Claims (7)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Stapel- und siegelbarer Einsteckdeckel mit einem Siegelrand (3) und einer Aufreisslasche (5) aus thermoplastischem Kunststoff zum Verschliessen eines oben offenen Behälters (2), dadurch gekennzeichnet, dass im zentralen, den Öffnungsquerschnitt des Behälters (2) zu überspannenden Bereich (7) mindestens ein Haltenocken (15) mit konisch verlaufenden Flanken (21) angebracht ist.1. Stackable and sealable tuck-in lid with a sealing edge (3) and a tear-off tab (5) made of thermoplastic material for closing a container (2) that is open at the top, characterized in that in the central region ( 7) at least one retaining cam (15) with conical flanks (21) is attached.
2. Einsteckdeckel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass anschliessend an den Siegelrand bzw. dei Siegelfläche (3) ein umlaufender, zum Eingriff in eine Behälteröffnung bestimmter, unter dem zentralen Bereich (7) liegender Einsteckrand (9) angebracht ist.2. Plug-in lid according to claim 1, characterized in that an encircling plug-in edge (9) located under the central region (7) and intended for engagement in a container opening is attached to the sealing edge or the sealing surface (3).
3. Einsteckdeckel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Nocken (15) an seiner höchsten Stelle (A) den Einsteckrand (9) bzw. den zentralen Bereich (7) überragt.3. Plug-in cover according to claim 2, characterized in that the cam (15) at its highest point (A) projects beyond the plug-in edge (9) or the central area (7).
4. Einsteckdeckel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Basis (19) des Nockens (15) geneigt zum zentralen Bereich (7) verlaufend angeordnet ist.4. Plug-in lid according to claim 3, characterized in that the base (19) of the cam (15) is arranged to run inclined towards the central region (7).
5. Einsteckdeckel nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Nocken (15) einseitig in den Einsteckrand (9) einfliessend ausgebildet ist.5. Plug-in cover according to one of claims 2 to 4, characterized in that the cam (15) is designed to flow into the plug-in edge (9) on one side.
6. Einsteckdeckel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass je ein Nocken (15) im Bereich seitlich der Lasche (5) angeordnet ist.6. Plug-in lid according to one of claims 1 to 5, characterized in that a respective cam (15) is arranged in the area to the side of the tab (5).
7. Einsteckdeckel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Haltenocken (15) einander gegenüberliegend angeordnet sind.7. Plug-in cover according to one of claims 1 to 5, characterized in that two retaining cams (15) are arranged opposite one another.
BESCHREIBUNGDESCRIPTION
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein stapel-und siegelbarer Einsteckdeckel mit einem Siegelrand und einer Aufreisslasche gemäss Oberbegriff des Patentanspruches 1.The subject matter of the present invention is a stackable and sealable plug-in lid with a sealing edge and a tear-off tab according to the preamble of patent claim 1.
Stapel- und siegelbare Einsteckdeckel finden Verwendung zum Verschliessen von Kunststoffbehältern für Lebensmittel, insbesondere Behälter für Milchprodukte, Konfitüren, etc. Diese Deckel werden in einem Stanz- und Tiefziehvorgang hergestellt, gestapelt und anschliessend zu einer Verschlussmaschine, die meist nicht am Herstellort des Dek-kels aufgestellt ist, gebracht und dort maschinell auf den Behälter aufgesiegelt. Bei Behälterdeckeln, die einen Aufdruck aufweisen, wird gefordert, dass der Aufdruck und insbesondere allfällige Aufschriften stets in gleicher Anordnung, d.h. mit horizontal verlaufender Schrift in Verkaufsgebinden abfüllbar sind. Dazu müssen die losen Deckel der Aufdeckelmaschine stets in exakt gleicher Weise zugeführt werden können.Stackable and sealable plug-in lids are used to close plastic containers for food, in particular containers for dairy products, jams, etc. These lids are manufactured in a stamping and deep-drawing process, stacked and then connected to a closing machine, which is usually not located at the lid's place of manufacture is set up, brought and mechanically sealed there on the container. In the case of container lids that have an imprint, it is required that the imprint and in particular any inscriptions can always be filled in sales containers in the same arrangement, i.e. with horizontal writing. To do this, it must always be possible to feed the loose lids to the lidding machine in exactly the same way.
Die herkömmlichen Deckel neigen jedoch dazu, beim Ausstossen aus der Herstellungsmaschine, während des Pakkens, auf dem Transport und der anschliessenden Verarbeitung in den Abfüllbetrieben sich zu drehen derart, dass bei der Entnahme durch die Verpackungsmaschine keine einheitliche Übernahme mehr gewährleistet ist und die Deckel von Hand in die richtige Position gebracht werden müssen. Dies ist aus bakteriologischen Gründen und bezüglich des zusätzlichen Arbeitsaufwandes unerwünscht.However, the conventional lids tend to rotate when they are ejected from the manufacturing machine, during packaging, during transport and subsequent processing in the bottling plants in such a way that when they are removed by the packaging machine, a uniform takeover is no longer guaranteed and the lids by hand must be placed in the correct position. This is undesirable for bacteriological reasons and with regard to the additional work involved.
Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen.This is where the invention aims to remedy the situation.
Die Erfindung, wie sie in den Ansprüchen gekennzeichnet ist, löst die Aufgabe, einen Stapel- und siegelbaren Einsteckdeckel zu schaffen, der seine Lage gegenüber dem benachbarten Deckel nicht verändert.The invention, as characterized in the claims, solves the problem of creating a stackable and sealable plug-in lid that does not change its position relative to the adjacent lid.
Die in zentralen Bereich gebrachten Nocken ermöglichen in vorteilhafter Weise eine gegenseitige Verrastung der übereinanderliegenden Deckel gegenüber Verdrehung, erlauben gleichzeitig aber ein störungsfreies Abstapeln beim Aufdek-keln in der Abfüllmaschine. Des weiteren kann durch die Verhinderung manueller Eingriffe eine Keimkontamination verhindert werden. Die Deckel gelangen somit in bakteriolo-5 gisch einwandfreiem Zustand zur Verschliessmaschine.The cams placed in the central area advantageously allow mutual locking of the lids lying on top of one another against rotation, but at the same time allow trouble-free stacking when the lids are opened in the filling machine. Furthermore, by preventing manual intervention, germ contamination can be prevented. The lids thus reach the capping machine in a bacteriologically perfect condition.
Die im Bereich der Aufreisslasche angebrachten Nocken verstärken den Deckel an dieser Stelle, ohne dass dazu dickeres Material verwendet werden muss.The lugs attached in the area of the tear-off flap strengthen the lid at this point without having to use thicker material.
Anhand illustrierter Ausführungsbeispiele wird die Erfin-10 dung näher beschrieben. Es zeigen:The invention is described in more detail on the basis of illustrated exemplary embodiments. Show it:
Figur 1 eine perspektivische Darstellung eines Einsteckdeckels,Figure 1 is a perspective view of a plug-in cover,
Figur 2 einen Querschnitt längs Linie II-II von Figur 1 undFigure 2 shows a cross section along line II-II of Figure 1 and
15 Figur 3 einen Querschnitt durch einen Einsteckdeckel mit nach oben gerichteten Nocken.15 FIG. 3 shows a cross section through a plug-in cover with cams pointing upwards.
Der in den Figuren 1 und 2 dargestellte erfindungsgemäs-se Einsteckdeckel 1 aus thermoplastischem Kunststoff weist einen beim Tiefziehvorgang ausgeschnittenen umlaufenden 20 Siegelrand 3 auf, an dem an einer Stelle eine Aufreisslasche 5 angebracht ist. Im Anschluss an den Siegelrand 3 weist der Deckel 1 einen gegenüber dem flachen Siegelrand 3 und dem flachen zentralen Bereich 7 nach unten abgesetzten umlaufenden Einsteckrand 9 auf. An der äusseren Flanke 11 des 25 Einsteckrandes kann eine Rippe 13 vorgesehen sein, die in eine entsprechend angebrachte Nut am oberen Rand eines Behälters 2 eingreifen kann.The plug-in lid 1 made of thermoplastic material according to the invention shown in FIGS. 1 and 2 has a circumferential sealing edge 3 cut out during the deep-drawing process, on which a tear-off tab 5 is attached at one point. Adjoining the sealing edge 3 , the lid 1 has a peripheral insertion edge 9 that is offset downwards compared to the flat sealing edge 3 and the flat central area 7 . A rib 13 can be provided on the outer flank 11 of the insertion edge, which rib can engage in a correspondingly provided groove on the upper edge of a container 2 .
In den Einsteckrand 9 einfliessend sind beim Tiefziehen zwei Nocken 15 erzeugt worden, welche an ihrer höchsten 30 Stelle A die Basis des Einsteckrandes 9 überragen. Die Nokken 15 können parallel verlaufende Seitenflanken aufweisen oder konisch zulaufend ausgebildet sein. Die Grundfläche 19 der Nocken 15 liegt vorzugsweise geneigt zum zentralen Bereich 7. Grundsätzlich kann sie aber auch parallel dazu aus-35 gebildet sein oder eine Krümmung aufweisen.Flowing into the insertion edge 9, two cams 15 have been produced during deep-drawing, which protrude beyond the base of the insertion edge 9 at their highest point A. The cams 15 can have parallel side flanks or be designed to taper conically. The base 19 of the cam 15 is preferably inclined to the central area 7. In principle, however, it can also be formed parallel thereto or have a curvature.
Die beiden Nocken 15 liegen symmetrisch seitlich des Überganges der Aufreisslasche 5 in dem Siegelrand 3. Selbstverständlich können die Nocken 15 auch an anderen Stellen, z.B. einander diagonal gegenüberliegend auf dem Deckel 1 40 verteilt angeordnet sein. Sind die Nocken 15 in der Nähe der Lasche 5 vorgesehen, so bilden sie beim Aufreissen (Abschälen) des auf dem Behälter 2 aufgesiegelten Deckels 1 eine Verstärkung in diesem besonders beanspruchten Bereich.The two cams 15 lie symmetrically to the side of the transition between the tear-off tab 5 and the sealing edge 3. Of course, the cams 15 can also be distributed at other locations, e.g. distributed diagonally opposite one another on the cover 140. If the cams 15 are provided in the vicinity of the tab 5, they form a reinforcement in this particularly stressed area when the lid 1 sealed on the container 2 is torn open (peeling off).
Sind die Nocken zugleich als Verstärkungen ausgebildet, 45 so werden sie vorzugsweise radial eine grössere Ausdehnung aufweisen als bei einziger Verwendung zum Festhalten der Deckel 1 in der vorgegebenen Position innerhalb eines Stapels.If the cams are also designed as reinforcements 45, they will preferably have a greater radial extent than if they were only used to hold the lid 1 in the predetermined position within a stack.
Anstelle eines nach unten gerichteten Nockens 15 kann, 50 wie Figur 3 zeigt, ein Nocken 15 auch nach oben ausgerichtet sein, wobei dessen höchste Stelle A über den zentralen Bereich 7 hinausragt. Die die Nocken 15 seitlich begrenzenden Flanken 21 sind vorzugsweise leicht konisch verlaufend ausgebildet derart, dass der Nocken 15 des benachbart zu 55 liegen kommenden Deckels 1 in den ersteren eingreifen und eine Verdrehung verhindern kann. Dies gilt sowohl für Nokken 15, die nach unten als auch nach oben ragen.Instead of a cam 15 pointing downwards, a cam 15 can, as FIG. The flanks 21 laterally delimiting the cams 15 are preferably designed to run slightly conically in such a way that the cam 15 of the cover 1 lying adjacent to 55 can engage in the former and prevent twisting. This applies to cams 15 that protrude both downwards and upwards.
Anstelle der in den Figuren 1 bis 3 gezeigten Nockenform können selbstverständlich auch Nocken mit gebogenen Flan-60 ken oder kalottenförmige Nocken vorgesehen werden, die jeweils an einer, und zwar der höchsten Stelle (A) über die Basis des Einsteckrandes 9, bzw. des zentralen Bereiches 7 hinausragen. Die Nocken sind vorzugsweise an der Peripherie des zentralen Bereiches 7 angebracht; sie können aber auch, 65 ohne in den Einsteckrand 9 einzufliessen, innerhalb des zentralen Bereiches 7 angeordnet sein.Instead of the cam shape shown in Figures 1 to 3, cams with curved flanks 60 ken or dome-shaped cams can of course be provided, each at one, namely the highest point (A) on the base of the insertion edge 9, or the central Area 7 protrude. The cams are preferably mounted on the periphery of the central area 7; however, they can also be arranged within the central area 7 without flowing into the insertion edge 9 .
CC
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings