CH684421A5 - Method for constructing a building, such as an agricultural building, and bearing structure intended to support such a building - Google Patents

Method for constructing a building, such as an agricultural building, and bearing structure intended to support such a building Download PDF

Info

Publication number
CH684421A5
CH684421A5 CH353792A CH353792A CH684421A5 CH 684421 A5 CH684421 A5 CH 684421A5 CH 353792 A CH353792 A CH 353792A CH 353792 A CH353792 A CH 353792A CH 684421 A5 CH684421 A5 CH 684421A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
piles
building
ground
load
posts
Prior art date
Application number
CH353792A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean-Louis Girardin
Original Assignee
Agrion Habitat Et Rural S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Agrion Habitat Et Rural S A filed Critical Agrion Habitat Et Rural S A
Priority to CH353792A priority Critical patent/CH684421A5/en
Publication of CH684421A5 publication Critical patent/CH684421A5/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/18Structures comprising elongated load-supporting parts, e.g. columns, girders, skeletons

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Foundations (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for constructing a building, as well as to a bearing structure intended to support such a building. This method consists in: a) providing support piles (10) which are shaped at one end so that they can penetrate into the ground (S) and shaped at another end so as to receive blows from a tool, b) drawing out a site plan (12) on the ground for a bearing structure of the building, c) hitting the piles (10) to drive them directly into the ground until they are held in the ground by insertion, after having positioned them in accordance with the site plan (12), d) providing, in a preassembled form, in modules, bearing elements (2a, 2b) including support beams (6a, 6b), and e) erecting the bearing elements (2a, 2b) on the insertion piles (10), by rigid butt-assembly of the supporting beams (6a, 6b) on the piles (10) which have previously been inserted directly in the ground by driving. <IMAGE>

Description

1 1

CH 684 421 A5 CH 684 421 A5

2 2

Description Description

La présente invention concerne un procédé de construction d'un bâtiment, tel que par exemple un bâtiment d'habitation, ou un bâtiment agricole destiné à former un hangar, un entrepôt, une étable ou analogue. The present invention relates to a method of constructing a building, such as for example a residential building, or an agricultural building intended to form a shed, a warehouse, a stable or the like.

De plus, cette invention concerne une structure porteuse d'un tel bâtiment destinée à supporter ce bâtiment par rapport au sol et pouvant être installée avantageusement par le procédé susmentionné. In addition, this invention relates to a supporting structure of such a building intended to support this building with respect to the ground and which can be installed advantageously by the above-mentioned method.

Les procédés et les structures de construction classiques de bâtiment comprennent généralement plusieurs étapes successives de préparation des fondations, avant l'élévation du bâtiment proprement dit. Conventional building construction methods and structures generally include several successive stages of preparing the foundations, before the building itself is raised.

Un des procédés pour la réalisation de telles fondations a consisté jusqu'alors à creuser tout d'abord un ensemble de cavités, plus ou moins profondes, directement dans le sol. One of the methods for producing such foundations has hitherto consisted in first of all digging a set of cavities, more or less deep, directly in the ground.

Ensuite, des poteaux de soutènement du corps du bâtiment sont respectivement introduits dans ces cavités creusées et sont maintenus dans celles-ci par remplissage de l'espace annulaire laissé entre le poteau et le pourtour de la cavité, d'un matériau de scellement, par exemple durcissable à l'air, tel que du mortier ou béton. Then, posts supporting the body of the building are respectively introduced into these hollowed-out cavities and are maintained in these by filling the annular space left between the post and the periphery of the cavity, with a sealing material, by example hardenable with air, such as mortar or concrete.

Ce type de fondation et son procédé de mise en œuvre présentent de nombreux inconvénients. This type of foundation and its method of implementation have many drawbacks.

En effet, on comprend qu'il faut tout d'abord réaliser un certain nombre de cavités qui doivent être d'un diamètre nettement supérieur à celui des poteaux, pour recevoir le matériau de scellement, et ce sur une profondeur quelque fois importante. Ce travail est long à mettre en œuvre et couteux. In fact, it is understood that it is first of all necessary to produce a certain number of cavities which must be of a diameter much greater than that of the posts, in order to receive the sealing material, and this over a sometimes significant depth. This work is long to implement and expensive.

Qui plus est, la stabilité statique d'une telle disposition n'est pas garantie puisque le poteau, quoique pris fermement à l'intérieur de remblais, de bourrage avec terre, sable, mortier ou béton, peut, sous l'application d'une charge importante, et notamment sous le poids du bâtiment, s'enfoncer davantage dans le sol sous contrainte, et ce à n'importe quel moment dans le temps. Par ailleurs, le poteau peut par l'effet de poussée latérale (vent ou charge) s'incliner et s'écarter de sa position verticale initiale. La stabilité de cette construction dans son intégralité ne peut donc pas être assurée et la construction peut être elle-même endommagée. What is more, the static stability of such an arrangement is not guaranteed since the post, although taken firmly inside the embankments, stuffing with earth, sand, mortar or concrete, may, under the application of a significant load, and in particular under the weight of the building, to sink more into the soil under stress, and this at any time in time. Furthermore, the post can by the lateral thrust effect (wind or load) tilt and deviate from its initial vertical position. The stability of this entire construction cannot therefore be ensured and the construction may itself be damaged.

Ainsi, cet agencement classique en plus d'être couteux à mettre en œuvre, n'offre pas une fiabilité suffisante. Thus, this conventional arrangement in addition to being expensive to implement, does not offer sufficient reliability.

