelbar angrenzend an den Längsstäben 3 hochgebogen ist, während die längeren Querstäbe 1 weiter davon entfernt nach oben abgewinkelt sind, entspricht der üblichen Verbindung zwischen einer Bodendeckenplatte und einer vertikalen Wand, bei dem der auftretende Druck von aussen zur Bodenplatte hin auftritt. Die umgekehrte Anordnung gemäss der Fig. 4 entspricht der Verbindung zwischen einer Bodenplatte und einer vertikalen Wand, bei der der Druck von innen auf die Wand nach aussen wirkt. Eine solche Situation tritt beispielsweise beim Bau von Bassins, Schwimmbecken oder Silos auf. If the reinforcement cage according to the invention is used to connect the reinforcements of a floor slab and a straight wall perpendicular to it, then those legs of the L-shaped cross bars 1 and 2 which run in the original network plane and the longitudinal bars 3 are laid in the flat floor slab so that the two parallel legs, which run in planes E2 and E3, come to rest in the wall running perpendicularly thereto. The embodiment according to FIG. 2 is particularly suitable, for example, for use in the area between a floor slab and a relatively low parapet wall. 3, in which the shorter cross bar 2 is bent up immediately adjacent to the longitudinal bars 3, while the longer cross bars 1 are angled upward further away from it, corresponds to the usual connection between a floor slab and a vertical wall, in which the pressure that occurs occurs from the outside towards the base plate. The reverse arrangement according to FIG. 4 corresponds to the connection between a base plate and a vertical wall, in which the pressure acts on the wall from the inside out. Such a situation occurs, for example, when building pools, swimming pools or silos.

Aus Materialersparnisgründen lassen sich die kürzeren Querstäbe 2 auch aus Armierungsstäben mit einer geringeren Querschnittsfläche anfertigen. To save material, the shorter cross bars 2 can also be made from reinforcing bars with a smaller cross-sectional area.

Soll der erfindungsgemässe Armierungskorb für die Verbindung zwischen einer Bodendeckenplatte und einer besonders starken Vertikalwand verwendet werden, so braucht lediglich die Distanz zwischen den beiden Biegelinien a und b entsprechend angepasst werden. Es ist aber auch möglich, den Verbindungsstab 7, welcher lediglich die Enden der längeren Querstäbe 1 verbindet, links und rechts einzelner solcher langen Querstäbe 1 zu durchtrennen und diese nachträglich auf der Baustelle oder im Fertigungsbetrieb in einer dritten If the reinforcing cage according to the invention is to be used for the connection between a floor slab and a particularly strong vertical wall, then only the distance between the two bending lines a and b needs to be adjusted accordingly. However, it is also possible to sever the connecting rod 7, which only connects the ends of the longer crossbars 1, to the left and right of individual such long crossbars 1, and to retrofit these at the construction site or in a third party

Ebene E4 zu biegen, um so Verankerungen für ein drittes daran zu befestigendes Flachnetz zu erhalten. Bend level E4 to obtain anchorages for a third flat net to be attached.

Will man den erfindungsgemässen Armierungskorb zur Verbindung einer ebenen Platte mit einer gekrümmten Wand verwenden, so ist der Einbau gegenüber den vorher beschriebenen Beispielen insofern anders, als dass die in einer Ebene mit den Längsstäben 3 verlaufenden Schenkel der L-förmig gebogenen Querstäbe in die gekrümmt verlaufende Betonplatte zu liegen kommt, während die zueinander parallelen Schenkel in den Ebenen Ez und E3 in die ebene Betonplatte zu liegen kommen. Geht man dabei von Armierungsnetz gemäss der Fig. 1 aus, so muss der Versteifungsstab 7 in regelmässigen Abständen durchtrennt werden. Je nach Krümmungsradius wird der Versteifungsstab 7 immer zwischen zwei benachbarten langen Querstäben 1 getrennt oder nur zwischen jedem zweiten oder dritten langen Querstab. Diese Verlegungsart zeigt die Fig. 8. Bei der letzten Variante gemäss der Fig. 7 und 9 sind die langen Querstäbe 1 unterhalb des Versteifungsstabes 7 abgetrennt. Mittels einem solchen Armierungskorb lassen sich besonders enge Radien verlegen. If you want to use the reinforcement cage according to the invention for connecting a flat plate to a curved wall, the installation is different from the examples described above in that the legs of the L-shaped curved bars running in one plane with the longitudinal bars 3 extend into the curved ones Concrete slab comes to rest, while the parallel legs on levels Ez and E3 come to rest in the flat concrete slab. If one starts from the reinforcement net according to FIG. 1, the stiffening rod 7 must be severed at regular intervals. Depending on the radius of curvature, the stiffening bar 7 is always separated between two adjacent long cross bars 1 or only between every second or third long cross bar. This type of installation is shown in FIG. 8. In the last variant according to FIGS. 7 and 9, the long cross bars 1 are separated below the stiffening bar 7. With such a reinforcement basket, particularly narrow radii can be laid.

Während man den einen Versteifungsstab 5, welcher in der Ebene Ei liegt, fast immer anbringen wird, kann auf den Verbindungsstab 7 selbstverständlich auch verzichtet werden, wenn man zum vornherein genau weiss, für welche Verwendung die Armierung benötigt wird. Üblicherweise wird man jedoch beide Versteifungsstäbe 5 und 7 anbringen, weil dies die universellste Anwendung erlaubt. Auch bei der Anwendung gemäss der Fig. 8 ist es durchaus sinnvoll, den Versteifungsstab 7 beim Grundnetz zu haben, auch wenn dieser mehrmals durchschnitten werden muss, da die Verbindungsstababschnitte 7' zusätzliche Anbindungsstel-len für die anzuschliessenden Flachnetze ergeben. While one will almost always attach a stiffening rod 5, which lies in the plane Ei, the connecting rod 7 can of course also be dispensed with if one knows in advance exactly what use the reinforcement is required for. Usually, however, you will attach both stiffening bars 5 and 7 because this allows the most universal application. 8, it also makes sense to have the stiffening rod 7 in the basic network, even if it has to be cut through several times, since the connecting rod sections 7 'result in additional connection points for the flat networks to be connected.

Claims

1. Reinforcement cage to form a connection between a horizontal and a vertical concrete slab, which consists of a plurality of parallel cross bars and at least two parallel to each other, parallel to each other, arranged in the central region of the cross bars, and connected to these longitudinal bars, characterized in that the cross bars (1, 2) are alternately bent upwards in two parallel planes on the same side (6), which are spaced apart from the longitudinal bars (3), so that L-shaped cross bars are formed, whereby the above one another at least two parallel longitudinal bars (3) connected to the longitudinal bars (3) lie in one plane (Ei), while the legs bent at right angles to it run in two different parallel planes (E2, E3).

2. Reinforcement cage according to claim 1, characterized in that the ends of all the cross bars that run in the plane (egg) of the longitudinal bars (3) are aligned.

3. reinforcement cage according to claim 1, thereby

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd

5

CH 685 784 A5

indicates that the cross bars (1, 2) are alternately cut to one side with respect to the longitudinal bars (3) in two different lengths and the longer cross bars (1) are connected to each other by a stiffening bar (7).

4. Reinforcement cage according to claim 3, characterized in that the shorter cross bars (2) are bent up in a vertical plane (E2) closer to the longitudinal bars (3).

5. reinforcement cage according to claim 3, characterized in that the longer cross bars (1) in a vertical plane (E3) closer to the longitudinal bars (3) are bent up.

6. reinforcement cage according to claim 2, characterized in that the ends of all cross bars (1, 2), which are in the same plane (Ei) as the longitudinal bars (3), are connected to one another by a stiffening bar (5).

7. reinforcement cage according to claim 3, characterized in that the shorter cross bars (2) have a smaller cross-sectional area than the longer cross bars (1).

8. Use of the reinforcement cage according to claims 1-7, for the connection of a flat concrete slab with a perpendicular, curved concrete slab, characterized in that the legs connected to each other via at least two longitudinal bars (3) are laid in the curved concrete slab .

9. Use according to claim 8, characterized in that the stiffening rod (7) is severed at regular intervals.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

4th