Claims (2)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Staubsaugerdüse mit einem Drehkippgelenk am Gehäuse zum Anschluss an einen Saugrohrstutzen sowie einem Trethebel für das Ein- und Ausfahren einer Bürstenbestückung, dadurch gekennzeichnet, dass das Kippgelenk eine Kugel (3) ist, welche eine den Anschlussstutzen (5) schwenkbar aufnehmende mittig durchgehende Bohrung aufweist und an der zwei, nur das Kippen zulassende Lagerzapfen (7) angeformt sind, wobei sich die Achsen des Dreh- und Kippgelenks im Mittelpunkt (10) der Kugel (3) schneiden und aufeinander senkrecht stehen.1. Vacuum cleaner nozzle with a tilting swivel joint on the housing for connection to a suction pipe socket and a pedal lever for extending and retracting a brush assembly, characterized in that the tilting joint is a ball (3) which has a central through-bore receiving the connection socket (5) so that it can pivot and on which two bearing journals (7) that only allow tilting are formed, with the axes of the rotary and tilting joint intersecting in the center (10) of the ball (3) and being perpendicular to one another.
2. Staubsaugerdüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bürstenbestückung (11) 30° gegenüber der Senkrechten nach vorne geneigt ist und ihr Ein- und Ausfahren durch eine Betätigung des Trethebels (12) erfolgt, der an einem im Gehäuse (2) der Düse (1) gelagerten Rohr (13) angeformt ist, wobei gegenüber dem Trethebel (12) und parallel dazu jeweils am Ende des Rohres (13) je ein auf eine die Bürstenbestückung (11) aufnehmende Trägerplatte (15) einwirkendes Druckstück (14) vorgesehen ist.2. Vacuum cleaner nozzle according to claim 1, characterized in that the brush assembly (11) is inclined forwards by 30° with respect to the vertical and is extended and retracted by actuating the pedal lever (12) which is located on one in the housing (2) of the tube (13) mounted on the nozzle (1), with a pressure piece (14) acting on a carrier plate (15) accommodating the brushes (11) being provided opposite the pedal lever (12) and parallel thereto at each end of the tube (13). is.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Staubsaugerdüse mit einem Drehkippgelenk am Gehäuse zum Anschluss an einen Saugrohrstutzen sowie einem Trethebel für das Ein- und Ausfahren einer Bürstenbestückung.The invention relates to a vacuum cleaner nozzle with a tilting swivel joint on the housing for connection to a suction pipe socket and a pedal lever for moving brushes in and out.
Derartige Staubsaugerdüsen gehören zum allgemein bekannten Stand der Technik. Sie sind ausserdem Massenartikel und daher einem besonders starken Wettbewerb ausgesetzt. Die Wirkungsweise und die rationelle Herstellung müssen deshalb ständig verbessert bzw. weiterentwickelt werden, um keine Marktanteile zu verlieren.Such vacuum cleaner nozzles belong to the generally known state of the art. They are also mass-produced and therefore exposed to particularly strong competition. The mode of action and the efficient production must therefore be constantly improved or further developed in order not to lose market share.
Der Erfindung hegt die Aufgabe zugrunde, eine Staubsaugerdüse der genannten Art zu schaffen, bei der durch Verwendung wenigerer Einzelteile die Montage vereinfacht und die Wirkungsweise verbessert wird.The invention is based on the object of creating a vacuum cleaner nozzle of the type mentioned, in which the use of fewer individual parts simplifies assembly and improves the mode of operation.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass das Kippgelenk eine Kugel ist, welche eine den Anschlussstutzen schwenkbar aufnehmende mittig durchgehende Bohrung aufweist und an der zwei nur das Kippen zulassende Lagerzapfen angeformt sind, wobei sich die Achsen des Dreh- und Kippgelenks im Mittelpunkt der Kugel schneiden und aufeinander senkrecht stehen.This object is achieved according to the invention in that the tilting joint is a ball, which has a central continuous bore that accommodates the connecting piece in a pivotable manner and on which two bearing journals that only allow tilting are formed, with the axes of the rotating and tilting joint intersecting in the center of the ball and are perpendicular to each other.
Die wenigen erwähnten Einzelteile, die benötigt werden, um die gewünschte Funktionsweise zu erreichen, gestatten eine kompakte Bauweise, was einen geringeren Raumbedarf zur Folge hat und offensichtlich die Montage erleichtert.The few individual parts mentioned, which are required to achieve the desired function, allow a compact design, which results in a smaller space requirement and obviously facilitates assembly.
Die Aufgabe, die Wirkungsweise der Staubsaugerdüse zu verbessern, wird erfindungsgemäss dadurch erzielt, dass die Bürstenbestückung 30° gegenüber der Senkrechten nach vorne geneigt ist und ihr Ein- und Ausfahren durch eine Betätigung des Trethebels erfolgt, der an einem im Gehäuse der Düse gelagerten Rohr angeformt ist, wobei gegenüber dem Trethebel und parallel dazu jeweils a.m Ende des Rohres je s ein auf eine die Bürstenbestückung aufnehmende Trägerplatte einwirkendes Druckstück vorgesehen ist. Durch die schräggestellte Bürstenbestückung ist es möglich, beim frontalen Saugen an Wänden oder Möbeln den Saugmund der Düse näher heranzuführen, wodurch sich eine bessere Front-io absaugung ergibt. Der Trethebel, das Rohr und die beiden Druckstücke sind lediglich ein einstückig geformtes Spritzgussteil.The task of improving the effectiveness of the vacuum cleaner nozzle is achieved according to the invention in that the brushes are inclined forwards by 30° relative to the vertical and are moved in and out by actuating the pedal lever, which is formed on a tube mounted in the housing of the nozzle is provided opposite to the pedal lever and parallel to it, in each case at the end of the tube, a pressure piece acting on a carrier plate accommodating the brush equipment. Due to the slanted brush assembly, it is possible to move the suction mouth of the nozzle closer to the front when vacuuming on walls or furniture, which results in better front-io suction. The pedal lever, the tube and the two pressure pieces are just a one-piece molded part.
