CH717960B1 - Horological mechanism for displaying the indication of the single time and timepiece comprising it. - Google Patents

Horological mechanism for displaying the indication of the single time and timepiece comprising it. Download PDF

Info

Publication number
CH717960B1
CH717960B1 CH00435/21A CH4352021A CH717960B1 CH 717960 B1 CH717960 B1 CH 717960B1 CH 00435/21 A CH00435/21 A CH 00435/21A CH 4352021 A CH4352021 A CH 4352021A CH 717960 B1 CH717960 B1 CH 717960B1
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
barrel
wheel
arbor
hour
drum
Prior art date
Application number
CH00435/21A
Other languages
French (fr)
Inventor
Rochat Fabrice
Original Assignee
Montres Breguet Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Montres Breguet Sa filed Critical Montres Breguet Sa
Priority to CH00435/21A priority Critical patent/CH717960B1/en
Publication of CH717960B1 publication Critical patent/CH717960B1/en

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/02—Back-gearing arrangements between gear train and hands
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B1/00—Driving mechanisms
    • G04B1/10—Driving mechanisms with mainspring
    • G04B1/16—Barrels; Arbors; Barrel axles
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B13/00—Gearwork
    • G04B13/02—Wheels; Pinions; Spindles; Pivots
    • G04B13/021—Wheels; Pinions; Spindles; Pivots elastic fitting with a spindle, axis or shaft
    • G04B13/023—Wheels; Pinions; Spindles; Pivots elastic fitting with a spindle, axis or shaft allowing rotational slipping when a threshold torque is exceeded
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B33/00—Calibers
    • G04B33/10—Calibers with seconds hand arranged in the centre of the dial
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B33/00—Calibers
    • G04B33/12—Calibers for extremely long running times

Abstract

L'invention concerne un mécanisme horloger comprenant un tambour de barillet (2) monté libre à pivotement autour d'un arbre de barillet (4), un ressort de barillet étant logé à l'intérieur du tambour de barillet (2), ce ressort de barillet comprenant une première spire à l'extérieur par laquelle il est fixé au tambour de barillet (2), et une dernière spire à l'intérieur par laquelle le ressort de barillet est fixé à l'arbre de barillet (4), le remontage du ressort de barillet étant apte à se faire par une tige de remontoir qui engrène avec le tambour de barillet (2), un rochet de barillet (10) étant monté fixe sur l'arbre de barillet (4), le mécanisme horloger comprenant également un rouage de finissage (12) qui comporte une première roue de finissage (14) avec laquelle le rochet de barillet (10) engrène et qui, du tambour de barillet (12) via le rochet de barillet (10), transmet une force motrice à un mobile d'échappement (38) dont le but est d'entretenir les oscillations d'un organe régulateur (40) qui, par ses oscillations, régule la marche du mécanisme horloger, le mécanisme horloger comprenant encore une roue des heures montée à friction sur l'arbre de barillet (4) et sur laquelle est fixée une aiguille des heures pour l'affichage de l'heure unique, l'ensemble de la chaîne cinématique qui s'étend depuis le rochet de barillet (10) jusqu'au mobile d'échappement (38) étant calculé de façon que le rochet de barillet (10), et donc la roue des heures, tournent à raison d'un tour complet en 12 ou 24 heures. L'invention concerne également une pièce d'horlogerie comprenant un tel mécanisme horloger.The invention relates to a timepiece mechanism comprising a barrel drum (2) mounted free to pivot around a barrel arbor (4), a barrel spring being housed inside the barrel drum (2), this spring barrel comprising a first turn on the outside by which it is fixed to the barrel drum (2), and a last turn on the inside by which the barrel spring is fixed to the barrel arbor (4), the winding of the barrel spring being capable of being done by a winding stem which meshes with the barrel drum (2), a barrel ratchet (10) being fixedly mounted on the barrel arbor (4), the timepiece mechanism comprising also a going train (12) which comprises a first finishing wheel (14) with which the barrel ratchet (10) meshes and which, from the barrel drum (12) via the barrel ratchet (10), transmits a force drive to an escape wheel set (38) the purpose of which is to maintain the oscillations of a member regulator (40) which, by its oscillations, regulates the operation of the timepiece mechanism, the timepiece mechanism further comprising an hour wheel mounted by friction on the barrel arbor (4) and on which is fixed an hour hand for the single time display, the entire kinematic chain which extends from the barrel ratchet (10) to the escapement wheel set (38) being calculated so that the barrel ratchet (10), and therefore the wheel of the hours, turn at the rate of a complete turn in 12 or 24 hours. The invention also relates to a timepiece comprising such a timepiece mechanism.

Description

Domaine technique de l'inventionTechnical field of the invention

[0001] La présente invention concerne un mécanisme horloger d'affichage d'au moins l'indication de l'heure unique. L'invention concerne également une pièce d'horlogerie comprenant un tel mécanisme. The present invention relates to a watch mechanism for displaying at least the single time indication. The invention also relates to a timepiece comprising such a mechanism.

Arrière-plan technologiqueTechnology background

[0002] En horlogerie mécanique, on appelle rouage de finissage l'ensemble des roues et des pignons qui, du barillet, transmet la force motrice à l'échappement dont le but est d'entretenir les oscillations d'un organe régulateur, typiquement un balancier, qui, par ses oscillations, régule la marche du mouvement d'horlogerie. Parmi les différents pignons et roues qui composent le rouage de finissage, on trouve le mobile de centre avec lequel la chaussée, c'est-à-dire un pignon qui fait un tour en 1 heure et qui commande la minuterie via laquelle la rotation du pignon des minutes est transmise à l'aiguille des heures, est couplée à friction. [0002] In mechanical watchmaking, the gear train is the set of wheels and pinions which, from the barrel, transmit the driving force to the escapement, the purpose of which is to maintain the oscillations of a regulating organ, typically a pendulum, which, through its oscillations, regulates the rate of the clockwork movement. Among the various pinions and wheels that make up the going train, we find the center mobile with which the roadway, i.e. a pinion which completes one revolution in 1 hour and which controls the timer through which the rotation of the minute pinion is transmitted to the hour hand, is friction coupled.

[0003] L'inconvénient du mécanisme brièvement décrit ci-dessus réside dans le fait que l'entraînement de la chaussée fait intervenir un nombre important de pignons et de roues avec les problèmes de jeux et d'excentricité des rotations de ces mobiles dentés que cela implique, problèmes qui, bien sûr, ont un impact négatif sur la précision de l'affichage de l'heure. [0003] The drawback of the mechanism briefly described above lies in the fact that the drive of the roadway involves a large number of sprockets and wheels with the problems of play and eccentricity of the rotations of these toothed mobiles that this implies, problems which, of course, have a negative impact on the accuracy of the time display.

[0004] Ces problèmes de précision de l'affichage de l'heure sont tout particulièrement gênants dans le cas où l'on souhaite fournir une indication de l'heure au moyen d'une unique aiguille des heures. En effet, dans un tel cas, la moindre imprécision dans l'entraînement de cette aiguille des heures se traduit par une erreur d'affichage de l'heure unique qui peut atteindre plusieurs minutes. [0004] These time display accuracy problems are particularly troublesome when it is desired to provide an indication of the time by means of a single hour hand. Indeed, in such a case, the slightest inaccuracy in driving this hour hand results in a single time display error which can reach several minutes.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

[0005] La présente invention a pour but de remédier aux problèmes mentionnés ci-dessus ainsi qu'à d'autres encore en proposant un mécanisme horloger d'affichage permettant de fournir au moins l'indication de l'heure unique avec une précision accrue. The object of the present invention is to remedy the problems mentioned above as well as still others by proposing a display watchmaking mechanism making it possible to provide at least the indication of the single time with increased precision. .

[0006] A cet effet, la présente invention concerne un mécanisme horloger d'affichage comprenant un tambour de barillet monté libre à pivotement autour d'un arbre de barillet, un ressort de barillet étant logé à l'intérieur du tambour de barillet, ce ressort de barillet comprenant une première spire à l'extérieur par laquelle il est fixé au tambour de barillet, et une dernière spire à l'intérieur par laquelle le ressort de barillet est fixé à l'arbre de barillet, le remontage du ressort de barillet étant apte à se faire par une tige de remontoir qui engrène avec le tambour de barillet via un rouage de remontage, un rochet de barillet étant monté fixe sur l'arbre de barillet, le mécanisme horloge d'affichage comprenant également un rouage de finissage qui comporte une première roue de finissage avec laquelle le rochet de barillet engrène et qui, du tambour de bariller via le rochet de barillet, transmet une force motrice à un mobile d'échappement dont le but est d'entretenir les oscillations d'un organe régulateur qui, par ses oscillations, régule la marche du mécanisme horloger d'affichage, le mécanisme horloger d'affichage comprenant encore une roue des heures montée à friction sur l'arbre de barillet et sur laquelle est fixée une aiguille des heures, l'ensemble de la chaîne cinématique qui s'étend depuis le rochet de barillet jusqu'à l'échappement étant calculé de façon que le rochet de barillet, et donc la roue des heures, tournent à raison d'un tour complet en 12 ou 24 heures. [0006] To this end, the present invention relates to a display watch mechanism comprising a barrel drum mounted free to pivot around a barrel arbor, a barrel spring being housed inside the barrel drum, this mainspring comprising a first turn on the outside by which it is fixed to the barrel drum, and a last turn on the inside by which the mainspring is fixed to the barrel arbor, the winding of the mainspring being able to be made by a winding stem which meshes with the barrel drum via a winding gear train, a barrel ratchet being fixedly mounted on the barrel arbor, the display clock mechanism also comprising a finishing gear train which comprises a first finishing wheel with which the barrel ratchet meshes and which, from the barrel drum via the barrel ratchet, transmits a driving force to an escapement mobile whose purpose is to maintain the oscillations lations of a regulating member which, by its oscillations, regulates the operation of the horological display mechanism, the horological display mechanism further comprising an hour wheel mounted by friction on the barrel arbor and on which is fixed a hand of the hours, the whole of the kinematic chain which extends from the barrel ratchet to the escapement being calculated so that the barrel ratchet, and therefore the hour wheel, turn at the rate of one complete turn in 12 or 24 hours.

