CH682201B5 - Movement automatic chronograph. - Google Patents
Movement automatic chronograph. Download PDFInfo
- Publication number
- CH682201B5 CH682201B5 CH658/92A CH65892A CH682201B5 CH 682201 B5 CH682201 B5 CH 682201B5 CH 658/92 A CH658/92 A CH 658/92A CH 65892 A CH65892 A CH 65892A CH 682201 B5 CH682201 B5 CH 682201B5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- movement
- wheel
- chronograph
- hand
- shaft
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04F—TIME-INTERVAL MEASURING
- G04F7/00—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
- G04F7/04—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
- G04F7/08—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B5/00—Automatic winding up
- G04B5/02—Automatic winding up by self-winding caused by the movement of the watch
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Measurement Of Unknown Time Intervals (AREA)
- Electromechanical Clocks (AREA)
Abstract
Description
1 1
CH 682 201G A3 CH 682 201G A3
2 2
Description Description
La présente invention concerne un mouvement de chronographe à rattrapante, notamment pour montre bracelet. Elle concerne plus particulièrement un mouvement mécanique analogique à balancier-spiral indiquant l'heure et l'intervalle de temps mesuré au moyen d'aiguilles, et comportant un dispositif de remontage automatique par masse oscillante. The present invention relates to a split-seconds chronograph movement, in particular for a wristwatch. It relates more particularly to an analog mechanical movement with a balance-spring indicating the time and the time interval measured by means of hands, and comprising an automatic winding device by oscillating weight.
Un mouvement de ce type est utilisé dans la montre chronographe automatique à rattrapante commercialisée par la maison Blancpain (Le Brassus, Suisse), l'aiguille du chronographe, l'aiguille rattrapante et les aiguilles de l'affichage de l'heure pivotant dans cette pièce autour d'un même axe de révolution central. Le mouvement de ce chronographe comprend schématiquement trois parties constitutives, chacune remplissant une fonction spécifique. Ces parties, superposées les unes sur les autres et divisant le mouvement approximativement en trois tranches parallèles, sont disposées perpendiculairement à l'axe de révolution central. La première partie, la plus importante, comprend le mouvement d'horlogerie avec le barillet, le mécanisme du chronographe, les rouages d'entraînement des différentes aiguilles, et les dispositifs de mise à l'heure de la montre et de commande du chronographe. La deuxième partie, disposée entre les deux autres parties, comporte le mécanisme de rattrapage, celui-ci agissant sur l'aiguille rattrapante du chronographe. Enfin la troisième partie contient le mécanisme de remontage automatique, et elle supporte la masse oscillante. Cette construction, si elle permet d'obtenir un mouvement de hauteur réduite, présente par contre de grandes difficultés de réalisation car la rotation de la masse oscillante doit être transmise au barillet à travers le mécanisme de rattrapage. Pour cette raison la réalisation d'un tel mouvement est complexe et coûteuse, ce qui le destine à des montres se situant dans une gamme de prix élevés. A movement of this type is used in the automatic split-seconds chronograph watch marketed by Blancpain (Le Brassus, Switzerland), the chronograph hand, the split-seconds hand and the hands for the pivoting time display in this part around the same central axis of revolution. The movement of this chronograph schematically comprises three constituent parts, each fulfilling a specific function. These parts, superimposed on each other and dividing the movement approximately in three parallel sections, are arranged perpendicular to the central axis of revolution. The first part, the most important, includes the clockwork movement with the barrel, the chronograph mechanism, the cogs for driving the different hands, and the devices for setting the watch time and controlling the chronograph. The second part, arranged between the two other parts, includes the catch-up mechanism, which acts on the split-seconds hand of the chronograph. Finally the third part contains the automatic winding mechanism, and it supports the oscillating weight. This construction, if it makes it possible to obtain a movement of reduced height, presents on the other hand great difficulties of realization because the rotation of the oscillating mass must be transmitted to the barrel through the take-up mechanism. For this reason, the production of such a movement is complex and costly, which makes it suitable for watches situated in a range of high prices.
La présente invention a pour but de présenter un mouvement de chronographe automatique à rattrapante qui soit plus simple à réaliser et moins cher à produire. The object of the present invention is to present an automatic split-seconds chronograph movement which is simpler to produce and less expensive to produce.
Pour atteindre cet objectif, le mouvement selon l'invention, comprenant deux faces principales sensiblement planes et parallèles, une des faces supportant le cadran de la montre, un mécanisme d'horlogerie entraînant en rotation autour d'un axe de révolution, disposé perpendiculairement aux faces principales et passant par le centre du mouvement, un mobile apte à indiquer l'heure, un dispositif d'affichage analogique de l'heure par des aiguilles, des moyens de mise à l'heure agissant sur le mécanisme d'horlogerie, un mécanisme de chronographe pour la mesure d'un intervalle de temps entraînant une aiguille de chronographe et une aiguille rattrapante autour de l'axe de révolution pour indiquer et mémoriser la durée de l'intervalle de temps, des moyens de commande du mécanisme de chronographe, un mécanisme de rattrapage agissant sur l'aiguille rattrapante en réponse à une action sur un organe des moyens de commande, et un mécanisme de remontage automatique par masse oscillante disposé sur l'autre face principale, est principalement remarquable en ce qu'il comporte en outre un mécanisme de renvoi disposé sur la face principale du mouvement supportant le cadran pour entraîner les aiguilles de l'affichage de l'heure à partir du mobile du mécanisme d'horlogerie autour d'un arbre décentré oriente parallèlement à l'axe de révolution, et en ce que le mécanisme de ratrappage est implanté sur la même face principale que le mécanisme de renvoi. To achieve this objective, the movement according to the invention, comprising two substantially planar and parallel main faces, one of the faces supporting the watch face, a clockwork mechanism driving in rotation about an axis of revolution, arranged perpendicular to the main faces and passing through the center of the movement, a mobile capable of indicating the time, an analog time display device with hands, time setting means acting on the clockwork mechanism, a chronograph mechanism for measuring a time interval driving a chronograph hand and a retracting hand around the axis of revolution to indicate and store the duration of the time interval, means for controlling the chronograph mechanism, a take-up mechanism acting on the take-up needle in response to an action on a member of the control means, and an automatic winding mechanism by oscil mass lante disposed on the other main face, is mainly remarkable in that it further comprises a deflection mechanism disposed on the main face of the movement supporting the dial to drive the hands of the time display from the mobile of the clockwork mechanism around an off-center shaft orients parallel to the axis of revolution, and in that the catch-up mechanism is located on the same main face as the return mechanism.
Un avantage de l'invention résulte du fait que le mécanisme de rattrapage n'interfère plus avec le mécanisme de remontage automatique, ceci facilitant la construction du mouvement. An advantage of the invention results from the fact that the take-up mechanism no longer interferes with the automatic winding mechanism, this facilitating the construction of the movement.
Un autre avantage de l'invention est que la construction décrite peut être utilisée pour transformer facilement et à peu de frais un mouvement de chronographe à remontage automatique existant, sans rattrapante mais bon marché, en un mouvement de chronographe automatique avec rattrapante. Another advantage of the invention is that the construction described can be used to transform easily and inexpensively an existing chronograph movement with automatic winding, without split-seconds but inexpensive, into an automatic chronograph movement with split-seconds.
D'autres caractéristiques et avantages du mouvement selon la présente invention ressortiront de la description qui va suivre, faite en regard du dessin annexé et donnant, à titre explicatif mais nullement limitatif, un exemple de réalisation d'un tel mouvement. Sur ce dessin, où les mêmes références se rapportent à des éléments analogues: Other characteristics and advantages of the movement according to the present invention will emerge from the description which follows, given with reference to the appended drawing and giving, by way of explanation but in no way limitative, an exemplary embodiment of such a movement. In this drawing, where the same references relate to similar elements:
- la fig. 1 représente une montre munie d'un mouvement de chronographe automatique conventionnel sans aiguille rattrapante; - fig. 1 shows a watch fitted with a conventional automatic chronograph movement without a retracting hand;
- la fig. 2 représente une montre munie d'un mouvement de chronographe automatique à rattrapante selon l'invention; - fig. 2 shows a watch fitted with an automatic split-seconds chronograph movement according to the invention;
- la fig. 3 est une vue en plan, depuis la face supportant le cadran, du mouvement de chronographe selon l'invention; et - fig. 3 is a plan view, from the face supporting the dial, of the chronograph movement according to the invention; and
- la fig. 4 est une vue partielle en coupe du mouvement de la fig. 3 montrant le mécanisme de renvoi, et partiellement celui de rattrapage. - fig. 4 is a partial sectional view of the movement of FIG. 3 showing the return mechanism, and partially that of the catch.
Le mouvement selon la présente invention pourrait, bien entendu, être décrit comme une réalisation entièrement nouvelle. Il est cependant préférable de la présenter comme le résultat d'une transformation effectuée sur un mouvement conventionnel existant. Ceci mettra en évidence l'intérêt d'une invention permettant, grâce à une transformation peu coûteuse effectuée sur un mouvement de grande diffusion et bon marché, d'obtenir un mouvement ayant les caractéristiques de mouvements beaucoup plus chers. The movement according to the present invention could, of course, be described as an entirely new embodiment. It is however preferable to present it as the result of a transformation carried out on an existing conventional movement. This will highlight the advantage of an invention making it possible, thanks to an inexpensive transformation carried out on a movement of wide distribution and inexpensive, to obtain a movement having the characteristics of much more expensive movements.
La pièce sur laquelle sera décrite la transformation, est le mouvement de chronographe automatique Valjoux 7750, produit par Eta S.A. à Granges (Suisse). Ce mouvement, de forme circulaire, est délimité par deux faces principales sensiblement planes et parallèles. L'une des faces supporte un cadran, et l'autre face la masse oscillante d'un dispositif de remontage automatique. Bien entendu tout autre mouvement similaire pourrait aussi convenir. The piece on which the transformation will be described is the automatic chronograph movement Valjoux 7750, produced by Eta S.A. in Granges (Switzerland). This movement, of circular shape, is delimited by two main faces which are substantially flat and parallel. One side supports a dial, and the other side the oscillating weight of an automatic winding device. Of course any other similar movement could also be suitable.
La fig. 1 représente une montre chronographe munie d'un tel mouvement Valjoux. Autour d'un axe de révolution xx', visible sur la fig. 4, passant par le centre du mouvement perpendiculairement aux faces principales, pivotent une aiguille des heures 1, Fig. 1 shows a chronograph watch fitted with such a Valjoux movement. Around an axis of revolution xx ', visible in fig. 4, passing through the center of the movement perpendicular to the main faces, rotate an hour hand 1,
5 5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
3 3
3 3
CH 682 201G A3 CH 682 201G A3
4 4
une aiguille des minutes 2, et une aiguille de chronographe 3. Une aiguille plus courte 4, disposée à 9 heures, indique la seconde courante, tandis qu'un calendrier à guichet 5 placé à 3 heures affiche le jour et le quantième. Le dispositif chronographe comprend encore une aiguille 6 totalisant les minutes, et une aiguille 7 totalisant les heures, ces aiguilles se trouvant respectivement à 12 et 6 heures. Un dispositif de mise à l'heure permet de déplacer, au moyen d'une couronne 8, les aiguilles 1 et 2, et de modifier les indications du calendrier, alors que des poussoirs 9 et 10, en agissant sur un dispositif de commande du chronographe, permettent de faire partir, d'arrêter, ou de remettre à zéro l'aiguille 3. a minute hand 2, and a chronograph hand 3. A shorter hand 4, arranged at 9 o'clock, indicates the current second, while a window calendar 5 placed at 3 o'clock displays the day and the date. The chronograph device also includes a hand 6 totaling the minutes, and a hand 7 totaling the hours, these hands being located at 12 and 6 o'clock respectively. A time-setting device makes it possible to move hands 1 and 2 by means of a crown 8 and to modify the calendar indications, while push-buttons 9 and 10, by acting on a device for controlling the chronograph, allow to start, stop, or reset the hand 3.
Sur la fig. 2 est représentée une montre comportant un mouvement selon l'invention. Sur cette montre se retrouvent les organes références 3, 4, 6, 7, 8, 9 et 10, précédemment décrits et qui remplissent les mêmes fonctions dans les deux cas. A la place du calendrier 5 se trouvent par contre des aiguilles 1' et 2' indiquant respectivement les heures et les minutes, tandis que concentriquement à l'aiguille 3 pivote une aiguille rattrapante 11, cette dernière aiguille étant commandée par un poussoir 12. In fig. 2 shows a watch comprising a movement according to the invention. On this watch are found the reference bodies 3, 4, 6, 7, 8, 9 and 10, previously described and which fulfill the same functions in both cases. Instead of calendar 5, however, there are hands 1 ′ and 2 ′ respectively indicating the hours and the minutes, while concentrically with the needle 3 pivots a catch-up hand 11, this latter hand being controlled by a push-button 12.
Le mouvement de la montre représente sur la fig. 2 peut être obtenu au moyen d'une modification effectuée sur le mouvement Valjoux déjà cité. Cette modification, qui sera décrite en détail à l'aide des fig. 3 et 4, consiste essentiellement, d'abord, à supprimer tes aiguilles 1 et 2 affichant l'heure ainsi que les organes du calendrier 5. Elle consiste, ensuite, à implanter sur ce mouvement les aiguilles 1' et 2' avec un mécanisme de renvoi destiné à les entraîner, puis l'aiguille rattrapante 11 et le poussoir 12, enfin un mécanisme de rattrapage commandant l'aiguille 11 en réponse à une action sur le poussoir 12. The movement of the watch represents in fig. 2 can be obtained by means of a modification made to the Valjoux movement already mentioned. This modification, which will be described in detail using FIGS. 3 and 4, consists essentially, first, of removing your hands 1 and 2 displaying the time as well as the calendar organs 5. It consists, then, of implanting on this movement the hands 1 'and 2' with a mechanism return gear intended to drive them, then the take-up needle 11 and the pusher 12, finally a take-up mechanism controlling the needle 11 in response to an action on the pusher 12.
Sur les fig. 3 et 4 la référence 20 désigne la platine du mouvement Valjoux 7750, et la référence 21 la face principale de ce mouvement qui se trouve en regard du cadran 22, ce cadran étant celui de la montre représentée sur la fig. 2. Dans la platine 20 est chassé un arbre creux 23 ayant l'axe xx' comme axe de symétrie. Sur l'arbre 23 pivote librement un pignon 24. Ce pignon, qui supportait initialement le canon sur lequel était fixée l'aiguille 2, est entraîné en rotation à la vitesse de 1 tour par heure par une roue dentée 25 du mécanisme d'horlogerie non représenté faisant partie du mouvement. Les aiguilles 1' et 2' sont supportées, de leur côte, par un nouveau pont de minuterie 26, ce pont étant fixé par des moyens non représentés sur la face 21 de la platine. Dans ce pont est chassé un arbre 27 sur lequel pivote un canon 28 supportant l'aiguille des minutes 2'. Le canon 28 comporte un pignon 29 qui engrène avec une roue dentée de minuterie 30. La roue 30 pivote sur un arbre 31 solidaire du pont 26, et elle engrène avec le pignon 24 de manière à entraîner en rotation le canon 28 à raison de 1 tour par heure. Sur le canon 28 pivote un canon 32 qui supporte l'aiguille des heures 1'. Le canon 32 est solidaire d'une roue dentée 33. La roue 33, de son côte, engrène avec un pignon 34 pivotant sur l'arbre 31 et sur lequel est fixée la roue 30, pour entraîner en rotation le canon 32 à raison de 1 tour en 12 ou 24 heures. In fig. 3 and 4 the reference 20 designates the plate of the Valjoux 7750 movement, and the reference 21 the main face of this movement which is located opposite the dial 22, this dial being that of the watch shown in FIG. 2. In the plate 20 is driven a hollow shaft 23 having the axis xx 'as an axis of symmetry. On the shaft 23 freely pivots a pinion 24. This pinion, which initially supported the barrel on which the needle 2 was fixed, is rotated at the speed of 1 revolution per hour by a toothed wheel 25 of the clockwork mechanism not shown being part of the movement. The needles 1 'and 2' are supported, on their side, by a new timer bridge 26, this bridge being fixed by means not shown on the face 21 of the plate. In this bridge is driven a shaft 27 on which pivots a barrel 28 supporting the minute hand 2 '. The barrel 28 has a pinion 29 which meshes with a timing gear wheel 30. The wheel 30 pivots on a shaft 31 secured to the bridge 26, and it meshes with the pinion 24 so as to rotate the barrel 28 at the rate of 1 turn per hour. On the barrel 28 pivots a barrel 32 which supports the hour hand 1 '. The barrel 32 is integral with a toothed wheel 33. The wheel 33, on its side, meshes with a pinion 34 pivoting on the shaft 31 and on which the wheel 30 is fixed, to drive the barrel 32 in rotation at the rate of 1 tour in 12 or 24 hours.
Les mobiles 28, 29, 30, 32, 33 et 34 constituent le mécanisme de renvoi, disposé sous le cadran 22, qui a pour fonction d'entraîner les aiguilles 1 ' et 2' à partir du pignon 24, pignon qui supportait le canon de l'aiguille des minutes 2 avant la transformation du mouvement. The mobiles 28, 29, 30, 32, 33 and 34 constitute the deflection mechanism, arranged under the dial 22, which has the function of driving the hands 1 'and 2' from the pinion 24, the pinion which supported the barrel of the minute hand 2 before transforming the movement.
Bien entendu le mécanisme de mise à l'heure non représente du mouvement, permet de commander les aiguilles 1' et 2' au moyen de la couronne 8 de la même manière qu'il commandait les aiguilles 1 et 2. Of course, the time-setting mechanism, which does not represent movement, enables the hands 1 'and 2' to be controlled by means of the crown 8 in the same way as it controlled the hands 1 and 2.
En ce qui concerne la fonction chronographe, l'aiguille de chronographe 3 est fixée sur un arbre 40 tournant à la vitesse de 1 tour par minute. Cet arbre, qui fait partie du mécanisme chronographe non représenté du mouvement, pivote autour de l'axe xx' à l'intérieur de l'arbre creux 23. Sur l'arbre 40 est encore fixée, du côte du cadran 22 et en contact du pignon 24, une came 41 en forme de cœur. Au dessus de cette came pivote librement sur l'arbre 40 un canon 42, ce canon supportant à une extrémité l'aiguille rattrapante 11, et à l'autre extrémité une roue de rattrapante 43. Sur cette dernière roue est fixé un levier 44 au moyen d'une vis 45 qui permet au levier de pivoter dans un plan perpendiculaire à l'axe xx'. L'extrémité libre du levier 44 est enfin mise en appui contre la came 41 grâce à un ressort 46 disposé entre le levier et la roue 43. As regards the chronograph function, the chronograph hand 3 is fixed on a shaft 40 rotating at the speed of 1 revolution per minute. This shaft, which is part of the chronograph mechanism, not shown in the movement, pivots around the axis xx 'inside the hollow shaft 23. On the shaft 40 is still fixed, on the side of the dial 22 and in contact pinion 24, a heart-shaped cam 41. Above this cam freely pivots on the shaft 40 a barrel 42, this barrel supporting at one end the catch-up needle 11, and at the other end a catch-up wheel 43. On this last wheel is fixed a lever 44 to the by means of a screw 45 which allows the lever to pivot in a plane perpendicular to the axis xx '. The free end of the lever 44 is finally pressed against the cam 41 by means of a spring 46 placed between the lever and the wheel 43.
Dans ces conditions, la force exercée par le levier 44 sur la came 41 fait pivoter la roue 43 avec le canon 42 sur l'arbre 40 de manière que l'extrémité du levier se déplace jusqu'à la plus faible distance de l'axe xx' permise par la came. Le dispositif de commande du chronographe permet toujours, de son côté, au moyen des poussoirs 9 et 10, d'agir sur le mécanisme de chronographe pour mesurer un intervalle de temps. A présent cet intervalle est indique par les deux aiguilles 3 et 11, disposées exactement en regard l'une de l'autre et se déplaçant en synchronisme. Under these conditions, the force exerted by the lever 44 on the cam 41 rotates the wheel 43 with the barrel 42 on the shaft 40 so that the end of the lever moves to the shortest distance from the axis. xx 'allowed by the cam. The chronograph control device still allows, for its part, by means of pushers 9 and 10, to act on the chronograph mechanism to measure a time interval. Now this interval is indicated by the two hands 3 and 11, arranged exactly opposite one another and moving in synchronism.
Pour que l'aiguille 11 puisse remplir sa fonction de rattrapante, un mécanisme de rattrapage est encore implante sur la face principale 21 du mouvement. Ce mécanisme est commandé par le poussoir 12 et il permet, en réponse à une pression sur celui-ci, de bloquer l'aiguille 11, et en réponse à la pression suivante, de libérer cette aiguille pour qu'elle reprenne sa place en regard de l'aiguille 3 grâce à l'action du levier 44 sur la came 41. So that the needle 11 can fulfill its catch-up function, a catch-up mechanism is still installed on the main face 21 of the movement. This mechanism is controlled by the pusher 12 and it makes it possible, in response to a pressure on the latter, to block the needle 11, and in response to the next pressure, to release this needle so that it returns to its place opposite of needle 3 by the action of lever 44 on cam 41.
Le blocage de l'aiguille 11 est obtenu au moyen d'une pince comportant deux branches, référencées respectivement 50 et 51, dont les extrémités libres viennent enserrer avec une certaine pression la roue 43 pour l'immobiliser. Cette pression est donnée par un ressort 52 prenant appui sur les deux branches. La force produite par le ressort 46 est choisie, de son côte, de manière que, lorsque l'aiguille 11 est bloquée alors que l'aiguille 3 tourne, le couple exercé par l'arbre 40 soit suffisant pour qu'il puisse vaincre celui produit par l'action du levier 44 sur la came 41. The locking of the needle 11 is obtained by means of a clamp comprising two branches, referenced respectively 50 and 51, the free ends of which grip the wheel 43 with a certain pressure to immobilize it. This pressure is given by a spring 52 bearing on the two branches. The force produced by the spring 46 is chosen, on its side, so that, when the needle 11 is blocked while the needle 3 is rotating, the torque exerted by the shaft 40 is sufficient for it to be able to overcome that produced by the action of lever 44 on cam 41.
Entre les branches 50 et 51 de la pince est disposée une roue dentée 53 comportant 2N dents radiales 54, et N dents axiales 55. Les dents 54 se trou5 Between the branches 50 and 51 of the clamp is disposed a toothed wheel 53 comprising 2N radial teeth 54, and N axial teeth 55. The teeth 54 are hole5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
4 4
5 5
CH 682 201G A3 CH 682 201G A3
6 6
vent dans le plan de la roue, alors que les dents 55 sont constituées par des colonnes orientées perpendiculairement à ce plan. Un sautoir 56, prenant appui sur les dents 54, positionne angulairement la roue 53. wind in the plane of the wheel, while the teeth 55 are constituted by columns oriented perpendicular to this plane. A jumper 56, resting on the teeth 54, angularly positions the wheel 53.
La branche 50 présente, en regard des dents 55 de la roue 53, un plan incliné 57, et la branche 51 un plan incliné 58 similaire. Dans une position de la roue 53, correspondant à celle représentée sur la fig. 3, les plans inclinés 57 et 58 se trouvent chacun entre deux dents adjacentes 55. Les extrémités des branches 50 et 51 sont alors, grâce à l'action du ressort 52, en contact de la roue 43 avec une pression suffisante pour immobiliser par friction cette roue et l'aiguille 11, permettant la lecture d'un intervalle de temps chronométré intermédiaire pendant que l'aiguille 3 continue de tourner. The branch 50 has, facing the teeth 55 of the wheel 53, an inclined plane 57, and the branch 51 a similar inclined plane 58. In a position of the wheel 53, corresponding to that shown in FIG. 3, the inclined planes 57 and 58 are each located between two adjacent teeth 55. The ends of the arms 50 and 51 are then, by the action of the spring 52, in contact with the wheel 43 with sufficient pressure to immobilize by friction this wheel and the hand 11, allowing the reading of an intermediate timed time interval while the hand 3 continues to rotate.
La roue 53, en passant dans la position suivante, amène une dent 55 en contact du plan incliné 57, et une autre dent en contact du plan incliné 58. Ces dents, en glissant sur les plans inclinés correspondants, écartent les branches 50 et 51 de la roue 43 pour libérer cette roue et l'aiguille 11, celle-ci venant alors se placer, grâce à l'action du levier 44 sur la came 41, en regard de l'aiguille 3 toujours en rotation. The wheel 53, passing in the following position, brings a tooth 55 in contact with the inclined plane 57, and another tooth in contact with the inclined plane 58. These teeth, by sliding on the corresponding inclined planes, separate the branches 50 and 51 of the wheel 43 to release this wheel and the needle 11, the latter then being placed, by virtue of the action of the lever 44 on the cam 41, opposite the needle 3 still in rotation.
La rotation de la roue 53 par pas successifs, permettant de chronométrer une suite de temps intermédiaires, est obtenue au moyen d'une coulisse 59 se déplaçant radialement sur la face principale 21 du mouvement. Une extrémité de la coulisse est solidaire du poussoir 12, alors que l'autre extrémité vient buter contre une dent 54 de la roue 53. Une pression sur le poussoir 12, en déplaçant la coulisse 59 d'une position de repos dans une position de travail, permet de faire tourner la roue 53 d'un pas de une dent. Le poussoir 12 une fois relâché, la coulisse revient dans la position de repos grâce à un ressort de rappel 60, et à un jeu latéral 61 dans le dispositif de guidage permettant à son extrémité, pendant le recul, de passer sur une dent 54. The rotation of the wheel 53 in successive steps, making it possible to time a series of intermediate times, is obtained by means of a slide 59 moving radially on the main face 21 of the movement. One end of the slide is integral with the pusher 12, while the other end abuts against a tooth 54 of the wheel 53. A pressure on the pusher 12, by moving the slide 59 from a rest position to a position of work, makes it possible to rotate the wheel 53 with a pitch of a tooth. The pusher 12 once released, the slide returns to the rest position thanks to a return spring 60, and to a lateral clearance 61 in the guide device allowing its end, during the recoil, to pass over a tooth 54.
Le mouvement Valjoux ainsi transformé présente bien entendu une hauteur sur cadran plus grande que celle du mouvement original. Par contre, la hauteur totale mesurée sur l'axe xx' est la même dans les deux cas, car, au lieu d'avoir au centre les trois aiguilles 1, 2 et 3, le mouvement modifié ne comporte plus que les deux aiguilles 3 et 11. The Valjoux movement thus transformed naturally presents a height on the dial greater than that of the original movement. On the other hand, the total height measured on the axis xx 'is the same in both cases, because, instead of having the three hands 1, 2 and 3 in the center, the modified movement only has the two hands 3 and 11.
Il est bien entendu que le mouvement de chronomètre qui vient d'être décrit peut subir différentes modifications et se présenter sous d'autres variantes, évidentes à l'homme du métier, sans sortir du cadre de la présente invention. It is understood that the chronometer movement which has just been described can undergo different modifications and be presented in other variants, obvious to a person skilled in the art, without departing from the scope of the present invention.
Claims (6)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH658/92A CH682201B5 (en) | 1992-03-03 | 1992-03-03 | Movement automatic chronograph. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH658/92A CH682201B5 (en) | 1992-03-03 | 1992-03-03 | Movement automatic chronograph. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH682201GA3 CH682201GA3 (en) | 1993-08-13 |
CH682201B5 true CH682201B5 (en) | 1994-02-15 |
Family
ID=4192132
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH658/92A CH682201B5 (en) | 1992-03-03 | 1992-03-03 | Movement automatic chronograph. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH682201B5 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102597893A (en) * | 2009-10-29 | 2012-07-18 | 阿特·尼古拉斯·巴克 | Chronograph |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10135110B4 (en) * | 2001-07-19 | 2004-05-27 | Lange Uhren Gmbh | Chronograph |
JP6564561B2 (en) | 2013-05-31 | 2019-08-21 | ロレックス・ソシエテ・アノニムRolex Sa | Clock mechanism for storing and displaying time information |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH304090A (en) * | 1952-10-30 | 1954-12-31 | Jeanneret & Cie R | Split-seconds time counter. |
CH661404GA3 (en) * | 1985-01-23 | 1987-07-31 | Chronograph watch |
-
1992
- 1992-03-03 CH CH658/92A patent/CH682201B5/en not_active IP Right Cessation
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN102597893A (en) * | 2009-10-29 | 2012-07-18 | 阿特·尼古拉斯·巴克 | Chronograph |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CH682201GA3 (en) | 1993-08-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2329325B1 (en) | Display mechanism for a timepiece used to display or not the current time | |
EP0772104A1 (en) | Timepiece with a chronograph mechanism | |
EP1286233B1 (en) | Calendar timepiece comprising an equation-of-time device | |
EP1483630B1 (en) | Watch comprising a solar time display | |
WO2008046917A2 (en) | Indicator hand for a timepiece, movement for driving such an indicator hand and related timepiece | |
EP0008832B1 (en) | Clockwork with hands comprising a differential-gear mechanism | |
CH682201B5 (en) | Movement automatic chronograph. | |
EP1102134A1 (en) | Retrograde sector display device | |
EP1321831B1 (en) | Jump-dial watch and mechanism for quick update of time zone | |
EP3731028B1 (en) | Device for displaying summer time as well as the time of sunrise and/or the time of sunset | |
EP3731027B1 (en) | Device for displaying the calendar as well as the time of sunrise and/or the time of sunset | |
EP0202495B1 (en) | Timer | |
EP1353244B1 (en) | Timepiece with oblong shaped case | |
EP4254079A1 (en) | Mechanism for displaying the phases of the moon for a timepiece | |
FR2921164A1 (en) | Device i.e. sequential display module, for visualizing e.g. watch complication, has mechanical module and masking disk integrated in casing including visualizable parts and units associated to visualizable parts | |
WO2006108878A1 (en) | Jumping hour display mechanism for timepiece | |
CH719558A2 (en) | Clock movement with a moon phase display mechanism. | |
EP1668429B1 (en) | Mechanism for controlling the functions of a watch movement | |
EP4068010A1 (en) | Mechanical watch with a device for adjusting its operation by inhibition thereof | |
EP3862818A1 (en) | Watch comprising a winding mechanism | |
CH717699B1 (en) | Nice set of clocks. | |
CH717651B1 (en) | Process for winding a nice watch. | |
CH717702B1 (en) | Nice set of clocks. | |
CH717703B1 (en) | Nice set of clocks. | |
CH717700B1 (en) | Nice set of clocks. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PCAR | Change of the address of the representative |
Free format text: INFOSUISSE INFORMATION HORLOGERE ET INDUSTRIELLE;18, RUE DU GRENIER;2302 LA CHAUX-DE-FONDS (CH) |
|
PL | Patent ceased |