CH683236A5

CH683236A5 - Re-training device for helping patient to use finger muscles - includes glove having supple straps on its fingers, which straps are connected to drum arrangement having ratchet mechanism to enable rotation in one direction

Info

Publication number: CH683236A5
Application number: CH342691A
Authority: CH
Inventors: Jacques Cochand
Original assignee: Jacques Cochand
Priority date: 1991-11-22
Filing date: 1991-11-22
Publication date: 1994-02-15

Abstract

The device includes a glove (38) mounted on device (39) to be retained around the wrist.Each of the fingers (38a-d) of the glove is mounted at its extremity with supple straps (40-44) fixed to an guide (27) for drum (7) fixed on a support (1), about which it is wound. The drum is mounted on a shaft permitting it to rotate in one direction, with a ratchet (22) preventing rotation in the opposite direction. USE- Used for physiotherapy of fingers for patients suffering from various ailments e.g. Arthritis and also for patients recovering from accidents.

Description

1 1

CH 683 236 A5 CH 683 236 A5

2 2

Description Description

La présente invention concerne un dispositif de rééducation des mains et plus précisément des doigts. The present invention relates to a device for rehabilitating the hands and more specifically the fingers.

Il est souvent nécessaire de procéder à la rééducation d'une main et plus précisément des doigts suite à un accident ou à des inflammations articulaires ayant provoqué une ankylose des doigts ou un affaiblissement des muscles desdits doigts. Dans ce but, on pratique souvent une physiothéra-phie consistant en des massages et des mouvements pratiqués par un physiothérapeute ou toute personne compétente et on utilise parallèlement ou après un certain laps de temps des appareils pour pratiquer certains exercices répétitifs. Il est souhaitable que ces appareils soient les plus simples possibles afin qu'ils puissent éventuellement être, dans la mesure du possible, utilisés directement par le patient. It is often necessary to rehabilitate a hand and more precisely the fingers following an accident or joint inflammations which have caused ankylosis of the fingers or weakening of the muscles of the said fingers. For this purpose, physiotherapy is often practiced consisting of massages and movements practiced by a physiotherapist or any competent person and apparatus is used in parallel or after a certain period of time to practice certain repetitive exercises. It is desirable that these devices be as simple as possible so that they can possibly be, as far as possible, used directly by the patient.

Le but de la présente invention est de proposer un tel appareil destiné à la rééducation des mains et plus précisément des doigts. The object of the present invention is to provide such an apparatus intended for the rehabilitation of the hands and more precisely of the fingers.

Le dispositif selon l'invention est caractérisé par le fait qu'il comprend un gant muni d'un moyen pour être retenu autour du poignet, chacun des doigts du gant, à l'exception de celui correspondant au pouce, étant muni à son extrémité d'un lien souple relié à travers un guide à un tambour fixé sur un support autour duquel il peut s'enrouler, que ledit tambour est muni d'un moyen de préhension permettant de tourner le tambour dans un sens, que des moyens antiretour sont prévus pour empêcher la rotation intempestive dans le sens contraire du tambour. The device according to the invention is characterized in that it comprises a glove provided with a means for being retained around the wrist, each of the fingers of the glove, with the exception of that corresponding to the thumb, being provided at its end a flexible link connected through a guide to a drum fixed on a support around which it can be wound, that said drum is provided with a gripping means making it possible to turn the drum in one direction, that non-return means are designed to prevent inadvertent rotation in the opposite direction of the drum.

L'appareil est remarquable aussi bien par la simplicité de ses composants que la simplicité de son utilisation. The device is remarkable both for the simplicity of its components and the simplicity of its use.

En effet, il est constitué d'un gant muni d'un moyen pour être attaché autour du poignet, les extrémités de quatre doigts, à l'exception de celui correspondant au pouce, étant reliées par le lien souple à un tambour à travers un guide assurant que les quatre liens restent parallèles. Le tambour est muni de moyens pour pouvoir être entraîné en rotation dans un sens pour enrouler lesdits liens et exercer ainsi une traction aux extrémités des doigts du gant et par conséquent sur les doigts ankylosés du patient. Indeed, it consists of a glove provided with a means to be attached around the wrist, the ends of four fingers, with the exception of that corresponding to the thumb, being connected by the flexible link to a drum through a guide ensuring that the four links remain parallel. The drum is provided with means so that it can be rotated in one direction to wind said links and thus exert traction at the ends of the fingers of the glove and therefore on the ankylosed fingers of the patient.

Selon une variante préférée, le dispositif comprend également une butée, permettant d'assurer que la main reste éloignée du tambour, sous la forme d'une tige permettant de l'entourer par le pouce et la paume afin que la traction exercée par les liens entourant le tambour soit efficace. According to a preferred variant, the device also comprises a stop, making it possible to ensure that the hand remains distant from the drum, in the form of a rod making it possible to surround it by the thumb and the palm so that the traction exerted by the links surrounding the drum is effective.