[0007] Grâce à ces caractéristiques, la présente invention procure un mécanisme horloger d'affichage comprenant un tambour de barillet sur l'arbre de barillet duquel est montée une roue des heures. En cela, la présente invention se distingue des modes de réalisation habituels dans lesquels la chaussée est par exemple fixée sur un axe d'une roue de centre du rouage de finissage et est reliée à la roue des heures via un ou plusieurs mobiles. Comme la présente invention enseigne de monter la roue des heures directement sur l'arbre de barillet, la liaison entre la roue des heures et l'échappement est le plus direct possible. Cela permet d'éviter le plus possible les problèmes de jeux et d'excentricité des mobiles dentés que l'on rencontre habituellement dans la transmission du mouvement entre la chaussée et la roue des heures, et donc de garantir un affichage précis de l'heure. Pour atteindre ce résultat, deux mesures doivent être prises : d'une part, l'ensemble de la chaîne cinématique qui s'étend depuis le rochet de barillet jusqu'à l'échappement est calculé de façon que le rochet de barillet, et donc la roue des heures, tournent à raison d'un tour complet en 12 ou 24 heures ; d'autre part, pour qu'il soit possible de monter la roue des heures sur l'arbre de barillet, le remontage du ressort de barillet se fait par une tige de remontoir qui engrène non pas avec le rochet de barillet qui est monté fixe sur l'arbre de barillet, mais avec le tambour de barillet, et le rochet de barillet engrène avec la première roue du rouage de finissage. Un autre avantage de l'invention peut être vu dans le fait qu'en s'affranchissant d'un ou de plusieurs mobiles de réduction entre la chaussée et la roue des heures, on gagne en encombrement. De même, en prévoyant de fixer la roue des heures sur l'arbre de barillet, le tambour de barillet peut être agencé au centre du mouvement, de sorte qu'il peut être plus grand que dans le cas où l'on doit le disposer à côté de l'aiguillage et que l'on doit donc se contenter d'un tambour de barillet de plus faible diamètre. Par conséquent, grâce à l'invention, on procure un mécanisme horloger d'affichage avec une réserve de marche plus importante. [0007] Thanks to these features, the present invention provides a display watch mechanism comprising a barrel drum on the barrel arbor of which an hour wheel is mounted. In this, the present invention differs from the usual embodiments in which the roadway is for example fixed on an axle of a center wheel of the going train and is connected to the hour wheel via one or more mobiles. As the present invention teaches mounting the hour wheel directly on the barrel arbor, the connection between the hour wheel and the escapement is as direct as possible. This makes it possible to avoid as much as possible the problems of backlash and eccentricity of the toothed mobiles that are usually encountered in the transmission of the movement between the roadway and the hour wheel, and therefore to guarantee an accurate display of the time. . To achieve this result, two measures must be taken: on the one hand, the entire kinematic chain which extends from the barrel ratchet to the escapement is calculated so that the barrel ratchet, and therefore the hour wheel, turn at the rate of a complete revolution in 12 or 24 hours; on the other hand, so that it is possible to mount the hour wheel on the barrel arbor, the winding of the barrel spring is done by a winding stem which meshes not with the barrel ratchet which is mounted fixed on the barrel arbor, but with the barrel drum, and the barrel ratchet meshes with the first wheel of the going train. Another advantage of the invention can be seen in the fact that by doing away with one or more reduction wheels between the roadway and the hour wheel, space is reduced. Similarly, by planning to fix the hour wheel on the barrel arbor, the barrel drum can be arranged in the center of the movement, so that it can be larger than in the case where it has to be placed next to the switch and that one must therefore be satisfied with a barrel drum of smaller diameter. Consequently, thanks to the invention, a display watch mechanism with a greater power reserve is provided.

[0008] Selon une forme spéciale d'exécution de l'invention, une roue des minutes est fixée sur un axe d'une roue du rouage de finissage qui est calculé de façon que cette roue effectue un tour complet en 60 minutes. [0008] According to a special embodiment of the invention, a minute wheel is fixed on an axis of a wheel of the going train which is calculated so that this wheel performs a complete revolution in 60 minutes.

[0009] L'invention concerne également une pièce d'horlogerie en particulier une montre-bracelet, comprenant un tel mécanisme horloger d'affichage. [0009] The invention also relates to a timepiece, in particular a wristwatch, comprising such a timepiece display mechanism.