A cet effet, la présente invention a pour but de fournir un procédé de construction et une structure porteuse de bâtiment pouvant être mis en œuvre rapidement à un coût le plus faible possible, qu'elle que soit la nature du sol sur lequel le bâtiment est implanté, et ce avec des caractéristiques de résistance suffisamment fiables dans le temps. To this end, the present invention aims to provide a construction method and a building support structure that can be implemented quickly at the lowest possible cost, whatever the nature of the soil on which the building is implanted, and with sufficiently reliable resistance characteristics over time.

Aussi, la présente invention a-t-elle pour objet un procédé de construction d'un bâtiment, caractérisé en ce qu'il consiste: Also, the subject of the present invention is a method of constructing a building, characterized in that it consists:

a) à fournir des pieux dits de support, sous une forme générale allongée, conformés à une première extrémité pour pénétrer dans le sol et à une deuxième extrémité pour recevoir la frappe d'un outil, a) in providing so-called support piles, in a generally elongated shape, shaped at a first end to penetrate the ground and at a second end to receive the impact of a tool,

b) à tracer sur le sol un schéma d'implantation déterminé et précis d'une structure porteuse du bâtiment, b) to draw on the ground a determined and precise layout of a load-bearing structure of the building,

c) à battre lesdits pieux en direction longitudinale, à l'aide de l'outil, pour les enfoncer directement dans le sol, jusqu'à les faire maintenir fixement dans celui-ci, par encastrement, après les avoir positionnés sur le sol conformément au schéma d'implantation de ladite structure porteuse, c) beating said piles in the longitudinal direction, using the tool, to drive them directly into the ground, until they are fixedly held therein, by embedding, after having positioned them on the ground in accordance the layout diagram of said supporting structure,

d) à fournir des éléments porteurs comportant des poteaux de soutènement du bâtiment de forme générale allongée, et e) à monter les éléments porteurs sur les pieux encastrés, par l'assemblage en bout rigide de l'extrémité libre des poteaux de soutènement du bâtiment sur l'extrémité libre correspondante des pieux qui ont été préalablement encastrés directement dans le sol par battage pour former avec ces pieux et en prolongement de ceux-ci une structure porteuse s'étendant de façon essentiellement verticale. d) to provide load-bearing elements comprising building support columns of generally elongated shape, and e) to mount the load-bearing elements on the built-in piles, by assembling the free end of the building support poles at a rigid end on the corresponding free end of the piles which have been previously embedded directly in the ground by threshing to form with these piles and as an extension of these a supporting structure extending essentially vertically.

Selon une première variante de l'invention, ce procédé consiste, dans l'étape d), à fournir un jeux d'éléments porteurs destinés à former ensemble la structure porteuse du bâtiment, ces éléments porteurs comportant des fermes auxquelles sont assujettis les poteaux de soutènement du bâtiment qui forment avec ces fermes des modules préassemblés. According to a first variant of the invention, this method consists, in step d), in providing a set of load-bearing elements intended to form together the load-bearing structure of the building, these load-bearing elements comprising trusses to which the posts of support of the building which form with these trusses pre-assembled modules.

Selon une deuxième variante de l'invention, ce procédé consiste, dans l'étape d), à fournir des éléments porteurs comportant des chassis auxquels sont intégrés les poteaux de soutènement du bâtiment qui sont conformés à une première extrémité pour occuper une partie de l'extrémité libre des pieux et qui forment avec le chassis lesdits modules préassemblés. According to a second variant of the invention, this method consists, in step d), in providing load-bearing elements comprising frames to which the building support posts are integrated which are shaped at a first end to occupy part of the 'free end of the piles and which form with the chassis said preassembled modules.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, ce procédé consiste, dans l'étape c), à enfoncer les pieux par battage jusqu'à un seuil de résistance statique qui est défini par la résistance naturelle du sol et qui est jugé soit visuellement selon l'avancement des pieux, soit selon la mesure de la résistance atteinte, puis à couper l'extrémité débouchante des pieux à un même niveau pour tous les pieux enfoncés. According to yet another characteristic of the invention, this process consists, in step c), of driving the piles by beating to a threshold of static resistance which is defined by the natural resistance of the soil and which is judged either visually according to the progress of the piles, that is to say according to the measurement of the resistance reached, then to cut the through end of the piles at the same level for all the driven piles.

On précisera aussi que ce procédé consiste, dans l'étape e), à assembler les poteaux sur leurs pieux respectifs par la disposition d'au moins deux plaques de liaison, recouvrant de part et d'autre et latéralement les extrémités libres respectivement des pieux et des poteaux disposées en aboutement, pour former un assemblage de l'ensemble par encastrement partiel. It will also be specified that this process consists, in step e), in assembling the posts on their respective piles by the arrangement of at least two connecting plates, covering on either side and laterally the free ends of the piles respectively. and posts arranged in abutment, to form an assembly of the assembly by partial embedding.

La présente invention a aussi pour objet une structure porteuse d'un bâtiment réalisé selon le procédé susmentionné et destinée à supporter ledit bâtiment par rapport au sol, caractérisée en ce quelle comporte: The present invention also relates to a supporting structure of a building produced according to the above-mentioned method and intended to support said building relative to the ground, characterized in that it comprises:

- un ensemble de pieux de forme générale allongée, conformé à une première extrémité pour pénétrer dans le sol et à une deuxième extrémité pour recevoir la frappe d'un outil, ces pieux étant desti5 - a set of piles of generally elongated shape, shaped at a first end to penetrate the ground and at a second end to receive the impact of a tool, these piles being intended

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2

3 3

CH 684 421 A5 CH 684 421 A5

4 4

nés à être enfoncés dans le sol directement par battage, born to be driven into the ground directly by threshing,

- des éléments porteurs comportant des poteaux de soutènement s'étendant de façon essentiellement verticale et destinés à venir se monter de façon rigide, par aboutement, sur une extrémité débouchante des pieux préalablement encastrés par battage, et load-bearing elements comprising support posts extending essentially vertically and intended to come to be rigidly mounted, by abutment, on a through end of the piles previously embedded by beating, and

- des moyens d'assemblage susceptibles d'assurer un montage rigide, par encastrement au moins partiel, des poteaux de soutènement en bout directement sur les pieux pour former sur ces pieux et en prolongement de ceux-ci la structure porteuse qui s'étend avec lesdits poteaux de façon essentiellement verticale depuis les pieux. - assembly means capable of ensuring rigid mounting, by at least partial embedding, of the end support posts directly on the piles to form on these piles and in extension thereof the supporting structure which extends with said posts essentially vertically from the piles.

Mais d'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit, prise en référence aux dessins annexés représentant un mode de réalisation de l'invention donnée ici à titre d'exemple, et dans lesquels: However, other characteristics and advantages of the invention will appear more clearly on reading the detailed description which follows, taken with reference to the appended drawings representing an embodiment of the invention given here by way of example, and in which :

- la fig. 1 est une vue de face d'un bâtiment en cours de construction, sans façade pignon, et notamment d'un bâtiment agricole formant un hangar, mis en œuvre par la première variante du procédé de construction selon l'invention et comportant une structure porteuse, conformes à cette invention; - fig. 1 is a front view of a building under construction, without gable facade, and in particular of an agricultural building forming a shed, implemented by the first variant of the construction method according to the invention and comprising a load-bearing structure , in accordance with this invention;

- la fig. 2 est une vue en perspective du bâtiment représenté à la fig. 1, - fig. 2 is a perspective view of the building shown in FIG. 1,

- la fig. 3 est une vue de dessus d'un schéma d'implantation d'une structure porteuse d'un bâtiment, marqué sur un sol, - fig. 3 is a top view of a layout diagram of a load-bearing structure of a building, marked on a floor,

- la fig. 4 est une vue en perspective représentant de façon schématique un ensemble de pieux déjà encastrés pour certains d'entre eux dans le sol, conformément au schéma d'implantation de la fig. 3, et en cours d'encastrement pour l'un d'eux, - fig. 4 is a perspective view schematically showing a set of piles already embedded for some of them in the ground, in accordance with the layout diagram of FIG. 3, and being built for one of them,

- la fig. 5 représente une étape supplémentaire du procédé selon l'invention, dans laquelle les pieux encastrés selon l'étape de la fig. 4 sont ensuite coupés à niveau, - fig. 5 shows an additional step of the method according to the invention, in which the piles built in according to the step of FIG. 4 are then cut to level,

- la fig. 6 est une vue en perspective d'un ensemble d'éléments porteurs, telles que des fermes, montés pour certains en bout sur des pieux respectifs encastrés, tandis que le dernier est en train d'être monté par l'intermédiaire d'une grue, cette vue représentant une autre étape de la première variante du procédé selon l'invention, - fig. 6 is a perspective view of a set of load-bearing elements, such as trusses, some of which are mounted at the end on respective embedded piles, while the latter is being mounted by means of a crane , this view representing another step of the first variant of the method according to the invention,

- la fig. 7 est une vue en perspective éclatée du montage de plaques de liaison sur l'un des ensembles pieu-poteau, - fig. 7 is an exploded perspective view of the mounting of connection plates on one of the pile-post assemblies,

- la fig. 8 est une vue similaire de la fig. 7, mais représentant les plaques et leurs moyens de fixation montés sur les ensembles pieu-poteau, et - fig. 8 is a similar view of FIG. 7, but showing the plates and their fastening means mounted on the pile-post assemblies, and

- la fig. 9 est une vue en perspective d'un ensemble d'éléments porteurs formées par des panneaux qui sont montés pour certains sur des pieux respectifs encastrés, tandis que le dernier est en train d'être mis en place, les fermes étant quant à elles rapportées sur ces panneaux, cette vue étant conforme à la deuxième variante du procédé selon l'invention. - fig. 9 is a perspective view of a set of load-bearing elements formed by panels which are mounted for some on respective embedded piles, while the latter is being put in place, the trusses being in turn reported on these panels, this view being in accordance with the second variant of the method according to the invention.

En se référant tout d'abord à la fig. 1, on décrira ci-après un bâtiment, tel qu'un bâtiment agricole formant par exemple un hangar, un entrepôt, une étable ou analogue, dans sa configuration construite et qui est ici monté selon une première variante du procédé selon l'invention. Referring first to fig. 1, a building will be described below, such as an agricultural building forming for example a shed, a warehouse, a stable or the like, in its constructed configuration and which is here mounted according to a first variant of the method according to the invention.

Le bâtiment selon l'invention, qui est représenté par la référence générale 1, comporte plusieurs éléments porteurs 2a alignés les uns par rapport aux autres et sur lesquels est montée une toiture classique 4. The building according to the invention, which is represented by the general reference 1, comprises several load-bearing elements 2a aligned with respect to each other and on which a conventional roof 4 is mounted.

Dans l'exemple représenté à la fig. 1, chaque élément porteur 2a comporte une ferme 3a à laquelle sont assujettis, dans cet exemple, deux poteaux de soutènement 6a ayant une forme générale allongée et s'étendant par rapport à un sol S de façon essentiellement verticale. In the example shown in fig. 1, each support element 2a comprises a truss 3a to which are subjected, in this example, two support posts 6a having a generally elongated shape and extending relative to a ground S in an essentially vertical manner.

Comme on le voit plus particulièrement sur la fig. 2, le bâtiment 1 comprend un ensemble de panneaux latéraux 8a dont deux uniquement ont ici été référencés, chaque panneau étant maintenu de part et d'autre par deux des poteaux de soutènement 6a. As seen more particularly in FIG. 2, the building 1 comprises a set of side panels 8a, only two of which have been referenced here, each panel being held on either side by two of the support posts 6a.

Comme on le voit plus particulièrement sur les fig. 1 et 2, les éléments porteurs 2a sont maintenus dans le sol S par encastrement, par l'intermédiaire d'un ensemble de pieux 10, encastrés directement dans le sol par battage, comme on le comprendra du procédé décrit ci-après. As seen more particularly in FIGS. 1 and 2, the support elements 2a are held in the ground S by embedding, by means of a set of piles 10, embedded directly in the ground by threshing, as will be understood from the method described below.

Ainsi, en se référant aux fig. 3 à 9, on décrira ci-après le procédé de construction selon une première et une deuxième variante de l'invention. Thus, with reference to FIGS. 3 to 9, the construction method according to a first and a second variant of the invention will be described below.

La première étape de ce procédé consiste à fournir des pieux, dits de support, conformes aux pieux référencés 10 sur les fig. 1 et 2. Ces pieux qui sont réalisés dans des matériaux différents tels qu'en bois imprégné, notamment en sapin ou en chêne, ou en béton armé, présentent une forme générale allongée et comme on le voit sur les fig. 4 à 9, sont conformés à une première extrémité 10a pour pénétrer dans le sol S, et à une deuxième extrémité 10b, dite extrémité débouchante, pour recevoir la frappe d'un outil O, représenté de façon schématique à la fig. 4, sous forme d'une masse. The first step of this process consists in providing piles, called support piles, conforming to the piles referenced 10 in FIGS. 1 and 2. These piles which are made of different materials such as impregnated wood, in particular fir or oak, or reinforced concrete, have a generally elongated shape and as can be seen in FIGS. 4 to 9, are shaped at a first end 10a to penetrate the ground S, and at a second end 10b, called the through end, for receiving the strike of a tool O, shown schematically in FIG. 4, as a mass.

Les pieux 10 ont de préférence une section transversale de forme rectangulaire, par exemple carrée mais ils peuvent, dans un mode de réalisation non représenté, être de section circulaire. Ils sont donc effilés à leur extrémité 10a en V, en forme de pointe, pour mieux pénétrer directement dans le sol S, sous l'application d'une poussée importante fournie par l'outil O. L'extrémité débouchante 10b des poteaux 10 est de forme plate pour recevoir la frappe de l'outil O et pour assurer la répartition de cette charge sur toute la section du pieu. The piles 10 preferably have a cross section of rectangular shape, for example square, but they can, in an embodiment not shown, be of circular section. They are therefore tapered at their end 10a in V, in the shape of a point, to better penetrate directly into the ground S, under the application of a significant thrust provided by the tool O. The open end 10b of the posts 10 is flat to receive the impact of the tool O and to ensure the distribution of this load over the entire section of the pile.

L'étape suivante du procédé selon l'invention, conformément à la fig. 3, consiste à conformer, sur le sol S, un schéma 12 correspondant à une implantation déterminée d'une structure porteuse 14a (fig. 6) du bâtiment 1. Dans cette variante de réalisation, la structure porteuse 14a est formée des pieux 10 encastrés dans le sol S, et de plusieurs modules préassemblés qui comportent ici deux poteaux de soutènement 6a et une ferme 3a assujettis ensemble et qui forment les éléments porteurs 2a. The next step of the method according to the invention, in accordance with FIG. 3, consists in conforming, on the ground S, a diagram 12 corresponding to a determined location of a support structure 14a (fig. 6) of the building 1. In this alternative embodiment, the support structure 14a is formed of embedded piles 10 in the ground S, and several preassembled modules which here include two support posts 6a and a truss 3a secured together and which form the load-bearing elements 2a.

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

5 5

CH 684 421 A5 CH 684 421 A5

6 6

Comme on le voit sur la fig. 9, le bâtiment selon une deuxième variante de l'invention comporte une structure porteuse 14b formée des pieux 10 encastrés dans le sol S, et de plusieurs modules préassemblés qui comportent ici deux poteaux de soutènement 6b intégrés à des chassis 5, formant avec un bardage 7 des panneaux 8b qui ferment le bâtiment 1 et qui constituent les éléments porteurs 2b. As seen in fig. 9, the building according to a second variant of the invention comprises a support structure 14b formed of piles 10 embedded in the ground S, and of several preassembled modules which here comprise two support posts 6b integrated into frames 5, forming with cladding 7 of the panels 8b which close the building 1 and which constitute the load-bearing elements 2b.

Le schéma d'implantation 12 est tracé sur le sol par un spécialiste tel qu'un entrepreneur, un architecte ou un géomètre qui pointe les positions que devront occuper les pieux 10 qui seront, dans l'étape suivante, encastrés directement dans le sol. The layout diagram 12 is drawn on the ground by a specialist such as an entrepreneur, an architect or a surveyor who points to the positions which the piles 10 will have to occupy which will, in the next step, be embedded directly in the ground.

Dans la prochaine étape et comme on le voit désormais à la fig. 4, on bat les pieux 10 en direction longitudinale, à l'aide de l'outil O, pour les enfoncer directement dans le sol S jusqu'à les faire tenir fixement dans celui-ci, par encastrement, après les avoir positionnés sur le sol S conformément au schéma d'implantation 12 de ladite structure porteuse 14a, 14b. Le résultat de cette étape est représenté à la fig. 4 où l'on voit que les différents pieux 10 ont été enfoncés dans le sol à des profondeurs différentes. A cet effet, on précisera que dans cette étape, on enfonce les pieux 10 par battage jusqu'à un seuil de résistance statique qui est défini par la résistance naturelle du sol et qui est jugé soit visuellement selon l'avancement des pieux battus 10, soit selon une mesure de résistance atteinte, effectuée directement sur les pieux, par un appareil de mesure classique. Ensuite, et comme on le voit à la fig. 5, on coupe l'extrémité débouchante des pieux 10 à un même niveau N (altitude) pour tous les pieux enfoncés. L'étape suivante (fig. 6) consiste à fournir, sous une forme préassemblée, par modules, les éléments porteurs 2a destinés à former ensemble la structure porteuse 14a du bâtiment, ces éléments étant munis de leurs poteaux de soutènement 6a. In the next step and as we can now see in fig. 4, the piles 10 are beaten in the longitudinal direction, using the tool O, to drive them directly into the ground S until they are fixedly fixed therein, by embedding, after having positioned them on the ground S in accordance with the layout diagram 12 of said supporting structure 14a, 14b. The result of this step is shown in fig. 4 where it can be seen that the various piles 10 have been driven into the ground at different depths. To this end, it will be specified that in this step, the piles 10 are driven in by threshing up to a static resistance threshold which is defined by the natural resistance of the soil and which is judged either visually according to the progress of the driven piles 10, either according to a resistance measurement achieved, carried out directly on the piles, by a conventional measuring device. Then, and as seen in fig. 5, the through end of the piles 10 is cut at the same level N (altitude) for all the driven piles. The next step (fig. 6) consists in providing, in a pre-assembled form, by modules, the load-bearing elements 2a intended to form together the load-bearing structure 14a of the building, these elements being provided with their support posts 6a.

Plus particulièrement, on monte les éléments porteurs 2a respectivement sur plusieurs des pieux encastrés 10 (deux dans cet exemple) par un assemblage en bout rigide de l'extrémité libre de chaque poteau de soutènement 6a sur l'extrémité libre correspondante de l'un des pieux 10 qui a été préalablement encastré dans le sol S par battage, comme précisé ci-avant. More particularly, the carrier elements 2a are mounted respectively on several of the embedded piles 10 (two in this example) by a rigid end assembly of the free end of each support post 6a on the corresponding free end of one of the piles 10 which has been previously embedded in the ground S by threshing, as specified above.

Dans cette étape, et comme le représente de façon plus particulière la fig. 7, on assemble les poteaux sur chaque pieu respectif 10 par la disposition d'au moins deux, et de préférence, selon l'exemple représenté, par la disposition de quatre plaques de liaison 16 (une seule étant ici référencée) recouvrant de part et d'autre et latéralement les extrémités libres respectivement des pieux 10 et des poteaux 6a disposées en aboutement, pour former un assemblage par encastrement partiel. In this step, and as shown more particularly in FIG. 7, the posts are assembled on each respective stake 10 by the arrangement of at least two, and preferably, according to the example shown, by the arrangement of four connecting plates 16 (only one being here referenced) covering on the one hand and other and laterally the free ends respectively of the piles 10 and the posts 6a arranged in abutment, to form an assembly by partial embedding.

On remarque aussi que, dans cette étape, les plaques de liaison 16 sont disposées parallèlement aux éléments porteurs 2a et aux fermes 3a. Par ailleurs, les plaques de liaison 16 sont assujetties aux ensembles pieu-poteau par vissage, par l'intermédiaire, soit de tire-fonds dans le cas où les pieux 10 et/ou les poteaux 6a sont réalisés en bois imprégné (en chêne ou en sapin pour les pieux et en sapin pour les poteaux), soit par des vis à douilles dans le cas où les pieux et/ou les poteaux sont réalisés en béton armé. It is also noted that, in this step, the connection plates 16 are arranged parallel to the support elements 2a and to the trusses 3a. Furthermore, the connection plates 16 are subject to the pile-post assemblies by screwing, via either a lag screw in the case where the piles 10 and / or the posts 6a are made of impregnated wood (oak or in fir for the piles and in fir for the posts), or by socket screws in the case where the posts and / or posts are made of reinforced concrete.

Comme on le voit sur les fig. 1, 2 et 6 la structure porteuse 14a selon l'invention comporte un ensemble de pieux 10 de forme généralement allongée, conformés à leur première extrémité 10a pour pénétrer dans le sol et à l'autre 10b, pour recevoir la frappe de l'outil O, ces pieux 10 étant destinés à être enfoncés dans le sol directement par battage. As seen in Figs. 1, 2 and 6 the supporting structure 14a according to the invention comprises a set of piles 10 of generally elongated shape, shaped at their first end 10a to penetrate the ground and at the other 10b, to receive the impact of the tool O, these piles 10 being intended to be driven into the ground directly by threshing.

Qui plus est, cette structure comporte les éléments porteurs 2a précédemment décrits qui comportent les fermes 3a et les poteaux de soutènement 6a qui sont destinés à venir se monter de façon rigide par aboutement sur l'extrémité débouchante des pieux préalablement encastrés par battage comme précisé ci-avant. Enfin, cette structure comporte des moyens d'assemblage 16,18 qui sont susceptibles d'assurer un montage rigide, par encastrement au moins partiel des poteaux de soutènement 6a en bout directement sur les pieux 10. What is more, this structure comprises the bearing elements 2a previously described which comprise the trusses 3a and the support posts 6a which are intended to come to be rigidly assembled by abutment on the through end of the piles previously embedded by threshing as specified below. -before. Finally, this structure comprises assembly means 16, 18 which are capable of ensuring rigid mounting, by at least partial embedding of the support posts 6a at the end directly on the piles 10.

On remarque que les moyens d'assemblage sont constitués par les plaques de liaison 16 qui sont destinées à être disposés latéralement contre chaque ensemble pieu-poteau de part et d'autre et à être assujetties fixement contre chaque ensemble par les moyens de fixation formés par les tire-fonds ou les douilles taraudées 18. Note that the assembly means are constituted by the connection plates 16 which are intended to be arranged laterally against each pile-post assembly on either side and to be fixedly fixed against each assembly by the fixing means formed by lag screws or threaded sockets 18.

On précisera aussi que les plaques de liaison sont destinées à être disposées sur les ensembles pieu-poteau de façon parallèle aux éléments porteurs 2a comportant les fermes 3a. It will also be noted that the connection plates are intended to be arranged on the pile-post assemblies in parallel to the load-bearing elements 2a comprising the trusses 3a.

En se référant désormais à la fig. 9 qui représente une deuxième variante de l'invention, on remarque que le chassis des panneaux 8b, formant ici les éléments porteurs 2b, est constitué d'un cadre 9 et d'un contreventement 11. Referring now to FIG. 9 which represents a second variant of the invention, it is noted that the chassis of the panels 8b, here forming the load-bearing elements 2b, consists of a frame 9 and a bracing 11.

Le cadre 9 est formé de deux poteaux 6b et de traverses horizontales, non référencées. The frame 9 is formed of two posts 6b and horizontal crosspieces, not referenced.

Les poteaux 6b constituent des demi-poteaux par rapport aux poteaux 6a et occupent chacun uniquement une partie de l'extrémité libre débouchante 10b des pieux 10. The posts 6b constitute half-posts with respect to the posts 6a and each occupy only part of the free open end 10b of the posts 10.

A l'état assemblé, les poteaux 6b sont boulonnés deux à deux et sont fixés à une première extrémité abouttant sur les pieux 10 par des plaques de fixation du type de celles représentées aux fig. 7 et 8. In the assembled state, the posts 6b are bolted in pairs and are fixed at a first end abutting on the piles 10 by fixing plates of the type of those shown in FIGS. 7 and 8.

La deuxième extrémité des poteaux 6b comporte des encoches de montage 13 conformées pour recevoir deux à deux les fermes 3b qui sont ici classiques. The second end of the posts 6b comprises mounting notches 13 shaped to receive two by two the trusses 3b which are here conventional.

On comprend de ce qui vient d'être décrit que le procédé et l'agencement selon l'invention permettent de réaliser des constructions à un coût très réduit par rapport aux techniques antérieures classiques, en offrant une stabilité verticale et une stabilité latérale de ia construction nettement améliorée. It will be understood from what has just been described that the method and the arrangement according to the invention make it possible to produce constructions at a very reduced cost compared to the conventional prior techniques, by offering vertical stability and lateral stability of the construction. markedly improved.

Ceci est permis grâce au battage des pieux, opération qui compacte le sol autour de ces pieux, dans les directions verticale et latérales, par mise sous pression du matériau formant le sol dans la région du pieu. This is made possible by threshing the piles, an operation which compacts the soil around these piles, in the vertical and lateral directions, by pressurizing the material forming the soil in the region of the pile.

On a aussi augmenté de façon très appréciable la rapidité de mise en œuvre de l'ensemble, et ce grâce à l'absence de fondation. We have also greatly increased the speed of implementation of the whole, thanks to the absence of a foundation.

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

4 4

7 7

CH 684 421 A5 CH 684 421 A5

8 8

Claims (13)

RevendicationsClaims 1. Procédé de construction d'un bâtiment, caractérisé en ce qu'il consiste:1. Method of constructing a building, characterized in that it consists: a) à fournir des pieux (10) dits de support, sous une forme générale allongée, conformés à une première extrémité (10a) pour pénétrer dans le sol (S) et à une deuxième extrémité (10b) pour recevoir la frappe d'un outil (O),a) to provide piles (10) called support, in a generally elongated shape, shaped at a first end (10a) to penetrate the ground (S) and at a second end (10b) to receive the strike of a tool (O), b) à tracer sur le sol (S) un schéma d'implantation déterminé et précis (12) d'une structure porteuse (14a, 14b) du bâtiment (1),b) drawing on the ground (S) a determined and precise layout diagram (12) of a supporting structure (14a, 14b) of the building (1), c) à battre lesdits pieux (10) en direction longitudinale, à l'aide de l'outil (O), pour les enfoncer directement dans le sol (S), jusqu'à les faire maintenir fixement dans celui-ci, par encastrement, après les avoir positionnés sur le sol conformément au schéma d'implantation de ladite structure porteuse (14a, 14b),c) beating said piles (10) in the longitudinal direction, using the tool (O), to drive them directly into the ground (S), until they are fixedly held therein, by embedding , after having positioned them on the ground in accordance with the layout diagram of said supporting structure (14a, 14b), d) à fournir des éléments porteurs (2a, 2b) comportant des poteaux de soutènement du bâtiment (6a, 6b) de forme générale allongée, et e) à monter les éléments porteurs (2a, 2b) sur les pieux encastrés (10), par l'assemblage en bout rigide de l'extrémité libre des poteaux de soutènement du bâtiment (6a, 6b) sur l'extrémité libre correspondante des pieux (10) qui ont été préalablement encastrés directement dans le sol (S) par battage pour former avec ces pieux et en prolongement de ceux-ci une structure porteuse s'étendant de façon essentiellement verticale.d) supplying load-bearing elements (2a, 2b) comprising building support posts (6a, 6b) of generally elongated shape, and e) mounting the load-bearing elements (2a, 2b) on the built-in piles (10), by the rigid end assembly of the free end of the building support posts (6a, 6b) on the corresponding free end of the piles (10) which have been previously embedded directly in the ground (S) by beating to form with these piles and as an extension of these, a carrying structure extending essentially vertically. 2. Procédé de construction selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste, dans l'étape d), à fournir un jeux d'éléments porteurs (2a) destinés à former ensemble la structure porteuse (14a) du bâtiment (1), ces éléments porteurs (2a) comportant des fermes (3a) auxquelles sont assujettis les poteaux de soutènement du bâtiment (6a) qui forment avec ces fermes des modules préassemblés.2. Construction method according to claim 1, characterized in that it consists, in step d), in providing a set of load-bearing elements (2a) intended to form together the load-bearing structure (14a) of the building (1 ), these load-bearing elements (2a) comprising trusses (3a) to which the building support posts (6a) are subjected, which form with these trusses pre-assembled modules. 3. Procédé de construction selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste, dans l'étape d), à fournir des éléments porteurs (2b) comportant des châssis (5) auxquels sont intégrés les poteaux de soutènement du bâtiment (6b) qui sont conformés à une première extrémité pour occuper une partie de l'extrémité libre des pieux (10) et qui forment avec le châssis (5) des modules préassemblés.3. Construction method according to claim 1, characterized in that it consists, in step d), in providing load-bearing elements (2b) comprising frames (5) in which the building support posts (6b) are integrated. ) which are shaped at a first end to occupy part of the free end of the piles (10) and which form, with the chassis (5), pre-assembled modules. 4. Procédé de construction selon la revendication 3, caractérisé en ce que chaque module préassemblé comporte de plus un bardage (7) constituant avec le châssis (5) et deux des poteaux (6b) un panneau fermant le bâtiment (1 ).4. Construction method according to claim 3, characterized in that each preassembled module further comprises a cladding (7) constituting with the frame (5) and two of the posts (6b) a panel closing the building (1). 5. Procédé de construction selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que les poteaux de soutènement (6b) comportent respectivement à leur deuxième extrémité des encoches de montage (13) conformées pour recevoir deux à deux des fermes (3b).5. Construction method according to claim 3 or 4, characterized in that the support posts (6b) respectively have at their second end mounting notches (13) shaped to receive two by two trusses (3b). 6. Procédé de construction selon les revendications 1 et 5, caractérisé en ce qu'il consiste, après l'étape e), à monter les fermes (3b) sur les éléments porteurs (2b) en forme de panneau, dans les encoches de montage (13).6. Construction method according to claims 1 and 5, characterized in that it consists, after step e), of mounting the trusses (3b) on the carrier elements (2b) in the form of a panel, in the notches of mounting (13). 7. Procédé de construction selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'il consiste, dans l'étape c), à enfoncer les pieux (10) par battage jusqu'à un seuil de résistance statique qui est défini par la résistance naturelle du sol, puis à couper l'extrémité débouchante des pieux (10) à un même niveau pour tous les pieux enfoncés.7. Construction method according to one of claims 1 to 6, characterized in that it consists, in step c), of driving the piles (10) by beating up to a static resistance threshold which is defined by the natural resistance of the soil, then cutting the through end of the piles (10) at the same level for all the driven piles. 8. Procédé de construction selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il consiste, dans l'étape e), à assembler les poteaux (6a) sur leur pieu (10) respectif par la disposition d'au moins deux plaques de liaison (16) recouvrant de part et d'autre et latéralement les extrémités libres respectivement des pieux (10) et des poteaux (6a) disposées en aboutement, pour former un assemblage par encastrement partiel.8. Construction method according to one of claims 1 to 7, characterized in that it consists, in step e), in assembling the posts (6a) on their stake (10) respective by the provision of at least two connecting plates (16) covering on either side and laterally the free ends respectively of the piles (10) and of the posts (6a) arranged in abutment, to form an assembly by partial embedding. 9. Procédé de construction selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il consiste, dans l'étape e), à assujettir par vissage les plaques de liaison (16) sur les ensembles pieu-poteau.9. Construction method according to claim 8, characterized in that it consists, in step e), by screwing the connecting plates (16) on the stake-pole assemblies. 10. Structure porteuse d'un bâtiment réalisé selon le procédé d'une des revendications 1 à 9, et destinée à supporter ledit bâtiment par rapport au sol, caractérisée en ce qu'elle comporte:10. Load-bearing structure of a building produced according to the method of one of claims 1 to 9, and intended to support said building relative to the ground, characterized in that it comprises: - un ensemble de pieux (10) de forme générale allongée, conformé à une première extrémité (10a) pour pénétrer dans le sol (S) et à une deuxième extrémité (10b) pour recevoir la frappe d'un outil (O), ces pieux (10) étant destinés à être enfoncés dans le sol (O) directement par battage,- a set of piles (10) of generally elongated shape, shaped at a first end (10a) to penetrate the ground (S) and at a second end (10b) to receive the strike of a tool (O), these piles (10) being intended to be driven into the ground (O) directly by threshing, - des éléments porteurs (2a, 2b) comportant des poteaux de soutènement (6a, 6b) s'étendant de façon essentiellement verticale et destinés à venir se monter de façon rigide, par aboutement, sur une extrémité débouchante des pieux (10) préalablement encastrés par battage, et- load-bearing elements (2a, 2b) comprising support posts (6a, 6b) extending essentially vertically and intended to come to be rigidly mounted, by abutment, on a through end of the piles (10) previously embedded by threshing, and - des moyens d'assemblage susceptibles d'assurer un montage rigide, par encastrement au moins partiel, des poteaux de soutènement (6a) en bout directement sur les pieux (10) pour former sur ces pieux et en prolongement de ceux-ci la structure porteuse qui s'étend avec lesdits poteaux de façon essentiellement verticale depuis les pieux.- assembly means capable of ensuring rigid mounting, by at least partial embedding, of the support posts (6a) at the end directly on the piles (10) to form on these piles and in extension thereof the structure carrier which extends with said posts essentially vertically from the piles. 11. Structure selon la revendication 10, caractérisée en ce que les moyens d'assemblage sont constitués par des plaques de liaison (16) destinées à être disposées latéralement contre chaque ensemble pieu-poteau, de part et d'autre, et à être assujetties fixement contre chaque ensemble par des moyens de fixation (18).11. Structure according to claim 10, characterized in that the assembly means are constituted by connecting plates (16) intended to be arranged laterally against each pile-post assembly, on either side, and to be subjected fixedly against each assembly by fixing means (18). 12. Structure selon la revendication 11, caractérisée en ce que lesdites plaques de liaison (16) sont destinées à être disposées sur les ensemble pieux-poteaux de façon parallèle aux éléments porteurs (2a) formés par les fermes.12. Structure according to claim 11, characterized in that said connecting plates (16) are intended to be arranged on the pile-post assembly in parallel to the carrier elements (2a) formed by the trusses. 13. Structure selon l'une des revendications 10 à 12, caractérisée en ce que lesdits éléments porteurs (2b) comportent des châssis (5) auxquels sont intégrés les poteaux de soutènement (6b) qui sont liés à une de leurs extrémités auxdits pieux.13. Structure according to one of claims 10 to 12, characterized in that said load-bearing elements (2b) comprise chassis (5) in which are integrated the support posts (6b) which are connected at one of their ends to said piles. 55 1010 1515 2020 2525 3030 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 55
CH353792A 1992-11-18 1992-11-18 Method for constructing a building, such as an agricultural building, and bearing structure intended to support such a building CH684421A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH353792A CH684421A5 (en) 1992-11-18 1992-11-18 Method for constructing a building, such as an agricultural building, and bearing structure intended to support such a building

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH353792A CH684421A5 (en) 1992-11-18 1992-11-18 Method for constructing a building, such as an agricultural building, and bearing structure intended to support such a building

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH684421A5 true CH684421A5 (en) 1994-09-15

Family

ID=4258134

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH353792A CH684421A5 (en) 1992-11-18 1992-11-18 Method for constructing a building, such as an agricultural building, and bearing structure intended to support such a building

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH684421A5 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2061936B1 (en) Building, in particular a dwelling, and method of erecting it
FR2653477A1 (en) HOUSE IN THE SHAPE OF POLYGON.
CA1178766A (en) Modular type prefabricated housing system, and related manufacturing method
FR2816649A1 (en) Wooden beam manufacturing method and frame made from beams comprises placing crosspieces on squares and fixing with adhesive
WO2006084958A1 (en) Double walls
FR2698391A1 (en) Load bearing structure and construction process for agricultural buildings - includes steps of forming support piles, marking points for implantation of piles, and driving piles into ground and erecting preassembled structural framework on them
EP0985071A1 (en) Building framework
CH684421A5 (en) Method for constructing a building, such as an agricultural building, and bearing structure intended to support such a building
EP2666930A1 (en) Floor structure
CH628382A5 (en) Construction element for the erection of walls, particularly retaining walls
FR2610962A1 (en) Wall elements
FR2893046A1 (en) MODULAR CONSTRUCTION OF FACILITY OF REAL ESTATE AND FRAMEWORK FOR THE PRODUCTION OF SUCH A CONSTRUCTION.
FR2746123A1 (en) ARTIFICIAL SLOPE, SAYS MERLON, AUTHORIZING THE EMERGENCE OF PLANTS
FR2558868A1 (en) Method for constructing walls of buildings or of other structures, and shuttering unit for its implementation
EP0884420A1 (en) Method and apparatus for a footing in the ground opposing lateral and slipping efforts
FR2575376A1 (en) Portable module intended for building variable geometry automatic lockers which can be dismantled at will
FR2874225A1 (en) Wooden wall for forming above ground enclosure of e.g. swimming pool, has lower girding rails rigidly fixed to slab, and vertical corner posts embedded in upper girding forming sundeck of swimming pool
WO2018178522A1 (en) Building panel for buildings
BE838768A (en) BUILDING ASSEMBLY PROCESS FROM PREFABRICATED ELEMENTS AND BUILDINGS THUS REALIZED
FR2610339A1 (en) Method for constructing building substructures and means for implementing the said method
FR2624534A1 (en) BUILDING WITH PREFABRICATED ELEMENTS
EP0005575A1 (en) Prefabricated chimney
FR3041978B1 (en) CONSTRUCTION PANEL FOR BUILDINGS
EP1045091B1 (en) Construction element reinforcement method
JP3130293B2 (en) Wood fence and construction method of wood fence

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased