Kugelgelenk für Staubsaugermundstücke Es ist bekannt, Staubsaugermundstücke
finit einem vom Saugkanal durchsetzten Kugelgelenk zu versehen, damit das Mundstück
in verschiedenen Richtungen drehbar ist. Zweck der Erfindung ist, diese Gelenke
zu verbessern und damit die Eignung der Mundstücke für gewisse Sonderzwecke, z.
B. zum Fensterputzen, zu erhöhen.Ball joint for vacuum cleaner nozzles It is known vacuum cleaner nozzles
finitely to provide a ball joint penetrated by the suction channel, so that the mouthpiece
is rotatable in different directions. The purpose of the invention is these joints
to improve and thus the suitability of the mouthpieces for certain special purposes, e.g.
B. for window cleaning to increase.
Es ist ferner bekannt, im Kugelgelenk zwei gegenüberliegende feste
Zapfen derart anzuordnen, daß sie in Nuten der Gelenkkugel gleiten können und somit
dem Gerätstiel freie Beweglichkeit nach allen Richtungen hin gestatten, wogegen
der eigentliche Mundstückskörper an einer Drehung verhindert wird.It is also known to have two opposing fixed positions in the ball joint
To arrange pins so that they can slide in grooves of the joint ball and thus
allow the device handle free movement in all directions, whereas
the actual mouthpiece body is prevented from rotating.
Beim Kugelgelenk gemäß der Erfindung aber kann sich der Mundstückskörper
um eine zur Arbeitsfläche senkrecht stehende Achse frei drehen, während die Bewegbarkeit
des Saugstiels auf zur Arbeitsfläche senkrecht stehende Ebenen beschränkt ist, was
alles das Mundstück zur Verwendung für die genannten Zwecke, wie Fensterputzen o.
dgl., besonders geeignet macht.In the case of the ball joint according to the invention, however, the mouthpiece body can
Rotate freely around an axis perpendicular to the work surface, while the mobility
of the suction stick is limited to planes perpendicular to the work surface, what
all the mouthpiece for use for the purposes mentioned, such as window cleaning o.
Like., makes particularly suitable.
Die Erfindung kennzeichnet sich im wesentlichen durch in dein einen
Kugelgelenkteil derart angeordnete, einander gegenüberliegende Glieder (Schwenkgelenkglieder,
wie Kugeln, Zapfen o. dgl. ), daß sie sich ihrerseits in einer zur Arbeitsfläche
des Mundstücks parallelen Mittelebene der Kugel tun die Kugehnittelachse bewegen
können. Die Erfindung ist in der Zeichnung in Ausführungsbeispielen dargestellt.
Es zeigen: Fig. z ein dreieckiges sog. Fensterputzmundstück in einer besonderen
Lage.The invention is essentially characterized by in your one
Ball joint part arranged in this way, opposing members (swivel joint members,
such as balls, pegs, etc.) that they are in turn in a work surface
of the mouthpiece's parallel median plane do the ball's central axis move
can. The invention is shown in the drawing in exemplary embodiments.
They show: FIG. 2 a triangular so-called window cleaning mouthpiece in a special one
Location.
Fig. 2 einen Längsschnitt durch das Mundstück nach Fig. r, in vergrößertem
Alaßstab, Fig.3 einen Querschnitt nach der Linie III-III der Fig. 2, Fig. ¢ ein
Mundstück von unten, Fig. 5 dasselbe Mundstück von oben, Fig.6 eine Einzelheit des
Mundstücks. Auf der Zeichnung ist der eigentliche \lundstückkörper, der um eine
zur Arbeitsfläche senkrecht stehende Achse frei drehbar ist, mit z o bezeichnet.
Der Anschlußteil z r dient in üblicher Weise zur Verbindung des Mundstücks mit der
Saugleitung 12, die als Rohrstiel dargestellt ist. Wie aus Fig. z ersichtlich ist,
kann das Mundstück infolge seiner Drehbarkeit in zwei Ebenen bis in die Ecke eines
Fensterrahmens 13 o. dgl. eingeführt werden, gleichgültig, welche Stellung
der Saugstiel einnimmt, wobei die eine Spitze des mit einem Bürstenkranz versehenen
Mundstücks in die Ecke einzudringen vermag. Der die Gelenkkugel 14 aufnehmende Mundstückskörper
besteht im Ausführungsbeispiel atis zwei die Kugel 14 umschließenden Teilen 15,
16, die durch Schrauben 2o miteinander verbunden sind. Die beiden Teile 15,
16 bilden zwischen sich und der Gelenkkugel 14 eine mit dieser gleichniittige,
im
Ouerschnitt halbkreisförmige Ringnut 18, die parallel mit der Arbeitsfläche verläuft.
Die Nut 18 bildet eine Führung für zwei einander gegenüber in lialbkreisförniigen
Versenkungen der Gelenl;lcugeloberfliiclie angeordnete kleine Kugeln 17.FIG. 2 shows a longitudinal section through the mouthpiece according to FIG. R, in an enlarged aluminum rod, FIG. 3 shows a cross section along the line III-III in FIG. 2, FIG .6 a detail of the mouthpiece. In the drawing, the actual nozzle body, which is freely rotatable about an axis perpendicular to the work surface, is denoted by zo. The connection part zr is used in the usual way to connect the mouthpiece to the suction line 12, which is shown as a tubular handle. As can be seen from Fig. Z, the mouthpiece can be inserted into the corner of a window frame 13 o able to penetrate the corner. The mouthpiece body receiving the joint ball 14 consists in the exemplary embodiment atis of two parts 1 5, 1 6 which surround the ball 14 and which are connected to one another by screws 2o. The two parts 15, 16 form between them and the joint ball 14 an annular groove 18 which is equidistant with this and which is semicircular in cross section and which runs parallel to the working surface. The groove 18 forms a guide for two small spheres 17 arranged opposite one another in indentations in the shape of a circle in the form of a cone of the gel; spherical surface.
Statt der Kugeln 17 können aus der Gelenkkugel herausragende zylindrische
Zapfen o. dgl. angeordnet sein, die ebenso wie die Kugeln 17 in der Ringnut 18 geführt
sind. Die Zapfen können dabei entweder unmittelbar in der Ringnut gleiten oder von
ringförmigen Lagerschalen umgeben sein, die ihrerseits in der Nut i8 laufen. @Z.'eiter
können zwei mit einem in der Ringnut umlaufenden, ringförmigen Träger fest oder
gelenkig verbundene, einander entriegengerichtete Zapfen vorgesehen sein, die in
entsprechend ausgebildeten Ausnehmungen in Gelenkkugelkörper eingreifen. Schließlich
kann der genannte ringförmige Träger durch zwei Ringabschnitte ersetzt sein, deren
Gestalt aus Fig.6 ersichtlich ist, in der der mit dem Zapfen 24 versehene Ringabschnitt
mit 25 bezeichnet ist.Instead of the balls 17, cylindrical protruding from the joint ball
Pin o. The like. Be arranged which, like the balls 17, are guided in the annular groove 18
are. The pins can either slide directly in the annular groove or off
be surrounded annular bearing shells, which in turn run in the groove i8. @ Z.'eiter
can be fixed or two with a circumferential annular carrier in the annular groove
articulated, unlocked pins may be provided, which in
engage appropriately designed recesses in the joint ball body. In the end
the said annular carrier can be replaced by two ring sections, the
The shape of FIG. 6 can be seen in which the ring section provided with the pin 24
is denoted by 25.
Wie in Fig. 4. dargestellt ist, trägt der untere Mundstiicksteil16
einen das Mundstück umgebenden Bürstenkranz 21, der unten vorzugsweise etwas nach
außen gerichtet und außen mit einem aus Leder o. d-1. bestehenden Schutzband 22
versehen ist, unter dessen Unterkante die in das Mundstück einströmende Saugluft
treten muß. Diese Deckband 22, das zweckmäßig mit seiner oberen Kante zwischen den
Mundstiicksteilen 15, 16 festgeklemmt ist, kann auch an anderer Stelle, z. B. an
der Innenseite des Bürstenkran-r_es 21, angeordnet sein.As shown in FIG. 4, the lower part of the mouthpiece carries 16
a ring of brushes 21 surrounding the mouthpiece, which preferably follows a little at the bottom
directed outside and outside with a leather or d-1. existing protective tape 22
is provided, under the lower edge of the suction air flowing into the mouthpiece
must kick. This shroud 22, which is useful with its upper edge between the
Mundstiicksteilen 15, 16 is clamped, can also elsewhere, z. B. at
the inside of the brush crane r_es 21, be arranged.