Brève description des figuresBrief description of figures

[0010] D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront plus clairement de la description détaillée qui suit d'un mode de réalisation du mécanisme horloger d'affichage selon l'invention, cet exemple étant donné à titre purement illustratif et non limitatif seulement en liaison avec le dessin annexé sur lequel : la figure 1 est une de vue dessus de la partie d'un mouvement d'horlogerie comprise entre un tambour de barillet et un organe régulateur qui sont reliés l'un à l'autre par l'intermédiaire d'un rouage de finissage et d'un échappement ; la figure 2 est une vue en perspective de la partie du mouvement d'horlogerie représentée à la figure 1 ; la figure 3 est une vue en coupe et en élévation du mécanisme horloger selon l'invention ; la figure 4 est une vue en perspective du mécanisme horloger d'affichage représenté à la figure 3, et la figure 5 illustre le couplage à friction entre la roue des heures et l'arbre de barillet.Other characteristics and advantages of the present invention will emerge more clearly from the detailed description which follows of an embodiment of the display timepiece mechanism according to the invention, this example being given for purely illustrative and non-limiting purposes. only in conjunction with the attached drawing on which: FIG. 1 is a top view of the part of a timepiece movement comprised between a barrel drum and a regulating member which are connected to each other via a going train and a an exhaust; FIG. 2 is a perspective view of the part of the timepiece movement shown in FIG. 1; FIG. 3 is a view in section and in elevation of the timepiece mechanism according to the invention; FIG. 4 is a perspective view of the timepiece display mechanism represented in FIG. 3, and FIG. 5 illustrates the friction coupling between the hour wheel and the barrel arbor.

Description détaillée de l'inventionDetailed description of the invention

[0011] La présente invention procède de l'idée générale inventive qui consiste à afficher l'heure unique au moyen d'une roue des heures fixée sur un arbre d'un tambour de barillet. En procédant de la sorte, on s'affranchit du ou des mobiles qui sont habituellement utilisés dans les mécanismes d'horlogerie pour assurer la démultiplication entre la chaussée et la roue des heures et on évite ainsi les problèmes de jeux et d'excentricité inhérents à ces mobiles qui sont source d'imprécision dans l'affichage de l'heure. Pour atteindre ce résultat, la présente invention enseigne que le remontage du ressort de barillet se fait au moyen d'une tige de remontoir en prise, non pas avec le rochet de barillet comme tel est habituellement le cas, mais avec le tambour de barillet lui-même, tandis que le rochet de barillet engrène quant à lui avec la première roue du rouage de finissage. Moyennant un calcul approprié du nombre de dents et du diamètre des différents rouages qui composent la chaîne cinématique qui s'étend depuis le rochet de barillet jusqu'à l'échappement via le rouage de finissage, il est possible de faire tourner le rochet de barillet et donc la roue des heures à raison d'un tour complet en 12 ou 24 heures. Selon une forme spéciale d'exécution de l'invention, une roue des minutes est montée sur un axe d'une roue du rouage de finissage agencé de façon que cette roue tourne à raison d'un tour complet en 60 minutes. The present invention proceeds from the inventive general idea which consists in displaying the single time by means of an hour wheel fixed on a shaft of a barrel drum. By proceeding in this way, one gets rid of the moving part or parts which are usually used in clockwork mechanisms to ensure the reduction between the roadway and the hour wheel and one thus avoids the problems of backlash and eccentricity inherent in these mobiles which are a source of inaccuracy in the time display. To achieve this result, the present invention teaches that the winding of the barrel spring is done by means of a winding stem engaged, not with the barrel ratchet as is usually the case, but with the barrel drum itself. itself, while the barrel ratchet meshes with the first wheel of the going train. With an appropriate calculation of the number of teeth and the diameter of the various gear trains that make up the kinematic chain which extends from the barrel ratchet to the escapement via the finishing gear train, it is possible to turn the barrel ratchet and therefore the hour wheel at the rate of a complete revolution in 12 or 24 hours. According to a special embodiment of the invention, a minute wheel is mounted on an axle of a wheel of the going train arranged so that this wheel rotates at the rate of one complete revolution in 60 minutes.

[0012] Les figures 1 et 2 sont des vues respectivement de dessus et en perspective de la partie d'un mouvement d'horlogerie dans lequel est intégré le mécanisme horloger d'affichage selon l'invention. Désigné dans son ensemble par la référence numérique générale 1, ce mouvement d'horlogerie comprend en son centre un tambour de barillet 2 monté libre à pivotement autour d'un arbre de barillet 4. Un ressort de barillet 6, logé à l'intérieur du tambour de barillet 2, comprend conventionnellement une première spire à l'extérieur 6a par laquelle il est fixé au tambour de barillet 2, et une dernière spire à l'intérieur 6b par laquelle le ressort de barillet 6 est fixé à l'arbre de barillet 4. Conformément à l'invention, le remontage du ressort de barillet 6 se fait par un rouage de remontage 8 qui est actionné par une tige de remontoir 9 (voir figure 4) et qui engrène, non pas, comme tel est habituellement le cas, avec un rochet de barillet 10 monté fixe sur l'arbre de barillet 4, mais avec le tambour de barillet 2 lui-même. Figures 1 and 2 are views respectively from above and in perspective of the part of a timepiece movement in which is integrated the timepiece display mechanism according to the invention. Designated as a whole by the general reference numeral 1, this timepiece movement comprises at its center a barrel drum 2 mounted free to pivot around a barrel arbor 4. A barrel spring 6, housed inside the barrel drum 2, conventionally comprises a first outer turn 6a by which it is fixed to the barrel drum 2, and a last inner turn 6b by which the barrel spring 6 is fixed to the barrel arbor 4. In accordance with the invention, the winding of the barrel spring 6 is done by a winding gear train 8 which is actuated by a winding stem 9 (see Figure 4) and which meshes, not, as is usually the case , with a barrel ratchet 10 mounted fixed on the barrel arbor 4, but with the barrel drum 2 itself.

[0013] Selon une autre caractéristique de l'invention, le mécanisme horloger d'affichage comprend également un rouage de finissage 12 qui comporte une première roue de finissage 14 avec laquelle le rochet de barillet 10 engrène. Cette première roue de finissage 14 engrène avec un pignon de grande moyenne 16 qui, avec une roue de grande moyenne 18, forme un mobile de grande moyenne 20. A son tour, la roue de grande moyenne 18 engrène avec un pignon de moyenne 22 qui, avec une roue de moyenne 24, forme un mobile de moyenne 26. A son tour, la roue de moyenne 24 engrène avec un pignon de seconde 28 qui, avec une roue de seconde 30, forme un mobile de seconde 32. Finalement, la roue de seconde 30 engrène avec un pignon d'échappement 34 qui, avec une roue d'échappement 36, forme un mobile d'échappement 38. Grâce à la force motrice qu'il reçoit du tambour de barillet 2 via le rochet de barillet 10, le mobile d'échappement 38 est à même d'entretenir les oscillations d'un organe régulateur 40 qui, par ses oscillations, régule la marche du mouvement d'horlogerie 1. Selon un exemple de réalisation donné à titre purement illustratif seulement, cet organe régulateur 40 se compose d'un ensemble formé par un balancier 42 et un ressort spiral 44 et coopère avec la roue d'échappement 36 par l'intermédiaire d'une ancre 46. [0013] According to another characteristic of the invention, the display timepiece mechanism also comprises a finishing gear train 12 which comprises a first finishing wheel 14 with which the barrel ratchet 10 meshes. This first finishing wheel 14 meshes with a large average pinion 16 which, with a large average wheel 18, forms a large average wheel set 20. In turn, the large average wheel 18 meshes with a medium average pinion 22 which , with an average wheel 24, forms an average mobile 26. In turn, the average wheel 24 meshes with a second pinion 28 which, with a second wheel 30, forms a second mobile 32. Finally, the second wheel 30 meshes with an escapement pinion 34 which, with an escapement wheel 36, forms an escapement wheel set 38. Thanks to the driving force which it receives from the barrel drum 2 via the barrel ratchet 10 , the escapement wheel set 38 is able to sustain the oscillations of a regulating member 40 which, by its oscillations, regulates the operation of the clockwork movement 1. According to an example embodiment given for purely illustrative purposes only, this regulating member 40 consists of an assembly formed by a balance wheel 42 and a spiral spring 44 and cooperates with the escape wheel 36 via an anchor 46.

[0014] Selon une autre caractéristique de l'invention, une roue des heures 48 est couplée élastiquement avec l'arbre de barillet 4 d'une façon qui sera décrite plus en détail ci-après. Comme on peut le voir à l'examen de la figure 3, l'ensemble formé par l'arbre de barillet 4 et la roue des heures 48 est pivoté entre un premier pont 50a et un second pont 50b au moyen de pierres 52a, 52b qui font office de paliers. Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le nombre de dents et les diamètres des rouages qui composent l'ensemble de la chaîne cinématique qui s'étend depuis le rochet de barillet 10 jusqu'au mobile d'échappement 38 sont calculés de façon que la roue des heures 48 sur laquelle est fixée une aiguille des heures 54 pour l'affichage de l'heure unique tourne à raison d'un tour complet en 12 ou 24 heures. According to another characteristic of the invention, an hour wheel 48 is elastically coupled with the barrel arbor 4 in a way which will be described in more detail below. As can be seen on examining FIG. 3, the assembly formed by the barrel arbor 4 and the hour wheel 48 is pivoted between a first bridge 50a and a second bridge 50b by means of stones 52a, 52b which act as bearings. According to yet another characteristic of the invention, the number of teeth and the diameters of the cogs which make up the whole of the kinematic chain which extends from the barrel ratchet 10 to the escapement wheel set 38 are calculated in such a way that the hour wheel 48 on which is fixed an hour hand 54 for displaying the single hour rotates at the rate of a complete revolution in 12 or 24 hours.

[0015] Le mécanisme horloger d'affichage selon l'invention décrit ci-dessus fonctionne de la façon suivante. Pour remonter le ressort de barillet 6, on actionne la tige de remontoir 9 qui, on le rappelle, engrène via un rouage de remontage 8 avec le tambour de barillet 2. Sous l'effet de l'actionnement de la tige de remontoir 9, le tambour de barillet 2 tourne et entraîne la première spire à l'extérieur 6a du ressort de barillet 6 par laquelle ce dernier est fixé au tambour de barillet 2. Dans le même temps, la dernière spire à l'intérieur 6b par laquelle le ressort de barillet 6 est fixé à l'arbre de barillet 4 reste fixe, de sorte que le ressort de barillet 6 se tend. Ensuite, en cours de fonctionnement, le ressort de barillet 6 commence à se détendre. Comme le tambour de barillet 2 est alors immobile, le ressort de barillet 6 entraîne l'arbre de barillet 4, et donc le rochet de barillet 10, en pivotement par sa dernière spire à l'intérieur 6b. La force motrice produite par le ressort de barillet 6 qui se détend va ainsi être communiquée du tambour de barillet 2, via le rochet de barillet 10 et l'ensemble du rouage de finissage 12 au mobile d'échappement 38 dont le but est d'entretenir les oscillations du balancier 42, qui, par ses oscillations, régule la marche du mouvement d'horlogerie 1. On rappelle que le nombre de dents et les diamètres des rouages qui composent l'ensemble de la chaîne cinématique qui s'étend depuis le rochet de barillet 10 jusqu'au mobile d'échappement 38 sont calculés de façon que la roue des heures 48 sur laquelle est fixée une aiguille des heures 54 pour l'affichage de l'heure unique tourne à raison d'un tour complet en 12 ou 24 heures. The display clock mechanism according to the invention described above operates as follows. To wind the mainspring 6, the winding stem 9 is actuated which, as we recall, meshes via a winding gear train 8 with the barrel drum 2. Under the effect of the actuation of the winding stem 9, the barrel drum 2 rotates and drives the first outer coil 6a of the mainspring 6 by which the latter is fixed to the barrel drum 2. At the same time, the last inner coil 6b by which the mainspring barrel 6 is fixed to barrel arbor 4 remains fixed, so that barrel spring 6 is stretched. Then, during operation, the mainspring 6 begins to relax. As the barrel drum 2 is then stationary, the barrel spring 6 drives the barrel arbor 4, and therefore the barrel ratchet 10, in pivoting by its last turn inside 6b. The driving force produced by the barrel spring 6 which expands will thus be communicated from the barrel drum 2, via the barrel ratchet 10 and the assembly of the going train 12 to the escapement wheel set 38 whose purpose is to maintain the oscillations of the balance wheel 42, which, by its oscillations, regulates the operation of the clockwork movement 1. It is recalled that the number of teeth and the diameters of the cogs which make up the whole of the kinematic chain which extends from the barrel ratchet 10 to escapement wheel set 38 are calculated so that hour wheel 48 on which hour hand 54 is fixed for displaying the single hour rotates at the rate of a complete revolution in 12 or 24 hours.

[0016] Comme indiqué ci-dessus, la roue des heures 48 est couplée à friction avec l'arbre de barillet 4, ceci dans le but de permettre le réglage de l'affichage de l'heure unique. A cet effet, la roue des heures 48 est couplée avec l'arbre de barillet 4 au moyen d'une roue à friction 56 disposée entre le tambour de barillet 2 et cette roue des heures 48. Comme il ressort de la figure 5 annexée à la présente demande de brevet, la roue à friction 56 est munie de deux bras flexibles 58 qui viennent enserrer l'arbre de barillet 4, de sorte que cette roue à friction 56 est couplée élastiquement avec l'arbre de barillet 4 et est entraînée en rotation par ce dernier. La roue des heures 48 est ensuite posée sur la roue à friction 56 de façon que deux ergots 60 qui se dressent sur la surface de la roue à friction 56 viennent s'engager dans deux ouvertures 62 correspondantes ménagées dans la roue des heures 48, ce qui garantit le couplage en rotation de la roue des heures 48 avec la roue à friction 56. As indicated above, the hour wheel 48 is frictionally coupled with the barrel arbor 4, this in order to allow adjustment of the single time display. To this end, the hour wheel 48 is coupled with the barrel arbor 4 by means of a friction wheel 56 arranged between the barrel drum 2 and this hour wheel 48. As can be seen from FIG. the present patent application, the friction wheel 56 is provided with two flexible arms 58 which grip the barrel arbor 4, so that this friction wheel 56 is elastically coupled with the barrel arbor 4 and is driven in rotation by the latter. The hour wheel 48 is then placed on the friction wheel 56 so that two lugs 60 which stand on the surface of the friction wheel 56 come to engage in two corresponding openings 62 formed in the hour wheel 48, this which guarantees the rotational coupling of the 48 hour wheel with the 56 friction wheel.

[0017] Il va de soi que la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et que diverses modifications et variantes simples peuvent être envisagées par l'homme du métier sans sortir du cadre de l'invention tel que défini par les revendications annexées. En particulier, selon une forme spéciale d'exécution de l'invention, une roue des minutes est fixée sur un axe d'une roue du rouage de finissage 12 qui est calculé de façon que cette roue effectue un tour complet en 60 minutes. L'invention concerne également une pièce d'horlogerie telle qu'une montre-bracelet comprenant un tel mécanisme horloger d'affichage. Le mécanisme horloger d'affichage selon l'invention peut avantageusement être agencé de façon que le tambour de barillet 2 se trouve au centre de la boîte de la montre, de sorte que la roue des heures 48 sur laquelle est fixée l'aiguille des heures 54 pour l'affichage de l'heure unique se trouve au centre du cadran de cette montre. It goes without saying that the present invention is not limited to the embodiment which has just been described and that various modifications and simple variants can be envisaged by those skilled in the art without departing from the scope of the invention. as defined by the appended claims. In particular, according to a special embodiment of the invention, a minute wheel is fixed on an axle of a wheel of the going train 12 which is calculated so that this wheel performs a complete revolution in 60 minutes. The invention also relates to a timepiece such as a wristwatch comprising such a display timepiece mechanism. The display watch mechanism according to the invention can advantageously be arranged so that the barrel drum 2 is located in the center of the watch case, so that the hour wheel 48 on which the hour hand is fixed 54 for the single time display is located in the center of the dial of this watch.

NomenclatureNomenclature

[0018] 1 Mouvement d'horlogerie 2 Tambour de barillet 4 Arbre de barillet 6 Ressort de barillet 6a Première spire à l'extérieur 6b Dernière spire à l'intérieur 8 Rouage de remontage 9 Tige de remontoir 10 Rochet de barillet 12 Rouage de finissage 14 Première roue de finissage 16 Pignon de grande moyenne 18 Roue de grande moyenne 20 Mobile de grande moyenne 22 Pignon de moyenne 24 Roue de moyenne 26 Mobile de moyenne 28 Pignon de seconde 30 Roue de seconde 32 Mobile de seconde 34 Pignon d'échappement 36 Roue d'échappement 38 Mobile d'échappement 40 Organe régulateur 42 Balancier 44 Ressort spiral 46 Ancre 48 Roue des heures 50a Premier pont 50b Second pont 52a, 52b Pierres 54 Aiguille des heures 56 Roue à friction 58 Bras flexibles 60 Ergots 62 Ouvertures [0018] 1 Clock movement 2 Barrel drum 4 Barrel arbor 6 Barrel spring 6a First turn outside 6b Last turn inside 8 Winding gear 9 Winding stem 10 Barrel ratchet 12 Finishing gear 14 First finishing wheel 16 Large middle pinion 18 Large middle wheel 20 Large middle wheel 22 Middle pinion 24 Middle wheel 26 Middle wheel 28 Seconds pinion 30 Seconds wheel 32 Seconds wheel 34 Escapement pinion 36 Escape wheel 38 Escape wheel 40 Regulating organ 42 Balance 44 Hairspring 46 Anchor 48 Hour wheel 50a First bridge 50b Second bridge 52a, 52b Stones 54 Hour hand 56 Friction wheel 58 Flexible arms 60 Lugs 62 Openings

Claims (4)

1. Mécanisme horloger d'affichage comprenant un tambour de barillet (2) monté libre à pivotement autour d'un arbre de barillet (4), un ressort de barillet (6) étant logé à l'intérieur du tambour de barillet (2), ce ressort de barillet (6) comprenant une première spire à l'extérieur (6a) par laquelle il est fixé au tambour de barillet (2), et une dernière spire à l'intérieur (6b) par laquelle le ressort de barillet (6) est fixé à l'arbre de barillet (4), le remontage du ressort de barillet (6) étant apte à se faire par une tige de remontoir (9) qui engrène avec le tambour de barillet (2) via un rouage de remontage (8), un rochet de barillet (10) étant monté fixe sur l'arbre de barillet (4), le mécanisme horloger d'affichage comprenant également un rouage de finissage (12) qui comporte une première roue de finissage (14) avec laquelle le rochet de barillet (10) engrène et qui, du tambour de barillet (12) via le rochet de barillet (10), transmet une force motrice à un mobile d'échappement (38) dont le but est d'entretenir les oscillations d'un organe régulateur (40) qui, par ses oscillations, régule la marche du mécanisme horloger d'affichage, le le mécanisme horloger d'affichage comprenant encore une roue des heures (48) montée à friction sur l'arbre de barillet (4) et sur laquelle est fixée une aiguille des heures (54) pour l'affichage de l'heure unique, cette roue des heures (54) étant couplée à friction avec l'arbre de barillet (4), l'ensemble de la chaîne cinématique qui s'étend depuis le rochet de barillet (10) jusqu'au mobile d'échappement (38) étant calculé de façon que le rochet de barillet (10), et donc la roue des heures (48), tournent à raison d'un tour complet en 12 ou 24 heures.1. Display watch mechanism comprising a barrel drum (2) mounted free to pivot around a barrel arbor (4), a barrel spring (6) being housed inside the barrel drum (2) , this mainspring (6) comprising a first outer turn (6a) by which it is fixed to the barrel drum (2), and a last inner turn (6b) by which the mainspring ( 6) is fixed to the barrel arbor (4), the barrel spring (6) being wound by a winding stem (9) which meshes with the barrel drum (2) via a gear train winding mechanism (8), a barrel ratchet (10) being fixedly mounted on the barrel arbor (4), the timepiece display mechanism also comprising a finishing gear train (12) which comprises a first finishing wheel (14) with which the barrel ratchet (10) meshes and which, from the barrel drum (12) via the barrel ratchet (10), transmits a driving force to an escapement wheel set (38) the purpose of which is to maintain the oscillations of a regulating member (40) which, by its oscillations, regulates the operation of the display clock mechanism, the display clock mechanism further comprising an hour wheel ( 48) mounted frictionally on the barrel arbor (4) and on which is fixed an hour hand (54) for displaying the single hour, this hour wheel (54) being frictionally coupled with the barrel arbor (4), the entire kinematic chain which extends from the barrel ratchet (10) to the escapement wheel set (38) being calculated so that the barrel ratchet (10), and therefore the hour wheel (48), turn at the rate of a complete revolution in 12 or 24 hours. 2. Mécanisme horloger d'affichage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une roue des minutes est fixée sur un axe d'une roue du rouage de finissage (12) qui est calculé de façon que cette roue effectue un tour complet en 60 minutes.2. Timepiece display mechanism according to claim 1, characterized in that a minute wheel is fixed on an axis of a wheel of the going train (12) which is calculated so that this wheel performs a complete revolution in 60 minutes. 3. Mécanisme horloger d'affichage selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la roue des heures (48) est couplée avec l'arbre de barillet (4) au moyen d'une roue à friction (56) disposée entre le tambour de barillet (2) et cette roue des heures (48), la roue à friction (56) étant munie de deux bras flexibles (58) qui viennent enserrer l'arbre de barillet (4), de sorte que cette roue à friction (56) est couplée élastiquement avec l'arbre de barillet (4) et est entraînée en rotation par ce dernier, la roue des heures (48) étant posée sur la roue à friction (56) de façon que deux ergots (60) qui se dressent sur la surface de la roue à friction (56) viennent s'engager dans deux ouvertures (62) correspondantes ménagées dans la roue des heures (48), ce qui garantit le couplage en rotation de la roue des heures (48) avec la roue à friction (56).3. Display watch mechanism according to one of claims 1 and 2, characterized in that the hour wheel (48) is coupled with the barrel arbor (4) by means of a friction wheel (56) arranged between the barrel drum (2) and this hour wheel (48), the friction wheel (56) being provided with two flexible arms (58) which grip the barrel arbor (4), so that this friction wheel (56) is elastically coupled with the barrel arbor (4) and is driven in rotation by the latter, the hour wheel (48) being placed on the friction wheel (56) so that two lugs ( 60) which stand on the surface of the friction wheel (56) come to engage in two corresponding openings (62) made in the hour wheel (48), which guarantees the rotational coupling of the hour wheel ( 48) with the friction wheel (56). 4. Pièce d'horlogerie comprenant un mécanisme horloger d'affichage selon l'une des revendications 1 à 3.4. Timepiece comprising a timepiece display mechanism according to one of claims 1 to 3.
CH00435/21A 2021-04-23 2021-04-23 Horological mechanism for displaying the indication of the single time and timepiece comprising it. CH717960B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00435/21A CH717960B1 (en) 2021-04-23 2021-04-23 Horological mechanism for displaying the indication of the single time and timepiece comprising it.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00435/21A CH717960B1 (en) 2021-04-23 2021-04-23 Horological mechanism for displaying the indication of the single time and timepiece comprising it.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH717960B1 true CH717960B1 (en) 2022-04-29

Family

ID=81306001

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH00435/21A CH717960B1 (en) 2021-04-23 2021-04-23 Horological mechanism for displaying the indication of the single time and timepiece comprising it.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH717960B1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1470452B1 (en) Device comprising a movement for a timepiece and a chronograhic module
EP1738230B1 (en) Watch comprising at least two tourbillons
EP1772783B1 (en) Watch movement with constant-force device
EP0608535B1 (en) Clockwork-movement with two opposite analog displays
CH687795B5 (en) Piece mechanical timepiece provided with a tourbillon.
EP2515186B1 (en) Räderwerk für Uhr
WO2005006088A1 (en) Running reserve indicator for a mechanical clockwork
EP4080292B1 (en) Timepiece mechanism for displaying at least a single indication of the time and timepiece comprising such a mechanism
CH717960B1 (en) Horological mechanism for displaying the indication of the single time and timepiece comprising it.
CH688298B5 (en) Piece of electrical horology, including wristwatch.
CH695797A5 (en) Watch, has two tourbillons mounted on common rotating support, and connected by respective trains to differential gear that averages speed of carrier and output wheel in revolution speed of plate
WO2010069088A1 (en) Horological movement
EP1499929B1 (en) Timepiece with jumping seconds
WO2006032581A2 (en) Tourbillon mechanical clockwork part
EP0504623A1 (en) Double time-zone with traversing axe and hand-setting by the crown
EP3627232B1 (en) Self-winding watch movement with time display hands located on the rotor side
EP4068010A1 (en) Mechanical watch with a device for adjusting its operation by inhibition thereof
CH718479A2 (en) Mechanical watch with device for adjusting its operation by inhibition.
EP4092491A1 (en) Timepiece movement with clutch
CH698019B1 (en) striking mechanism repeatedly.
CH718424A1 (en) Timepiece with a display device comprising at least one ornamental mobile.
EP1150184A1 (en) Clockwork
CH716783B1 (en) Timepiece comprising two regulating organs.
CH713074B1 (en) Clockwork movement with two opposite analog displays.
CH714615B1 (en) Winding force transmission mechanism, movement and mechanical timepiece.