Selon une autre variante d'exécution, on peut combiner les exercices d'étirement avec des exercices de musculation, le dos du gant étant muni de quatre liens élastiques fixés, d'une part, aux extrémités de quatre doigts, à l'exception du pouce et, d'autre part, sur un autre tambour solidaire du gant au niveau du poignet permettant de varier la force desdits liens élastiques en modifiant leur longueur. According to another alternative embodiment, it is possible to combine the stretching exercises with weight training exercises, the back of the glove being provided with four elastic ties fixed, on the one hand, to the ends of four fingers, with the exception of the thumb and, on the other hand, on another drum integral with the glove at the wrist making it possible to vary the strength of said elastic links by modifying their length.

Selon une variante préférée, le dispositif empêchant le retour intempestif du tambour est une simple roue à rochet, le cliquet étant bien entendu désengagé lorsqu'on veut recommencer l'exercice avec le même patient ou avec une autre main ou avec un autre patient. According to a preferred variant, the device preventing the untimely return of the drum is a simple ratchet wheel, the pawl being of course disengaged when it is desired to repeat the exercise with the same patient or with another hand or with another patient.

L'invention sera décrite plus en détail à l'aide du dessin annexé. The invention will be described in more detail using the attached drawing.

La fig. 1 est une vue latérale d'un dispositif selon l'invention sans le gant et les liens souples. Fig. 1 is a side view of a device according to the invention without the glove and the flexible links.

La fig. 2 est une vue latérale du dispositif complet. Fig. 2 is a side view of the complete device.

Enfin, la fig. 3 est une vue en plan du dispositif pour serrer les liens élastiques du gant. Finally, fig. 3 is a plan view of the device for tightening the elastic ties of the glove.

Le dispositif est constitué de préférence, mais sans que ceci soit une obligation, d'une plaque support 1 sur laquelle est fixée une tige 2 formant poignée et fixée sur la plaque 1 par une vis 3 ou tout autre moyen. A une extrémité opposée à celle de la tige 2, est fixée une petite plaque 4 présentant un évidement 5 formant un palier lisse pour un tourillon 6 d'un tambour 7 muni de cinq épaule-ments 8, 9, 10, 11 et 12. Le premier épaulement 8 s'appuie sur la plaque 4, tandis que le dernier 12 s'appuie également contre une autre plaquette 13 munie d'un passage 14 à travers lequel passe un tourillon 15 du tambour 7. La plaque 13 est fixée par une vis 16 contre une autre plaque 17 perpendiculaire à la plaque 1 et fixée également à la plaque 4 inférieure par une ou plusieurs vis 18. The device preferably consists, but without this being an obligation, of a support plate 1 on which is fixed a rod 2 forming a handle and fixed to the plate 1 by a screw 3 or any other means. At an end opposite to that of the rod 2, is fixed a small plate 4 having a recess 5 forming a smooth bearing for a pin 6 of a drum 7 provided with five shoulders 8, 9, 10, 11 and 12. The first shoulder 8 is supported on the plate 4, while the last 12 is also supported against another plate 13 provided with a passage 14 through which passes a journal 15 of the drum 7. The plate 13 is fixed by a screws 16 against another plate 17 perpendicular to plate 1 and also fixed to the lower plate 4 by one or more screws 18.

La partie supérieure du tambour 7 et notamment du tourillon 15 est munie d'une poignée 19 de forme étoilée solidaire en rotation avec le tambour. La dernière partie du tambour 7 présente un rétrécissement 20 formant un épaulement 21 contre lequel vient se fixer une roue à rochet 22 qui dans le cas présent est solidaire du tambour à travers un moyeu 23. The upper part of the drum 7 and in particular of the journal 15 is provided with a handle 19 of star shape integral in rotation with the drum. The last part of the drum 7 has a narrowing 20 forming a shoulder 21 against which a ratchet wheel 22 is fixed, which in the present case is integral with the drum through a hub 23.

A côté dudit tambour, et contre une plaquette 24 fixée à la plaque par une vis 25 est fixée une première tige cylindrique 26 et une deuxième tige cylindrique 27 par des vis 28, 29. La deuxième tige cylindrique est d'un diamètre supérieur à la première et présente également cinq épaulements 30, 31, 32, 33, 34 disposés à la même hauteur que les épaulements du tambour 7, le but de ces nouveaux épaulements étant d'assurer le guidage d'éléments souples reliés aux extrémités du gant comme on le verra par la suite. Next to said drum, and against a plate 24 fixed to the plate by a screw 25 is fixed a first cylindrical rod 26 and a second cylindrical rod 27 by screws 28, 29. The second cylindrical rod is of a diameter greater than the first and also has five shoulders 30, 31, 32, 33, 34 arranged at the same height as the shoulders of the drum 7, the purpose of these new shoulders being to ensure the guidance of flexible elements connected to the ends of the glove as will see it later.

