CH679968B5 - Timepiece electronic. - Google Patents
Timepiece electronic. Download PDFInfo
- Publication number
- CH679968B5 CH679968B5 CH2013/89A CH201389A CH679968B5 CH 679968 B5 CH679968 B5 CH 679968B5 CH 2013/89 A CH2013/89 A CH 2013/89A CH 201389 A CH201389 A CH 201389A CH 679968 B5 CH679968 B5 CH 679968B5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- energy
- viscous
- wheel
- rotor
- magnetic
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04C—ELECTROMECHANICAL CLOCKS OR WATCHES
- G04C3/00—Electromechanical clocks or watches independent of other time-pieces and in which the movement is maintained by electric means
- G04C3/008—Mounting, assembling of components
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04C—ELECTROMECHANICAL CLOCKS OR WATCHES
- G04C3/00—Electromechanical clocks or watches independent of other time-pieces and in which the movement is maintained by electric means
- G04C3/14—Electromechanical clocks or watches independent of other time-pieces and in which the movement is maintained by electric means incorporating a stepping motor
Abstract
Description
1 1
CH 679 968G A3 CH 679 968G A3
2 2
Description Description
La présente invention concerne une pièce d'horlogerie élelctronique, notamment une montre-brace-let électronique, fournissant, en réponse à une rotation d'entraînement intermittente, une rotation continue d'aiguille, en un mouvement continu. The present invention relates to an electronic timepiece, in particular an electronic wristwatch-watch, providing, in response to an intermittent drive rotation, a continuous rotation of the hand, in a continuous movement.
On connaît une pièce d'horlogerie électronique de ce type générique. La fig. 2 illustre cet art antérieur. Comme cela apparaît clairement au dessin, un premier aimant suiveur 116 est enclos dans un fluide visqueux 113, ce qui lui donne une résistance visqueuse par rapport à la platine 117. Ce premier aimant suiveur 116 est entraîné par la force d'attraction d'un aimant d'entraînement 115. Ensuite, un second aimant suiveur est entraîné par le premier aimant suiveur 116. Une telle montre connu fournit un mouvement continu de l'aiguille. An electronic timepiece of this generic type is known. Fig. 2 illustrates this prior art. As is clear from the drawing, a first follower magnet 116 is enclosed in a viscous fluid 113, which gives it a viscous resistance relative to the plate 117. This first follower magnet 116 is driven by the force of attraction of a drive magnet 115. Next, a second follower magnet is driven by the first follower magnet 116. Such a known watch provides continuous movement of the needle.
Dans la pièce d'horlogerie connue, la partie d'em-magasinement de l'énergie rotative et la partie de restitution graduelle de l'énergie de rotation se trouvent formées en un seul corps, ce dont résulte que cette montre connue présente les problèmes suivants: In the known timepiece, the part for storing rotary energy and the part for gradually restoring rotational energy are formed in a single body, which results in this known watch having the problems following:
Si la grandeur ou la configuration de l'aimant suiveur est modifiée, cela modifie aussi la réserve d'énergie, et la résistance visqueuse due au fluide visqueux tend à se modifier, ce qui provoque un mouvement d'aiguille qui n'est pas doux. Si l'interstice entre l'aimant suiveur et le platine est modifié quant à sa dimension, la force d'attraction magnétique tend à changer. If the size or configuration of the follower magnet is changed, this also changes the energy reserve, and the viscous resistance due to the viscous fluid tends to change, which causes a needle movement which is not gentle . If the gap between the follower magnet and the plate is changed in size, the magnetic attraction force tends to change.
De plus, les décalages de phase, c'est-à-dire l'angle entre les pôles de l'aimant d'entraînement et le premier aimant suiveur et l'angle entre le premier aimant suiveur et le second aimant suiveur, provoquent des modifications des forces d'attraction ou de répulsion en direction axiale. Il en résulte que les aimant se meuvent vers le haut ou le bas dans la mesure du jeu qui doit être laissé de façon que les aimants puissent être aisément mus en rotation. Par ailleurs, non seulement fa résistance visqueuse, mais également les conditions de combinaison magnétique peuvent facilement changer, ce qui modifie la friction due à la force de poussée et la friction due à la pression latérale, de sorte que la rotation n'est pas uniforme. In addition, phase shifts, i.e. the angle between the poles of the drive magnet and the first follower magnet and the angle between the first follower magnet and the second follower magnet, cause changes in the forces of attraction or repulsion in the axial direction. As a result, the magnets move up or down to the extent of the play which must be left so that the magnets can be easily moved in rotation. Furthermore, not only the viscous resistance, but also the magnetic combination conditions can easily change, which modifies the friction due to the pushing force and the friction due to the lateral pressure, so that the rotation is not uniform. .
De plus, quisque cette montre connue présente une structure à étages multiples, il est difficile de réduire son épaisseur, et il n'y a pas suffisamment de portée entre les paliers. Par conséquent, l'axe n'est pas supporté de façon stable et l'aiguille tend à prendre une inclinaison indésirable. In addition, quisque this known watch has a multistage structure, it is difficult to reduce its thickness, and there is not enough range between the bearings. Therefore, the axis is not stably supported and the needle tends to take an undesirable tilt.
De plus, la courbe de relation entre la force d'attraction magnétique et l'angle de rotation évolue selon la forme d'une sinusoïde. Ainsi, lorsque l'angle est supérieur à 90°, la force de rappel est réduite et ne fonctionne plus comme moyen de commande. Lorsque l'angle entre les aimants est d'approximati-vement 0° ou 90°, la force de rappel ne change guère malgré que l'angle entre les aimants change, et les effets de maîtrise de vitesse ne sont pas obtenus. En fait, lorsque l'angle entre les aimants est zéro ou 90°, selon les fluctuations ou les modifications de la charge visqueuse, la vitesse n'est pas réglée. In addition, the relationship curve between the magnetic attraction force and the angle of rotation changes according to the shape of a sinusoid. Thus, when the angle is greater than 90 °, the restoring force is reduced and no longer functions as a control means. When the angle between the magnets is approximately 0 ° or 90 °, the restoring force hardly changes despite the fact that the angle between the magnets changes, and the effects of speed control are not obtained. In fact, when the angle between the magnets is zero or 90 °, depending on the fluctuations or changes in the viscous charge, the speed is not adjusted.
En outre, puisqu'il existe une quantité de fluctuations de force d'attraction magnétique et de fluctuations de charge visqueuse du fait des imprécisions de dimensions et de la non-uniformité de la magnétisation, les angles entre le premier aimant d'entraînement et l'aimant suivant sont occasionnellement supérieurs à 180°. Dans ce cas, l'aimant suiveur ne peut plus suivre et il se meut en rotation dans la direction opposée, ce qui conduit à l'indication d'un temps erroné. In addition, since there are a number of fluctuations in magnetic attraction force and viscous charge fluctuations due to dimensional inaccuracies and the non-uniformity of the magnetization, the angles between the first drive magnet and the 'next magnet are occasionally greater than 180 °. In this case, the follower magnet can no longer follow and it rotates in the opposite direction, which leads to the indication of an erroneous time.
En outre, quisque l'aimant est mû en rotation dans la pièce d'horlogerie, il peut y avoir des interférences entre les aimants et le moteur pas à pas. Ainsi, le choix des composants est notablement restreint. Un fluide visqueux ayant une viscosité élevée, permettant d'obtenir une grande résistance de viscosité à faible vitesse de rotation, est nécessaire, quisque le nombre de rotations des aimants doit être aussi grand que celui des aiguilles; les propriétés d'assemblage se trouvant ainsi peu favorables. In addition, when the magnet is rotated in the timepiece, there may be interference between the magnets and the stepper motor. Thus, the choice of components is significantly restricted. A viscous fluid having a high viscosity, making it possible to obtain a high viscosity resistance at low speed of rotation, is necessary, while the number of rotations of the magnets must be as large as that of the needles; the assembly properties thus being unfavorable.
Le but de la présente invention est de fournir une pièce d'horlogerie électronique, notamment une montre-bracelet, à rotation d'aiguille continue, qui ne présente pas les inconvénients de l'art antérieur précédemment discuté. Conformément à l'invention, ce but est atteint par la présence des caractères énoncés dans la revendication 1 annexée. The object of the present invention is to provide an electronic timepiece, in particular a wristwatch, with continuous needle rotation, which does not have the drawbacks of the prior art previously discussed. According to the invention, this object is achieved by the presence of the characters set out in the appended claim 1.
Les revendications dépendantes 2-7, définissent des formes d'exécution particulièrement avantageuse de l'objet de l'invention. Dependent claims 2-7 define particularly advantageous embodiments of the subject of the invention.
Le schéma structurel de la montre est présenté à la fig. 20 et on peut y voir qu'elle comprend un mouvement électronique de type analogique dans lequel un moteur pas à pas est mû en rotation par intermittence lors de l'application de signaux provenant de la division de fréquence à partir de signaux de référence, un mécanisme d'affichage 207 étant entraîné pour afficher le temps. The structural diagram of the watch is presented in fig. 20 and it can be seen that it includes an electronic movement of analog type in which a stepping motor is rotated intermittently when applying signals from the frequency division from reference signals, a display mechanism 207 being driven to display the time.
Le dessin annexé illustre, comparativement à une représentation de l'art antérieur, des formes d'exécution de l'objet de l'invention; dans ce dessin: The appended drawing illustrates, compared to a representation of the prior art, embodiments of the subject of the invention; in this drawing:
la fig. 1 est une vue en coupe d'une première forme d'exécution de la montre électronique selon la présente invention, fig. 1 is a sectional view of a first embodiment of the electronic watch according to the present invention,
la fig. 2 est une vue en coupe d'une montre électronique connue de l'art antérieur, fig. 2 is a sectional view of an electronic watch known from the prior art,
la fig. 3 est une vue en plan de la montre électronique de la fig. 1, fig. 3 is a plan view of the electronic watch of FIG. 1,
la fig. 4 est un diagramme représentant la relation entre l'angle de déviation d'un ressort-spiral et sa force de rappel, fig. 4 is a diagram representing the relationship between the deflection angle of a spiral spring and its restoring force,
la fig. 5 est un diagramme représentant la relation entre la vitesse de rotation d'un rotor dans l'huile et le couple de charge, fig. 5 is a diagram representing the relationship between the speed of rotation of a rotor in the oil and the load torque,
la fig. 6 est une vue en plan d'une seconde forme d'exécution d'une montre électronique selon la présente invention, fig. 6 is a plan view of a second embodiment of an electronic watch according to the present invention,
la fig. 7 est une vue en plan d'une troisième forme d'exécution de la pièce d'horlogerie selon la présente invention, fig. 7 is a plan view of a third embodiment of the timepiece according to the present invention,
la fig. 8 est une vue en plan d'une quatrième fig. 8 is a plan view of a fourth
5 5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
3 3
CH 679 968G A3 CH 679 968G A3
forme d'exécution de la montre électronique selon la présente invention, embodiment of the electronic watch according to the present invention,
la fig. 9 est une vue en plan d'une cinquième forme d'exécution de la montre électronique selon l'invention, fig. 9 is a plan view of a fifth embodiment of the electronic watch according to the invention,
la fig. 10 est une vue en coupe d'une sixième forme d'exécution de la montre électronique selon l'invention, fig. 10 is a sectional view of a sixth embodiment of the electronic watch according to the invention,
la fig. 11 est une vue en coupe de la première forme d'exécution de la montre électronique selon la présente invention, dans la cas où les moyens de maîtrise utilisent en échappement magnétique, fig. 11 is a sectional view of the first embodiment of the electronic watch according to the present invention, in the case where the control means use in magnetic escapement,
la fig. 12 est une vue en coupe de la seconde forme d'exécution de la montre électronique selon l'invention dans la cas où les moyens de maîtrise utilisent un échappement magnétique, fig. 12 is a sectional view of the second embodiment of the electronic watch according to the invention in the case where the control means use a magnetic escapement,
la fig. 13 est une vue en perspective de l'échappement magnétique montré à la fig. 11, fig. 13 is a perspective view of the magnetic escapement shown in FIG. 11,
la fig. 14 est une vue en perspective de l'échappement magnétique montré à la fig. 12, fig. 14 is a perspective view of the magnetic escapement shown in FIG. 12,
la fig. 15 est une vue détaillée d'une forme d'exécution de la pièce d'horlogerie selon l'invention dans laquelle les moyens de maîtrise utilisent un fluide visqueux, fig. 15 is a detailed view of an embodiment of the timepiece according to the invention in which the control means use a viscous fluid,
la fig. 16 est une vue détaillée d'une forme d'exécution de la montre électronique selon l'invention, dans laquelle les moyens de maîtrise utilisent un fluide visqueux qui se trouve à l'abri des pertes, fig. 16 is a detailed view of an embodiment of the electronic watch according to the invention, in which the control means use a viscous fluid which is protected from loss,
la fig. 17 est une vue en coupe d'une forme d'exécution de la montre électronique selon l'invention, dans laquelle les moyens d'emmagasinement d'énergie utilisent une paire de matériau magnétique, fig. 17 is a sectional view of an embodiment of the electronic watch according to the invention, in which the energy storage means use a pair of magnetic material,
la fig. 18 est une vue en coupe montrant la structure de détail des moyens d'emmagasinement d'énergie dans la pièce d'horlogerie électronique selon l'invention, fig. 18 is a sectional view showing the detailed structure of the energy storage means in the electronic timepiece according to the invention,
la fig. 19 est une vue en perspective d'une forme d'exécution de la montre électronique selon l'invention dans laquelle les moyens de maîtrise sont établis de façon indépendante, et la fig. 20 est un schéma-bloc montrant la structure de la montre électronique selon la présente invention. fig. 19 is a perspective view of an embodiment of the electronic watch according to the invention in which the control means are established independently, and FIG. 20 is a block diagram showing the structure of the electronic watch according to the present invention.
A la fig. 20, on voit qu'un oscillateur à quartz 201 engendre des signaux de référence, un circuit garde-temps 202 divisant la fréquence des signaux de référence de l'oscillateur et engendrant des signaux pour l'entraînement intermittent d'un transducteur 203, tel qu'un moteur pas à pas. Des moyens de réserve 204 emmagasinent l'énergie de rotation qui est engendrée par le transducteur 203. Les moyens de commande ou de maîtrise 206 laissent passer graduellement l'énergie de rotation sous la forme d'un mouvement rotatif doux. Des moyens de réserve d'énergie sont connectés aux moyens de commande ou de maîtrise par un mécanisme à vitesse variable 205. C'est ce dernier qui porte les moyens d'affichage 207. In fig. 20, it can be seen that a quartz oscillator 201 generates reference signals, a time-keeping circuit 202 dividing the frequency of the reference signals of the oscillator and generating signals for the intermittent drive of a transducer 203, such than a stepper motor. Reserve means 204 store the rotational energy which is generated by the transducer 203. The control or control means 206 gradually allow the rotational energy to pass in the form of a gentle rotary movement. Energy reserve means are connected to the command or control means by a variable speed mechanism 205. It is the latter which carries the display means 207.
Dans une telle structure, les moyens de réserve sont séparés des moyens de maîtrise (ou de commande). De ce fait, la pièce d'horlogerie réalisée selon l'invention peut être construite selon les désirs, quant à ses caractéristiques, ses dimensions, sa disposition, etc. De plus, la pièce d'horlogerie selon In such a structure, the reserve means are separate from the control (or control) means. As a result, the timepiece produced according to the invention can be constructed as desired, with regard to its characteristics, dimensions, arrangement, etc. In addition, the timepiece according to
10 10
15 15
20 20
l'invention est améliorée par un service après-vente facile. the invention is improved by easy after-sales service.
La fig. 1 est une vue en coupe d'une forme d'exécution de la montre électronique selon l'invention tandis que la fig. 3 en est une vue en plan. Cette montre électronique utilise un ressort-spiral 10 comme moyen de réserve d'énergie et un rotor visqueux 14 comme moyen de maîtrise, lequel rotor est mû en rotation sous la charge visqueuse d'un fluide visqueux 17. Un train d'engrenage est monté entre une platine 21 et un pont de train d'engrenage 22. Le bobinage 1 engendre un champ magnétique pour entraîner le rotor 5, par l'intermédiaire d'un stator 4 et d'un noyau magnétique 2. Le bobinage 1 est fixé à la platine 21 par des vis 3. Le rotor 5 entraîne une roue de ressort-spiral 9 par l'intermédiaire d'un train de réduction comprenant un sixième pignon 6, un cinquième engrenage 7 et un cinquième pignon 8. Le rapport de réduction a est représenté par Fig. 1 is a sectional view of an embodiment of the electronic watch according to the invention while FIG. 3 is a plan view thereof. This electronic watch uses a balance spring 10 as a means of energy reserve and a viscous rotor 14 as a control means, which rotor is rotated under the viscous load of a viscous fluid 17. A gear train is mounted. between a plate 21 and a gear train bridge 22. The coil 1 generates a magnetic field to drive the rotor 5, by means of a stator 4 and a magnetic core 2. The coil 1 is fixed to the plate 21 by screws 3. The rotor 5 drives a spiral spring wheel 9 via a reduction gear comprising a sixth pinion 6, a fifth gear 7 and a fifth pinion 8. The reduction ratio has is represented by
—V TM —V TM
, expression dans laquelle l'angle de rotation du rotor 5 pour un pas est a°, le couple engendré est TMgmm et la constante du ressort-25 spiral est Kgmm/0. Par ailleurs, le rotor à rotation visqueuse 14 commande, ou maîtrise, le mouvement du pignon de ressort-spiral 11 par l'intermédiaire du pignon de rotor à effet visqueux 13 et d'un renvoi 12, le rotor à fonctionnement visqueux étant suppor-30 té en deux points entre le pont de train d'engrenage 22 et une cavité 14. De plus, puisque la quatrième roue, ou roue de seconde, 15, portant l'aiguille de seconde 16 est engagée avec le pignon de rotor à effet visqueux 13 par l'intermédiaire du renvoi 12, 35 elle se trouve mue en rotation à une vitesse propor-tionelle correspondant au nombre de dents des engrenages. La roue de ressort-spiral 9 et le pignon de ressort-spiral 11 sont montés de façon rotative-ment indépendante sur un pivot 23, autour du même 40 axe. La roue de ressort-spiral 9 est connectée au pignon de ressort-spiral 11 par le ressort-spiral 10. Lorsque le rotor 5 est mû en rotation de façon intermittente, la roue de ressort-spiral 9 est également mue en rotation de façon intermittente tandis que le 45 pignon de ressort-spiral 11 est mû en rotation de façon continue puisqu'il est conditionné par la résistance visqueuse de fluide visqueux qui entoure le rotor 14. Le ressort-spiral permet une différence d'angle entre la roue de ressort-spiral mue par in-50 termittence et le pignon 11 de ressort-spiral mû en rotation continue. En l'occurrence, le ressort-spiral 10, le train d'engrenage, et le rotor à effet visqueux 14 forment un système vibrant dans lequel la résistance visqueuse est établie pour que le système 55 soit sur-amorti, de sorte que cette résistance est grandement variable, d'une façon qui améliore la résistance à l'égard des turbulences extérieures. Par conséquent, le rotor 14 à freiange visqueux se trouve mené à vitesse pratiquement constante de 60 façon à provoquer un couple visqueux qui correspond à la force de rappel de déformation élastique du ressort-spiral 10. Ce dernier fonctionne en tant que moyen de réserve pour emmagasiner l'énergie rotative intermittente. Dans ce cas, quisque l'équi- , expression in which the angle of rotation of the rotor 5 for a step is a °, the torque generated is TMgmm and the constant of the spiral spring is Kgmm / 0. Furthermore, the viscous rotation rotor 14 controls, or controls, the movement of the spiral spring pinion 11 via the viscous effect rotor pinion 13 and a gear 12, the viscous rotor being suppor- 30 tee at two points between the gear train bridge 22 and a cavity 14. In addition, since the fourth wheel, or second wheel, 15, carrying the second needle 16 is engaged with the effect rotor pinion viscous 13 via the reference 12, 35 it is rotated at a proportional speed corresponding to the number of teeth of the gears. The hairspring spring wheel 9 and the hairspring sprocket 11 are independently rotatably mounted on a pivot 23, around the same 40 axis. The spiral spring wheel 9 is connected to the spiral spring pinion 11 by the spiral spring 10. When the rotor 5 is rotated intermittently, the spiral spring wheel 9 is also rotated intermittently while the spiral spring pinion 11 is continuously rotated since it is conditioned by the viscous resistance of viscous fluid which surrounds the rotor 14. The spiral spring allows a difference in angle between the spring wheel -spiral moved by in-50 termittence and the sprocket 11 of spiral spring driven in continuous rotation. In this case, the spiral spring 10, the gear train, and the viscous effect rotor 14 form a vibrating system in which the viscous resistance is established so that the system 55 is over-damped, so that this resistance is highly variable in a way that improves resistance to external turbulence. Consequently, the viscous freiange rotor 14 is driven at an almost constant speed of 60 so as to cause a viscous torque which corresponds to the elastic deformation return force of the spiral spring 10. The latter functions as a reserve means for store intermittent rotary energy. In this case, whatever the equi-
65 65
4 4
5 5
CH 679 968G A3 CH 679 968G A3
6 6
libre des couples peut être établi à volonté, les dimensions, de même que le choix des composants ou de la viscosité, peuvent être facilement sélectionnés. free couples can be established at will, the dimensions, as well as the choice of components or viscosity, can be easily selected.
La fig. 4 est un diagramme montrant les relations entre l'angle de déformation du ressort-spiral Qh et la force de rappel Th. Ce diagramme montre la relation entre le couple Th nécessaire pour le recouvrement de Qh et l'incrémant de couple aT nécessaire pour un angle de déformation a/a correspondant à un pas du moteur pas à pas. Fig. 4 is a diagram showing the relationships between the deformation angle of the balance spring Qh and the restoring force Th. This diagram shows the relationship between the torque Th necessary for the recovery of Qh and the torque increment aT necessary for a deformation angle a / a corresponding to one step of the stepper motor.
La fig. 5 est un diagramme montrant la relation entre la vitesse rotative Ws du rotor à freinage visqueux et le couple de charge Th intervenant lorsque l'aiguille saute, c'est-à-dire se meut abruptement par intermittence, à cadence constante. Si le rapport de réduction des trains d'engrenage entre le ressort-spiral et le rotor à freinage visqueux est b, la vitesse de rotation est représentée comme étant Ws et Ws+aW par rapport au couple de charge b • Th et b(TH+a"0, respectivement. Ainsi, pour donner à l'aiguille une rotation douce, le rapport aW/Ws doit être réduit. Plus exactement, c'est AT/Th qui doit être réduit. En conséquence, si la valeur b Th est grande par rapport au couple aT relatif à un pas, le rotor à freinage visqueux est mû en rotation à la vitesse Ws dans des conditions où le ressort-spiral emmagasine (ou met en réserve) le couple nécessaire pour plusieurs pas (au moins deux), ce qui permet d'obtenir un mouvement de rotation doux. Pour cela, on peut par exemple diminuer la constante du ressort ou augmenter la charge visqueuse. Fig. 5 is a diagram showing the relationship between the rotary speed Ws of the viscous braking rotor and the load torque Th occurring when the needle jumps, that is to say it moves abruptly intermittently, at constant rate. If the reduction ratio of the gear trains between the spiral spring and the viscous braking rotor is b, the speed of rotation is represented as Ws and Ws + aW with respect to the load torque b • Th and b (TH + a "0, respectively. Thus, to give the needle a smooth rotation, the ratio aW / Ws must be reduced. More precisely, it is AT / Th which must be reduced. Consequently, if the value b Th is large compared to the torque aT relative to a step, the viscous braking rotor is rotated at speed Ws under conditions where the spiral spring stores (or stores) the torque necessary for several steps (at least two ), which makes it possible to obtain a gentle rotational movement. This can be done, for example, by reducing the spring constant or increasing the viscous load.
Dans la structure susmentionnée, le rotor à freinage visqueux est mû en rotation à une vitesse constante telle que le couple du spiral soit équilibré par ce couple de charge, et le rotor à freinage visqueux est soumis à un couple de charge qui est proportionnel à la vitesse, de sorte que le pignon de ressort-spiral ne peut pas changer de vitesse. Il en réslute que le mouvement de l'aiguille est doux et non intermittent. In the above-mentioned structure, the viscous braking rotor is rotated at a constant speed such that the hairspring torque is balanced by this loading torque, and the viscous braking rotor is subjected to a loading torque which is proportional to the speed, so that the spiral spring pinion cannot change speed. As a result, the movement of the needle is gentle and not intermittent.
De plus, même si le couple de charge se modifie du fait d'un changement de viscosité, un mouvement d'aiguille doux et continu est possible malgré le fait que l'angle de réserve augmente ou diminue, étant donné que le ressort-spiral est fait d'un matériau ayant l'élasticité convenable. Dans ce cas, l'aiguille continue à se mouvoir aussi longtemps que le moteur pas à pas ne s'arrête pas. In addition, even if the load torque changes due to a change in viscosity, a gentle and continuous needle movement is possible despite the fact that the reserve angle increases or decreases, since the spiral spring is made of a material with suitable elasticity. In this case, the needle continues to move as long as the stepper motor does not stop.
En outre, lorsque la montre est mise à l'heure elle est commandée par un levier de commande 20 sur le passage allant du pignon de ressort-spiral 11 à l'aiguille 16. Dans ce cas, quisque le mouvement de l'aiguille peut-être stoppé dans les conditions où le ressort-spiral 10 est élastiquement déformé, le mouvement de l'aiguille peut redémarrer aussitôt que la montre est libérée de la commande de mise à l'heure. De plus, lorsque la montre subit un choc, le rotor à effet visqueux maîtrise la rotation supplémentaire due aux chocs et le ressort-spiral est élastiquement déformé. De ce fait, la position de l'aiguille reste correcte. In addition, when the watch is set to the time it is controlled by a control lever 20 on the passage from the spiral spring pinion 11 to the needle 16. In this case, while the movement of the hand can -to be stopped in the conditions where the spiral spring 10 is elastically deformed, the movement of the hand can restart as soon as the watch is released from the time-setting command. In addition, when the watch is impacted, the viscous effect rotor controls the additional rotation due to impact and the balance spring is elastically deformed. Therefore, the position of the needle remains correct.
D'autre part, puisque le couple de rappel est donné au pignon de rotor par le ressort-spiral, la stabilité à rencontre des turbulences extérieures est améliorée par le fait que le train d'engrenage allant de la roue de spiral au pignon de rotor est construit de manière à pouvoir tourner en arrière. On the other hand, since the return torque is given to the rotor pinion by the spiral spring, the stability against external turbulence is improved by the fact that the gear train going from the spiral wheel to the rotor pinion is constructed so that it can turn backwards.
La fig. 6 montre une autre forme d'exécution de la pièce d'horlogerie selon l'invention. Dans cette structure, la force de rotation du rotor 5 est transmise à la roue de ressort-spiral 9, la force de rotation du pignon 11 de ressort-spiral est directement transmise à la roue des secondes (ou quatrième roue) 15, et le rotor à freinage visqueux 14 commande (ou maîtrise) la roue de seconde 15 par le pignon de rotor 13. Dans une telle structure, le nombre des pièces du train d'engrenage peut être réduit et le montre est améliorée quant à sa compacité et son faible coût. Fig. 6 shows another embodiment of the timepiece according to the invention. In this structure, the rotational force of the rotor 5 is transmitted to the spiral spring wheel 9, the rotational force of the sprung sprocket 11 is directly transmitted to the seconds wheel (or fourth wheel) 15, and the rotor with viscous braking 14 controls (or controls) the second wheel 15 by the rotor pinion 13. In such a structure, the number of parts of the gear train can be reduced and the watch is improved as regards its compactness and its low cost.
De plus, puisque les pièces du train d'engrenage depuis le ressort-spiral jusqu'au rotor à freiange visqueux (pignon de ressort-spiral, roue des secondes et pignon de rotor à effet visqueux) fonctionnent aussi en tant qu'agencement de transmission de force, l'état d'engrenage est constamment rattrapé par la force du ressort-spiral et toutes les indications sont correctement transmises. In addition, since the parts of the gear train from the spiral spring to the viscous freiange rotor (spiral spring pinion, seconds wheel and viscous rotor pinion) also function as a transmission arrangement force, the state of the gear is constantly caught up by the force of the balance spring and all the indications are correctly transmitted.
On considère maintenent la fig. 7 qui réprésente en plan une troisième forme d'exécution de la pièce d'horlogerie électronique proposée par l'invention. Puisqu'un quatrième renvoi est disposé entre la roue des secondes (ou quatrième roue) 15 et le pignon de ressort-spiral, un grand espace se trouve ménagé entre les axes respectifs de la roue de seconde 15 et de la roue ressort-spiral 19, ce qui permet de les disposer aisément. We now consider fig. 7 which shows in plan a third embodiment of the electronic timepiece proposed by the invention. Since a fourth gear is placed between the second wheel (or fourth wheel) 15 and the sprung spring pinion, a large space is provided between the respective axes of the second wheel 15 and the sprung spring wheel 19 , which makes it easy to arrange them.
On considère maintenant la fig. 8 qui montre par une vue en plan une quatrième forme d'exécution de la pièce d'horlogerie proposée par l'invention. Etant donné qu'un renvoi est disposé entre la roue des secondes 15 et le pignon du rotor à freinage visqueux 13, une grande place est réservée entre la roue des secondes 15 et la cavité 19, ce qui permet de les disposer aisément. We now consider fig. 8 which shows in a plan view a fourth embodiment of the timepiece proposed by the invention. Since a reference is arranged between the seconds wheel 15 and the pinion of the viscous braking rotor 13, a large space is reserved between the seconds wheel 15 and the cavity 19, which makes it possible to arrange them easily.
On considère maintenant la fig. 9 qui représente par une vue en plan une cinquième forme d'exécution de la montre proposée par l'invention. Le ressort-spiral 10 est agencé de manière à empêcher son ruban de glisser vers le haut, à l'endroit de la couverture 9a, et il fournit un engagement avec la rainure 9c dans la direction radiale, pour transmettre le couple depuis la roue de ressort-spiral au pignon 11 de ressort spiral. Un renvoi 12 est disposé entre le pignon 11 de ressort-spiral et la roue de seconde (ou quatrième roue) 15, tandis qu'un renvoi 18 de rotor à frainage visqueux est disposé entre la roue de secondes et le rotor à freinage visqueux, ce qui permet d'agencer facilement ces éléments. Ensuite, si points indicateurs sont montés sur le pignon 11 du ressort-spiral, le quatrième renvoi 12, le renvoi 18 du rotor à freinage visqueux et le pignon 13 de rotor à freinage visqueux, il est possible de fabriquer plus facilement une montre du type à petite aiguille des secondes. On a représenté encore une roue des minutes 23 et un renvoi de mise à l'heure 24 destiné à s'engager avec une tirette 31 en réponse à Pactionnement d'une tige de remontoir 32 et s'engageant avec un pignon coulant 37 en réponse We now consider fig. 9 which shows in a plan view a fifth embodiment of the watch proposed by the invention. The spiral spring 10 is arranged so as to prevent its ribbon from sliding upwards, at the location of the cover 9a, and it provides engagement with the groove 9c in the radial direction, to transmit the torque from the wheel. spiral spring to the spiral spring pinion 11. A return 12 is disposed between the sprocket 11 of the spiral spring and the second wheel (or fourth wheel) 15, while a return 18 of a viscous-flow rotor is disposed between the second wheel and the rotor with viscous braking, which makes it easy to arrange these elements. Then, if indicator points are mounted on the sprocket 11 of the balance spring, the fourth gear 12, the gear 18 of the viscous braking rotor and the gear 13 of the viscous braking rotor, it is possible to more easily manufacture a watch of the type with small seconds hand. There is also shown a minute wheel 23 and a time-setting reference 24 intended to engage with a zipper 31 in response to the actuation of a winding stem 32 and engaging with a sliding pinion 37 in response
5 5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
5 5
7 7
CH 679 968G A3 CH 679 968G A3
8 8
à I'actionnement d'une bascule 30 pour permettre de remettre à l'heure les aiguilles des heures et des minutes, respectivement. En 25, on voit une roue moyenne (ou troisième roue) destinée à fournir un mouvement ralenti par rapport à celui de la roue des secondes (ou quatrième roue) afin d'entraîner la roue portant l'aiguille des minutes. On voit encore un circuit intégré 33 qui est un circuit de montre électronique, qui coopère avec un vibreur à quartz 35. Les impulsions d'eintraînement pour entraîner le rotor 5 du moteur pas à pas sont délivrées au bobinage 1, par l'intermédiaire du substrat de circuit 34, à partir du circuit intégré 33 coopérant avec le vibreur à quartz 35. on the actuation of a lever 30 to allow the hour and minute hands to be reset, respectively. At 25, we see a medium wheel (or third wheel) intended to provide an idle movement relative to that of the second wheel (or fourth wheel) in order to drive the wheel carrying the minute hand. We also see an integrated circuit 33 which is an electronic watch circuit, which cooperates with a quartz vibrator 35. The drive pulses for driving the rotor 5 of the stepping motor are delivered to the winding 1, via the circuit substrate 34, from the integrated circuit 33 cooperating with the quartz vibrator 35.
Dans cette construction, le rotor à freinage visqueux 14 et la roue de ressort-spiral 9 peuvent être aisément disposés sans se superposer l'un à l'autre dans la direction de l'épaisseur, ce qui permet la réalisation aisée d'une montre de type mince. Toutefois, l'invention n'est pas limitée à la construction des formes d'exécution décrites. In this construction, the viscous braking rotor 14 and the spiral spring wheel 9 can be easily arranged without overlapping one another in the thickness direction, which allows the easy production of a watch thin type. However, the invention is not limited to the construction of the embodiments described.
On considère maintenant la fig. 10 qui est une vue en coupe d'une sixième forme d'exécution de la montre électronique proposée par l'invention. Un ressort-spiral 10 est utilisé comme moyen d'emmagasinement (ou de mise en réserve) d'énergie et un rotor à freinage visqueux 14, recevant une charge visqueuse de la part d'un fluide visqueux 17, est utilisé comme moyen de maîtrise du mouvement. On voit en 21 une platine principale, en 22 un pont de train d'engrenage et en 1 un bobinage pour l'entraînement du rotor 5 par l'intermédiaire du stator 4 et du noyau magnétique, le bobinage produisant un flux de champ magnétique et étant fixé par une vis 3. Le pignon du ressort-spiral 11 et la roue de ressort-spiral 9 sont connectés à un ressort-spiral 10, le bobinage permettant leur entraînement par l'intermédiaire d'un sixième pignon 6, d'une cinquième roue 7 et d'un cinquième pignon 8. Le bobinage assure également l'eintraînement de la roue des secondes (ou quatrième roue) portant l'aiguille indicatrice 16, par l'intermédiaire d'un quatrième renvoi 12. Un couple de charge intervient entre le rotor à freinage visqueux 14 et la cavité 19 du fait du frottement visqueux. L'entraînement de la roue des secondes (ou quatrième roue) 15 est effectué par l'intermédiaire du pignon de rotor 13 et du renvoi 26 par le rotor à friction visqueuse 14, lequel se trouve monté et tenu d'une part par le pont du train d'engrenage 22 et d'autre part par la cavité 9. Ici, la roue de ressort-spiral 9 et le pignon du ressort-spiral 11 sont montés en rotation libre sur le même axe, et le quatrième renvoi, de même que l'axe du renvoi de rotor à friction visqueuse, sont montés de façon rotative sur l'axe du renvoi 29, l'importance de la rotation étant au moins supérieure à l'importance de l'état d'engagement avec la roue des secondes (ou quatrième roue). We now consider fig. 10 which is a sectional view of a sixth embodiment of the electronic watch proposed by the invention. A spiral spring 10 is used as a means of storage (or of reserve) of energy and a rotor with viscous braking 14, receiving a viscous charge from a viscous fluid 17, is used as means of control movement. We see at 21 a main plate, at 22 a gear train bridge and at 1 a winding for driving the rotor 5 via the stator 4 and the magnetic core, the winding producing a magnetic field flux and being fixed by a screw 3. The sprocket of the hairspring spring 11 and the hairspring spring wheel 9 are connected to a hairspring spring 10, the winding allowing their drive by means of a sixth sprocket 6, a fifth wheel 7 and a fifth pinion 8. The winding also drives the seconds wheel (or fourth wheel) carrying the indicator needle 16, by means of a fourth return 12. A load torque intervenes between the viscous braking rotor 14 and the cavity 19 due to the viscous friction. The second (or fourth) wheel 15 is driven by the rotor pinion 13 and the gear 26 by the viscous friction rotor 14, which is mounted and held on the one hand by the bridge. of the gear train 22 and on the other hand by the cavity 9. Here, the spiral spring wheel 9 and the sprocket of the spiral spring 11 are mounted in free rotation on the same axis, and the fourth return, likewise that the axis of the return of the viscous friction rotor are rotatably mounted on the axis of the return 29, the magnitude of the rotation being at least greater than the magnitude of the state of engagement with the wheel of the seconds (or fourth wheel).
Dans cette construction, lorsque le rotor 5 est entraîné par intermittence, le pignon de ressort-spiral 11 est conditionné, par l'intermédiaire du quatrième renvoi 12, du renvoi de rotor à friction visqueuse 26 et de la roue des secondes (ou quatrième roue) 15, par le rotor à friction visqueuse 14 qui présente un couple de charge dépendant de la vitesse. In this construction, when the rotor 5 is driven intermittently, the spiral spring pinion 11 is conditioned, via the fourth gear 12, the viscous friction rotor gear 26 and the seconds wheel (or fourth wheel ) 15, by the viscous friction rotor 14 which has a load torque dependent on the speed.
Une différence d'angle de rotation est autorisée par le ressort-spiral 10, ce qui fait que le pignon 11 de ressort-spiral est mû en rotation continuellement et d'une manière douce à une vitesse correspondant à la force de rappel élastique, c'est-à-dire une vitesse uniforme correspondant au mouvement intermittent. A difference in angle of rotation is authorized by the spiral spring 10, which means that the sprocket 11 of the spiral spring is continuously and gently rotated at a speed corresponding to the elastic restoring force, c that is to say a uniform speed corresponding to the intermittent movement.
On considère maintenant la fig. 11 qui montre par une vue en coupe une autre forme d'exécution d'une pièce d'horlogerie électronique conforme à l'invention, utilisant un échappement magnétique comme moyen de maîtrise (ou de commande de conditionnement) de mouvement. On voit une platine principale 21, le rotor 5 d'un moteur pas à pas, lié à une roue de rotor 6, une roue d'entraînement 59, et un premier aimant suiveur 57 qui constitue les moyens d'emmagasinement ou de mise en réserve de l'énergie rotative du rotor 5, à l'aide de la force magnétique de l'aimant d'entraînement 51 couplé à la roue d'entraînement 59 et de l'aimant suiveur couplé à la roue suiveuse 57. On voit en 53 une roue d'échappement magnétique. L'élément 54 est un pendule magnétique qui est attiré vers les dents de la roue d'échappement 53 par la force magnétique. Lors de la vibration du pendule à une fréquence particulière, la roue d'échappement qui reçoit la puissance d'entraînement par l'aimant suiveur 52 est mue en rotation à vitesse uniforme. Dans cette construction, puisque l'énergie de rotation est délivrée par quanta régulier et en un temps régulier en réponse au mouvement du moteur pas à pas, une vitesse uniforme et un excellent mouvement uniforme de l'aiguille peuvent être obtenus, comme montré dans le système de contrôle de séquence. We now consider fig. 11 which shows in a sectional view another embodiment of an electronic timepiece according to the invention, using a magnetic escapement as a means of controlling (or controlling packaging) movement. We see a main plate 21, the rotor 5 of a stepping motor, linked to a rotor wheel 6, a drive wheel 59, and a first follower magnet 57 which constitutes the means of storage or setting in place. reserve of the rotary energy of the rotor 5, using the magnetic force of the drive magnet 51 coupled to the drive wheel 59 and of the follower magnet coupled to the follower wheel 57. We see in 53 a magnetic escape wheel. The element 54 is a magnetic pendulum which is attracted towards the teeth of the escape wheel 53 by the magnetic force. During the vibration of the pendulum at a particular frequency, the escape wheel which receives the driving power by the follower magnet 52 is rotated at uniform speed. In this construction, since the rotational energy is delivered by regular quanta and at a regular time in response to the movement of the stepping motor, a uniform speed and an excellent uniform movement of the needle can be obtained, as shown in the sequence control system.
La fig. 13 est une vue en perspective servant à expliquer les parties de l'échappement magnétique dans lequel un ressort plat 54 supportant le pendule magnétique est fixé à la plaque principale, au pont de train d'engrenage ou à un élément similaire, et est mis en vibration à une fréquence particulière dans la direction indiquée par une flèche, pour maîtriser la vitesse de rotation de la roue d'échappement. Fig. 13 is a perspective view used to explain the parts of the magnetic escapement in which a flat spring 54 supporting the magnetic pendulum is fixed to the main plate, to the gear train bridge or to a similar element, and is put in position. vibration at a particular frequency in the direction indicated by an arrow, to control the rotation speed of the escape wheel.
On considère maintenant la fig. 12 qui montre en coupe encore une autre forme d'exécution de la montre électronique selon l'invention, utilisant un échappement magnétique comme moyen de maîtrise (ou de commande de conditionnement). La fig. 14 est une vue en perspective qui explique les parties de cet échappement magnétique. On voit que celui-ci comprend un pendule 56 fait d'un matériau magnétique, le ressort plat 56a de ce pendule étant fixé à l'autre extrémité par un moyen de fixation 56b. Le pendule est attiré par la force magnétique sous la conduite du flux magnétique d'un aimant d'attraction 58 disposé entre deux roues d'échappement 53a et 53b. Une telle construction permet d'obtenir un flux magnétique plus fort que celui d'un pendule magnétisé, ce qui rend possible d'obtenir un mouvement précis de l'aiguille. We now consider fig. 12 which shows in section yet another embodiment of the electronic watch according to the invention, using a magnetic escapement as a means of control (or of packaging control). Fig. 14 is a perspective view which explains the parts of this magnetic escapement. It can be seen that the latter comprises a pendulum 56 made of a magnetic material, the flat spring 56a of this pendulum being fixed at the other end by a fixing means 56b. The pendulum is attracted by magnetic force under the conduct of the magnetic flux of an attraction magnet 58 disposed between two escape wheels 53a and 53b. Such a construction makes it possible to obtain a stronger magnetic flux than that of a magnetized pendulum, which makes it possible to obtain a precise movement of the needle.
Dans l'échappement magnétique qui est utilisé comme moyen de maîtrise (ou de commande de conditionnement) dans les formes d'exécution des fig. 11 et 12, le pendule est connecté aux dents de la roue d'échappement par la force magnétique, en condition de non-mise en contact entre les pièces et, lors In the magnetic escapement which is used as a means of control (or control of conditioning) in the embodiments of FIGS. 11 and 12, the pendulum is connected to the teeth of the escape wheel by magnetic force, in condition of non-contact between the parts and, when
5 5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
6 6
g g
CH 679 968G A3 CH 679 968G A3
10 10
de la vibration du pendule à une fréquence particulière, la roue d'échappement est mue en rotation à une vitesse uniforme en réponse à la puissance d'entraînement extérieure. Par conséquent, en emmagasinant l'énergie de rotation intermittente engendrée par le transducteur dans les moyens d'emmagasinement et en redistribuant l'énergie emmagasinée sur la roue d'échappement en tant que puissance d'eintraînement, la roue d'échappement est mue en rotation à une puissance substantiellement uniforme jusqu'à ce que l'énergie de rotation cesse d'être appliquée. Donc, par entraînement du transducteur, un mouvement uniforme de l'aiguille peut être obtenu. Dans ces circonstances, puisque la fréquence est légèrement modifiée par la charge, c'est-à-dire l'amplitude de vibration, même si la fréquence particulière n'est pas ajustée avec précision, la roue d'échappement est mue en rotation dans la proportion de la charge de l'aimant d'attraction et de la période de vibration. Même si la période de vibration du pendule est modifiée par un dommage extérieur tel qu'un choc, la connexion magnétique est désenclenchée et, après suppression de l'énergie de rotation, le mouvement de l'aiguille est stoppé. Lorsque le convertisseur est remis en rotation, de façon à remettre de l'énergie de rotation en réserve, le mouvement de l'aiguille redémarre. Par conséquent, puisque le convertisseur (ou transducteur) est commandé par un oscillateur à quartz ou un organe similaire, l'isochronisme est maintenu durant une longue période. from the vibration of the pendulum at a particular frequency, the escape wheel is rotated at a uniform speed in response to the external drive power. Consequently, by storing the intermittent rotational energy generated by the transducer in the storage means and by redistributing the energy stored on the escapement wheel as driving power, the escape wheel is moved into rotation at substantially uniform power until rotation energy ceases to be applied. Therefore, by driving the transducer, uniform movement of the needle can be obtained. In these circumstances, since the frequency is slightly modified by the load, i.e. the amplitude of vibration, even if the particular frequency is not precisely adjusted, the escape wheel is rotated in the proportion of the charge of the magnet of attraction and the period of vibration. Even if the period of vibration of the pendulum is modified by an external damage such as a shock, the magnetic connection is disengaged and, after removal of the energy of rotation, the movement of the needle is stopped. When the converter is put back in rotation, in order to put back energy of rotation in reserve, the movement of the needle restarts. Therefore, since the converter (or transducer) is controlled by a quartz oscillator or the like, isochronism is maintained for a long time.
Ainsi, selon ces formes d'exécution, le mouvement doux de l'aiguille à vitesse uniforme est obtenu sans qu'interviennent des effets néfastes en relation avec la puissance d'entraînement, les variations de température, des modifications de vitesse dues à des fuites de fluide, ou des phénomènes similaires. De plus, puisque le pendule et les dents de la roue d'échappement sont connectés entre eux dans de conditions de non-contact, il est possible d'obtenir une grande durabilité et un faible consommation d'énergie, ce qui laisse une durée de vie suffisante aux cellules de pile électrique. Thus, according to these embodiments, the gentle movement of the needle at uniform speed is obtained without causing harmful effects in relation to the driving power, temperature variations, changes in speed due to leaks. of fluid, or similar phenomena. In addition, since the pendulum and the teeth of the escape wheel are connected to each other under non-contact conditions, it is possible to obtain high durability and low energy consumption, which leaves a duration of sufficient life for the cells of an electric cell.
On considère maintenant la fig. 15 qui est une vue explicative d'une forme d'exécution pour les moyens de maîtrise, dans une montre électronique conforme à la présente invention, cette forme d'exécution utilisant la viscosité fluide. Une portée annulaire 13e, une première ouverture 13f et une seconde ouverture 66 sont établies dans le pignon de rotor à friction visqueuse 13 formé d'un corps avec un axe pour être enfilé dans le rotor à effet visqueux 14. En 19, on voit une cavité pour arrêter le fluide visqueux 17, cette cavité ayant une portion en rainure 65 et une portion oblique 67. Un couvercle 60 retient le fluide 17, un interstice 61 existant entre la portion rabattue 60a et le pignon 13 du rotor à friction visqueuse. We now consider fig. 15 which is an explanatory view of an embodiment for the control means, in an electronic watch according to the present invention, this embodiment using fluid viscosity. An annular seat 13e, a first opening 13f and a second opening 66 are established in the viscous friction rotor pinion 13 formed of a body with an axis to be threaded into the viscous effect rotor 14. In 19, we see a cavity for stopping the viscous fluid 17, this cavity having a grooved portion 65 and an oblique portion 67. A cover 60 retains the fluid 17, a gap 61 existing between the folded portion 60a and the pinion 13 of the viscous friction rotor.
Dans une telle construction, la pièce-collerette 13 empêche le fluide visqueux perdu de s'écouler dans les dents 13g et la première portion d'ouverture est efficace pour arrêter le fluide visqueux. La seconde portion d'ouverture assure la possibilité de dilation thermique du fluide visqueux 17 et elle empêche le fluide visqueux d'être perdu par suite des variations de température. La portion en rainure 65 est efficace pour la mise en place du couvercle 60 d'une façon précise et pour empêcher les fuites. La portion inclinée est efficace pour l'insertion facile du fluide visqueux 17. Cette portion inclinée peut avoir toute forme, comme par exemple une forme comprenant des gradins ou des surfaces incurvées. La portion rabattue 60a est efficace pour rendre l'interstice 61 suffisamment long et prévenir toute fuite de liquide visqueux. De plus, le traitement répulsive d'au moins une portion d'engagement entre le couvercle 60 et la cavité 19, de même que l'interstice 61 empêchent le fluide visqueux de fuir. In such a construction, the flange-piece 13 prevents the lost viscous fluid from flowing into the teeth 13g and the first opening portion is effective in stopping the viscous fluid. The second opening portion provides the possibility of thermal expansion of the viscous fluid 17 and it prevents the viscous fluid from being lost as a result of temperature variations. The grooved portion 65 is effective for positioning the cover 60 in a precise manner and for preventing leaks. The inclined portion is effective for the easy insertion of the viscous fluid 17. This inclined portion can have any shape, such as for example a shape comprising steps or curved surfaces. The folded portion 60a is effective in making the gap 61 sufficiently long and preventing any leakage of viscous liquid. In addition, the repellent treatment of at least one engagement portion between the cover 60 and the cavity 19, as well as the gap 61 prevent the viscous fluid from leaking.
On considère maintenant la fig. 16 qui est une vue explicative d'une autre forme d'exécution du moyen de maîtrise (ou de commande de conditionnement) utilisant un fluide visqueux et un fluide magnétique, afin de prévenir toute fuite. On voit en 19 une cavité qui sert, en 19b, de trou de pivotement pour l'engagement d'un pivot 13d, cette cavité ayant une portion 19a de montage d'une pièce palanche destinée à supporter le chassis de pivot 64. Le couvercle ou capuchon 60 est fait d'un matériau magnétique pour bloquer le fluide visqueux 17 à l'aide d'un fluide magnétique 61 dans l'enceinte formée par la collerette de rotor 13b et la cavité 19. L'axe 13a est fait d'un matériau magnétique qui sert d'axe de rotation et sur lequel le pignon 14 de friction visqueuse est monté pour transmettre à l'extérieur le couple de friction du rotor 14 à friction visqueuse dans le fluide visqueux 17. Un aimant 62 est prévu pour arrêter le fluide visqueux 17. Un champ magnétique est formé à travers le couvercle 63, le chassis de pivot 64, le pignon 13, l'axe 13a, le couvercle 60 et la portion rabattue 60a, pour stopper le fluide magnétique 61 entre la collerette de rotor 13b et le couvercle 60. We now consider fig. 16 which is an explanatory view of another embodiment of the control means (or packaging control) using a viscous fluid and a magnetic fluid, in order to prevent any leakage. We see in 19 a cavity which serves, in 19b, as a pivot hole for the engagement of a pivot 13d, this cavity having a portion 19a for mounting a piece of hoist intended to support the pivot frame 64. The cover or cap 60 is made of a magnetic material to block the viscous fluid 17 using a magnetic fluid 61 in the enclosure formed by the rotor flange 13b and the cavity 19. The axis 13a is made of a magnetic material which serves as an axis of rotation and on which the viscous friction pinion 14 is mounted to transmit outside the friction torque of the viscous friction rotor 14 in the viscous fluid 17. A magnet 62 is provided to stop the viscous fluid 17. A magnetic field is formed through the cover 63, the pivot frame 64, the pinion 13, the axis 13a, the cover 60 and the folded portion 60a, to stop the magnetic fluid 61 between the flange of rotor 13b and cover 60.
Avec une telle construction, par exemple lorsque le fluide visqueux consiste en de l'huile silicieuse, on peut avantageusement utiliser comme fluide magnétique un solvant fluorine, ce qui permet de prévenir toute perte de fluide visqueux. With such a construction, for example when the viscous fluid consists of silicon oil, it is advantageous to use as a magnetic fluid a fluorine solvent, which makes it possible to prevent any loss of viscous fluid.
On considère maintenant la fig. 17 qui représente, par une vue en coupe, une autre forme d'exécution de la montre électronique selon l'invention, utilisant deux matériaux magnétiques en tant que moyens d'emmagasinement (ou de mise en réserve d'énergie de rotation), ces matériaux magnétiques consistant en un aimant d'entraînement et un aimant suiveur. We now consider fig. 17 which shows, in a sectional view, another embodiment of the electronic watch according to the invention, using two magnetic materials as storage means (or for reserving energy for rotation), these magnetic materials consisting of a drive magnet and a follower magnet.
Le rotor 5 du moteur pas à pas est mû en rotation en réponse aux impulsions de courant appliquées dans le bobinage 1 qui est bobiné autour du noyau magnétique 2, le flux magnetique d'entraînement passant par le stator 4. On voit en 51 un aimant d'entraînement qui est destiné à emmagasiner l'énergie rotative transmise par le pignon de rotor 6, la cinquième roue dentée 7, le cinquième pignon 8 et la roue dentée d'entraînement 59, une force d'attraction magnétique étant engendrée par la différence de position angulaire entre l'aimant d'entraînement 51 et l'aimant suiveur 52. On voit en 12 un quatrième renvoi qui est engagement avec l'aiguille indicatrice 16, le pignon de rotor à friction visqueuse 13, et la roue dentée suiveuse 57. Ici, le pignon de rotor à friction visqueuse 13 est connecté au rotor à friction visqueuse 14 qui est immergé dans le fluide visqueux 17 The rotor 5 of the stepping motor is rotated in response to the current pulses applied in the winding 1 which is wound around the magnetic core 2, the magnetic drive flux passing through the stator 4. We see at 51 a magnet drive which is intended to store the rotary energy transmitted by the rotor pinion 6, the fifth toothed wheel 7, the fifth pinion 8 and the drive toothed wheel 59, a magnetic attraction force being generated by the difference angular position between the drive magnet 51 and the follower magnet 52. We see at 12 a fourth reference which is engaged with the indicator needle 16, the rotor pinion with viscous friction 13, and the toothed wheel 57 Here, the viscous friction rotor pinion 13 is connected to the viscous friction rotor 14 which is immersed in the viscous fluid 17.
5 5
10 10
15 15
20 20
25 25
30 30
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
7 7
11 11
CH 679 968G A3 CH 679 968G A3
12 12
à l'intérieur de la cavité 19. Puisque la vitesse du quatrième renvoi 12 est ajustée par friction visqueuse, la différence d'angle entre l'aimant entraîneur 59 et l'aimant suiveur 52 est rattrapée graduellement, de sorte que l'aiguille indicatrice 16 est mue en rotation continue et douce. inside the cavity 19. Since the speed of the fourth gear 12 is adjusted by viscous friction, the difference in angle between the driving magnet 59 and the follower magnet 52 is gradually caught up, so that the indicator needle 16 is moved in continuous and gentle rotation.
Dans une telle construction, puisque l'aimant suiveur 52 est supporté par la platine principale 21 et le pont de train d'engrenage 22, un espace suffisant et une bonne stabilité sont obtenus. De plus, puisque le quatrième renvoi 12 est séparé de la quatrième roue (ou roue des secondes), il est possible de réaliser aisément une montre de type mince et d'empêcher l'aiguille des secondes d'être secouée. Comme les moyens d'emmagasinement d'énergie, consistant en des aimants, sont disposés séparément des moyens de maîtrise (ou de commande de conditionnement) à fluide visqueux, ces moyens n'ont pas d'interaction l'un sur l'autre. Ainsi, une condition importante pour un mouvement doux et continu de l'aiguille peut être satisfaite. In such a construction, since the follower magnet 52 is supported by the main plate 21 and the gear train bridge 22, sufficient space and good stability are obtained. In addition, since the fourth gear 12 is separate from the fourth wheel (or second wheel), it is possible to easily produce a watch of the thin type and to prevent the second hand from being shaken. As the energy storage means, consisting of magnets, are arranged separately from the viscous fluid control (or control) means, these means have no interaction with each other. Thus, an important condition for a smooth and continuous movement of the needle can be satisfied.
On considère maintenant la fig. 18 qui est une vue en coupe et qui montre à titre explicatif les moyens d'emmagasinement d'énergie dans la montre électronique selon l'invention, moyens qui comprennent un pignon de spiral 11 ayant une virole de spiral 70 dans le mobile de spiral 9. Le spiral 10 est construit de façon à être élargi en concordance avec la charge et il est mâté dans la portion de mâtage 70a de la virole, par son extrémité intérieure, tandis qu'il est engagé dans la portion en rainure 9c par son extrémité extérieure, de façon à transmettre l'énergie et à emmagasiner l'énerige de rotation par déformation élastique du spiral en correnspondance avec la différence de position angulaire entre la roue de ressort-spiral 9 et le pignon de ressort-spiral 11. Le ressort-spiral est partiellement ou totalement guidé verticalement par la portion oblique 9b et la portion de couverture 9a de la roue de ressort-spiral 9. La portion 11a du pivot de pignon est construite de façon à éviter qu'un coinçage puisse se présenter entre la roue de ressort-spiral 9 et le pignon de ressort-spiral 11 lorsqu'interviennent des torsions ou phénomènes similaires. We now consider fig. 18 which is a sectional view and which shows by way of explanation the energy storage means in the electronic watch according to the invention, means which comprise a hairspring pinion 11 having a hairspring ferrule 70 in the hairspring mobile 9 The hairspring 10 is constructed so as to be widened in accordance with the load and it is masted in the masting portion 70a of the shell, by its inner end, while it is engaged in the grooved portion 9c by its end. outside, so as to transmit the energy and to store the wheel of rotation by elastic deformation of the hairspring in correspondence with the difference in angular position between the hairspring spring 9 and the springspring sprocket 11. The spring- hairspring is partially or totally guided vertically by the oblique portion 9b and the cover portion 9a of the hairspring spring wheel 9. The portion 11a of the pinion pivot is constructed so as to prevent a wedging can occur between the spiral spring wheel 9 and the spiral spring pinion 11 when torsions or similar phenomena occur.
La construction ci-dessus permet de disposer aisément lé ressort-spiral, et, puisque la charge de friction entre le pignon de ressort-spiral et la roue de ressort-spiral est faible, cette construction fournit un excellent mouvement uniforme de l'aiguille. The above construction allows the spiral spring to be easily arranged, and since the friction load between the spiral spring pinion and the spiral spring wheel is low, this construction provides excellent uniform movement of the needle.
On considère maintenant la fig. 19 qui est une vue explicative d'un autre détail de la montre électronique selon l'invention, comportant des moyens de maîtrise (ou de commande de conditionnement) du mouvement détachables. Ces moyens de maîtrise, qui comportent la cavité 19 et le couvercle 60, entourent le fluide visqueux et le rotor à friction visqueuse, ces moyens étant séparés de la platine 21. Par engagement, dans l'encoche d'arrêt 67 de la cavité rotative, de la pièce-pivot 80 du quatrième renvoi 12 passant dans le substrat principal 21, il est possible d'empêcher une rotation de la cavité 19. We now consider fig. 19 which is an explanatory view of another detail of the electronic watch according to the invention, comprising means for controlling (or controlling packaging) the detachable movement. These control means, which include the cavity 19 and the cover 60, surround the viscous fluid and the viscous friction rotor, these means being separated from the plate 21. By engagement, in the stop notch 67 of the rotary cavity , from the pivot part 80 of the fourth reference 12 passing through the main substrate 21, it is possible to prevent rotation of the cavity 19.
Ainsi, conformément à la présente invention, les moyens de maîtrise du mouvement peuvent être faits en un matériau optimal et ils présentent une bonne flexibilité d'assemblage de même que d'excellentes aptitudes pour le service après-vente. De plus, la montre à mouvement doux et uniforme de l'aiguille peut facilement être transformée en une montre avec mouvement d'aiguille sautant, simplement en enlevant les moyens de maîtrise du mouvement. Par ailleurs, les moyens de maîtrise sont, dans la présente forme d'exécution, montés du côté de la platine principale, mais ils pourraient également être montés sur le côté du pont de train d'en-grenange, et ils pourraient avoir toute forme différente. Des formes d'exécution de la montre électronique selon la présente invention viennent d'être décrites. L'objectif de la présente invention est d'emmagasiner l'énergie de rotation intermittente dans la puissance de déformation élastique d'un ressort-spiral ou d'un élément similaire, ou encore dans la force d'attraction magnétique d'un matériau, et de décharger l'énergie rotative ainsi mise en réserve graduellement sous la conduite de moyens de maîtrise employant un rotor à friction visqueuse ou un échappement magnétique, ces moyens de maîtrise étant toujours disposés séparément des moyens d'emmagasinement, la coopération entre des moyens permettant d'obtenir un mouvement doux et uniforme de l'aiguille. La construction de la présente invention n'est pas limitée à la construction des formes d'exécution décrites. La présente invention peut être appliquée à des dispositifs autres que des pièces d'horlogerie. Thus, in accordance with the present invention, the movement control means can be made of an optimal material and they have good assembly flexibility as well as excellent skills for after-sales service. In addition, the watch with a smooth and uniform movement of the hand can easily be transformed into a watch with movement of the jumping needle, simply by removing the means for controlling the movement. Furthermore, the control means are, in the present embodiment, mounted on the side of the main plate, but they could also be mounted on the side of the undercarriage deck, and they could have any shape different. Embodiments of the electronic watch according to the present invention have just been described. The objective of the present invention is to store the energy of intermittent rotation in the elastic deformation power of a spiral spring or a similar element, or in the magnetic attraction force of a material, and to discharge the rotary energy thus gradually set aside under the control of control means employing a viscous friction rotor or a magnetic escapement, these control means always being arranged separately from the storage means, the cooperation between means allowing obtain a smooth and uniform movement of the needle. The construction of the present invention is not limited to the construction of the embodiments described. The present invention can be applied to devices other than timepieces.
En correspondance avec la présente invention, il est possible de fournir une montre à mouvement d'aiguille uniforme qui fournit une indication de temps précise provenant par exemple d'un quartz, cette performance pouvant être atteinte sans modifier l'épaisseur des montres de type mince de l'art antérieur et sans modifier non plus la durée de vie des cellules de piles électriques, les effets de l'invention étant donc des plus larges. In accordance with the present invention, it is possible to provide a watch with uniform hand movement which provides a precise indication of time originating for example from a quartz, this performance being able to be achieved without modifying the thickness of thin type watches. of the prior art and without modifying either the lifetime of the cells of electric cells, the effects of the invention therefore being very broad.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| CH2013/89A CH679968B5 (en) | 1986-10-28 | 1987-10-28 | Timepiece electronic. |
Applications Claiming Priority (9)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP61256311A JPH0823594B2 (en) | 1986-10-28 | 1986-10-28 | Watch pointer mechanism |
| JP26520486A JPS63120278A (en) | 1986-11-07 | 1986-11-07 | Hand mechanism for timepiece |
| JP18344786U JPH0449597Y2 (en) | 1986-11-28 | 1986-11-28 | |
| JP2863687U JPS63135293U (en) | 1987-02-27 | 1987-02-27 | |
| JP2863587U JPS63135292U (en) | 1987-02-27 | 1987-02-27 | |
| JP5345487 | 1987-03-09 | ||
| JP13928187 | 1987-06-03 | ||
| JP16817987 | 1987-07-06 | ||
| CH2013/89A CH679968B5 (en) | 1986-10-28 | 1987-10-28 | Timepiece electronic. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH679968GA3 CH679968GA3 (en) | 1992-05-29 |
| CH679968B5 true CH679968B5 (en) | 1992-11-30 |
Family
ID=27575770
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH2013/89A CH679968B5 (en) | 1986-10-28 | 1987-10-28 | Timepiece electronic. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH679968B5 (en) |
-
1987
- 1987-10-28 CH CH2013/89A patent/CH679968B5/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH679968GA3 (en) | 1992-05-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2282240B1 (en) | Chronograph module for wristwatch | |
| EP2487547B1 (en) | Regulator of a clockwork wheel or an alarm wheel | |
| EP1333345B1 (en) | Device having clockwork-movement and chronograph module | |
| EP2044490B1 (en) | Electromechanical escapement device and timepiece part utilizing said device | |
| EP1521142B1 (en) | Timepiece with a mechanical movement coupled to an electronic regulator mechanism | |
| EP1772783A1 (en) | Watch movement with constant-force device | |
| CH710108A2 (en) | Mechanism constant force, motion and timepiece. | |
| EP0681228B1 (en) | Means for coupling a mechanical energy source with an electric generator in a time piece | |
| EP3599516B1 (en) | Timepiece retrograde tourbillon or karussel | |
| CH679968B5 (en) | Timepiece electronic. | |
| CH716841B1 (en) | Chronograph watch movement. | |
| EP4121822B1 (en) | Mechanical stop and start system for a function, and watch comprising such a system | |
| EP3547041B1 (en) | Time-piece comprising a mechanical oscillator | |
| EP3065003B1 (en) | Watch movement | |
| EP1544692A1 (en) | Electromechanical timepiece comprising a power reserve indicator | |
| EP4002016A1 (en) | Watch with mechanical movement with force control mechanism | |
| EP1499929B1 (en) | Timepiece with jumping seconds | |
| EP1243986B1 (en) | Time piece with power generator | |
| FR2616238A1 (en) | ELECTRONIC WATCH | |
| WO2016180937A1 (en) | Pendulum clock | |
| EP1426837B1 (en) | Timepiece with power-reserve indication | |
| EP4080292A1 (en) | Timepiece mechanism for displaying at least a single indication of the time and timepiece comprising such a mechanism | |
| EP4361739A1 (en) | Function selection system for watch | |
| CH717960B1 (en) | Horological mechanism for displaying the indication of the single time and timepiece comprising it. | |
| CH715195B1 (en) | Clockwork drive mechanism. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PL | Patent ceased |