CH655785A5 - Rotary oven intended for manufacturing plaster - Google Patents

Rotary oven intended for manufacturing plaster Download PDF

Info

Publication number
CH655785A5
CH655785A5 CH7459/82A CH745982A CH655785A5 CH 655785 A5 CH655785 A5 CH 655785A5 CH 7459/82 A CH7459/82 A CH 7459/82A CH 745982 A CH745982 A CH 745982A CH 655785 A5 CH655785 A5 CH 655785A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
tubular body
cylindrical tubular
rotary oven
oven according
hearth
Prior art date
Application number
CH7459/82A
Other languages
French (fr)
Inventor
Irene V Monterde
Original Assignee
Monterde A Talleres
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Monterde A Talleres filed Critical Monterde A Talleres
Publication of CH655785A5 publication Critical patent/CH655785A5/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B7/00Rotary-drum furnaces, i.e. horizontal or slightly inclined
    • F27B7/14Rotary-drum furnaces, i.e. horizontal or slightly inclined with means for agitating or moving the charge
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B11/00Calcium sulfate cements
    • C04B11/02Methods and apparatus for dehydrating gypsum
    • C04B11/028Devices therefor characterised by the type of calcining devices used therefor or by the type of hemihydrate obtained
    • C04B11/036Devices therefor characterised by the type of calcining devices used therefor or by the type of hemihydrate obtained for the dry process, e.g. dehydrating in a fluidised bed or in a rotary kiln, i.e. to obtain beta-hemihydrate
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27BFURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS IN GENERAL; OPEN SINTERING OR LIKE APPARATUS
    • F27B7/00Rotary-drum furnaces, i.e. horizontal or slightly inclined
    • F27B7/02Rotary-drum furnaces, i.e. horizontal or slightly inclined of multiple-chamber or multiple-drum type
    • F27B7/04Rotary-drum furnaces, i.e. horizontal or slightly inclined of multiple-chamber or multiple-drum type with longitudinal divisions

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Description

La présente invention concerne un four rotatif destiné à la fabrication de plâtres. The present invention relates to a rotary kiln for the manufacture of plasters.

Il existe diverses formes commerciales de plâtres, lesquelles sont obtenues à partir du plâtre brut au moyen d'un processus de cuisson approprié. There are various commercial forms of plaster, which are obtained from raw plaster by means of an appropriate baking process.

Jusqu'à ces derniers temps, l'utilisation du plâtre consistait exclusivement en son application directe sur les murs et les plafonds, abstraction faite, bien évidemment, des applications artisanales, d'importance quantitative insignifiante. Cependant, des expériences appropriées ont mis en relief de remarquables avantages présentés par l'utilisation du plâtre dans d'autres applications de la construction, telles que: éléments préfabriqués pour cloisons et faux plafonds décorés ou lisses. Toutefois, ces plâtres ne contiennent pas tous le même degré d'humidité, de sorte que, dans chaque cas, la cuisson doit s'effectuer à la température appropriée pour permettre l'obtention de plâtres semi-hydratés et de plâtres anhydrites dans les proportions convenables pour l'obtention d'un produit avec les caractéristiques précises désirées, telles que temps de prise, dureté et résistance, et autres caractéristiques appropriées pour l'application envisagée. Until recently, the use of plaster consisted exclusively of its direct application to walls and ceilings, apart, of course, from artisanal applications, of insignificant quantitative importance. However, appropriate experiments have highlighted remarkable advantages presented by the use of plaster in other construction applications, such as: prefabricated elements for partitions and false ceilings decorated or smooth. However, these plasters do not all contain the same degree of humidity, so that, in each case, cooking must be carried out at the appropriate temperature to allow obtaining semi-hydrated plasters and anhydrite plasters in the proportions suitable for obtaining a product with the precise characteristics desired, such as setting time, hardness and resistance, and other characteristics suitable for the intended application.

Afin de pouvoir répondre à cette demande croissante pour différentes variétés de plâtre, les industriels se trouvent fréquemment dans l'obligation, avec l'utilisation des fours de cuisson classiques, de prévoir des cycles de fabrication indépendants, à des températures distinctes, et ceci en ayant recours à des procédés tout à fait primitifs, sans possibilités effectives de contrôle quantitatif et qualitatif. In order to be able to meet this growing demand for different varieties of plaster, manufacturers are frequently obliged, with the use of conventional baking ovens, to provide for independent manufacturing cycles, at different temperatures, and this in using quite primitive processes, without effective possibilities of quantitative and qualitative control.

La présente invention est relative à un four rotatif destiné à la fabrication de plâtres offrant le grand avantage, grâce à sa structure et à ses possibilités fonctionnelles, de permettre d'obtenir, au cours d'un seul et même cycle de fabrication, et à partir de la même matière première en traitement, des plâtres de différentes catégories, notamment, des plâtres semi-hydratés et des plâtres anhydrites, dans des proportions facilement réglables. The present invention relates to a rotary kiln intended for the manufacture of plasters offering the great advantage, thanks to its structure and its functional possibilities, of making it possible to obtain, during a single and same manufacturing cycle, and to from the same raw material being treated, plasters of different categories, in particular, semi-hydrated plasters and anhydrite plasters, in easily adjustable proportions.

Ce four est du type des fours constitués par un grand corps tubulaire cylindrique rotatif fermé à une de ses extrémités correspondant à son extrémité arrière, et coaxialement solidaire d'un autre corps tubulaire cylindrique extérieur de moindre longueur qui s'étend sur la plus grande partie de la This oven is of the type of ovens constituted by a large rotary cylindrical tubular body closed at one of its ends corresponding to its rear end, and coaxially integral with another external cylindrical tubular body of lesser length which extends over most of it. of the

5 5

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3

655 785 655,785

portée centrale du grand corps tubulaire intérieur en délimi- dans le fait que, légèrement en avant de l'extrémité avant du tant entre les deux corps, une chambre annulaire intermé- corps tubulaire cylindrique extérieur, sont prévues, dans le diaire qui, à son extrémité avant, se trouve en communication corps tubulaire cylindrique intérieur, plusieurs ouvertures de avec une trémie d'entrée de matériau et, à son extrémité sortie, de préférence au nombre du huit, pourvues de volets arrière, se trouve en communication avec l'intérieur du corps s articulés librement, aptes à s'ouvrir et à se fermer successive- central scope of the large inner tubular body delimi- in the fact that, slightly in front of the front end of both between the two bodies, an annular chamber intermediate external cylindrical tubular body, are provided in the diary which, at its front end, is in communication with internal cylindrical tubular body, several openings with a material inlet hopper and, at its outgoing end, preferably eight in number, provided with rear flaps, is in communication with the interior body articulated freely, able to open and close successively-

tubulaire cylindrique intérieur au moyen de passages; ledit ment, en pivotant sous l'effet de la pesanteur, durant la rota- inner cylindrical tubular by means of passages; said ment, by pivoting under the effect of gravity, during rotation

four comprenant encore des nervures, des ailettes, des hélices tion du corps tubulaire, lesdites ouvertures de sortie, d'ampli- furnace further comprising ribs, fins, helices tion of the tubular body, said outlet openings, ampli-

et des pales disposées à l'intérieur de ladite chambre annu- tude réglable, débouchant à l'intérieur d'une trémie de laire et dudit corps intérieur et sur le trajet du matériau à déchargement destinée à la réception du plâtre dit «semi- and blades arranged inside said adjustable annulus chamber, opening inside a hopper of said air and said inner body and on the path of the unloading material intended for the reception of the so-called “semi-plaster”.

traiter, des ouvertures de sortie pour le matériau traité, un io hydraté». Il s'agit du plâtre utilisé pour les panneaux préfa- treat, outlet openings for the treated material, hydrated io ”. This is the plaster used for the prefabricated panels.

brûleur, un chariot porte-brûleur, un foyer, des moyens briqués employés dans la construction des cloisonnages, des d'appui et des moyens d'entraînement en rotation. Comme faux plafonds décorés ou lisses, et dans d'autres applications indiqué précédemment, ce type de four est spécialement des- industrielles. Le four selon l'invention est encore caractérisé burner, a burner carriage, a hearth, brick means used in the construction of partitions, supports and rotary drive means. As decorated or smooth false ceilings, and in other applications indicated above, this type of oven is specially industrial. The oven according to the invention is further characterized

tiné à permettre l'obtention, au cours d'un processus continu par le fait que la partie mobile du foyer, à laquelle le matériau de cuisson, des deux types fondamentaux de plâtres que sont îs non évacué précédemment par les premières ouvertures de le plâtre semihydraté et le plâtre anhydrite, avec leurs sortie, accède, par des passages appropriés, de préférence par diverses variantes. Une caractéristique essentielle du four deux passages situés à la suite et à proximité desdites ouver- tiné to allow obtaining, during a continuous process by the fact that the movable part of the hearth, to which the cooking material, of the two basic types of plasters that are is is not previously evacuated by the first openings of the plaster semihydrate and anhydrite plaster, with their exit, reaches, by suitable passages, preferably by various variants. An essential characteristic of the two-passage oven located in succession and close to said openings

selon l'invention réside dans le fait que son foyer est exécuté tures de sortie du plâtre semi-hydraté, comporte une paroi en deux parties, soit: intérieure recouverte de matériau réfractaire et de forme according to the invention resides in the fact that its hearth is executed at the outlet tures of the semi-hydrated plaster, has a wall in two parts, that is to say: interior covered with refractory material and of shape

,, _ .. r. , . i, . . , 20 approximativement conique avec diamètre croissant de l'ar- ,, _ .. r. ,. i,. . , 20 approximately conical with increasing diameter of the ar

- d une part, une partie fixe dans laquelle est installe le .. „ . .n , , , . , , brûleur- et nere Vers avant'au moins dans la région desdits passages, le - on the one hand, a fixed part in which the .. „is installed. .not , , , . ,, burner- and nere Vers avant'at least in the region of the said passages, the

,, '. ' . ... ... , „ , four étant également caractérisé par le fait que le bord frontal ,, '. '. ... ..., „, oven also being characterized in that the front edge

- d autre part, une partie mobile constituée par 1 une des , .. . _.. ... - on the other hand, a mobile part consisting of 1 one of, ... _ .. ...

.. . , i • î- de cette meme partie mobile délimité ou comporte 1 ouverture portions extremes ou portion avant du corps tubulaire cylin- , _ j _*• , ... ... ... , i • î- of the same movable part delimited or comprises 1 opening end portions or front portion of the tubular body cylin-, _ j _ * •, ... ...

j . . . . yc ou les ouvertures de sortie pour le plâtre dit «anhydrite», j. . . . yc or the outlet openings for plaster called "anhydrite",

dnque interleur rotatif; , ., , , , . ^ dnque rotary switch; ,.,,,,. ^

J 2s dont le degre de cuisson convenable a ete atteint precisement les extrémités ouvertes ou bouches des deux parties ali- dans ladite partie mobile du foyer où il reçoit plus intensé- J 2s whose suitable degree of cooking has been precisely reached the open ends or mouths of the two parts ali- in said movable part of the hearth where it receives more intense

gnées axialement dudit foyer, étant placées en regard l'une de ment les effets calorifiques du brûleur, ladite ouverture ou l'autre. lesdites ouvertures débouchant dans une trémie de décharge- axially constrained by said hearth, being placed opposite one of the heat effects of the burner, said opening or the other. said openings opening into a discharge hopper

Un très grand avantage que procure ce mode d'exécution, ment appropriée. A very great advantage which this mode of execution provides, appropriately.

découle du fait que le poids total de l'ensemble mobile du 3» Enfin, le four destiné à la fabrication de plâtres en profour est beaucoup plus réduit que celui de l'ensemble tour- cessus continu selon l'invention, présente également comme nant des fours rotatifs connus à ce jour, lequel est basé sur caractéristique notable le fait que la couronne qui, directe-une structure compacte et unitaire englobant la totalité du ment ou indirectement, reçoit le mouvement moteur d'un foyer. moteur approprié, se trouve disposée autour et à proximité de follows from the fact that the total weight of the mobile assembly of the 3 ”Finally, the oven intended for the manufacture of plaster plaster is much smaller than that of the continuous batch assembly according to the invention, also present as nant rotary ovens known to date, which is based on a notable characteristic the fact that the crown which, direct-a compact and unitary structure encompassing the entire frame or indirectly, receives the motor movement of a hearth. suitable motor, is located around and near

Le four est également caractérisé par le fait que la trémie de 35 l'extrémité arrière du corps tubulaire cylindrique intérieur, The furnace is also characterized in that the hopper at the rear end of the inner cylindrical tubular body,

chargement donne accès à une pluralité de bouches d'entrée, Le plâtre destiné à être utilisé pour l'application directe dans prévues exactement à l'extrémité avant du corps tubulaire un ouvrage, ou dans des parois et des plafonds, est obtenu cylindrique extérieur, ces bouches d'entrée étant, de préfé- par mélange en quantités appropriées du plâtre semi-hydraté loading gives access to a plurality of inlet openings, The plaster intended to be used for direct application in provided exactly at the front end of the tubular body a work, or in walls and ceilings, is obtained external cylindrical, these inlet openings being, preferably by mixing in appropriate quantities of semi-hydrated plaster

rence, au nombre de six et distribuées en alignement circu- mentionné précédemment et du plâtre dénommé anhydrite. rence, six in number and distributed in the previously mentioned circular alignment and plaster called anhydrite.

laire, de façon que leurs réceptacles soient disposés en cas- 40 Dans les dessins annexés, on a illustré, à titre de simple cade. On évite ainsi, dans une très large mesure, qu'une quan- exemple de réalisation non limitatif, un four rotatif destiné à laire, so that their receptacles are arranged in a case 40 In the accompanying drawings, there is illustrated, by way of simple box. This avoids, to a very large extent, that a non-limiting example of embodiment, a rotary oven intended for

tité conséquente du matériau déversé dans la trémie de char- la fabrication de plâtres, selon la présente invention. consequent amount of material poured into the tank hopper, the manufacture of plasters, according to the present invention.

gement, ne retombe hors du four par suite d'engorgement. . . , ., , . •. j. , It does not fall out of the oven due to waterlogging. . . ,.,,. •. j. ,

„ , , . , . ° ^ La figure 1 est une vue laterale en coupe longitudinale, „,,. ,. ° ^ Figure 1 is a side view in longitudinal section,

Selon la technique anteneure, les moyens permettant ,. . . , „ . . 1 ... -i j «■ ■ According to the antenna technique, the means allowing,. . . , „. . 1 ... -i j «■ ■

,, . - . .. , .li * „ j r * divisee en deux parties afin de montrer les détails du four a ,,. -. .., .li * „j r * divided into two parts to show the details of the oven

1 appui et la rotation des ensembles tournants des fours sont 45 , , . , ,. . _ . ,. . . ._. , , 1 support and the rotation of the rotary assemblies of the ovens are 45,,. ,,. . _. ,. . . ._. ,,

... , , - , plus grande echelle; la ligne A-B indique le plan virtuel de constitues par des anneaux de roulement reposant sur des , .. . , , ..., . , ...,, -, larger scale; the line A-B indicates the virtual plane of constituted by rolling rings resting on, ... ,, ...,. ,

, T r . . . , „. .. , ., , séparation entre les deux moitiés: moitié de gauche (illustrée rouleaux. Un aspect caractéristique de 1 invention résidé dans , , , . . . , , , , . , . , T r. . . , „. ..,.,, separation between the two halves: left half (illustrated rolls. A characteristic aspect of the invention resided in,,,...,,,,.,.

, e v 1 j 1 * > • , , dans la partie supérieure de la planche de dessins) et moitié , e v 1 j 1 *> •,, at the top of the drawing board) and half

le fait que lesdits anneaux de roulement sont places autour du , , .. .... . f , , , . , , , the fact that said rolling rings are placed around the,, .. ..... f,,,. ,,,

/, , . ,■ , • .... . , de droite (illustrée dans la partie inférieure de la planche de corps tabulaire cylindrique interleur, a proximité de ses d'i extrémités avant et arrière, et, plus précisément, dans ses 50 , „ . . , . . .. TT TT /,,. , ■, • ..... , on the right (illustrated in the lower part of the plate of cylindrical interlayer tabular body, near its front and rear ends, and, more precisely, in its 50, „..,... TT TT

_. , . . . ., La figure 2 est une coupe transversale selon la ligne II—II _. ,. . . ., Figure 2 is a cross section along the line II-II

zones non recouvertes par le corps tubulaire cylindrique exte- ^ ^ l rieur. On remarque que, de préférence, l'ensemble formé par T J* J . . . . ,. areas not covered by the outer cylindrical tubular body. Note that, preferably, the set formed by T J * J. . . . ,.

, , .Ai- . • . • . .. , La figure 3 est une coupe transversale suivant la ligne les deux corps tubulaires solidaires et coaxiaux est dispose TTT TTT, r- , , , .Have- . •. •. .., Figure 3 is a cross section along the line the two tubular integral and coaxial bodies is has TTT TTT, r-,

• j •• * j 1. j j III-III de la figure 1. • j •• * j 1. j j III-III of figure 1.

sur ses appuis de maniere a présenter une pente de 1 ordre de , „ . . , , ... on its supports so as to present a slope of 1 order of, „. . ,, ...

1 en/ - j j a i< - - •.' ^ ^ La figure 4 est une coupe transversale selon la ligne IV-IV 1 in / - j j a i <- - •. ' ^ ^ Figure 4 is a cross section along the line IV-IV

1,5% qui descend del extremite avant al extremite arriéré. 55 , , . 0 1.5% descending from the front end to the back end. 55,,. 0

Selon une autre caractéristique du four selon l'invention, la . J* ê . * , • tl ,, According to another characteristic of the oven according to the invention, the. I . *, • tl ,,

c „ , , f 1 . , . •i.. ' La figure 5 est une coupe transversale suivant la ligne V-V c „,, f 1. ,. • i .. 'Figure 5 is a cross section along the line V-V

surface interne du corps tabulaire cylindrique intérieur est .1,1- < internal surface of internal cylindrical tabular body is .1,1- <

de 13. fisurê 1 from 13. fisurê 1

munie de pales se présentant sous la forme de sections de T ? '.r . „. .. , „ provided with blades in the form of sections of T? '.r. „. .., „

. , /I . • ,. , j , » Le four rotatif selon 1 invention est compose essentielle- . , / I. •,. , j, »The rotary oven according to the invention is essentially composed

courte longueur et toutes mclinees dans le meme sens, ces , .vi- .. . . , . , short length and all clustered in the same direction, these, .vi- ... . ,. ,

, ,. f.. . 1-L .. , j , ,. ment d un grand corps tabulaire cylindrique tournant 1 ,,. f ... 1-L .., j,,. ment of a large rotating cylindrical tabular body 1

pales étant disposées alternativement, dans la direction trans-60 . . ... r, , , „ , blades being arranged alternately, in the trans-60 direction. . ... r,,, „,

r « , j- pourvu, a proximité de ses extremites la et lb, d anneaux de versale, et formant des alignements rectihgnes, dans la direc- , , „ . , r ", j- provided, near its ends 1a and 1b, with dorsal rings, and forming straight alignments, in the direction -,,„. ,

. .. ,. . , . . - . roulement, respectivement 2 et 2', prenant appui sur des rou- . ..,. . ,. . -. bearing, respectively 2 and 2 ', supported on wheels

tion longitudinale, une ailette continue s etendant également , n , , longitudinal section, a continuous fin also extending, n,,

, , j. . .. j. , . . ... 0 . leaux respectifs 3 et 3'. LJne couronne dentee 4, situee prati- ,, j. . .. j. ,. . ... 0. respective waters 3 and 3 '. LJne toothed crown 4, located practi-

dans la direction longitudinale entre lesdits alignements /, „ . . .... . . ..., .. ,, in the longitudinal direction between said alignments /, „. . ..... . ..., .. ,,

j , ti .. 1 • . * te j quement al extremite la du corps 1, reçoit 1 action d un moto- j, ti .. 1 •. * at the very end of the body 1, receives 1 action from a motorbike

contigus de pales. Il est bien entendu que le four comprend en . , . .„ . . , , , • > .- contiguous blades. It is understood that the oven includes. ,. . „. . ,,, •> .-

, j* , ., ^ , ',• , , . .. . ,, reducteur approprie (non illustre dans les dessins) fournis- , j *,., ^, ', •,,. ... ,, suitable gearbox (not shown in the drawings) supplied-

outre d autres ailettes, hehees pales et moyens similaires de 6s , . , . , ... in addition to other fins, hehees blades and similar means of 6s,. ,. , ...

^ . sant la force motrice pour le mouvement de rotation dudit poussee de type courant et connus dans la technique .li- i- j • iax j ^ 1. 1 • ^. sant the driving force for the rotational movement of said current type thrust and known in the art .li- i- j • iax j ^ 1. 1 •

, corps tabulaire cylindrique 1. Autour de ce corps tabulaire concernée , cylindrical tabular body 1. Around this relevant tabular body

* t ' ,. • . • Ac 1 n- .■ . - , cylindrique 1, est monté solidairement et coaxialement un * t ',. •. • Ac 1 n-. ■. -, cylindrical 1, is mounted integrally and coaxially a

Une autre caractéristique du four selon 1 invention résidé n Another characteristic of the oven according to 1 invention resided n

655 785 655,785

4 4

autre corps tubulaire cylindrique 5, de moindre longueur, qui couvre la plus grande partie de la portée centrale dudit corps tubulaire cylindrique 1, jusqu'à proximité des anneaux de roulement 2 et 2'. Entre les deux corps tubulaires 1 et 5, est délimitée une chambre annulaire intermédiaire 6, à laquelle accède en premier lieu le plâtre brut lorsqu'il pénètre dans le four, par des bouches d'entrée 7 ménagée à l'une des extrémités ou extrémité avant de ladite chambre annulaire. L'extrémité arrière 5a du corps tubulaire extérieur 5, est entièrement obturée par une paroi 8, et comporte une pluralité de passages 9 qui la mettent en communication avec l'intérieur 10 du corps tubulaire intérieur 1 lequel délimite une chambre de cuisson dont l'extrémité arrière est également obturée au moyen d'un couvercle 11. another cylindrical tubular body 5, of shorter length, which covers most of the central range of said cylindrical tubular body 1, up to the proximity of the rolling rings 2 and 2 '. Between the two tubular bodies 1 and 5, an intermediate annular chamber 6 is delimited, to which the raw plaster first accesses when it enters the furnace, by inlet openings 7 formed at one of the ends or end front of said annular chamber. The rear end 5a of the outer tubular body 5, is completely closed off by a wall 8, and has a plurality of passages 9 which put it in communication with the interior 10 of the inner tubular body 1 which delimits a cooking chamber, the rear end is also closed by means of a cover 11.

Est particulièrement remarquable, le fait que le foyer 12 est composé de deux parties: une partie mobile 12a et une partie fixe 12b. La partie mobile 12a s'établit à l'intérieur de la portion 13 du corps tubulaire 1, sensiblement comprise entre l'extrémité lb de ce corps opposée à son extrémité fermée la, et l'extrémité avant 5b du corps tubulaire extérieur 5. La partie fixe 12b qui est la partie la plus lourde et de plus grandes dimensions, se trouve située en regard de la partie mobile 12a, et les extrémités adjacentes ou bouches, respectivement 15 et 14, desdites parties fixe et mobile sont alignées axiale-ment et ont un diamètre pratiquement égal. Dans l'extrémité arrière extrême du corps fixe 12b est installé le brûleur 16 monté sur un chariot porte-brûleur 16'. Particularly noteworthy is the fact that the hearth 12 is composed of two parts: a mobile part 12a and a fixed part 12b. The movable part 12a is established inside the portion 13 of the tubular body 1, substantially comprised between the end 1b of this body opposite its closed end 1a, and the front end 5b of the outer tubular body 5. fixed part 12b which is the heaviest part and of larger dimensions, is located opposite the mobile part 12a, and the adjacent ends or mouths, respectively 15 and 14, of said fixed and mobile parts are axially aligned and have a practically equal diameter. In the extreme rear end of the fixed body 12b is installed the burner 16 mounted on a burner carriage 16 '.

Cette disposition est très importante, car elle permet de réduire le poids sur les anneaux de roulement 2 et 2', notamment en ce qui concerne l'anneau le plus proche du brûleur (l'anneau 2' suivant l'exemple illustré); cet anneu, dans les autres réalisations connus, devant supporter la charge que représentent le four et l'ensemble du foyer. This arrangement is very important because it makes it possible to reduce the weight on the bearing rings 2 and 2 ', in particular as regards the ring closest to the burner (the ring 2' according to the example illustrated); this ring, in other known embodiments, having to support the load represented by the oven and the whole hearth.

Constitue également, une caractéristique tout particulièrement remarquable de l'invention, le fait que la chambre 6 comporte plusieurs bouches d'entrée 7, comme on l'a indiqué précédemment. De préférence, on prévoit six bouches d'entrée 7 distribuées en alignement circulaire, ce qui présente l'avantage qu'au cas où, en raison du processus d'enfournement automatique, le réceptacle 17 de l'une de ces bouches vient à déborder, le matériau excédentaire tombe dans la bouche suivante, grâce à la disposition en cascade de ces bouches, ce qui supprime le long cycle de récupération propre aux fours traditionnels, dans lesquels le matériau brut qui déborde durant le processus d'enfournement vient retomber à l'extérieur du four, en exigeant un nouveau transport, avec emploi de moyens auxiliaires, jusqu'à l'entrée de la bouche unique. Also constitutes, a particularly remarkable feature of the invention, the fact that the chamber 6 has several inlet ports 7, as indicated above. Preferably, there are provided six inlet openings 7 distributed in circular alignment, which has the advantage that in case, due to the automatic charging process, the receptacle 17 of one of these openings overflows , the excess material falls into the next mouth, thanks to the cascade arrangement of these mouths, which eliminates the long recovery cycle specific to traditional ovens, in which the raw material which overflows during the charging process comes back to the outside the oven, requiring a new transport, with the use of auxiliary means, to the entrance of the single mouth.

La sortie du plâtre cuit a lieu par des ouvertures de sortie 18 et 19, selon une autre caractéristique importante de l'invention. The exit of the baked plaster takes place through exit openings 18 and 19, according to another important characteristic of the invention.

En effet, les ouvertures de sortie 18 se trouvent dans le corps tubulaire intérieur 1, à distance réduite de son extrémité lb, immédiatement avant l'accès à la partie mobile 12a du foyer 12 et rigoureusement après le corps tubulaire extérieur 5 qui ne les recouvre pas. De préférence, on prévoit huit ouvertures de sortie 18 régulièrement distribuées sur la surface cylindrique ou périphérique dudit corps 1. Ces ouvertures débouchent à l'intérieur d'une trémie de déchargement 20. Suivant la figure 2, qui est une coupe transversale selon le plan II—II qui coupe la zone des ouvertures de sortie 18, on remarque que ces dernières sont en outre équipées de volets 21 librement articulés qui s'ouvrent et se ferment successivement en pivotant sous l'effet de la pesanteur, durant la rotation du corps tubulaire 1. De plus, les ouvertures 18 sont d'une amplitude réglable au moyen de portes coulissantes 18 '. En ce qui concerne l'ouverture de sortie 19, qui se trouve exactement dans la zone ouverte 14 du corps tubulaire intérieur 1, et, plus précisément, dans la zone de son raccordement avec la bouche 15 de la partie fixe 12b du foyer, ladite ouverture peut être, de façon caractéristique, en totalité une mono-ouverture, comme dans le cas de l'exemple illustré ou structurée sous une forme de poly-ouverture ou ouvertures multiples distribuées périphériquement à proximité du bord frontal 14 de la partie mobile 12a du foyer 12, de façon similaire aux ouvertures 18 précédemment décrites. La ou les ouvertures de sortie 19 débouche(nt) également dans une trémie de déchargement 22, permettant de recueillir facilement le matériau cuit provenant du processus de cuisson. Indeed, the outlet openings 18 are located in the inner tubular body 1, at a reduced distance from its end 1b, immediately before access to the movable part 12a of the hearth 12 and strictly after the outer tubular body 5 which does not cover them not. Preferably, eight outlet openings 18 are regularly provided on the cylindrical or peripheral surface of said body 1. These openings open inside an unloading hopper 20. According to FIG. 2, which is a cross section along the plane II — II which cuts the area of the outlet openings 18, it is noted that the latter are furthermore equipped with freely articulated flaps 21 which open and close successively by pivoting under the effect of gravity, during the rotation of the body tubular 1. In addition, the openings 18 are of adjustable amplitude by means of sliding doors 18 '. Regarding the outlet opening 19, which is located exactly in the open area 14 of the inner tubular body 1, and, more precisely, in the area of its connection with the mouth 15 of the fixed part 12b of the hearth, said opening can typically be entirely a single opening, as in the example illustrated or structured in the form of a poly-opening or multiple openings distributed peripherally near the front edge 14 of the movable part 12a of the hearth 12, similarly to the openings 18 previously described. The outlet opening (s) 19 also open (s) into an unloading hopper 22, making it possible to easily collect the cooked material from the cooking process.

L'ensemble formé par les deux corps tubulaires cylindriques coaxiaux 1 et 5 est, de préférence, disposé de manière à présenter une inclinaison de l'ordre de 1,5% qui descend depuis l'extrémité avant où se trouve installé le brûleur 16 jusqu'à l'extrémité arrière opposée. Cette disposition favorise l'avance du matériau venant d'être introduit dans le four par les bouches d'entrée 7, lorsque ce matériau doit dans un premier temps se diriger vers l'extrémité arrière, en parcourant la chambre 6. On note, dans cette chambre 6 la présence d'ailettes longitudinales 23 inclinées solidaires de la face intérieure du corps tubulaire extérieur 5, et qui s'étendent depuis la proximité des bouches d'entrée 7 mentionnées précédemment jusqu'à proximité de l'extrémité arrière 5a où se trouvent les passages 9 qui mettent en communication la chambre 6 avec l'intérieur 10 du corps tubulaire intérieur 1. La figure 3, qui est un coupe selon la ligne III-III de la figure 1, conventionnellement limitée au corps tubulaire cylindrique extérieur 5, montre la forme et la disposition desdites ailettes longitudinales inclinées 23. The assembly formed by the two coaxial cylindrical tubular bodies 1 and 5 is preferably arranged so as to have an inclination of the order of 1.5% which descends from the front end where the burner 16 is installed up to 'at the opposite rear end. This arrangement favors the advance of the material which has just been introduced into the furnace through the inlet openings 7, when this material must first of all move towards the rear end, by traversing the chamber 6. We note, in this chamber 6 the presence of inclined longitudinal fins 23 integral with the inner face of the outer tubular body 5, and which extend from the proximity of the inlet openings 7 mentioned above to near the rear end 5a where find the passages 9 which put the chamber 6 in communication with the interior 10 of the interior tubular body 1. FIG. 3, which is a section along the line III-III of FIG. 1, conventionally limited to the exterior cylindrical tubular body 5, shows the shape and arrangement of said inclined longitudinal fins 23.

Des ailettes bifides 24 s'étendent également dans la chambre 6, suivant la direction longitudinale de cette dernière. Ces ailettes longitudinales sont solidaires de la face extérieure du corps tubulaire cylindrique intérieur 1, et coopèrent avec les ailettes longitudinales inclinées 23 mentionnées précédemment. Bifid fins 24 also extend into the chamber 6, in the longitudinal direction of the latter. These longitudinal fins are integral with the outer face of the inner cylindrical tubular body 1, and cooperate with the inclined longitudinal fins 23 mentioned above.

Un autre agencement caractéristique du four selon l'invention se trouve à l'intérieur du corps tubulaire cylindrique intérieur 1 et consiste en la disposition spéciale de pales 25 se présentant sous forme de section de courte longueur et toutes inclinées dans le même sens. Ces pales sont disposées alternativement, dans la direction transversale, et forment des alignements rectilignes, dans la direction longitudinale. Une ailette continue 26 s'étendant également suivant la direction longitudinale du corps 1, est disposée, entre les alignements contigus de pales 25 précités. Ces pales et ailettes permettent d'assurer que le matériau en cours de traitement reste dans le four durant le laps de temps nécessaire, lorsqu'après avoir traversé les passages 9, ledit matériau poursuit son chemin à l'intérieur du four, par une circulation à l'intérieur du corps tubulaire 1, en direction de l'extrémité avant dudit corps pour atteindre les ouvertures de sortie. Cette disposition des pales Another characteristic arrangement of the furnace according to the invention is located inside the internal cylindrical tubular body 1 and consists of the special arrangement of blades 25 in the form of a short section and all inclined in the same direction. These blades are arranged alternately, in the transverse direction, and form rectilinear alignments, in the longitudinal direction. A continuous fin 26 also extending in the longitudinal direction of the body 1, is disposed between the contiguous alignments of blades 25 above. These blades and fins make it possible to ensure that the material being treated remains in the oven for the necessary period of time, when after having passed through the passages 9, said material continues its path inside the oven, by circulation inside the tubular body 1, towards the front end of said body to reach the outlet openings. This arrangement of the blades

25, combinée avec celle des ailettes longitudinales continues 25, combined with that of the continuous longitudinal fins

26, est en effet très efficaces pour freiner l'avance du matériau en direction des ouvertures de sortie 18 et/ou 19, avec pour résultat que le degré de cuisson atteint est toujours celui prévu pour obtenir du plâtre du type préalablement désiré. La figure 4, qui est une coupe transversale selon la ligne IV-IV de la figure 1, concernant exclusivement et d'une manière conventionnelle le corps tubulaire intérieur 1, permet de voir également la forme et la disposition des ailettes bifides 24, des pales 25 et des ailettes longitudinales continues 26. 26, is indeed very effective in slowing the advance of the material towards the outlet openings 18 and / or 19, with the result that the degree of firing achieved is always that provided for obtaining plaster of the previously desired type. Figure 4, which is a cross section along line IV-IV of Figure 1, relating exclusively and in a conventional manner the inner tubular body 1, also allows to see the shape and arrangement of the bifid fins 24, blades 25 and continuous longitudinal fins 26.

On signale également, en tant qu'éléments favorisant le processus de cuisson et, plus particulièrement, l'avance du matériau en cours de traitement, la présence d'ailettes hélicoïdales 27 disposées rigoureusement en position alternée avec les passages 9. Ces ailettes 27 ont pour rôle d'acheminer efficacement le plâtre en direction de l'avant du corps intérieur 1, It is also reported, as elements promoting the cooking process and, more particularly, the advance of the material being processed, the presence of helical fins 27 rigorously arranged in an alternate position with the passages 9. These fins 27 have for the role of efficiently routing the plaster towards the front of the interior body 1,

s s

10 10

15 15

20 20

25 25

30 30

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

5 5

655785 655785

au moment où la circulation dudit plâtre provenant de la chambre 6, se trouve inversée, de façon à le diriger en direction du foyer 12. at the moment when the circulation of said plaster coming from chamber 6 is reversed, so as to direct it towards the hearth 12.

La figure 5 est un coupe transversale selon la ligne V-V de la figure 1, qui illustre les passages 9 susmentionnés. Figure 5 is a cross section along the line V-V of Figure 1, which illustrates the passages 9 above.

Dans la zone de raccordement entre l'intérieur 10 du corps tubulaire intérieur 1 et la partie mobile 12a du voyer, sont prévus des passages 28 d'accès au foyer 12, de préférence au nombre de deux et disposés en avant et à proximité des ouvertures de sortie 18, c'est-à-dire à la suite desdites ouvertures de sortie en considérant le sens de progression du matériau en cours de traitement dans le four. Ladite partie mobile comporte, au moins dans cette zone, une paroi intérieure 29 de forme conique de diamètre croissant de l'arrière vers l'avant, recouverte de matériau réfractaire. In the connection zone between the interior 10 of the interior tubular body 1 and the movable part 12a of the sight glass, there are passages 28 for access to the hearth 12, preferably two in number and arranged in front of and close to the openings outlet 18, that is to say following said outlet openings by considering the direction of progression of the material being treated in the oven. Said movable part comprises, at least in this zone, an inner wall 29 of conical shape of increasing diameter from back to front, covered with refractory material.

Le four rotatif agencé selon l'invention fonctionne de la manière suivante: L'ensemble constitué par les corps tubulaires coaxiaux 1 et 5 tourne en continu, entraîné par un moteur (non illustré sur les dessin) qui agit sur la couronne dentée 4. Le plâtre brut, qui est le matériau de départ soumis au traitement, est, après avoir été broyé de façon appropriée, introduit dans le four par le côté de la trémie d'entrée 30 qui donne accès aux bouches d'entrée 7. La pente desdits corps tubulaires et l'action des ailettes de poussée hélicoïdales éventuelles pouvant être placées dans la partie initiale de la chambre 6 (ailettes non illustrées sur les dessins), conduisent ledit matériau vers la partie arrière de cette dernière, de façon que ce matériau se déplace en sens inverse de celui de l'air chaud et des gaz de combustion en circulation: les flèches F indiquent le sens de circulation de cet air et de ces gaz qui sont évacués finalement à l'extérieur par la partie supérieure de la trémie d'entrée 30 précitée. Le matériau passe ensuite dans le corps tubulaire 1 par l'intermédiaire des passages 9 après lesquels son sens de circulation est inversé, comme indiqué précédemment. The rotary kiln arranged according to the invention operates in the following manner: The assembly constituted by the coaxial tubular bodies 1 and 5 rotates continuously, driven by a motor (not illustrated in the drawings) which acts on the ring gear 4. The raw plaster, which is the starting material subjected to the treatment, is, after being appropriately ground, introduced into the furnace by the side of the inlet hopper 30 which gives access to the inlet openings 7. The slope of said tubular bodies and the action of any helical thrust fins which can be placed in the initial part of chamber 6 (fins not illustrated in the drawings), lead said material towards the rear part of the latter, so that this material moves in the opposite direction to that of the hot air and the flue gases in circulation: the arrows F indicate the direction of circulation of this air and these gases which are finally discharged outside by the upper part of the hopper e entry 30 above. The material then passes into the tubular body 1 via the passages 9 after which its direction of flow is reversed, as indicated above.

On insiste de nouveau sur le fait que la forme et la disposition des pales 25, en coopération avec la présence des ailettes longitudinales 26, permet de prolonger le temps de séjour du matériau à l'intérieur du four, avec pour conséquence une très importante économie de longueur de parcours, tout en obtenant le même effet de cuisson par rapport aux autres fours connus. It is again emphasized that the shape and arrangement of the blades 25, in cooperation with the presence of the longitudinal fins 26, makes it possible to extend the residence time of the material inside the furnace, with very significant savings. of course length, while obtaining the same cooking effect compared to other known ovens.

5 Lorsque le plâtre soumis à la cuisson arrive dans la zone des ouvertures de sortie 18, il a atteint une température comprise entre 130°C et 200°C, cela en ce qui concerne le plâtre appelé semi-hydraté. La régulation de la température précise de cuisson est assurée au moyen d'un contrôle approprié de durée de processus, et également au moyen d'un contrôle du brûleur. Suivant le nombre des ouvertures de sortie 18 et/ou de leur dimension réglée de manière appropriée, on obtient la sortie d'une quantité plus ou moins grande de ce type de plâtre, lorsque le matériau en cours de traitement arrive dans la zone où sont situées lesdites ouvertures, cette quantité étant évacuée par l'intermédiaire de la trémie de déchargement 20. When the plaster subjected to firing arrives in the zone of the outlet openings 18, it has reached a temperature of between 130 ° C. and 200 ° C., this with regard to the plaster called semi-hydrated. The precise regulation of the cooking temperature is ensured by means of an appropriate process duration control, and also by means of a burner control. Depending on the number of outlet openings 18 and / or their size adjusted appropriately, the output of a greater or lesser amount of this type of plaster is obtained, when the material being processed arrives in the area where are located in said openings, this quantity being discharged via the unloading hopper 20.

Le matériau n'ayant pas été évacué par les ouvertures 18 continue de cuire à des degrés plus élevés et, à cet effet, il traverse les passages 28 et accède à l'intérieur du foyer 12, et plus précisément dans l'intérieur de la partie mobile 12a, de ce dernier, où il est exposé plus directement à l'action du brûleur 16, atteignant de ce fait des températures comprises entre 400°C et 600°C, avec des pointes jusqu'à 800°C. On obtient ainsi le plâtre appelé anhydrite, en plusieurs variantes également, en fonction de la température concrète atteinte, The material which has not been discharged through the openings 18 continues to cook at higher degrees and, for this purpose, it passes through the passages 28 and reaches the interior of the hearth 12, and more precisely in the interior of the movable part 12a of the latter, where it is exposed more directly to the action of the burner 16, thereby reaching temperatures between 400 ° C and 600 ° C, with peaks up to 800 ° C. This gives the plaster called anhydrite, also in several variants, depending on the concrete temperature reached,

laquelle se règle à volonté en agissant de façon appropriée sur le brûleur 16. La sortie à l'extérieur du plâtre anhydrite obtenu, a lieu par l'ouverture de sortie 19, laquelle dans le présent exemple est une sortie unique, mais qui peut aussi être prévue sous forme de sorties multiples, de la manière précédemment décrite pour l'évacuation du plâtre semi-hydraté. La trémie de déchargement 22 sert à recueillir le plâtre anhydrite ainsi obtenu. which can be adjusted as desired by acting appropriately on the burner 16. The outlet to the outside of the anhydrite plaster obtained takes place through the outlet opening 19, which in the present example is a single outlet, but which can also be provided in the form of multiple outlets, as previously described for the evacuation of semi-hydrated plaster. The unloading hopper 22 is used to collect the anhydrite plaster thus obtained.

35 Dans la mise en œuvre pratique de l'objet de la présente invention, il est possible de modifier tous les détails n'affectant pas, n'altérant pas ou ne changeant pas sa conception essentielle spécifique. In the practical implementation of the object of the present invention, it is possible to modify all the details which do not affect, do not alter or change its specific essential design.

15 15

20 20

25 25

B B

1 feuille dessins 1 sheet of drawings

Claims (10)

655785 655785 2 2 REVENDICATIONS 1. Four rotatif destiné à la fabrication de plâtres, composé par un grand corps tubulaire cylindrique tournant (1) obturé à l'une de ses extrémités ou extrémité arrière (la) et coaxiale-ment solidaire d'un autre corps tubulaire cylindrique extérieur (5) de moindre longueur qui s'étend sur la plus grande partie de la portée centrale dudit grand corps tubulaire (1) en délimitant, entre ces deux corps, une chambre annulaire intermédiaire (6) dont l'extrémité avant (5b) est en communication avec une trémie d'enfournement (30) du matériau à traiter et dont l'extrémité arrière (5a) est en communication avec l'intérieur du corps tubulaire cylindrique intérieur (1) au moyen de passages (9), ledit four comprenant encore des moyens destinés à assurer et à régler la circulation du matériau à traiter et disposés à l'intérieur de ladite chambre annulaire et dudit corps intérieur, et sur le trajet dudit matériau, des ouvertures de sortie (18,19) pour ce dernier, un brûleur (16) et un foyer (12), des moyens d'appui (2,3; 2', 3') et des moyens d'entraînement en rotation (4), caractérisé en ce que le foyer (12) dudit four est exécuté en deux parties: 1. Rotary oven intended for the manufacture of plasters, composed by a large rotating cylindrical tubular body (1) closed at one of its ends or rear end (la) and coaxially connected to another external cylindrical tubular body ( 5) of shorter length which extends over the greater part of the central range of said large tubular body (1) delimiting, between these two bodies, an intermediate annular chamber (6) whose front end (5b) is in communication with a charging hopper (30) of the material to be treated and the rear end (5a) of which is in communication with the interior of the internal cylindrical tubular body (1) by means of passages (9), said furnace further comprising means intended to ensure and regulate the circulation of the material to be treated and arranged inside said annular chamber and said internal body, and on the path of said material, outlet openings (18,19) for the latter, a burner (16) and a hearth (12), support means (2,3; 2 ', 3') and rotation drive means (4), characterized in that the hearth (12) of said furnace is executed in two parts: - d'une part, une partie fixe (12b) dans laquelle est installé le brûleur (16); et, - On the one hand, a fixed part (12b) in which the burner (16) is installed; and, - d'autre part, une partie mobile ( 12a) constituée par l'une des portions extrêmes ou portion avant (13) du corps tubulaire cylindrique intérieur (1); - on the other hand, a movable part (12a) constituted by one of the end portions or front portion (13) of the inner cylindrical tubular body (1); les extrémités ouvertes (14,15) des deux parties (12b, 12a) dudit foyer (12) étant placées en regard l'une de l'autre. the open ends (14,15) of the two parts (12b, 12a) of said hearth (12) being placed opposite one another. 2. Four rotatif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le brûleur (16) est installé dans le fond de la partie fixe 2. Rotary oven according to claim 1, characterized in that the burner (16) is installed in the bottom of the fixed part (12b) du foyer (12). (12b) of the hearth (12). 3. Four rotatif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la trémie d'entrée ou d'enfournement (30) donne accès à une pluralité de bouches d'entrée (7) ménagées à l'extrémité avant (5b) du corps tubulaire cylindrique extérieur (5) et débouchant dans la chambre annulaire (6). 3. Rotary oven according to claim 1, characterized in that the inlet or charging hopper (30) gives access to a plurality of inlet openings (7) formed at the front end (5b) of the tubular body cylindrical outer (5) and opening into the annular chamber (6). 4. Four rotatif suivant la sous-revendication 3, caractérisé en ce que les bouches d'entrées (7), par exemple au nombre de six, sont distribuées en alignement circulaire, de sorte que leurs réceptables sont disposés en cascade. 4. Rotary oven according to sub-claim 3, characterized in that the inlet openings (7), for example six in number, are distributed in circular alignment, so that their receptacles are arranged in cascade. 5. Four rotatif selon la revendication 1, dans lequel les moyens d'appui sont constitués par des anneaux de roulement (2,2') qui portent sur des rouleaux (3,3'), caractérisé par le fait que lesdits anneaux de roulement (2,2') sont disposés sur le corps tubulaire cylindrique intérieur (1), à proximité de ses extrémités avant (lb) et arrière (la), dans des zones non recouvertes par le corps tubulaire cylindrique extérieur (5). 5. Rotary oven according to claim 1, wherein the support means are constituted by rolling rings (2,2 ') which bear on rollers (3,3'), characterized in that said rolling rings (2,2 ') are arranged on the inner cylindrical tubular body (1), near its front (lb) and rear (la) ends, in areas not covered by the outer cylindrical tubular body (5). 6. Four rotatif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la surface interne du corps tubulaire cylindrique intérieur (1) est munie de pales (25) se présentant sous la forme de sections de courte longueur et toutes inclinées dans le même sens, ces pales étant disposées alternativement, dans la direction transversale, et formant des alignements rectilignes, dans la direction longitudinales; une ailette continue (26) s'éten-dant également dans la direction longitudinale étant disposée entre lesdits alignements continus desdites pales (25). 6. Rotary oven according to claim 1, characterized in that the internal surface of the inner cylindrical tubular body (1) is provided with blades (25) being in the form of short sections and all inclined in the same direction, these blades being arranged alternately, in the transverse direction, and forming rectilinear alignments, in the longitudinal direction; a continuous fin (26) also extending in the longitudinal direction being disposed between said continuous alignments of said blades (25). 7. Four rotatif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le corps tubulaire cylindrique intérieur (1) est pourvu, sur sa périphérie, d'une pluralité d'ouvertures de sortie ( 18) disposées en avant et à faible distance de l'extrémité avant du corps tubulaire cylindrique extérieur (5), les-dites ouvertures de sortie ( 18) débouchant dans une trémie de déchargement (20) destinée à la réception du plâtre semi-hydraté. 7. Rotary oven according to claim 1, characterized in that the inner cylindrical tubular body (1) is provided, on its periphery, with a plurality of outlet openings (18) arranged in front and at a short distance from the front end of the outer cylindrical tubular body (5), the said outlet openings (18) opening into an unloading hopper (20) intended for the reception of semi-hydrated plaster. 8. Four rotatif selon la revendication 7, caractérisé en ce que lesdites ouvertures de sortie (18), par exemple au nombre de huit, ont une amplitude réglable, et sont munies de volets 8. Rotary oven according to claim 7, characterized in that said outlet openings (18), for example eight in number, have an adjustable amplitude, and are provided with flaps (21) librement articulés, de façon à pouvoir s'ouvrir et se fermer successivement, en pivotant sous l'effet de la pesanteur, durant la rotation dudit corps tubulaire cylindrique (1). (21) freely articulated, so as to be able to open and close successively, by pivoting under the effect of gravity, during the rotation of said cylindrical tubular body (1). 9. Four rotatif selon la revendication 1 ou suivant l'une des sous-revendications 7 ou 8, caractérisé par le fait que la partie mobile (12a) du foyer (12), comporte des passages (28), de préférence au nombre de deux, pour l'entrée du matériau non évacué par les ouvertures de sortie (18), ces passages étant disposés à la suite et à proximité desdites ouvertures de sortie (18) du plâtre semi-hydraté, ladite partie mobile ayant sa paroi intérieure recouverte de matériau réfractaire et de forme approximativement conique de diamètre croissant de l'arrière vers l'avant, au moins dans la région (29) desdits passages; et par le fait que le bord frontal de cette paroi délimite ou comporte la ou les ouvertures de sortie (19) pour le plâtre dénommé anhydrite, ladite ouverture (19) ou lesdites ouvertures (19) débouchant dans une trémie de déchargement appropriée (22). 9. Rotary oven according to claim 1 or according to one of sub-claims 7 or 8, characterized in that the movable part (12a) of the hearth (12), includes passages (28), preferably the number of two, for the entry of material not discharged through the outlet openings (18), these passages being arranged after and close to said outlet openings (18) of semi-hydrated plaster, said movable part having its inner wall covered refractory material and approximately conical in shape increasing in diameter from rear to front, at least in the region (29) of said passages; and by the fact that the front edge of this wall delimits or comprises the outlet opening (s) (19) for plaster called anhydrite, said opening (19) or said openings (19) opening into a suitable unloading hopper (22) . 10. Four rotatif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la couronne (4) destinée à recevoir le mouvement moteur pour l'entraînement en rotation de l'ensemble mobile ( 1,12a, 5) dudit four est disposé autour et à proximité de l'extrémité arrière ( 1 a) du corps tubulaire cylindrique intérieur ( 1 ). 10. Rotary oven according to claim 1, characterized in that the crown (4) intended to receive the motor movement for the rotary drive of the mobile assembly (1,12a, 5) of said oven is arranged around and close to it from the rear end (1a) of the inner cylindrical tubular body (1).
CH7459/82A 1981-12-22 1982-12-21 Rotary oven intended for manufacturing plaster CH655785A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES508265A ES508265A0 (en) 1981-12-22 1981-12-22 "ROTATING OVEN FOR PLASTER MANUFACTURE".

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH655785A5 true CH655785A5 (en) 1986-05-15

Family

ID=8483408

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH7459/82A CH655785A5 (en) 1981-12-22 1982-12-21 Rotary oven intended for manufacturing plaster

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE895416A (en)
CH (1) CH655785A5 (en)
ES (1) ES508265A0 (en)
FR (1) FR2518726B1 (en)
IT (1) IT1157978B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI20001828A (en) * 2000-08-18 2002-02-19 Andritz Ahlstrom Oy Method and apparatus for cooling material
ES2224829B1 (en) * 2002-12-30 2006-12-01 Talleres A. Monterde, S.A. IMPROVEMENTS INTRODUCED IN A HIGH CALORIFY ROTATING OVEN, FOR THE MANUFACTURE OF SEMIHYDRATE AND ANHYDRITE II.
ES2226551B1 (en) * 2002-12-30 2006-06-01 Talleres A. Monterde, S.A. IMPROVEMENTS INTRODUCED IN A ROTATING OVEN FOR THE MANUFACTURE OF PLASTERS.

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB393293A (en) * 1930-11-28 1933-05-29 Andre Paul Edouard Bourdet Improvements in ovens for drying materials or for other heat treatment
US2809024A (en) * 1954-01-29 1957-10-08 Simon Josef Rotary drum apparatus for gaseous treatment of divided material
FR1212037A (en) * 1957-12-26 1960-03-21 Process and installation for the manufacture of plaster and similar baking products
FR1353434A (en) * 1963-04-17 1964-02-21 Process for the manufacture of plaster in a continuous process and furnace providing for the implementation of this process

Also Published As

Publication number Publication date
FR2518726A1 (en) 1983-06-24
ES8302281A1 (en) 1982-12-16
BE895416A (en) 1983-04-15
IT1157978B (en) 1987-02-18
FR2518726B1 (en) 1987-07-03
ES508265A0 (en) 1982-12-16
IT8268499A0 (en) 1982-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2683299A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR INFRARED TRANSMISSION FOR COOKING FOOD IN THE FORM OF ROLL.
FR2758945A1 (en) MOLDING ASSEMBLY FOR MAKING A SHELL, ESPECIALLY AN EDIBLE SHELL
CH655785A5 (en) Rotary oven intended for manufacturing plaster
FR2582793A1 (en) INSTALLATION FOR COOKING CERAMIC MOLDED PARTS, PARTICULARLY PORCELAIN DISHWARE
FR2465692A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SHAPING GLASS SHEETS USING MOLDS OF DIFFERENT SHAPES
US4769252A (en) Method for forming and baking flat thin discs of dough
EP1205722A1 (en) Method for drying plasterboard and apparatus for implementing the method
BE888939A (en) HOUSEHOLD MACHINE FOR THE PREPARATION OF PASTA AND PASTE FOR THEIR MAKING
EP0083549B1 (en) Calorifically highly efficient rotary furnace for producing burned gypsum
FR3044951A1 (en) COOKING PRESS OF A PNEUMATIC BLANK COMPRISING A LINK
JP2005224182A (en) Tea leaf dryer
EP0001028B1 (en) Rotating remelting device for glass objects
EP3048892A1 (en) Method for baking bread, viennoiserie and pastry products with direct preheating, and devices for implementing said method
EP1205289A1 (en) Method for hydrating plaster boards, apparatus for carrying out said method
EP0281487B1 (en) Firing furnace for products based on clay or the like
EP0165888B1 (en) Device for the positive stretching of dough lumps for the industrial manufacture of long loaves of bread
JPH07290412A (en) Lathe for ceramics art
FR2484200A1 (en) Direct firing hot air oven for baking bread - with low level exhaust suction to avoid loss of moisture in atmos.
BE448024A (en)
BE367046A (en)
FR2533113A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR CONTINUOUS PRODUCTION OF A BAND OF COOKED PASTA
FR2589462A1 (en) Plaster kiln of improved efficiency
FR2698244A1 (en) Waffle oven with assisted manoeuvring of waffle moulds - by supporting in frames which lift high enough for moulds to be rotated through 180 deg.
FR2505350A1 (en) Fixed bed gasifier for combustible solids - having air cooled combustion chamber and combustion air preheating (BR 20.4.82)
WO1995020137A1 (en) Wet process cement kiln

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased