CH683057A5

CH683057A5 - Auxiliary unit for attaching equipment, such as mower, to tractor - is attached between coupling element on tractor and guide rod on equipment and has length adjustable rod type devices

Info

Publication number: CH683057A5
Application number: CH298/91A
Authority: CH
Inventors: Walter Rogenmoser
Original assignee: Walter Rogenmoser
Priority date: 1991-01-31
Filing date: 1991-01-31
Publication date: 1994-01-14

Abstract

The unit (3) is attached to the tractor by an attachment element (11) and to the equipment (4) by at least one guide rod (2) through a third articulation attachable rod (20) and a fourth articulation (6). It has length adjustable rod type devices (23,25). With the guide rod moved upwards, the tractor is raised and the distance between the fourth articulation and a reference point (15) on the attachment element is reduced. When the guide rod is moved downwards, the tractor is lowered and the distance between the fourth articulation and the reference point is increased. USE/ADVANTAGE - For agricultural use. Provides for a better attachment between the tractor and equipment.

Description

1 1

CH 683 057 A5 CH 683 057 A5

2 2nd

Beschreibung description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Hilfseinrichtung für einen Traktor gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. The present invention relates to an auxiliary device for a tractor according to the preamble of claim 1.

In der Landwirtschaft werden oft Mähwerke oder andere Geräte an einen Traktor angehägt, die beispielsweise durch eine sogenannte Dreipunkt-Hydraulik ausgehoben und abgesenkt werden können. Die Verbindung zwischen dem Traktor und dem Gerät erfolgt üblicherweise mit Hilfe mindestens einer Führungsstange, die sowohl beim Traktor als auch beim Gerät artikuliert ist, und mit Hilfe einer Distanzhalterung, die beispielsweise aus einem Rohr und einem in die Rohrlängsbohrung verschiebbar eingesteckten und mit einem Querstift fixierbaren Stab besteht. Eine solche Distanzhalterung, die ebenfalls beim Traktor und beim Gerät gelenkig verbindbar ist, weist manchmal eine Federung zwischen dem Rohr und dem Stab auf, um der Verbindung eine gewisse Elastizität zu verleihen. In agriculture, mowers or other devices are often attached to a tractor, which can be raised and lowered, for example, using so-called three-point hydraulics. The connection between the tractor and the device is usually made with the help of at least one guide rod, which is articulated for both the tractor and the device, and with the help of a spacer, which is inserted, for example, from a pipe and a slidably inserted into the pipe longitudinal bore and can be fixed with a cross pin Rod exists. Such a spacer, which is also articulated in the tractor and implement, sometimes has a suspension between the tube and the rod in order to give the connection a certain elasticity.

Es ist nun Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine bessere Verbindungsmöglichkeit zwischen einem Traktor und einem solchen Gerät, beispielsweise einem Mähwerk zu schaffen. It is an object of the present invention to provide a better connection possibility between a tractor and such a device, for example a mower.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss durch eine Hilfseinrichtung für einen Traktor mit den im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 angegebenen Merkmalen gelöst. This object is achieved according to the invention by an auxiliary device for a tractor with the features specified in the characterizing part of patent claim 1.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. Further refinements of the invention are specified in the dependent claims.

Die Erfindung wird nachfolgend beispielsweise anhand einer Zeichnung näher erläutert. Es zeigt: The invention is explained in more detail below, for example using a drawing. It shows:

Fig. 1 einen Traktor und ein mit ihm durch eine erfindungsgemässe Hilfseinrichtung verbundenes Gerät, 1 shows a tractor and a device connected to it by an auxiliary device according to the invention,

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht dieser Hilfseinrichtung, und Fig. 2 is a perspective view of this auxiliary device, and

Fig. 3 eine Seitenansicht einer solchen Hilfseinrichtung. Fig. 3 is a side view of such an auxiliary device.

Die Vorderseite des Traktors 1 nach Fig. 1 ist über eine Führungsstange 2 und über eine Hilfseinrichtung 3 gemäss der Erfindung mit einem Gerät 4, beispielsweise einem Mähgerät verbunden. Die Führungsstange 2 ist über eine erste sich unter dem Traktor befindende, in der Figur nicht dargestellte Artikulation mit dem Traktor und über eine zweite Artikulation 5 im unteren Bereich des Gerätes 4 verbunden. 1 is connected to a device 4, for example a mower, via a guide rod 2 and an auxiliary device 3 according to the invention. The guide rod 2 is connected to the tractor via a first articulation, which is not shown in the figure, and via a second articulation 5 in the lower region of the implement 4.

Die Hilfseinrichtung nach Fig. 2 weist ein gabelförmiges Verbindungs- oder Kupplungselement 11 auf, das grundsätzlich aus zwei vertikalen flachen gekröpften Platten 12 und 13 besteht, die unten vorne durch einen horizontalen Steg oder Quersteg 14 verbunden sind. Im oberen Bereich der Platten 12 und 13 ist die Achse 15 eines gekröpften Arms 16 gelagert, der aus zwei parallel gehaltenen gekröpften Platten 17, 18 besteht. Der Arm 16 ist in seinem Kröpfungsbereich gelagert. An seinem einen Ende ist er mit einer Querstange 19 versehen, deren Längsachse parallel zur Achse 15 verläuft. Die Querstange 19 ist an ihren zwei Enden mit je einer Kraftstange 20 bzw. 21 artikuliert verbunden, wobei die Kraftstangen mit einem Längssteg 22 verstärkt sein können. Der Arm 16 ist an seinem anderen Ende mit einem Rohr 23 durch eine Artikulation 24 gelenkig verbunden, wobei in die Längsbohrung des Rohres 23 ein Stab 25 einführbar und durch einen Stift 26 fixierbar ist. The auxiliary device according to FIG. 2 has a fork-shaped connecting or coupling element 11, which basically consists of two vertical flat cranked plates 12 and 13, which are connected at the front at the front by a horizontal web or transverse web 14. In the upper area of the plates 12 and 13, the axis 15 of a cranked arm 16 is mounted, which consists of two cranked plates 17, 18 held in parallel. The arm 16 is supported in its offset area. At one end it is provided with a crossbar 19, the longitudinal axis of which runs parallel to the axis 15. The crossbar 19 is articulated at its two ends each with a power rod 20 or 21, the power rods can be reinforced with a longitudinal web 22. The arm 16 is articulated at its other end to a tube 23 by an articulation 24, a rod 25 being insertable into the longitudinal bore of the tube 23 and being fixable by a pin 26.

Wie in Fig. 3 dargestellt, weist die gekröpfte Platte 13 eine etwa rechteckförmige Erweiterung 31 auf, um zusammen mit dem Quersteg 14 und vorzugsweise mit einem weiteren horizontalen, die Platten 12 und 13 (Fig. 2) verbindenden Quersteg 32 einen zumindest angenähert vierkantigen Tubus zu bilden, der geeignet ist, um an entsprechende Haken an der Vorderseite des Traktors angehängt zu werden. In Fig. 3 ist ebenfalls der gekröpfte, an der Achse 15 gelagerte Arm 16 sichtbar, dessen rechtes Ende mit der Kraftstange 20 und dessen linkes Ende mit dem Rohr 23 gelenkig verbunden ist. As shown in FIG. 3, the cranked plate 13 has an approximately rectangular extension 31 in order to form an at least approximately square tube together with the transverse web 14 and preferably with a further horizontal transverse web 32 connecting the plates 12 and 13 (FIG. 2) to form, which is suitable to be attached to corresponding hooks on the front of the tractor. In Fig. 3, the cranked, mounted on the axis 15 arm 16 is also visible, the right end of which is articulated to the power rod 20 and the left end of which is connected to the tube 23.

Die Hilfseinrichtung nach Fig. 2 und 3 funktioniert mit zwei Kraftstangen, einer rechten 21, in Fig. 1 hinten unsichtbar, und einer linken 20, in Fig. 1 vorne sichtbar, und mit zwei Führungsstangen, von denen in Fig. 1 nur die linke Führungsstange 2 sichtbar ist. Die Kraftstangen 20 und 21 sind gelenkig mit den Führungsstangen (2) in der Nähe ihrer ersten Artikulation verbunden. Das Kuppiungselement 11 der Hilfseinrichtung ist starr an die Vorderseite des Traktors angeschlossen. Der Stab 25 ist gelenkig mit einem oberen Bereich des Gerätes 4 verbunden. Der Stab 25 und das Rohr 23 sind Teile einer verstellbaren stangenartigen Vorrichtung. The auxiliary device according to FIGS. 2 and 3 works with two power rods, a right 21, invisible in the rear in FIG. 1, and a left 20, visible in the front in FIG. 1, and with two guide rods, of which only the left one in FIG. 1 Guide rod 2 is visible. The power rods 20 and 21 are articulated to the guide rods (2) near their first articulation. The coupling element 11 of the auxiliary device is rigidly connected to the front of the tractor. The rod 25 is articulated to an upper area of the device 4. The rod 25 and the tube 23 are part of an adjustable rod-like device.

Die erfindungsgemässe Einrichtung funktioniert folgendermassen. The device according to the invention functions as follows.

Wenn der Traktor fährt und durch eine Unebenheit des Weges die Führungsstange 2 etwas nach oben geschwenkt wird, drückt sie die Kraftstange 20 auch nach oben, so dass der Arm 16 nach links umkippt. Dadurch wird die Artikulation 24 nach unten und die Artikulation 6 (Fig. 1) nach rechts gedrückt. Der Abstand zwischen der Artikulation 6 und der Achse 15 des Verbindungselements 11 wird somit kürzer, so dass das ganze Gerät 4 oben nach rechts (Fig. 1) gedreht wird. Da dies automatisch geschieht, wird dadurch die Arbeit des Traktors erheblich erleichtert, und zwar unabhängig davon, ob der Traktor mit einer Dreipunkt-Hydraulik arbeitet oder nicht. Dies ermöglicht dem Traktor, das Mähwerk genau parallel zum Gelände zu steuern. Die Hilfseinrichtung kann mit wenigen Handgriffen vom Traktor entfernt werden. When the tractor is traveling and the guide rod 2 is pivoted slightly upwards due to an unevenness in the path, it also pushes the power rod 20 upward, so that the arm 16 tips over to the left. This pushes the articulation 24 downwards and the articulation 6 (FIG. 1) to the right. The distance between the articulation 6 and the axis 15 of the connecting element 11 is thus shorter, so that the entire device 4 is rotated at the top to the right (FIG. 1). As this happens automatically, the work of the tractor is made considerably easier, regardless of whether the tractor works with a three-point hydraulic system or not. This enables the tractor to control the mower exactly parallel to the terrain. The auxiliary device can be removed from the tractor in a few simple steps.

Wenn umgekehrt bei einer Unebenheit des Weges die Führungsstange 2 nach unten fällt, wird durch das Gestänge die Artikulation 24 gehoben, so dass sich die Artikulation 6 von der Achse 15, die als Referenzpunkt des Kupplungselements 11 oder auch des Gestänges gilt, entfernt. Dadurch neigt sich das Gerät oben nach links (Fig. 1), was die Arbeit des Traktors ebenfalls stark erleichtert. Conversely, if the guide rod 2 falls downwards when the path is uneven, the articulation 24 is raised by the linkage, so that the articulation 6 moves away from the axis 15, which is the reference point for the coupling element 11 or the linkage. As a result, the implement tilts to the left at the top (Fig. 1), which also greatly facilitates the work of the tractor.

Claims

1. Auxiliary device for a tractor for moving an implement with at least one guide

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

2nd

3rd

CH 683 057 A5

rod which can be connected to the tractor by a first articulation and by a second articulation (5) to the device, characterized in that the auxiliary device (3) has a connecting element (11) which can be connected to the tractor (1) and at least one to the The guide rod (2) has a power rod (20; 21) that can be connected via a third articulation and a rod-like device (23, 25) that is adjustable in length and can be connected to the device (4) via a fourth articulation and that this auxiliary device is configured in this way is that when the guide rod (2) is raised up with respect to the tractor floor, the distance between the fourth articulation (6) and a reference point (15) of the connecting element (11) is shortened, and that when the guide rod (2) is lowered with respect to the tractor floor, an extension of the distance between the fourth articulation (6) and the reference point (15) of the connecting element ts (11) is effected.

2. Auxiliary device according to claim 1, characterized in that the connecting element (11) is rigidly connectable to the tractor (1).

3. Auxiliary device according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting element has an articulation for the power rod (20) and another articulation for the rod-like device (23, 25).

4. Auxiliary device according to claim 2 or 3, characterized in that the connecting element (11) has an axis in the reference point (15) for mounting a cranked arm (16), one end of which is articulated with at least one power rod (20) and the other end is articulated to the device (23, 25).

5. Auxiliary device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the device (23, 25) has a tube (23) and an inserted in its longitudinal bore rod (25) which can be fixed by a cross pin (26).

6. Auxiliary device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the connecting element (11) has two cranked parallel plates (12; 13) held by transverse webs (14; 32).

7. Auxiliary device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the cranked arm (16) is mounted in the region of its crank.

5

10th

15

20th

25th

30th

35

40

45

50

55

60

65

3rd