DE3442152C2

DE3442152C2 -

Info

Publication number: DE3442152C2
Application number: DE3442152A
Authority: DE
Inventors: Sven Lidingoe Se Sondal
Original assignee: DUMA STOCKHOLM SE AB
Current assignee: DUMA STOCKHOLM SE AB
Priority date: 1983-12-14
Filing date: 1984-11-17
Publication date: 1992-11-26
Also published as: DE3442152A1; SE8306907L; FR2556693A1; SE444426B; GB2151216A; GB8425111D0; SE8306907D0; FR2556693B1; GB2151216B

Description

Die Erfindung betrifft einen kapselartigen Originalverschluß für Flaschen, bestehend aus einem den Hals der Flasche im wesentlichen umhüllenden Unterteil mit einer Ausflußöffnung, aus einem flexibel damit verbundenen, einen stets wieder schließbaren Deckel für das Unterteil bildenden Oberteil, und aus einem am Unterteil befestigten Aufreißteil, welches zumindest partiell derart mit dem Oberteil zusammenwirkt, daß ein Original-Aufreißverschluß erzielbar ist.The invention relates to a capsule-like original closure for bottles, consisting of a the neck of the bottle in the essentially enveloping lower part with an outflow opening, from a flexibly connected one, again and again lockable lid for the upper part forming the lower part, and a tear-off part fastened to the lower part, which interacts at least partially with the top, that an original zipper can be achieved.

Man kennt bereits eine ganze Reihe verschiedener Arten von Verschlüssen für Flaschen und dergleichen. Am häufigsten werden Schraubkappen verwendet, welche leicht und bequem wieder dicht verschlossen werden können. Diese sind oftmals mit einem Abreißring oder dergleichen versehen, welcher garantiert, daß die Flasche beim Verkauf ungeöffnet ist. Eine andere Art eines dichten Flaschenverschlusses bildet ein ständig an der Flasche befindliches unteres Kappenteil und ein damit verbundenes zweites Kappenteil, welches einen Deckel für das erste Teil bildet. Es ist bereits bekannt, das Unterteil und das Oberteil durch Verbindungen verschie dener Ausbildung miteinander zu verbinden. Diese haben sich jedoch in ihrer Funktion als unzuträglich erwiesen, oder ihre Herstellung und ihr Zusammenbau sind kompliziert. Das gilt auch für einen gattungsgemäßen Originalverschluß (FR 21 13 896), bei dem das Aufreißteil am Unterteil und der zugeordnete Verriegelungszapfen am Oberteil vorspringen de Teile sind, die sich nur mit komplizierten Spritzgieß formen realisieren lassen, wenn der Verschluß einstückig hergestellt werden soll.A number of different types of are already known Closures for bottles and the like. Most frequently screw caps are used, which are light and convenient can be tightly closed again. These are often provided with a tear-off ring or the like, which guarantees that the bottle is unopened when sold. Another type of tight bottle stopper forms a lower cap part that is always on the bottle and an associated second cap part, which one Forms cover for the first part. It is already known move the lower part and the upper part through connections to combine their training. These have become however proved to be inadequate in their function, or their manufacture and assembly are complicated. The also applies to a generic closure (FR 21 13 896), in which the tear-open part on the lower part and project the assigned locking pin on the upper part en are parts that only involve complicated injection molding Molds can be realized if the closure is in one piece to be manufactured.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen gattungs gemäßen Verschluß in der Weise auszubilden, daß er einfach und preiswert herstellbar ist und eine Anordnung aufweist, welche dafür garantiert, daß die Flasche vor dem Verkauf nicht geöffnet wurde.The invention has for its object a genus appropriate closure in such a way that it is easy and is inexpensive to manufacture and has an arrangement, which guarantees that the bottle before sale was not opened.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Oberkante des Unterteils in der vorgesehenen Ausgießrichtung niedriger verläuft als im übrigen Bereich und die Unterkante des Ober teils dementsprechend verläuft, so daß bei geschlossener Verschlußkapsel beide Kanten dicht aufeinanderliegen, daß das Aufreißteil eine kreisringförmige Aufreißlasche ist, die längs der Oberkante mit dem Unterteil über Abstandsstücke verbunden ist und parallel zur Unterkante des Unterteils verläuft, und daß das Oberteil eine vorspringende Nase auf weist, welche unter eine in der ringförmigen Aufreißlasche ausgebildete Verriegelungsschulter greift, wenn diese Auf reißlasche ursprünglich fest mit dem Unterteil als Original verschluß verbunden ist.This object is achieved in that the upper edge of the Lower part in the intended pouring direction lower runs as in the rest of the area and the lower edge of the top partly runs accordingly, so that when closed Capsule both edges lie tightly together that the tear-open part is an annular tear-open tab which along the upper edge with the lower part over spacers is connected and parallel to the lower edge of the lower part runs, and that the top part has a protruding nose has which under one in the annular tear tab Trained locking shoulder engages when on pull tab originally fixed with the lower part as original closure is connected.

Insbesondere kann der Ausfluß aus einem im Unterteil ausge bildeten Innenzylinder mit einer über die Oberkante des Unterteils ragenden Ausgußtülle bestehen. Der Innenzylinder läuft zweckmäßig nach unten konisch zu und ein von der Innenseite des Oberteils abstehendes Teil liegt mit der Innenwandung des Ausflusses bei geschlossenem Oberteil in Dichtungskontakt. Ferner kann die kreisringförmige Aufreiß lasche längs der Oberkante des Unterteils mittels Abstands teilen lösbar befestigt sein. In particular, the outflow from a in the lower part formed inner cylinder with one over the upper edge of the Lower spout protruding. The inner cylinder expediently tapered downwards and one of the Part protruding from the inside of the upper part lies with the Inner wall of the outlet with the upper part closed in Sealing contact. Furthermore, the circular tear flap along the top edge of the lower part by means of a distance share be releasably attached.

Gemäß einer bevorzugten Ausbildung der Erfindung ist das Oberteil mit dem Unterteil mittels eines Gelenks, welches zumindest drei getrennte, nebeneinanderliegende Verbindungen aufweist, flexibel verbunden, wobei die mittlere Verbindung aus einem Kniegelenk besteht, dessen Befestigung gegenüber den Befestigungen der beiden anderen Verbindungen versetzt ist.According to a preferred embodiment of the invention, this is Upper part with the lower part by means of a joint, which at least three separate, adjacent connections has, flexibly connected, the middle connection consists of a knee joint, the attachment opposite the fastenings of the other two connections is.

Die Erfindung wird nachstehend im einzelnen anhand eines in der beiliegenden Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiels erläutert; es zeigtThe invention is described in more detail below with the aid of a the preferred embodiment shown in the accompanying drawing explained; it shows

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Verschlußkapsel in perspektivischer Darstellung von oben gesehen; Figure 1 seen a capsule according to the invention in perspective view from above.

Fig. 2 die gleiche Verschlußkapsel von unten gesehen in perspektivischer Darstellung; Figure 2 shows the same capsule seen from below in a perspective view.

Fig. 3 eine Vorderansicht der Verschlußkapsel ohne Aufreißlasche; Fig. 3 is a front view of the closure capsule without pull-tab;

Fig. 4 eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Verschlußkapsel; Figure 4 is a plan view of the capsule according to the invention.

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht der Verschlußkapsel in geöffnetem Zustande nach Abreißen der Aufreißlasche; und5 is a perspective view of the closure cap in the opened state by tearing off the tear-open flap. and

Fig. 6 eine perspektivische Darstellung der Verschlußkapsel von unten gesehen in geöffnetem Zustande nach Abreißen der Aufreißlasche. Fig. 6 is a perspective view of the closure capsule seen from below in the open state after tearing the tear tab.

Die Verschlußkapsel 1 besitzt ein Unterteil 2 und ein damit über ein Gelenk verbundenes Oberteil 4, welches einen Deckel für das Unterteil 2 bildet. Rund um das Unterteil 2 befindet sich eine kreisringförmige Aufreißlasche 5, welche ein Grifforgan 6 trägt. Das Unterteil 2 besteht aus einem Innenzylinder 7, welcher mit einem unteren Abdichtflansch 8 und einer oberen Ausgußtülle 9 zur Ausbildung eines Ausflusses 10 versehen ist, sowie einem Außenzylinder 11, welcher über einen Zwischenflansch mit dem Innenzylinder verbunden ist und einen unteren Befestigungsflansch 12 sowie eine Oberkante 13 aufweist, an welcher die ringförmige Aufreißlasche 5 ursprünglich mittels Abstandsteilen 14 befestigt ist.The sealing capsule 1 has a lower part 2 and an upper part 4 connected to it via a joint, which forms a cover for the lower part 2 . Around the lower part 2 there is an annular tear tab 5 which carries a handle organ 6 . The lower part 2 consists of an inner cylinder 7 , which is provided with a lower sealing flange 8 and an upper pouring spout 9 to form an outlet 10 , and an outer cylinder 11 , which is connected to the inner cylinder via an intermediate flange and a lower fastening flange 12 and an upper edge 13 , to which the annular tear tab 5 is originally attached by means of spacers 14 .

Das Oberteil 4 besteht aus einem Deckel mit einer Unterkante 15, an deren Vorderseite eine vorspringende Nase 16 als Griffteil ausgebildet ist. Dieses Oberteil 4 besitzt außerdem ein zum Unterteil 2 hinweisendes abstehendes Teil 17, welches an seiner Unterkante konisch zuläuft.The upper part 4 consists of a cover with a lower edge 15 , on the front of which a projecting nose 16 is formed as a handle part. This upper part 4 also has a protruding part 17 pointing towards the lower part 2 , which tapers conically at its lower edge.

