CH681266B5 - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
CH681266B5
CH681266B5 CH3127/90A CH312790A CH681266B5 CH 681266 B5 CH681266 B5 CH 681266B5 CH 3127/90 A CH3127/90 A CH 3127/90A CH 312790 A CH312790 A CH 312790A CH 681266 B5 CH681266 B5 CH 681266B5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
time
hour
time zone
map
circular
Prior art date
Application number
CH3127/90A
Other languages
German (de)
Other versions
CH681266GA3 (en
Inventor
Dwight Darling
Original Assignee
Dwight Darling
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dwight Darling filed Critical Dwight Darling
Publication of CH681266GA3 publication Critical patent/CH681266GA3/de
Publication of CH681266B5 publication Critical patent/CH681266B5/de

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/22Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces
    • G04B19/221Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces mechanisms for correcting the hours hand only, i.e. independently for minutes and seconds hands
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/22Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces
    • G04B19/223Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces with rotary disc, rotary bezel, or rotary dial

Description

1 1

CH 681 266G A3 CH 681 266G A3

2 2nd

Beschreibung description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Ermitteln der Zeit in einem beliebigen geographischen Ort in der Welt in Bezug auf die Zeit eines beliebigen ausgewählten Ortes gemäss dem Oberbegriff von Patentanspruch 1. Die Vorrichtung kann zum automatischen Betrieb mit einem Vierundzwanzig-Stunden-Uhr-Mechanismus kombiniert werden. The present invention relates to a device for determining the time in any geographical location in the world with respect to the time in any selected location according to the preamble of claim 1. The device can be operated automatically with a twenty-four hour clock. Mechanism can be combined.

Viele Vorrichtungen und Berechnungsmittel zum Ermitteln der Zeit in verschiedenen Zeitzonen der Welt wurden in der Vergangenheit benutzt. Jedoch war bei allen derartigen früheren Mitteln irgendeine Form der Berechnung oder der fachmännischen Betätigung von seilen des Anwenders oder ein hoher Grad der Kenntnis von und der Vertrautheit mit dem Gegenstand oder der Geographie der Welt erforderlich. Many devices and calculation means for determining the time in different time zones of the world have been used in the past. However, all such prior means required some form of calculation or professional manipulation of the user's ropes, or a high degree of knowledge of and familiarity with the subject or geography of the world.

Die US-PS Nr. 594 410 von Margolis beschreibt eine von diesen Vorrichtungen, die zwei sich überlappende Landkarten aufweist, die mit Hilfe der Wirkung eines Vierundzwanzig-Stunden-Uhr-Mecha-nismus zusammen rotieren, wobei eine Karte die südliche Hemisphäre und die andere die nördliche Hemisphäre umfasst. Jedoch verursacht die Verwendung solcher sich überlappender Karten einen hohen Grad von visueller Verwechslungsgefahr, und es ist schwierig, die Position ausgewählter Städte oder sogar Länder auf einer solchen Kombination von Landkarten festzustellen. Überdies stellt das Patent von Margolis keine visuellen Kodierungsmittel zur Verfügung, mittels derer in verschiedene Zeitzonen fallende Landflächen leicht unterschieden werden können. Das Patent von Margolis eignet sich ferner nicht gut für die Markierung von Stadt- und Ländernamen auf den Landkarten selbst wegen des Vorhandenseins von zwei sich überlappenden Landkarten und daher von mehreren Gebieten mit zu vielen ihnen zugeordneten Namen zum Markieren auf der beschränkten zur Verfügung stehenden Fläche. U.S. Patent No. 594,410 to Margolis describes one of these devices which has two overlapping maps rotating together by the action of a twenty-four hour clock mechanism, one map the southern hemisphere and the other spans the northern hemisphere. However, the use of such overlapping maps creates a high degree of visual confusion and it is difficult to determine the location of selected cities or even countries on such a combination of maps. Moreover, the Margolis patent does not provide any visual coding means by means of which land areas falling into different time zones can be easily distinguished. The Margolis patent is also not well suited for marking city and country names on the maps themselves because of the presence of two overlapping maps and therefore of multiple areas with too many names associated with them for marking on the limited space available.

In der US-Patentanmeldung Nr. 4 502 789 von Heath wird eine Vorrichtung geoffenbart, bei der eine Scheibe mit einer Weltkarte in Südpolprojektion durch einen 24-Stunden-Mechanismus gedreht wird. Für das Ablesen der Zeitzonen sind auf dem Umfangsring der Scheibe Markierungen vorgesehen. Diese Markierungen liegen in einem wesentlichen Abstand zu den zugehörigen geographischen Bereichen, wodurch ein korrektes Ablesen sehr erschwert ist. Insbesondere bei kleinen Uhren kommt hinzu, dass die insgesamt 31 Markierungen (24 für die Stunden- und 7 für die Halbstundenzonen) gedrängt liegen und deshalb nur schwierig auseinanderzuhalten sind. Ferner benutzt die Vorrichtung zur Anzeige der Minuten eine zusätzliche, im Zentrum der Weltkartenscheibe angeordnete Skala, sodass die Zeit auf zwei verschiedenen Skalen abgelesen werden muss und überdies durch die Minutenskala einige nicht unwichtige Bereiche, wie etwa ein Teil Südamerikas und Neuseelands, überdeckt werden. Heath U.S. Patent Application No. 4,502,789 discloses a device in which a disk with a world map is rotated in a south-pole projection by a 24-hour mechanism. Markings are provided on the circumferential ring of the disk for reading the time zones. These markings are at a substantial distance from the associated geographical areas, which makes correct reading very difficult. In the case of small clocks in particular, there is also the fact that the 31 markings (24 for the hour and 7 for the half-hour zones) are crowded and are therefore difficult to tell apart. Furthermore, the device for displaying the minutes uses an additional scale arranged in the center of the world map disc, so that the time has to be read on two different scales and, moreover, the minute scale covers some not unimportant areas, such as part of South America and New Zealand.

Eine weitere Vorrichtung zum Ermitteln der Zeit irgendwo auf der Welt ist in der US-Patentanmeldung Nr. 2 615 298 von Ferrari gezeigt. Hier dreht eine Scheibe mit einer Weltkarte einmal pro 12 Stunden und ein äusserer, feststehender Ring zur Anzeige der Lokalzeit ist entsprechend mit einer 12-Stunden-Einteilung versehen. Für die Anzeige der Zeit an einem beliebigen Ort der Welt ist eine zusätzliche Scheibe vorhanden, die einmal pro 24 Stunden dreht. Diese Anordnung zweier drehender Scheiben führt zu einem etwas schwerfälligen Ablesen einer beliebigen Weltzeit, denn es muss zuerst die Zeit auf dem äussersten Ring abgelesen und anschliessend die gewünschte Weltzeit durch Kombinieren der beiden - unterschiedlich schnell drehenden und damit ihre gegenseitige Lage ständig verändernden - Scheiben eruiert werden. Another device for determining time anywhere in the world is shown in U.S. Patent Application No. 2,615,298 to Ferrari. Here, a disc with a world map rotates once every 12 hours and an outer, fixed ring for displaying the local time is correspondingly provided with a 12-hour division. To display the time anywhere in the world, there is an additional disc that rotates once every 24 hours. This arrangement of two rotating disks leads to a somewhat cumbersome reading of any world time, because first the time on the outermost ring must be read and then the desired world time must be determined by combining the two disks rotating at different speeds and thus constantly changing their mutual position .

Die hier beanspruchte Erfindung stellt eine Vorrichtung zum Ermitteln der Tageszeit irgendwo in der Welt zur Verfügung, und die oben angegebenen Nachteile des Standes der Technik sind mit dieser Vorrichtung nicht verbunden. Die Vorrichtung kann manuell betätigbar oder stattdessen in Form einer Uhr automatisiert sein. Im wesentlichen umfasst die Vorrichtung einen Rahmen, eine darüber angeordnete drehbare Landkarte, eine erste Zeitzone, die an dem Rahmen befestigt und durch ein ringförmiges Band definiert ist, das ausserhalb der Landkarte konzentrisch mit ihr angeordnet und gleich-massig in vierundzwanzig Segmente eingeteilt ist, und eine zweite Zeitzone, die durch einen Umfangsring definiert ist, der sich um den Umfang der Landkarte erstreckt und gleichmässig in vierundzwanzig Segmente eingeteilt ist. Die Landkarte ist eine Südpolprojektion der Welt und kann manuell oder durch einen Uhrmechanismus um den Mittelpunkt, der dem Südpol entspricht, gedreht werden. Für die manuelle Ausführung ist vorzugsweise auch ein Stundenzeiger vorgesehen. Sowohl für die manuelle als auch für die automatisierte Ausführung rotiert der Stundenzeiger zusammen mit der Landkarte im Uhrzeigersinn. Jedes der Segmente der ersten Zeitzone auf dem Rahmen entspricht einer bestimmten Stunde aus einem Zeitraum von vierundzwanzig aufeinanderfolgenden Stunden. Die betreffende Stunde ist in der Mitte des Segmentes aufgedruckt. Vorzugsweise werden bei Verwendung einer Skala von 12 Ziffern die Abkürzungen «a.m.» und «p.m.» für «vormittags» und «nachmittags» zur Unterscheidung der Tagesstunden von den Nachtstunden empfohlen. Jedes der Segmente der zweiten Zeitzone auf dem Umfang der Landkarte unterscheidet sich visuell von den anderen. Vorzugsweise sind sie durch Farben kodiert. Diese Segmente sind auf den Längenlinien zentriert, die um 15° (entsprechend einer Stunde) voneinander entfernt sind. The presently claimed invention provides a device for determining the time of day anywhere in the world and the above disadvantages of the prior art are not associated with this device. The device can be operated manually or instead automated in the form of a clock. The device essentially comprises a frame, a rotatable map arranged above it, a first time zone which is attached to the frame and is defined by an annular band which is arranged concentrically with it outside the map and is evenly divided into twenty-four segments, and a second time zone defined by a perimeter ring that extends around the perimeter of the map and is evenly divided into twenty-four segments. The map is a South Pole projection of the world and can be rotated manually or by a clock mechanism around the center, which corresponds to the South Pole. An hour hand is preferably also provided for manual execution. For both manual and automated execution, the hour hand rotates clockwise with the map. Each of the segments of the first time zone on the frame corresponds to a particular hour from a period of twenty-four consecutive hours. The hour in question is printed in the middle of the segment. When using a 12-digit scale, the abbreviations «a.m.» and «p.m.» recommended for "morning" and "afternoon" to distinguish the daytime hours from the nighttime hours. Each of the segments of the second time zone on the perimeter of the map is visually different from the others. They are preferably coded by colors. These segments are centered on the length lines, which are 15 ° apart (corresponding to one hour) from each other.

Die geographischen Zeitbereiche bestehen aus Landgebieten, die durch die Länge charakterisiert sind und die gleiche Ortszeit haben. Aus praktischen Gründen sind sie im typischen Falle durch Konventionen (z.B. territorial, staatlich oder wirtschaftlich) von umgebenden Gebieten abgegrenzt. Landgebiete der Landkarte sind ebenfalls visuell derart kodiert, dass sie einem ihnen am nächsten liegenden Segment der zweiten Zeitzone entsprechen. Somit hat jedes Segment der zweiten Zeitzone einen The geographic time ranges consist of rural areas that are characterized by their length and have the same local time. For practical reasons, they are typically delimited from surrounding areas by conventions (e.g. territorial, state, or economic). Land areas of the map are also encoded visually in such a way that they correspond to a segment of the second time zone that is closest to them. So each segment of the second time zone has one

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

3 3rd

CH 681 266G A3 CH 681 266G A3

4 4th

zugeordneten geographischen Zeitbereich. Zwecks Einstellung der (bekannten) Ortszeit des ausgewählten geographischen Bereiches sollte die Landkarte gedreht werden, um das Segment der zweiten Zeitzone mit dem Segment der ersten Zeitzone auszurichten. Somit kann die Zeit aller geographischen Bereiche mit Hilfe der visuellen Kodierung durch Zuordnung von Segmenten der zweiten und ersten Zeitzone bestimmt werden. assigned geographic time range. To set the (known) local time of the selected geographic area, the map should be rotated to align the segment of the second time zone with the segment of the first time zone. The time of all geographic areas can thus be determined with the aid of visual coding by assigning segments of the second and first time zone.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird der Betrieb der Vorrichtung mit Hilfe eines Vierundzwanzig-Stunden-Uhr-Mechanismus automatisiert, wobei der Stundenzeiger des Uhrmechanismus sich mit der Landkarte vorwärts bewegt (das heisst, die Landkarte dreht sich zusammen mit dem Stundenzeiger). In a preferred embodiment of the invention, the operation of the device is automated by means of a twenty-four hour clock mechanism, the hour hand of the clock mechanism moving forward with the map (that is, the map rotates together with the hour hand).

Zum (Neu)Einsteilen der Zone [das heisst, beim (Neu)Einstellen der Vorrichtung in einem ausgewählten geographischen Bereich] sollte der Stundenzeiger in die Mitte des Segmentes der zweiten Zeitzone gebracht werden, das die gleiche Farbkodierung aufweist wie der ausgewählte geographische Bereich [das heisst, der Bereich, in dem die Vorrichtung (neu)eingestellt werden soll]. Ein Arretiermechanismus ermöglicht das Drehen des Stundenzeigers im Gegenuhrzeigersinn, um ihn (neu)einzustellen. Die Landkarte dreht sich dabei nicht mit dem Stundenzeiger im Gegenuhrzeigersinn. To (re) set the zone [that is, when (re) setting the device in a selected geographic area], the hour hand should be placed in the middle of the segment of the second time zone, which has the same color coding as the selected geographic area [that means the area in which the device is to be (re) set]. A locking mechanism allows the hour hand to be turned counterclockwise to (re) set it. The map does not turn counterclockwise with the hour hand.

Zum Einstellen der Zeit sollten der Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger wie bei jeder beliebigen bekannten Uhr entsprechend der Ortszeit in eine gewünschte Stellung gebracht werden. Die Landkarte rotiert dabei mit dem Stundenzeiger im Uhrzeigersinn. To set the time, the hour, minute and second hands should be moved to a desired position according to the local time, as with any known clock. The map rotates clockwise with the hour hand.

Eine andere bevorzugte Ausführungsform bezieht sich auf eine manuell betätigte Vorrichtung. Für diesen Fall ist nur ein Stundenzeiger vorgesehen. Zum (Neu)Einstelien der Zone wird der Stundenzeiger wie oben beschrieben im Gegenuhrzeigersinn gedreht. Dann wird die Landkarte mit dem Stundenzeiger im Uhrzeigersinn in die Stellung gedreht, die die Ortszeit anzeigt. Another preferred embodiment relates to a manually operated device. In this case, only an hour hand is provided. To set the zone, the hour hand is rotated counterclockwise as described above. Then the map is turned clockwise to the position that shows the local time.

Für beide oben beschriebenen Ausführungsformen kann die Ortszeit eines beliebigen geographischen Bereiches nach (Neu)Einsteliung der Zone und der Zeit unter Anwendung der visuellen Kodierung kontinuierlich im Vergleich mit dem ringförmigen Band aus der ersten Zeitzone abgelesen werden. For both of the above-described embodiments, the local time of any geographic area can be read continuously after the (new) setting of the zone and the time using the visual coding in comparison with the ring-shaped band from the first time zone.

Ferner wird auch die Möglichkeit ins Auge ge-fasst, eine Computerdatenbank zu erstellen, die die Südpolprojektion der Weltkarte in Form eines Zifferblatts, die erste und die zweite Zeitzone (unter Anwendung einer angemessenen visuellen Kodierung), Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger enthält. Das Bild der Uhr kann dann in dem Speicher des Computers wieder aufgefunden und, gesteuert von einem Programm, das auch die Zone und die Zeit wie oben beschrieben (neu)einzustellen vermag, sichtbar gemacht werden. The possibility of creating a computer database containing the south pole projection of the world map in the form of a dial, the first and second time zones (using an appropriate visual coding), hour, minute and second hands is also envisaged. The image of the clock can then be found again in the memory of the computer and, under the control of a program which can also (newly) set the zone and the time as described above, be made visible.

Die manuell betätigte Ausführungsform kann in Schulen für didaktische Zwecke (das heisst, um den Schülern Änderungen des Datums und der Stunde rund um die Welt zu erklären) als Beispiel verwendet werden. Die automatische Ausführungsform kann von Luftverkehrs- und Schiffahrtslinien, in Streitkräften und Geschäftshäusern verwendet werden. The manually operated embodiment can be used as an example in schools for didactic purposes (that is, to explain to the students changes in the date and hour around the world). The automatic embodiment can be used by aviation and shipping lines, in armed forces and in commercial buildings.

Vorzugsweise umfasst die Vorrichtung, gleichgültig ob sie manuell betätigbar ist oder die Form einer Uhr hat, zusätzliche visuelle Kodierungsmittel, die Landgebieten der Landkarte zugeordnet sind, die in Halbstunden-Zeitzonen liegen. Preferably, the device, regardless of whether it is manually operable or in the form of a clock, comprises additional visual coding means which are assigned to land areas of the map which lie in half-hour time zones.

Fig. 1 erläutert eine Ausführungsform der erfin-dungsgemässen Weltzeituhr-Vorrichtung; 1 explains an embodiment of the world clock device according to the invention;

Fig. 2 ist eine perspektivische Ansicht, die den Arretiermechanismus für die (Neu)Einstellung des Stundenzeigers in bezug auf die Landkarte [(Neu)Einstellung der Zone] erläutert; Fig. 2 is a perspective view explaining the locking mechanism for (re) setting the hour hand with respect to the map [(re) setting the zone];

Fig. 3 ist eine Seitenansicht, die den Arretiermechanismus für die (Neu)Einstellung des Stundenzeigers in Bezug auf die Landkarte erläutert. Fig. 3 is a side view explaining the locking mechanism for (re) setting the hour hand with respect to the map.

Die Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die Fig. 1 bis 3 detailliert beschrieben. Jedes Teil der Vorrichtung wird ferner in allen Zeichnungen mit der gleichen Bezugsziffer bezeichnet. Die Ausführungsformen der Erfindung nach den Fig. 1 bis 3 werden nur zum Zwecke der Erläuterung gewählt; der Leser wird einsehen, dass stattdessen gewünschtenfalls andere Ausführungsformen gewählt werden könnten, z.B. eine Ausführungsform, die manuell betätigbar ist. The invention is described in detail below with reference to FIGS. 1 to 3. Each part of the device is also designated by the same reference number in all drawings. The embodiments of the invention according to FIGS. 1 to 3 are chosen only for the purpose of explanation; the reader will appreciate that other embodiments could be chosen instead, e.g. an embodiment that can be operated manually.

In Fig. 1 wird eine Weltzeituhr-Vorrichtung 10 gezeigt, die einen Rahmen 15, eine darüber angeordnete drehbare Landkarte 50 und ein ringförmiges Band 85 aus der ersten Zeitzone aufweist. Das ringförmige Band 85 ist gleichmässig in vierundzwanzig Segmente 20, 45 der ersten Zeitzone eingeteilt, an dem Rahmen 15 befestigt und teilweise jenseits des Aussenrandes der Landkarte 50 angeordnet. Ein Umfangsring 40 aus der zweiten Zeitzone, der auf dem Umfang der Landkarte 50 und um deren Umfang herum angeordnet ist, ist in vierundzwanzig gleichmässig beabstandete Segmente 30,35 der zweiten Zeitzone eingeteilt. 1 shows a world clock device 10 which has a frame 15, a rotatable map 50 arranged above it and an annular band 85 from the first time zone. The ring-shaped band 85 is evenly divided into twenty-four segments 20, 45 of the first time zone, fastened to the frame 15 and partially arranged beyond the outer edge of the map 50. A circumferential ring 40 from the second time zone, which is arranged on the circumference of the map 50 and around its circumference, is divided into twenty-four equally spaced segments 30, 35 of the second time zone.

Die Landkarte 50 ist eine Südpolprojektion der Welt und rotiert in einer bevorzugten Ausführungsform im Uhrzeigersinn um den Mittelpunkt 150, der dem Südpol entspricht. Ein herkömmlicher Vier-undzwanzig-Stunden-Uhr-Mechanismus 25 ist unterhalb der Landkarte 50 und innerhalb des Rahmens 15 installiert. Der Uhrmechanismus umfasst einen Stundenzeiger 60, einen Minutenzeiger 70 und einen Sekundenzeiger 80. Der Stundenzeiger 60 ist zusammen mit der drehbaren Landkarte 50 auf einer Stundenzeigerwelle 55 befestigt, so dass sie zusammen durch den herkömmlichen (z.B. batteriebetriebenen) Vierundzwanzig-Stunden-Uhr-Mecha-nismus 25 in Drehung versetzt werden. Eine vollständige Kreisdrehung des Stundenzeigers 60 und daher der Landkarte 50 erfolgt einmal in jedem Vier-undzwanzig-Stunden-Zeitraum. (Eine Landkarte, die eine Nordpolprojektion darstellt, ist nicht geeignet, da in der Vorrichtung dann kein herkömmlicher Uhrmechanismus verwendet werden könnte, der im Uhrzeigersinn arbeitet; stattdessen wäre eine Rotation der Landkarte im Gegenuhrzeigersinn erforderlich. Ein weiterer, mit einer eine Nordpolprojektion Map 50 is a south pole projection of the world and, in a preferred embodiment, rotates clockwise around center 150, which corresponds to the south pole. A conventional twenty-four hour clock mechanism 25 is installed below the map 50 and within the frame 15. The clock mechanism includes an hour hand 60, a minute hand 70, and a second hand 80. The hour hand 60, along with the rotatable map 50, is mounted on an hour hand shaft 55 so that together they are supported by the conventional (e.g., battery operated) twenty-four hour clock mechanism. nism 25 are rotated. A complete circular rotation of the hour hand 60 and therefore the map 50 occurs once every twenty-four hour period. (A map representing a north pole projection is not suitable since the device would then not be able to use a conventional clock mechanism that works clockwise; instead, the map would need to be rotated counterclockwise. Another with a north pole projection

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

CH 681 266G A3 CH 681 266G A3

6 6

darstellenden Landkarte verbundener Nachteil wäre eine hohe Zusammenballung von Land um die Mitte der Karte.) depicting a map would be a high concentration of land around the middle of the map.)

Die vierundzwanzig Segmente 20 der ersten Zeitzone sind markiert, um jede Stunde eines Vier-undzwanzig-Stunden-Zeitraums von «12 a.m.» (0 bzw. 24 Uhr) bis «11 p.m.» (23 Uhr) zu bezeichnen. Der Klarheit und verbesserten Abiesbarkeit halber können diese stündlichen Markierungen auch die Markierungen «Mittag» in Verbindung mit dem mit «12 p.m.» (12 Uhr) markierten Segment der ersten Zeitzone und «Mitternacht» in Verbindung mit dem mit «12 a.m.» (0 bzw. 24 Uhr) markierten Segment der ersten Zeitzone einschliessen. Der Stundenzeiger 60 überquert das Segment 20 der ersten Zeitzone in einer Stunde. Der Minutenzeiger 70 kreist jede Stunde einmal (gleich wie bei herkömmlichen Zwölf-Stunden-Uhren) und überquert daher jedes Segment 20 der ersten Zeitzone in zweieinhalb Minuten. Ähnlich wie der Minutenzeiger 70 überquert der Sekundenzeiger 80 jedes Segment der ersten Zeitzone in zweieinhalb Sekunden. Demgemäss beträgt die durch die Uhrzeiger 60, 70, 80 in Fig. 1 angezeigte Tageszeit für alle Landgebiete, die dem Segment 30 der zweiten Zeitzone entsprechen, annäherungsweise «4:26:58.5 p.m.» (16 Uhr 26 Minuten 58,5 Sekunden). Dies ist die Zeit z.B. in Vancouver, Seattle und Los Angeles. The twenty-four segments 20 of the first time zone are marked to be every hour of a twenty-four hour period of "12 a.m." (Midnight or midnight) to "11 p.m." (11 p.m.). For the sake of clarity and improved readability, these hourly markings can also include the “noon” markings in conjunction with the “12 p.m.” (12 o'clock) marked segment of the first time zone and "midnight" in connection with the "12 a.m." Include the marked segment of the first time zone (midnight or midnight). Hour hand 60 crosses segment 20 of the first time zone in one hour. The minute hand 70 circles once an hour (same as in conventional twelve-hour clocks) and therefore crosses each segment 20 of the first time zone in two and a half minutes. Similar to the minute hand 70, the second hand 80 crosses each segment of the first time zone in two and a half seconds. Accordingly, the time of day indicated by clock hands 60, 70, 80 in FIG. 1 is approximately “4: 26: 58.5 p.m.” for all land areas that correspond to segment 30 of the second time zone. (4:26 pm 58.5 seconds). This is the time e.g. in Vancouver, Seattle and Los Angeles.

Alle Landgebiete der Welt sind auf der Landkarte 50 in einer einzigen Ebene in Bezug auf den Südpol abgebildet. Die Segmente der Zeitzonen, die den geographischen Zeitbereichen der Landkarte 50 entsprechen, unterscheiden sich durch Farbkodierung visuell voneinander. Z.B. ist in Fig. 1 die Farbkodierung, die für den geographischen Zeitbereich 180, der die kanadische Provinz Manitoba, den Staat Minnesota der USA abwärts bis Louisiana, Mexiko und Mittelamerika umfasst, gewählt wurde, rot (in Fig. 1 durch dunkle Schattierung dargestellt), und wie aus der Landkarte 50 ersichtlich ist, überquert dieser Bereich die Längenlinien 175 und 185. Das Segment 35 der zweiten Zeitzone ist ebenfalls mit der Farbe Rot farbkodiert, so dass alle geographischen Zeitbereiche 180, die mit der Farbe Rot farbkodiert sind, dem rot farbkodierten Segment 35 der zweiten Zeitzone entsprechen. Die Mitte des Segmentes 35 der zweiten Zeitzone zeigt annäherungsweise «6:26:58.5 p.m.» (18 Uhr 26 Minuten 58,5 Sekunden) an, da sie zwischen dem Segment 45 der ersten Zeitzone, das in Fig. 1 «6 p.m.» (18 Uhr) anzeigt, und einem Segment der ersten Zeitzone, das «7 p.m.» (19 Uhr) anzeigt, liegt. Für jeden beliebigen geographischen Bereich kann die Zeit in ähnlicher Weise abgelesen werden. All land areas in the world are shown on the map 50 in a single plane with respect to the South Pole. The segments of the time zones which correspond to the geographical time areas of the map 50 differ visually from one another by color coding. E.g. 1, the color coding selected for the geographical time range 180, which comprises the Canadian province of Manitoba, the state of Minnesota from the USA down to Louisiana, Mexico and Central America, is red (represented by dark shading in FIG. 1), and as can be seen from the map 50, this area crosses the longitudinal lines 175 and 185. The segment 35 of the second time zone is also color-coded with the color red, so that all geographic time areas 180 which are color-coded with the color red are color-coded with the red Correspond to segment 35 of the second time zone. The middle of segment 35 of the second time zone shows approximately «6: 26: 58.5 p.m.» (6:26 p.m. 58.5 seconds) because it lies between segment 45 of the first time zone, which in FIG. 1 is "6 p.m." (6 p.m.) and a segment of the first time zone, which is «7 p.m.» (7 p.m.) indicates lies. The time can be read in a similar manner for any geographic area.

In keinem Quadranten der Landkarte 50 kommt die für die visuelle Kodierung von Landgebieten innerhalb eines geographischen Zeitbereiches gewählte Farbe zweimal vor, um Verwechslungen bei der Identifizierung von Landgebieten zu vermeiden. Die gleichen Farben können aber in den gegenüberliegenden Quadranten ohne Verwechslungsgefahr verwendet werden. Somit wurde in der Ausführungsform von Fig. 1 beschlossen, die Farbe Rot auch für ein Segment der zweiten Zeitzone und die ihm zugeordneten Landgebiete, die dem Segment 35 The color chosen for the visual coding of land areas within a geographical time range does not occur twice in any quadrant of the map 50, in order to avoid confusion in the identification of land areas. However, the same colors can be used in the opposite quadrants without the risk of confusion. It was therefore decided in the embodiment of FIG. 1 that the color red also for a segment of the second time zone and the land areas assigned to it, which belong to segment 35

der zweiten Zeitzone und dem geographischen Zeitbereich 180 diametral gegenüberliegen, zu verwenden. Die Zeit für diesen geographischen Zeitbereich beträgt annäherungsweise «6:26:58.5 a.m.» 5 (6 Uhr 26 Minuten 58,5 Sekunden). diametrically opposed to the second time zone and the geographical time range 180. The time for this geographical time range is approximately «6: 26: 58.5 a.m.» 5 (6:26 minutes 58.5 seconds).

Um die Vorrichtung 10 für die Verwendung in dem speziellen geographischen Bereich, in dem sich der Benutzer befindet, einzustellen, sind zwei Arten von Einstellungen erforderlich. To set the device 10 for use in the particular geographic area in which the user is located, two types of settings are required.

10 Eine erste Stufe besteht aus der Einstellung der Zone. Zu diesem Zweck sollte der Stundenzeiger im Gegenuhrzeigersinn in eine Stellung, in der der Stundenzeiger in der Mitte eines interessierenden Segmentes der zweiten Zeitzone (das heisst, eines 15 Segmentes mit der gleichen Farbe wie der geographische Bereich des neuen Ortes) liegt, gedreht werden, während die Karte unbeweglich festgehalten wird. Der Stundenzeiger sollte mit der entsprechenden Längenlinie ausgerichtet werden. Dies 20 wird durch Venwendung eines Arretiermechanismus erreicht, wie er in den Fig. 2 und 3 erläutert ist. Eine Stundenzeigerwelle 55 hat eine solche Länge, dass sie die Scheibe mit der Landkarte 50 und den Stundenzeiger 60 aufnehmen kann. Auf der Rückseite 25 der Landkarte ist eine Scheibe 65 befestigt. Ihr Durchmesser ist kleiner als der Durchmesser der Landkarte. Der aus der Landkarte 50 und der Scheibe 65 bestehende Aufbau ist in solcher Weise montiert, dass er über die Stundenzeigerwelle glei-30 ten kann. Die Scheibe 65 weist eine flexible Zunge 75 auf. Die Scheibe wird mit der Landkarte 50 und mit dem Stundenzeiger 60 durch die Stundenzeigerwelle 55 des Uhrmechanismus 25 im Uhrzeigersinn gedreht. Auf der Grundfläche des Rahmens ist ent-35 lang dem Umfang einer zentralen unteren Vertiefung 200 eine kreisförmige Reihe von Schaltzähnen 95 angeordnet. Wenn die Landkarte sich mit der Stundenzeigerwelle 55 im Uhrzeigersinn bewegt, schleift die Zunge 75 über die Schaltzähne der 40 kreisförmigen Reihe von Schaltzähnen 95. Wenn eine (Neu)Einstellung der Zone verlangt wird, sollte der Stundenzeiger 60 im Gegenuhrzeigersinn vorsichtig in die neue gewünschte Position in der Mitte des entsprechenden Segmentes der zweiten Zeitzo-45 ne gedreht werden, das mit der zentralen Längenlinie der neuen Zone fluchtet. Die Zunge 75 würde der Rotation der Landkarte 50 entgegenwirken, weil sie zwischen zwei Schaltzähnen blockiert wird. 10 A first stage consists of setting the zone. To do this, the hour hand should be turned counterclockwise to a position where the hour hand is in the middle of a segment of interest in the second time zone (that is, a 15 segment with the same color as the geographic area of the new location) while the card is held immovably. The hour hand should align with the appropriate length line. This is accomplished using a locking mechanism as illustrated in FIGS. 2 and 3. An hour hand shaft 55 is of such a length that it can hold the disk with the map 50 and the hour hand 60. On the back 25 of the map, a disc 65 is attached. Their diameter is smaller than the diameter of the map. The structure consisting of the map 50 and the disk 65 is mounted in such a way that it can slide over the hour hand shaft. The disc 65 has a flexible tongue 75. The disk is rotated clockwise with the map 50 and with the hour hand 60 by the hour hand shaft 55 of the clock mechanism 25. A circular row of switching teeth 95 is arranged on the base of the frame along the circumference of a central lower recess 200. When the map moves clockwise with the hour hand shaft 55, the tongue 75 slides over the shift teeth of the 40 circular row of shift teeth 95. If a (new) setting of the zone is required, the hour hand 60 should be carefully moved counterclockwise to the new desired position be rotated in the middle of the corresponding segment of the second time zone, which is aligned with the central longitudinal line of the new zone. The tongue 75 would counteract the rotation of the map 50 because it is blocked between two switching teeth.

Die zweite Stufe besteht aus der Einstellung der 50 Zeit, und diese findet statt, nachdem die erste Stufe ausgeführt worden ist. Zu diesem Zweck erlaubt es die Verwendung eines klassischen Vierundzwanzig-Stunden-Uhr-Mechanismus, den Stunden- und Minutenzeiger im Uhrzeigersinn zu drehen und in eine 55 solche Stellung zu bringen, dass sie die richtige Zeit anzeigen. Der Stundenzeiger 60, der Minutenzeiger 70 und der Sekundenzeiger 80 werden in eine solche Stellung gebracht, dass sie auf der ersten Zeitzone die Stunde, die Minuten und die Sekunden 60 dieses Bereiches anzeigen (unter Berücksichtigung der Tatsache, dass jedes Segment der ersten Zeitzone nur zweieinhalb Minuten bzw. Sekunden entspricht). The second stage consists of setting the 50 time and this takes place after the first stage has been carried out. To this end, the use of a classic twenty-four hour clock mechanism allows the hour and minute hands to be rotated clockwise and to position them so that they indicate the correct time. The hour hand 60, minute hand 70, and second hand 80 are positioned to display the hour, minutes, and seconds 60 of this area in the first time zone (taking into account the fact that each segment of the first time zone is only two and a half Corresponds to minutes or seconds).

In Fig. 1 ist die Vorrichtung 10 eingestellt für die 65 Verwendung in dem ausgewählten geographischen In Fig. 1, device 10 is set for use in the selected geographic area

5 5

7 7

CH 681 266G A3 CH 681 266G A3

8 8th

Bereich, der Los Angeles, USA, umfasst, und der Stundenzeiger 60 bewegt sich auf das Segment der ersten Zeitzone zu, das mit «5 p.m.» (17 Uhr) markiert ist. Die Vorrichtung gibt die Zeit in Los Angeles, USA, als «4:26:58.5 p.m.» (16 Uhr 26 Minuten 58, 5 Sekunden) an. Die gleiche Zeit trifft zu für alle anderen geographischen Bereiche mit der gleichen Farbkodierung wie das Segment 30 der zweiten Zeitzone, z.B. Seattle, USA, oder Vancouver, Kanada. Um die Zeit in einem beliebigen anderen ausgewählten geographischen Bereich in diesem speziellen Zeitpunkt zu ermitteln, stellt man die diesem geographischen Bereich zugeordnete Farbe und das Segment der zweiten Zeitzone, das demjenigen Bereich am nächsten liegt, der dieser Farbe entspricht, fest und liest die Zeit auf dem ringförmigen Band aus der ersten Zeitzone ab, die deijenigen dieses Segmentes der zweiten Zeitzone entspricht. Z.B. ist aus Fig. 1 ersichtlich, dass, wenn die Zeit in Alberta, Kanada, die durch das Segment 100 der zweiten Zeitzone angezeigt wird, «5:26:58.5 p.m.» (17 Uhr 26 Minuten 58,5 Sekunden) beträgt, die Zeit in Los Angeles, USA, eine Stunde früher liegt, das heisst, «4:26:58.5 p.m.» (16 Uhr 26 Minuten 58,5 Sekunden). In ähnlicher Weise kann die Zeit in allen anderen Landgebieten der Landkarte gemäss der vorstehenden Verfahrensweise ermittelt werden. Area, which includes Los Angeles, USA, and the hour hand 60 moves towards the segment of the first time zone, which with «5 p.m.» (5 p.m.) is marked. The device gives the time in Los Angeles, USA when “4: 26: 58.5 p.m.” (4:26 pm 58,5 seconds). The same time applies to all other geographic areas with the same color coding as segment 30 of the second time zone, e.g. Seattle, USA, or Vancouver, Canada. In order to determine the time in any other selected geographical area at this particular point in time, the color assigned to this geographical area and the segment of the second time zone which is closest to the area which corresponds to this color are determined and the time is read the ring-shaped band from the first time zone, which corresponds to that segment of the second time zone. E.g. 1 that when the time in Alberta, Canada indicated by segment 100 of the second time zone is "5: 26: 58.5 p.m." (17:26 minutes 58.5 seconds), the time in Los Angeles, USA, is one hour earlier, that is, «4: 26: 58.5 p.m.» (4:26 pm 58.5 seconds). Similarly, the time in all other areas of the map can be determined according to the above procedure.

Um Landgebiete zu berücksichtigen, die in Halbstunden-Zeitzonen liegen, wird für die Kenntlichmachung solcher Gebiete ein anderes oder ein zusätzliches visuelles Kodierungsmittel verwendet. In der Ausführungsform nach Fig. 1 werden vertikale Linien verwendet, um einen Bereich anzugeben, für den die Zeit eine halbe Stunde früher als in den benachbarten Bereichen mit dem gleichen Farbkode ist. Daher hat die Farbkodierung für Indien die gleiche Farbe wie diejenige für Pakistan, und Indien ist auch durch vertikale Linien kodiert, um anzugeben, dass die Zeit in Indien eine halbe Stunde früher als in Pakistan ist. Es kann angenommen werden, dass auch Ausführungsformen denkbar sind, bei denen die Grundfarbe der Halbstunden-Zeitzonen so gewählt wird, dass ihre Zeit abgelesen wird, indem man eine halbe Stunde zu der Zeit der benachbarten Bereiche mit der gleichen Farbe addiert. In order to take into account land areas that lie in half-hour time zones, a different or an additional visual coding means is used to identify such areas. In the embodiment of Fig. 1, vertical lines are used to indicate an area for which the time is half an hour earlier than in the adjacent areas with the same color code. Therefore, the color coding for India is the same color as that for Pakistan, and India is also coded with vertical lines to indicate that the time in India is half an hour earlier than in Pakistan. It can be assumed that embodiments are also conceivable in which the basic color of the half-hour time zones is chosen in such a way that its time is read by adding half an hour to the time of the adjacent areas with the same color.

Die internationale Datumsgrenze 90 markiert, welches Datum für die geographischen Bereiche der Landkarte 50 zutrifft. Um dies anhand von Fig. 1 zu erläutern, wird gezeigt, dass eines von Alaskas Segmenten der zweiten Zeitzone auf der ersten Zeitzone «3:26:58.5 p.m.» (15 Uhr 26 Minuten 58,5 Sekunden) anzeigt und dass das Segment der zweiten Zeitzone des «Eastem State» von Australien auf der ersten Zeitzone «10:26:58.5 a.m.» (10 Uhr 26 Minuten 58,5 Sekunden) anzeigt. Wenn das Datum in Ottawa, Kanada, der 1. Januar ist, ist das Datum in Alaska ebenfalls der 1. Januar, jedoch der 2. Januar in Neuseeland. Da die für Neuseeland anwendbare Vormittagsstunde im Verhältnis zu Alaska auf die entgegengesetzte Seite der internationalen Datumsgrenze fällt, gehört die Zeit dieses geographischen Bereiches zu dem Datum, das auf dasjenige von Ottawa, Kanada, folgt. The international date border 90 marks which date applies to the geographical areas of the map 50. To explain this with reference to FIG. 1, it is shown that one of Alaska's segments of the second time zone on the first time zone is “3: 26: 58.5 p.m.” (3:26 pm 58.5 seconds) and that the segment of the second time zone of the «Eastem State» of Australia on the first time zone «10: 26: 58.5 a.m.» (10 a.m. 26 minutes 58.5 seconds). If the date in Ottawa, Canada is January 1, the date in Alaska is January 1, but January 2 in New Zealand. Because New Zealand's morning hour falls on the opposite side of the international date line from Alaska, the time of this geographic area belongs to the date following that of Ottawa, Canada.

Ferner können auf der Vorderseite des Rahmens 15 drei kreisförmige konzentrische Vertiefungen, Furthermore, three circular concentric recesses,

das heisst eine untere, eine mittlere und eine obere Vertiefung, vorhanden sein. Wie in den Fig. 2 und 3 gezeigt, ist die kreisförmige Reihe von Schaltzähnen 95 in der unteren Vertiefung 200 entlang dem Umfang befestigt, wie oben für den Arretiermechanismus beschrieben. Die mittlere Vertiefung 210 enthält die kreisförmige Landkarte 50, so dass sie frei rotieren kann (das heisst, ohne die Wände der Vertiefung zu berühren). Die obere Vertiefung 220 ist dazu bestimmt, das ringförmige Band 85 aus der ersten Zeitzone zu befestigen. Vorzugsweise überdeckt das ringförmige Band 85 den Umfangsring der zweiten Zeitzone auf der Landkarte 50 teilweise, um eine Führung für die Landkarte in dem Rahmen 15 zu bilden. Für die automatisierten Ausführungsformen der Vorrichtung ist der Uhrmechanismus unter der Vorderseite des Rahmens 15 angeordnet. Die Stunden-, Minuten- und Sekundenzeigerwellen durchsetzen die Vorderseite des Rahmens, um mit dem Stundenzeiger und der Landkarte bzw. dem Minutenzeiger bzw. dem Sekundenzeiger in Eingriff zu kommen. Ein Deckel kann als Rück-und Vorderseite des Rahmens vorgesehen sein, um den Uhrmechanismus zu schützen. that is, a lower, a middle and an upper depression. As shown in FIGS. 2 and 3, the circular row of shift teeth 95 are secured in the lower recess 200 along the circumference, as described above for the locking mechanism. The central depression 210 contains the circular map 50 so that it can rotate freely (that is, without touching the walls of the depression). The upper recess 220 is designed to attach the annular band 85 from the first time zone. Preferably, the annular band 85 partially covers the circumferential ring of the second time zone on the map 50 to form a guide for the map in the frame 15. For the automated embodiments of the device, the clock mechanism is located under the front of the frame 15. The hour, minute, and second hand waves pass through the front of the frame to engage the hour hand and map, minute hand, or second hand, respectively. A lid can be provided as the back and front of the frame to protect the clock mechanism.

Obgleich die vorstehende Spezialbeschreibung auf die in Fig. 1 gezeigte Ausführungsform gerichtet ist, ist die Erfindung nicht auf die darin beschriebene Ausführungsform beschränkt. Viele Abwandlungen der oben beschriebenen spezifischen Merkmale sind möglich und fallen noch in den Schutzbereich der Erfindung. Z.B. braucht der Uhrmechanismus, wie oben festgestellt, nicht vorhanden zu sein, wenn stattdessen etwa eine manuell betätigbare Taschenvorrichtung gemäss der Erfindung erwünscht wäre. Im Falle einer handbetätigten Vorrichtung mag der Benutzer es vorziehen, den Rahmen in Bezug auf die Landkarte im Gegenuhrzeigersinn zu drehen, um die Zeitzonensegmente für einen ausgewählten geographischen Bereich einzustellen, statt die Landkarte zu drehen, wobei die beiden Verfahrensweisen äquivalent sind. Although the foregoing special description is directed to the embodiment shown in FIG. 1, the invention is not limited to the embodiment described therein. Many modifications to the specific features described above are possible and still fall within the scope of the invention. E.g. As stated above, the clock mechanism need not be present if instead a manually operated pocket device according to the invention would be desired instead. In the case of a hand-held device, the user may prefer to rotate the frame counterclockwise with respect to the map to set the time zone segments for a selected geographic area, rather than rotating the map, the two approaches being equivalent.

Femer kann die herkömmliche Einordnung eines speziellen geographischen Bereiches in ein Zeitzonensegment aus politischen oder wirtschaftlichen Gründen geändert werden. Furthermore, the conventional classification of a specific geographical area into a time zone segment can be changed for political or economic reasons.

Claims (6)

PatentansprücheClaims 1. Vorrichtung (10) zum Ermitteln der Zeit in einem beliebigen Ort in der Welt in Bezug auf einen ausgewählten geographischen Bereich, umfassend einen Rahmen (15); eine kreisförmige Weltkarte (50), die über dem Rahmen (15) und drehbar in Bezug auf den Rahmen (15) angeordnet ist, wobei die Weitkarte (50), die eine modifizierte Südpolprojektion der Welt darstellt, um den Mittelpunkt (150) der Karte (50), der dem Südpol entspricht, rotiert; und eine erste Zeitzone, die durch ein ringförmiges Band (85) definiert ist, das auf dem Rahmen (15) und konzentrisch mit der Karte (50) angeordnet ist, wobei die erste Zeitzone gleichmässig in vierundzwanzig Segmente (20, 45) eingeteilt ist, die mit Stundenangaben wie für ein geeichtes Vierundzwanzig-Stunden-Ziffer-blatt markiert sind; dadurch gekennzeichnet, dass die Weltkarte (50) entsprechend der Ortszeit inA device (10) for determining the time in any place in the world in relation to a selected geographical area, comprising a frame (15); a circular world map (50) disposed over the frame (15) and rotatable with respect to the frame (15), the wide map (50), which represents a modified south pole projection of the world, around the center (150) of the map (50), which corresponds to the South Pole, rotates; and a first time zone defined by an annular band (85) arranged on the frame (15) and concentric with the card (50), the first time zone being equally divided into twenty-four segments (20, 45), which are marked with hour indications as for a calibrated twenty-four hour dial; characterized in that the world map (50) corresponds to the local time in 55 1010th 1515 2020th 2525th 3030th 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 99 CH 681 266G A3CH 681 266G A3 1010th vierundzwanzig geographische Zeitbereiche (180) eingeteilt ist, wobei die geographischen Zeitbereiche (180) derart mittels Farbe kodiert sind, dass die Farben benachbarter Bereiche verschieden sind; und dass eine zweite Zeitzone, die durch einen Um-fangsring (40) definiert ist, auf dem Umfang der drehbaren kreisförmigen Karte (50) und um ihren Umfang herum angeordnet ist, wobei die zweite Zeitzone gleichmässig in vierundzwanzig Segmente (30, 35, 100) eingeteilt ist, die sich durch verschiedene Farben benachbarter Segmente unterscheiden, derart, dass jedes Segment der zweiten Zeitzone einem sich unmittelbar anschliessenden geographischen Zeitbereich (180) mit der gleichen Farbe zugeordnet ist; wodurch beim Ausrichten eines dem ausgewählten geographischen Bereich zugeordneten Segmentes der zweiten Zeitzone auf ein Segment der ersten Zeitzone entsprechend der bekannten Ortszeit des ausgewählten geographischen Bereiches die Ortszeit des genannten beliebigen Ortes in der Welt einfach ermittelt werden kann, indem man die Stundenangabe auf dem Segment der ersten Zeitzone abliest, das einem Segment der zweiten Zeitzone benachbart ist, welches dem genannten beliebigen Ort in der Welt zugeordnet ist.twenty-four geographic time areas (180) is divided, the geographic time areas (180) being coded in such a way that the colors of adjacent areas are different; and that a second time zone defined by a circumferential ring (40) is arranged on the circumference of the rotatable circular card (50) and around its circumference, the second time zone being evenly divided into twenty-four segments (30, 35, 100 ) is divided, which differ in the different colors of adjacent segments, in such a way that each segment of the second time zone is assigned to an immediately adjacent geographic time range (180) with the same color; whereby when aligning a segment of the second time zone assigned to the selected geographical area to a segment of the first time zone in accordance with the known local time of the selected geographical area, the local time of the said arbitrary place in the world can be determined simply by specifying the hour on the segment of the first Reads the time zone that is adjacent to a segment of the second time zone that is assigned to the named random location in the world. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, weiter umfassend einen Vierundzwanzig-Stunden-Uhr-Mecha-nismus (25), der je einen Stundenzeiger (60), Minutenzeiger (70) und Sekundenzeiger (80) zum Ablesen der auf der ersten Zeitzone angegebenen Zeit aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Stundenzeiger (60) derart an der Karte (50) befestigt ist, dass die Karte (50) durch den und mit dem Stundenzeiger (60) rotiert.2. The apparatus of claim 1, further comprising a twenty-four hour mechanism (25), each having an hour hand (60), minute hand (70) and second hand (80) for reading the time indicated in the first time zone , characterized in that the hour hand (60) is attached to the card (50) such that the card (50) rotates through and with the hour hand (60). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Karte (50) ferner Kodiermittel für in Halbstunden-Zeitzonen liegende geographische Bereiche aufweist, wobei die Kodiermittel zusätzliche gestrichelte Linien umfassen, welche anzeigen, dass die Zeit der Halbstunden-Zeitzonen sich um eine halbe Stunde von der auf der ersten Zeitzone angegebenen Zeit unterscheidet.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the map (50) further comprises coding means for geographical areas lying in half-hour time zones, the coding means comprising additional dashed lines which indicate that the time of the half-hour time zones is around half an hour from the time specified in the first time zone. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, ferner gekennzeichnet durch einen zentralen Stundenzeiger (60) und einen Arretiermechanismus, wobei der Arretiermechanismus umfasst: auf der Rückseite der kreisförmigen Weltkarte (50) befestigte und infolgedessen mit dieser rotierende Schaltmittel, die so angeordnet sind, dass sie mit einer kreisförmigen Reihe von Schaltzähnen (95) zusammenwirken; und die auf dem Rahmen (15) befestigte kreisförmige Reihe von Schaltzähnen (95), die mit den Schaltmitteln zusammenwirkt; wodurch beim manuellen Drehen des Stundenzeigers (60) im Gegenuhrzeigersinn zwecks (Neu)Einstellen der Vorrichtung (10) die Bewegung der kreisförmigen Weltkarte (50) durch die Schaltmittel, die zwischen zwei Schaltzähnen (95) der kreisförmigen Reihe von Schaltzähnen (95) eingeschlossen sind, gehemmt wird und beim manuellen Drehen des Stundenzeigers (60) im Uhrzeigersinn die kreisförmige Weltkarte (50) mit dem Stundenzeiger (60) rotiert, wobei die Schaltmittel über die Reihe von Schaltzähnen (95) schleifen.4. The apparatus of claim 1 or 2, further characterized by a central hour hand (60) and a locking mechanism, the locking mechanism comprising: on the back of the circular world map (50) attached and consequently rotating therewith, switching means arranged so that they interact with a circular row of shift teeth (95); and the circular row of shift teeth (95) mounted on the frame (15) and cooperating with the shifting means; whereby upon manual rotation of the hour hand (60) counterclockwise for (new) adjustment of the device (10) the movement of the circular world map (50) by the switching means enclosed between two switching teeth (95) of the circular row of switching teeth (95) , is inhibited and when the hour hand (60) is turned clockwise, the circular world map (50) rotates with the hour hand (60), the switching means sliding over the row of switching teeth (95). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaltmittel eine konzentrisch auf der Rückseite der kreisförmigen Weltkarte (50) befestigte Scheibe (65), die durch eine Stundenzeigerwelle (55) eines Vierundzwanzig-Stunden-Uhr-Mechanismus (25) zentral durchquert wird und 5 an der auf der freiliegenden Seite eine flexible Zunge (75) angeordnet ist, aufweisen, wodurch beim Drehen des Stundenzeigers (60) im Gegenuhrzeigersinn zwecks (Neu)Einstellen der Vorrichtung (10) die Bewegung der kreisförmigen Weltkarte (50) 10 durch die flexible Zunge (75), die zwischen zwei Schaltzähnen (95) der kreisförmigen Reihe von Schaltzähnen (95) festgehalten ist, gehemmt wird und beim Drehen des Stundenzeigers (60) im Uhrzeigersinn durch den Uhrmechanismus (25) die 15 kreisförmige Weltkarte (50) mit der Stundenzeigerwelle (55) rotiert, wobei die flexible Zunge (75) über die Reihe von Schaltzähnen (95) schleift.5. The device according to claim 4, characterized in that the switching means concentrically on the back of the circular world map (50) fixed disc (65), which passes through an hour hand shaft (55) of a twenty-four hour mechanism (25) centrally and 5 is arranged on the exposed side of a flexible tongue (75), whereby when the hour hand (60) is rotated counterclockwise to (re) set the device (10) the movement of the circular world map (50) 10 through the flexible tongue (75), which is held between two switching teeth (95) of the circular row of switching teeth (95), is inhibited and when the hour hand (60) is turned clockwise by the clock mechanism (25) the 15 circular world map (50) rotates with the hour hand shaft (55), the flexible tongue (75) sliding over the row of shift teeth (95). 6. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Rahmen (15) mit zentralen 20 konzentrischen Vertiefungen (200, 210, 220) versehen ist, um in einer räumlichen Beziehung die kreisförmige Reihe von Schaltzähnen (95) in einer unteren Vertiefung (200), die kreisförmige Weltkarte (50) in einer mittleren Vertiefung (210) und das ring-25 förmige Band (85) der ersten Zeitzone in einer oberen Vertiefung (220) aufzunehmen; wobei das ringförmige Band (85) der ersten Zeitzone derart in der oberen Vertiefung (220) angeordnet ist, dass es den Umfangsring (40) der zweiten Zeitzone teilwei-30 se überdeckt, um eine Führung für die kreisförmige Weltkarte (50) in dem Rahmen (15) zu bilden.6. The device according to claim 4, characterized in that the frame (15) is provided with central 20 concentric recesses (200, 210, 220) in order to spatially relate the circular row of switching teeth (95) in a lower recess (200 ) to receive the circular world map (50) in a central recess (210) and the ring-25-shaped band (85) of the first time zone in an upper recess (220); wherein the annular band (85) of the first time zone is arranged in the upper recess (220) such that it partially covers the circumferential ring (40) of the second time zone to provide a guide for the circular world map (50) in the frame (15) to form. 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 77
CH3127/90A 1989-09-28 1990-09-28 CH681266B5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA000613845A CA1282808C (en) 1989-09-28 1989-09-28 World time device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CH681266GA3 CH681266GA3 (en) 1993-02-26
CH681266B5 true CH681266B5 (en) 1993-08-31