La partie supérieure des deux tiges 26 et 27 est coiffée par une plaquette 35 munie d'un cliquet 36 empêchant le retour de la roue à rochet. Le cliquet est muni d'un élément de préhension 37 qui est en l'occurrence une boule permettant de dégager le cliquet. The upper part of the two rods 26 and 27 is capped by a plate 35 provided with a pawl 36 preventing the return of the ratchet wheel. The pawl is provided with a gripping element 37 which in this case is a ball allowing the pawl to be released.

Nous revenons maintenant à la fig. 2, représentant un gant 38 muni à proximité du poignet d'une lanière de serrage 39 pour assurer sa fixation autour du poignet de la main à rééduquer. Les extrémités de quatre doigts 38a à 38d, à l'exception du pouce, sont reliées à un lien souple tel qu'une lanière en cuir 40, 41, 42, 43. L'extrémité libre de cette lanière devra être fixée en passant à travers les deux guides 26 et 27 sur le tambour 7 en utilisant des moyens prévus à cet effet 7a à 7d qui We now return to fig. 2, representing a glove 38 provided near the wrist with a tightening strap 39 to secure it around the wrist of the hand to be rehabilitated. The ends of four fingers 38a to 38d, with the exception of the thumb, are connected to a flexible link such as a leather strap 40, 41, 42, 43. The free end of this strap must be fixed by passing to through the two guides 26 and 27 on the drum 7 using means provided for this purpose 7a to 7d which

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

2 2

3 3

CH 683 236 A5 CH 683 236 A5

peuvent être des petites plaquettes fixées par des vis sur le tambour ou de simples crochets dans lesquels on engagera les extrémités perforées des lanières. can be small plates fixed by screws on the drum or simple hooks in which one will engage the perforated ends of the strips.

Un autre dispositif complémentaire et qui permet de faire varier la longueur des moyens élastiques 44 reliés par l'une de leur extrémités à chacun des quatre doigts et par l'autre extrémité à une tige 45 similaire à celle de la fig. 27 fixée entre deux plaquettes 46, 47 reliées par une plaquette support 48. La tige est commandée en rotation par une roue dentée conique 49 sur laquelle agit par l'intermédiaire d'une molette 50, une roue dentée 51. Another complementary device which makes it possible to vary the length of the elastic means 44 connected by one of their ends to each of the four fingers and by the other end to a rod 45 similar to that of FIG. 27 fixed between two plates 46, 47 connected by a support plate 48. The rod is controlled in rotation by a conical toothed wheel 49 on which acts by means of a thumb wheel 50, a toothed wheel 51.

L'utilisation du dispositif selon l'invention est simple. Il suffit d'enfiler le gant 38, serrer la lanière 39 autour du poignet pour éviter que le gant quitte la main, mettre le pouce et la paume autour de la tige 2, les lanières qui ont été préalablement fixées contre le tambour 7 sont tirées en tournant le tambour, au moyen de la poignée 19, le retour intempestif étant évité par la roue à rochet 22. La roue à rochet 22 est conçue pour que Pétirement se fasse petit à petit pour éviter un effort trop important sur les doigts à rééduquer. Lorsqu'on fait revenir en arrière, on peut agir sur la boule 37 pour libérer la roue à rochet en dégageant le cliquet 36, ce qui permet au tambour de tourner dans le sens contraire. The use of the device according to the invention is simple. Just put on the glove 38, tighten the strap 39 around the wrist to prevent the glove from leaving your hand, put your thumb and palm around the rod 2, the straps that were previously fixed against the drum 7 are pulled by turning the drum, by means of the handle 19, the unwanted return being avoided by the ratchet wheel 22. The ratchet wheel 22 is designed so that the stretching is done little by little to avoid too much effort on the fingers to be reeducated . When you go back, you can act on the ball 37 to release the ratchet wheel by releasing the pawl 36, which allows the drum to rotate in the opposite direction.

Les moyens élastiques permettent également de compléter les exercices en faisant varier la force de ces élastiques par diminution ou augmentation de leur longueur en agissant sur la molette 50. The elastic means also make it possible to complete the exercises by varying the strength of these elastic by decreasing or increasing their length by acting on the thumb wheel 50.

Claims

1. Hand reduction device, characterized in that it comprises a glove provided with a means for being retained around the wrist, each of the fingers of the glove, with the exception of that corresponding to the thumb, being provided with its end of a flexible link connected through a guide to a drum fixed on a support, around which it can be wound, that said drum is provided with a gripping means making it possible to turn the drum in one direction, only means Non-return valves are provided to prevent inadvertent rotation of the drum in the opposite direction.

2. Device according to claim 1, characterized in that it further comprises a stop element making it possible to keep the hand to be reeducated at a distance from the drum.

3. Device according to claim 2, characterized in that said element is a rod fixed on a support and dimensioned to be able to be taken between the thumb and the palm of the hand.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the back of the glove is provided with elastic ties fixed, on the one hand, to the end of each of four fingers except the thumb and , on the other hand, to a drum integral with the glove and provided with means for winding said elastic means to modify their length.

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that said non-return means comprise a ratchet wheel.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

3