Das Gelenk 3 besteht aus drei getrennten Verbindungen 18, 19 und 20, welche nebeneinander liegen, wobei die mittlere Verbindung 19 aus einem Kniegelenk besteht und die anderen beiden Verbindungen 18 und 20 aus einfachen Klappverbindungen.The joint 3 consists of three separate connections 18, 19 and 20 which lie next to one another, the middle connection 19 consisting of a knee joint and the other two connections 18 and 20 consisting of simple folding connections.

Die Verschlußkapsel 1 wird in einem Stück hergestellt, wobei die kreisringförmige Aufreißlasche 5 mit dem Unterteil 2 über Abstandsstücke 14 längs dessen Oberkante 13 derart verbunden ist, daß die Aufreißlasche 5 parallel zur Unterkante des Außenzylinders 11 verläuft, d. h. so, daß die Abstandsteile 14 an der nach vorne weisenden Seite der Aufreißlasche 5 ganz unten und an der nach hinten weisenden Seite der Aufreißlasche 5 hoch oben liegen. Dies ist möglich, da die Oberkante 13 in der vorgesehenen Ausfließrichtung niedriger ist als die übrige Oberkante 13. Vorzugsweise ist die Oberkante 13 schräg angefast, kann natürlich auch andersartig ausgebildet sein. Auf jeden Fall muß die Unterkante 15 des Oberteiles 4 der Form der Oberkante 13 des Unterteiles 2 entsprechen, um die erforderliche dichte Auflage beider Kanten bei geschlossener Verschlußkapsel 1 zu erreichen. Das Oberteil 4 ist bei der Herstellung geöffnet und mit dem Unterteil 2 über die mittlere Verbindung 19 verbunden. Jede der beiden anderen Verbindungen 18 und 20 besteht aus zwei vorspringenden Lappen, welche dann miteinander verschweißt werden. In der nach vorne weisenden Seite der Aufreißlasche ist eine Einkerbung vorgesehen, welche im unteren Teil liegt und die Form einer Verriegelungsschulter hat, in welche die vorspringende Nase 16 eingreift. Wenn das Oberteil 4 geschlossen wird, wird die Aufreißlasche 5 etwas gedehnt, so daß die Nase 16 unter die Verriegelungsschulter hineinrutschen kann. Das Oberteil bzw. der Deckel kann dann nicht geöffnet werden, ohne daß zumindest die Aufreißlasche 5 aufgerissen wird.The sealing capsule 1 is produced in one piece, the annular tear-open tab 5 being connected to the lower part 2 via spacers 14 along its upper edge 13 in such a way that the tear-open tab 5 runs parallel to the lower edge of the outer cylinder 11 , ie in such a way that the spacer parts 14 on the lie towards the front of the tear-open tab 5 at the very bottom and on the rear-facing side of the tear-open tab 5 high up. This is possible because the upper edge 13 in the intended Ausfließrichtung is lower than the rest of the top edge. 13 The upper edge 13 is preferably chamfered at an angle, but can of course also be designed differently. In any case, the lower edge 15 of the upper part 4 must correspond to the shape of the upper edge 13 of the lower part 2 in order to achieve the required tight support of both edges when the capsule 1 is closed. The upper part 4 is opened during manufacture and connected to the lower part 2 via the central connection 19 . Each of the other two connections 18 and 20 consists of two projecting tabs, which are then welded together. In the forward-facing side of the pull tab, a notch is provided, which lies in the lower part and has the shape of a locking shoulder in which the projecting nose 16 engages. When the upper part 4 is closed, the pull tab 5 is stretched somewhat so that the nose 16 can slide under the locking shoulder. The upper part or the lid cannot then be opened without at least tearing open the pull tab 5 .

Die Verschlußkapsel 1 wird derart auf eine Flasche oder dgl. aufgesetzt, daß der Innenzylinder 7 in den Hals der Flasche nach unten hineinragt, um einen Dichtkontakt zwischen der Flasche und dem Flansch 8 zu ergeben. Der Außenzylinder 11 ist dann im Kontakt mit der Außenseite des Flaschenhalses, wobei der Befestigungsflansch 12 eine praktisch ständige Klemmbefestigung bildet. The closure capsule 1 is placed on a bottle or the like in such a way that the inner cylinder 7 projects downward into the neck of the bottle in order to provide a sealing contact between the bottle and the flange 8 . The outer cylinder 11 is then in contact with the outside of the bottle neck, the mounting flange 12 forms a practically constant clamp.

Um eine Abdichtung zwischen dem Innenzylinder 7 und dem Oberteil 4 zu erreichen, ist letzteres mit einem von der Innenseite des Oberteiles 4 abstehenden Teil 17 versehen. Dieses Teil 17 kann aus einem Rohr, einem Zylinder oder dgl. bestehen. Dieses abstehende Teil 17 ist an seiner Unterkante konisch angefast und derart ausgebildet, daß es sich an der Innenwandung des Ausflusses 10 anliegt, wenn das Oberteil 4 geschlossen wird. Der Innenzylinder 7 des Unterteiles 2 ist von der Oberkante aus ebenfalls angefast und verengt sich konisch nach unten.In order to achieve a seal between the inner cylinder 7 and the upper part 4 , the latter is provided with a part 17 projecting from the inside of the upper part 4 . This part 17 can consist of a tube, a cylinder or the like. This protruding part 17 is chamfered on its lower edge and designed such that it bears against the inner wall of the outlet 10 when the upper part 4 is closed. The inner cylinder 7 of the lower part 2 is also chamfered from the upper edge and narrows conically downwards.

Vorzugsweise hat der Innenzylinder 7 kreisrunden Querschnitt, kann jedoch im Rahmen der Erfindung auch rechteckigen oder irgendeinen anderen Querschnitt haben. Zur Erleichterung des Ausgießens erhält der Innenzylinder 7 einen großen Innendurchmesser und ist mit einer Ausgußtülle 9 versehen, welche über die Oberkante 13 des Unterteiles hinausragt.The inner cylinder 7 preferably has a circular cross section, but can also have a rectangular or any other cross section within the scope of the invention. To facilitate pouring, the inner cylinder 7 has a large inner diameter and is provided with a pouring spout 9 which projects beyond the upper edge 13 of the lower part.

Das Gelenk 3 besitzt mindestens drei getrennte Verbindungen 18, 19 und 20, welche nebeneinander liegen, wobei die mittlere Verbindung 19 aus einem Kniegelenk besteht, dessen Befestigung gegenüber den Befestigungen der beiden anderen Verbindungen 18 und 20 versetzt ist. Wenn der Deckel oder das Oberteil 4 über einen bestimmten Öffnungswinkel hinaus geöffnet wird, drückt diese mittlere Verbindung 19 den Deckel in Öffnungslage, und wenn der Deckel geschlossen wird, übt die Verbindung 19 eine Schließkraft auf ihn aus.The joint 3 has at least three separate connections 18, 19 and 20 which lie next to one another, the middle connection 19 consisting of a knee joint, the fastening of which is offset relative to the fastenings of the other two connections 18 and 20 . When the cover or the upper part 4 is opened beyond a certain opening angle, this middle connection 19 presses the cover in the open position, and when the cover is closed, the connection 19 exerts a closing force on it.

Claims

1. capsule-like original closure for bottles, consisting of a lower part which essentially envelops the neck of the bottle with an outflow opening, a flexibly connected upper part which forms an always closable lid for the lower part, and a tear-off part fastened to the lower part, which at least partially interacts with the upper part in such a way that an original Aufreißver closure can be achieved, characterized in that the upper edge ( 13 ) of the lower part ( 2 ) runs lower in the intended pouring direction than in the rest of the region and the lower edge ( 15 ) of the upper part ( 4 ) runs accordingly, so that when the closure capsule is closed, both edges lie close together, that the tear-open part is an annular tear-open tab ( 5 ) which is connected along the upper edge ( 13 ) to the lower part ( 2 ) via spacers ( 14 ) and parallel to Lower edge of the lower part ( 2 ) runs, and that the Upper part ( 4 ) has a projecting nose ( 16 ), which engages under a locking shoulder formed in the annular tear tab ( 5 ) when this tear tab ( 5 ) is originally firmly connected to the lower part ( 2 ) as the original closure.

2. Capsule according to claim 1, characterized in that the outflow ( 10 ) from an in the lower part ( 2 ) trained th inner cylinder ( 7 ) with a projecting over the upper edge ( 13 ) of the lower part spout ( 9 ).

3. Capsule according to claim 2, characterized in that the inner cylinder ( 7 ) tapers downwards and a part projecting from the inside of the upper part ( 4 ) is in sealing contact with the inner wall of the outflow ( 10 ) when the upper part is closed.

4. Capsule according to one of claims 1 to 3, characterized in that the annular tear tab ( 5 ) along the upper edge ( 13 ) of the lower part ( 2 ) by means of tandsteile ( 14 ) is releasably attached.

5. Capsule according to one of claims 1 to 4, characterized in that the upper part ( 4 ) with the lower part ( 2 ) by means of a joint ( 3 ) which has at least three separate, adjacent connections ( 18 , 19 , 20 ), is flexibly connected.

6. Capsule according to claim 5, characterized in that the central connection ( 19 ) consists of a knee joint BE, the attachment of which is offset from the attachments of the other two connections ( 18 , 20 ).