Family

ID=4140737

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH3127/90A CH681266B5 (en) 1989-09-28 1990-09-28

Country Status (19)

Country Link
JP (1) JPH04503860A (en)
CN (1) CN1050621A (en)
AU (1) AU6437990A (en)
CA (1) CA1282808C (en)
CH (1) CH681266B5 (en)
CS (1) CS471590A3 (en)
DE (1) DE4030744A1 (en)
FR (1) FR2652425A1 (en)
GB (1) GB2236413A (en)
GR (1) GR900100723A (en)
IE (1) IE903429A1 (en)
IL (1) IL95779A0 (en)
IT (1) IT1242354B (en)
NL (1) NL9002127A (en)
PL (1) PL287076A1 (en)
PT (1) PT95465A (en)
SE (1) SE9003034L (en)
WO (1) WO1991005291A1 (en)
ZA (1) ZA907681B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT500049A1 (en) * 2002-02-20 2005-10-15 Wunderl Johann GESAMTWELTUHR

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6275449B1 (en) * 1998-08-07 2001-08-14 Richard Wang World clock with synchronous display
KR20000005961U (en) * 1998-09-07 2000-04-06 김후지 Multi time clock
CN1261916C (en) * 2002-12-16 2006-06-28 严岗铭 Rotatable southern-northern hemisphere same-viewpoint map projection map
DE102007011889B3 (en) * 2007-03-13 2008-09-11 Antiquitäten Lottermann & Söhne GdbR (vertretungsberechtigter Gesellschafter: Till Lottermann, 68239 Mannheim) Clock for displaying time, has needles adjustable by actuation of cap in each time of each time zone, and color markings displaying exact time in another time zone, where cap rotates needles in needle adjusting position
ES2525508B1 (en) * 2013-06-20 2015-10-13 José Antonio CARIDE DE LIÑAN Time device
JP6303444B2 (en) * 2013-11-28 2018-04-04 セイコーエプソン株式会社 Electronic clock
CN107688285B (en) * 2017-09-30 2023-08-04 苏卿臣 Dynamic decorative clock
DE102022101573B4 (en) 2022-01-24 2023-11-16 Grossmann Uhren Gmbh Analogue clock with additional time zone display
DE102022101559A1 (en) 2022-01-24 2023-07-27 Grossmann Uhren Gmbh Analog clock with additional time zone display
DE102022101554B4 (en) 2022-01-24 2023-11-09 Grossmann Uhren Gmbh Analogue clock with additional time zone display

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2615298A (en) * 1946-01-31 1952-10-28 Ferrari Ruggero Universal and ordinary clock
DE828080C (en) * 1949-08-29 1952-01-14 Rolex Montres Universal clock
CH349216A (en) * 1959-09-30 1960-09-30 Taghi Hazrati Mohammad Watch allowing to know the time for different regions of the globe
DE3023735A1 (en) * 1980-06-25 1982-01-14 Vdo Adolf Schindling Ag, 6000 Frankfurt World time clock with rotating time zone map - provided by disc cooperating with time zone scale around edge of underlying disc
GB2127591B (en) * 1982-09-14 1986-02-19 Alan Lindsy Heath A clock
US4579460A (en) * 1984-05-17 1986-04-01 Shannon Thomas D Synchronous world clock

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT500049A1 (en) * 2002-02-20 2005-10-15 Wunderl Johann GESAMTWELTUHR
AT500049B1 (en) * 2002-02-20 2007-05-15 Andraschko Manfred WORLD TIME CLOCK WITH A DIAGRAM SHAPE

Also Published As

Publication number Publication date
WO1991005291A1 (en) 1991-04-18
PL287076A1 (en) 1991-06-03
AU6437990A (en) 1991-04-28
CH681266GA3 (en) 1993-02-26
GR900100723A (en) 1992-01-20
NL9002127A (en) 1991-04-16
GB9021151D0 (en) 1990-11-14
IT9048318A0 (en) 1990-09-28
GB2236413A (en) 1991-04-03
SE9003034D0 (en) 1990-09-25
JPH04503860A (en) 1992-07-09
PT95465A (en) 1992-03-31
IE903429A1 (en) 1991-04-10
CS471590A3 (en) 1992-02-19
DE4030744A1 (en) 1991-04-11
ZA907681B (en) 1991-09-25
IT9048318A1 (en) 1992-03-28
FR2652425A1 (en) 1991-03-29
SE9003034L (en) 1991-03-29
IT1242354B (en) 1994-03-04
CA1282808C (en) 1991-04-09
CN1050621A (en) 1991-04-10
IL95779A0 (en) 1991-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3331711C2 (en)
CH681266B5 (en)
DE2826319A1 (en) SUNDIAL
DE2741612B1 (en) Electro-optical display device for optional digital display of the time of day in hours and minutes or the day of the week and the date
EP1577716A2 (en) Timepiece
DE4018032A1 (en) Chronometer with tide indicator
DE607597C (en) Double-sided equatorial sundial
EP0354187A1 (en) Time display device
DE2613296A1 (en) Calendar clock for public buildings or schools - has automatic display of respective week in year using moving ring element
DE2735486C2 (en) Device for determining the times of ebb and flow for several locations in a coastal area
DE3841440A1 (en) Time template for assigning times to time zones
DE587542C (en) Horizontal and vertical sun compass or sundial
DE858038C (en) Star clock
DE376972C (en) Device for determining time and location
DE60225572T2 (en) Electronic device having a device for analog display of any position on a dial
DE3503392C2 (en)
AT155783B (en) Automatic calendar.
EP0894291A1 (en) Mechanical wristwatch with retrograde minute display
DE676255C (en) Self-operated calendar
DE845721C (en) Adjustable calendar with monthly and daily division
DE434723C (en) Astronomical clock
DE4211527A1 (en) Sun dial clock with scale carrying surface and shadow thrower - produces pointer shadow which falls on scale carrying surface designed with step type carrying surface sections angled relatively to each other
DE676569C (en) Fixed large view scale with movable light pointer arranged on the receiver
DE2947555A1 (en) Time display for world clock - has concentric disc overlaid by hours and minutes plates each defined by archimedean spiral
DE2015455A1 (en) Course conversion device for navigation