Nachstehend ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung mit Bezug auf die Zeichnung beispielsweise näher 15 beschrieben; es zeigen:A preferred embodiment of the invention is described in more detail below with reference to the drawing, for example FIG. 15; show it:
Fig. 1 einen Schnitt durch die erfindungsgemässe Staubsaugerdüse;1 shows a section through the vacuum cleaner nozzle according to the invention;
Fig. 2 eine Vorderansicht.2 is a front view.
Die erfindungsgemässe Staubsaugerdüse 1 ist auf ihrer 20 Oberseite und an den Rändern von einem Gehäuse 2 umgeben, an dessen Rückseite ein Drehkippgelenk angeordnet ist. Dieses besteht aus einer Kugel 3, welche mittig eine durchgehende Bohrung aufweist, die als schwenkbare Aufnahme des Saugrohr- oder Anschlussstutzens 5 dient. Das abgewinkelte 25 Teil 6 des Anschlussstutzens 5 kann also in der Bohrung nur eine Drehbewegung ausführen und ist durch einen angeformten Ring 16, der in eine Nut 17 der Kugel 3 eingreift, gegen Herausziehen gesichert. Durch die entsprechende Wahl der Materialien lassen sich Anschlussstutzen 5 und 30 Kugel 3 ineinander drücken. An der Kugel 3 sind aussen zwei einander gegenüberliegende Lagerzapfen 7 angeformt, derart, dass ihre waagerechte Verbindungslinie den Kugeldurchmesser ergibt und parallel zur Achse 8 des Rades oder der Rolle 9 verläuft. Diese Lagerzapfen 7 lassen lediglich 35 eine Kippbewegung der Kugel 3 im Gehäuse 2 zu, indem sie durch Einrasten in entsprechende nicht dargestellte Bohrungen gelagert sind. Geometrisch oder auch konstruktiv gesehen schneiden sich die Achsen des Drehgelenks sowie des Kippgelenks im Mittelpunkt 10 der Kugel 3 und stehen dort 40 aufeinander senkrecht.The vacuum cleaner nozzle 1 according to the invention is surrounded on its upper side and at the edges by a housing 2, on the back of which a swivel joint is arranged. This consists of a ball 3, which has a through hole in the middle, which serves as a pivotable receptacle for the intake manifold or connecting piece 5. The angled part 6 of the connecting piece 5 can therefore only perform a rotary movement in the bore and is secured against being pulled out by a molded ring 16 which engages in a groove 17 of the ball 3 . With the appropriate choice of materials, connecting pieces 5 and 30 ball 3 can be pressed into one another. On the outside of the ball 3 , two opposite bearing pins 7 are formed in such a way that their horizontal connecting line results in the ball diameter and runs parallel to the axis 8 of the wheel or the roller 9 . These bearing journals 7 only allow a tilting movement of the ball 3 in the housing 2 by being mounted by snapping into corresponding bores, not shown. Geometrically or structurally, the axes of the rotary joint and the tilting joint intersect in the center 10 of the ball 3 and are there 40 perpendicular to one another.
Die Bürstenbestückung 11 der Staubsaugerdüse 1 ist 30° gegenüber der Senkrechten nach vorne geneigt und ihr Ein-und Ausfahren erfolgt durch eine Betätigung des Trethebels 12. Dieser ist an einem im Gehäuse 2 der Staubsaugerdüse 1 4s gelagerten Rohr 13 angeformt und kann bei Betätigung dasselbe um ca. 60° drehen. Gegenüber dem Trethebel 12 und parallel dazu, jeweils am Ende des Rohres 13 ist ein angeformtes Druckstück 14 vorgesehen, das auf eine die Bürstenbestückung 11 aufnehmende Trägerplatte 15 einwirkt. Ein so Drehen des Rohres 13 über den Trethebel 12 bewirkt über die Druckstücke 14 ein Aus- bzw. Einfahren der Bürstenbestückung 11, je nachdem, in welcher Stellung sie sich befindet.The brush assembly 11 of the vacuum cleaner nozzle 1 is inclined forwards by 30° compared to the vertical and it is extended and retracted by actuating the pedal lever 12. This is formed on a tube 13 mounted in the housing 2 of the vacuum cleaner nozzle 1 4s and can be turned around when actuated rotate approx. 60°. Opposite the pedal lever 12 and parallel thereto, in each case at the end of the tube 13, a molded pressure piece 14 is provided which acts on a support plate 15 accommodating the brushes 11. Such turning of the tube 13 via the pedal lever 12 causes, via the pressure pieces 14, an extension or retraction of the brush assembly 11, depending on the position in which it is located.
6060
6565
1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings