CH670556A5

CH670556A5 -

Info

Publication number: CH670556A5
Application number: CH3500/86A
Authority: CH
Inventors: Bernard Castro
Original assignee: Castro Convertibles Corp
Priority date: 1985-03-20
Filing date: 1986-09-01
Publication date: 1989-06-30
Also published as: US4712261A; DE3627386A1; GB2188839B; GB8608559D0; GB2188839A

Description

DESCRIPTION

L'invention se rapporte à des canapés transformables et, plus particulièrement, à un protège-matelas adapté pour l'emploi avec un dispositif de canapé-lit transformable.

Les dispositifs prévus sur les canapés-lits transformables comprennent de façon courante un mécanisme de liaison disposé le long d'un cadre-support du matelas, ce mécanisme étant constitué par une pluralité de tringles à mobilité variable. Un inconvénient d'un tel mécanisme pour canapé-lit transformable réside dans le fait que, lorsque la literie (à savoir les draps et les couvertures) demeure en place sur le matelas, elle peut s'emmêler ou être prise dans le mécanisme à tringlerie lorsque ce dernier est replié. Cela risque d'endommager la literie et de coincer ou de bloquer ledit mécanisme.

L'invention a pour but de fournir un protège-matelas protégeant la literie sur le matelas, vis-à-vis du mécanisme à tringlerie du canapé-lit, lorsque ce mécanisme est replié.

L'invention a également pour but de fournir un protège-matelas servant à comprimer un matelas gonflable lorsqu'il est utilisé dans un mécanisme pour canapé-lit.

L'invention a encore pour but de fournir un protège-matelas d'une construction relativement simple et d'un emploi durable.

L'invention a pour objet un protège-matelas destiné à être utilisé dans un canapé-lit transformable, tel qu'il est défini dans la revendication 1. Les sangles élastiques présentent des attaches amovibles permettant de séparer l'un de l'autre les premiers bords du protège-

matelas, lorsque le lit est utilisé. Ces sangles sont réassemblées avant de plier le canapé-lit, de façon que les protections de chaque côté du lit maintiennent la literie, à savoir les draps et les couvertures, contre le matelas et en dehors du parcours du mécanisme à tringlerie du ca-5 napé-lit.

L'objet de l'invention qui vient d'être exposé, ainsi que d'autres caractéristiques préférées et avantages de l'invention, ressortiront de la description détaillée ci-après d'une forme d'exécution de l'invention, donnée à titre d'exemple, en référence au dessin annexé, sur io lequel:

— la figure 1 est une vue en perspective d'un canapé-lit de construction conventionnelle, dans lequel le protège-matelas selon l'invention est utilisé;

— la figure 2 est une vue en perspective montrant le mécanisme 15 du canapé-lit en sa position dépliée, le protège-matelas étant en place;

— la figure 3 est une vue en plan du mécanisme du canapé-lit représenté à la figure 2;

— la figure 4 est une vue en coupe partielle suivant 4-4 de la 20 figure 3;

— la figure 5 est une vue en plan, semblable à la figure 3, mais illustrant la configuration du dispositif de protection du matelas lorsqu'il est utilisé avec un matelas pneumatique partiellement dégonflé, avant le pliage du mécanisme, et

25 — la figure 6 est une vue en coupe partielle suivant 6-6 de la figure 5.

En se référant plus en détail au dessin et, tout d'abord, à la figure 1, un canapé-lit transformable conventionnel 10 est représenté. Le canapé-lit comprend une monture 12 présentant un dossier 14, des 30 accoudoirs 16 et un bord avant 18. Des coussins amovibles de banquette 20 sont placés dans la monture et portés par un mécanisme de pliage conventionnel 22, non visible (mais représenté schématique-ment en traits interrompus, à la figure 1), lorsque le mécanisme est plié et les coussins sont en place. Le canapé 10 présente également 3j des coussins 24, amovibles ou non, pour le dossier.

En se référant à la figure 2, le canapé-lit 10 est représenté en position dépliée, les coussins 20 et 24 étant retirés. Comme déjà mentionné, le mécanisme 22 est de construction connue et comprend une pluralité de sections 26,28, 30 reliées entre elles de façon pivotante. 40 Un mécanisme de liaison 32 réunit de façon opérante les diverses sections articulées entre elles, permettant ainsi au dispositif d'être replié dans la base du canapé, de façon connue, à l'arrière du bord avant 18. De tels mécanismes de canapés-lits transformables sont couramment disponibles et sont fabriqués depuis plusieurs années 45 par «The Castro Convertible Corporation» de New Hyde Park, New York. Il s'ensuit que les détails spécifiques du mécanisme, lesquels ne font pas partie de l'invention, ne seront pas décrits ici en détail.

Le mécanisme de pliage 22 comprend un sommier métallique 50 élastique constitué par une grille-support de matelas 34, également de construction connue. Cette grille-support est généralement constituée par une pluralité de fils métalliques 36 formant un modèle grillagé fixé à un fil périphérique 38, lui-même fixé aux éléments de la monture 26,28, 30 par l'intermédiaire de raccords élastiques 40. Le 55 support 34 du matelas forme un appui solide pour un matelas 42 reposant sur ce support. Lorsque le mécanisme est plié pour transformer le canapé-lit 10 en canapé, le matelas est plié avec le mécanisme et se trouve à l'intérieur de celui-ci.

Il arrive souvent que le propriétaire de la maison préfère laisser 60 la literie pour le canapé-lit sur le matelas 42 lorsque le canapé est replié, de façon qu'elle soit prête pour la nuit suivante. La literie est généralement composée d'un drap inférieur recouvrant le matelas, d'un drap supérieur et, éventuellement, d'une couverture ou d'un édredon piqué. Un inconvénient qui se présente lorsqu'on laisse la 65 literie sur le matelas, tout en repliant le mécanisme, réside dans le fait que la literie à l'emplacement de la pliure, en particulier au niveau du pli en «U» 44 le plus prononcé, formé dans le matelas au voisinage de la section centrale 28 de la monture, déborde du

3

670 556

matelas et vient s'enchevêtrer dans le mécanisme complexe de liaison 32 qui se trouve précisément en cet endroit. Comme déjà mentionné, cela risque d'endommager la literie ou de coincer ledit mécanisme.

Conformément à l'invention, il est prévu un protège-matelas 50 qui maintient la literie contre le matelas, pour l'empêcher de s'em- s mêler dans le mécanisme 32. Ce protège-matelas comprend une paire d'éléments flexibles en forme de feuilles 52, 54, disposés le long des bords longitudinaux opposés 56, 58 du matelas 42 et positionnés au voisinage de la section 28 à proximité de la tringlerie de pliage 32. Ces éléments 52, 54 sont formés en tissu, de préférence en grosse io toile ou analogue, et présentent des premiers bords 60 l'un en face de l'autre, sur la face supérieure du matelas, et des bords inférieurs 62 l'un en face de l'autre, sur la face inférieure du matelas, les parties centrales 64 des draps étant placées sur les côtés dudit matelas.

Les premiers bords ou bords supérieurs 60 des draps 52, 54 15 formant le protège-matelas sont reliés entre eux par des sangles élastiques 66, 68 raccordées entre elles de façon sûre, selon toute manière commode, par exemple par l'intermédiaire d'un dispositif conventionnel à agrafe et œillet 70. Ces sangles sont en tissu élastique, de fabrication connue, et cousues aux bords 60, aux emplace- 2o ments indiqués à la figure 2. Ces sangles élastiques ont tendance à tirer les bords 60 l'un vers l'autre, lorsqu'elles sont accrochées par les agrafes et œillets 70.

Les seconds bords ou bords inférieurs 62 des draps 52, 54 formant le protège-matelas présentent des crochets métalliques 72 25 fixés sur ces bords selon toute manière commode. Par exemple, ces crochets peuvent être cousus sur des sangles élastiques 74, lesquelles sont elles-mêmes cousues sur les bords 62 de la protection. Ces crochets sont adaptés pour coopérer avec un ou plusieurs des fils métalliques de la grille-support 34 du matelas, en vue de résister au dépla- 30 cernent vers l'extérieur des bords 62 par rapport à la grille. Du fait de cette construction, lorsque les sangles élastiques 66, 68 sont reliées mutuellement par l'intermédiaire des dispositifs à agrafes et à œillets 70, elles produisent une traction vers l'intérieur, tendant mutuellement les bords 60 et tirant les protège-matelas ou les feuilles de 35 protection étroitement contre les bords latéraux du matelas et de la literie placée sur ce matelas. Lorsque le canapé-lit est plié, cet agencement empêche la literie sur le matelas de tomber à l'extérieur, dans le mécanisme à tringlerie, de sorte que l'on est assuré que cette literie ne se trouve pas emmêlée dans ce mécanisme.

Dans une forme d'exécution préférée de l'invention, le protège-matelas est utilisé avec un matelas pneumatique gonflable. Dans un tel agencement, le matelas pneumatique sera habituellement gonflé lorsque le canapé-lit se trouve déployé dans la position représentée à la figure 2, et sera partiellement dégonflé lorsque le canapé-lit est replié. Cela permet d'avoir une construction plus compacte du mécanisme du canapé-lit, de sorte que les dimensions hors-tout du canapé, et en particulier sa hauteur de siège, seront plus étroitement conformes à la hauteur de siège des canapés-lits conventionnels non transformables. Toutefois, lorsqu'on utilise des matelas gonflables, lorsque ces matelas se dégonflent, ils perdent une partie de leur forme et leur enveloppe extérieure se ramollit. Il s'ensuit que, lors du pliage, les bords du matelas lui-même peuvent se déplacer vers l'extérieur et s'emmêler dans le mécanisme 32. En utilisant le protège-matelas de l'invention sur de tels matelas, les sangles élastiques ont tendance à tirer les bords du matelas vers l'intérieur, comme représenté à la figure 5, de sorte qu'on est assuré que les bords du matelas lui-même ne s'emmêlent pas dans le mécanisme de pliage du lit. On évite ainsi tout risque d'endommagement du matelas.

Lorsque le mécanisme du canapé-lit est déplacé pour prendre sa position déployée représentée à la figure 2, les crochets 70 sont détachés, ce qui permet au protège-matelas de s'étendre sur le mécanisme 32, comme représenté en traits interrompus à la figure 2, exposant ainsi le matelas à l'emploi et tout en protégeant ce mécanisme de tout recouvrement par des draps ou analogues qui pourraient s'emmêler par mégarde dans ledit mécanisme.

On voit donc que l'invention permet d'obtenir un protège-matelas de construction relativement simple, destiné à protéger un matelas et sa literie vis-à-vis d'un mécanisme à tringlerie d'un canapé-lit conventionnel.

Il est bien entendu que toute variante pourra être apportée à la forme d'exécution décrite à titre d'exemple en référence an dessin annexé, sans sortir pour cela du cadre de l'invention.

R

3 feuilles dessins

Claims

670 556

2

REVENDICATIONS

1. Protège-matelas destiné à être utilisé avec un matelas d'un canapé-lit transformable, ayant une position à plat et une position repliée, porté par une monture pliable à laquelle un support du matelas est fixé et qui est prévu pour porter une literie, le matelas ayant une face inférieure et une face supérieure, caractérisé en ce que ledit protège-matelas comprend une paire de feuilles flexibles de protection du bord du matelas, qui sont adaptées pour être reliées entre elles lorsque le canapé-lit est déplié et pour maintenir sûrement la literie prévue pour le matelas contre le matelas et l'empêcher d'être prise dans le mécanisme de pliage lorsque le canapé-lit est replié, chacune de ces feuilles présentant des premiers et des seconds bords opposés, des moyens élastiques destinés à relier élastiquement lesdits premiers bords desdites feuilles sur le côté supérieur du matelas, tant dans la position à plat que la position repliée, lesdits moyens élastiques comprennent deux paires de sangles élastiques extensibles opposées, une première sangle de chaque paire étant reliée au premier bord d'une feuille de protection et la seconde sangle de chaque paire étant reliée au premier bord de l'autre feuille de protection, ainsi que des moyens de déblocage associés respectivement à chaque paire de sangles en vue d'assurer une liaison amovible de la première sangle à la seconde sangle de chacune des paires au travers du côté supérieur du matelas, les premiers côtés opposés des feuilles de protection comportant une zone centrale concave entre les sangles élastiques et des moyens prévus pour fixer les feuilles de protection au support du matelas en dessous du matelas.
2. Protège-matelas selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens prévus pour fixer les feuilles de protection au support du matelas sont agencés sur les seconds bords et fixent ces seconds bords au support du matelas.
3. Protège-matelas selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que lesdits éléments en feuilles sont fabriqués en tissu.
4. Protège-matelas selon la revendication 2, caractérisé en ce que lesdits moyens prévus sur lesdits seconds bords pour fixer ces seconds bords audit support du matelas comprennent des seconds moyens de déblocage en vue d'assurer une fixation amovible desdits seconds bords audit support du matelas.
5. Protège-matelas selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits seconds moyens de déblocage comprennent des crochets.