CH653970A5

CH653970A5 - CONTAINER FOR GAS DRIVING LIQUIDS OR MASS.

Info

Publication number: CH653970A5
Application number: CH314881A
Authority: CH
Inventors: Hansueli Tobler
Original assignee: Schweiz Kaese Milch Verband
Priority date: 1981-05-14
Filing date: 1981-05-14
Publication date: 1986-01-31
Also published as: EP0066313A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Behälter gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. The invention relates to a container according to the preamble of claim 1.

Bekannte Behälter, beispielsweise Joghurtbecher oder Becher für die Aufnahme von Konfitüren, besitzen einen die Behälteröffnung ungebenden Flansch mit einer geschlossenen Fläche zum Anbringen und Versiegeln eines aus einer Metallfolie bestehenden Deckels. Die bekannten Behälter dieser Art sind durch den Deckel vollständig verschlossen und eignen sich insbesondere zur Aufnahme von Flüssigkeiten oder Massen, die während der normalen Lagerung keine Gase erzeugen. Werden derartige bekannte Behälter zur Aufnahme von gastreibenden Flüssigkeiten oder Massen, wie z. B. Kefir, verwendet, so wölben sich die Deckel infolge des im Innern entstehenden Gasdruckes nach aussen. Abgesehen davon, dass bei derartig verformten Deckeln die Verletzungsgefahr vergrössert wird, stossen derartige Behälter mit nach ausen gewölbten Deckeln beim Konsumenten auf Ablehnung. Um dieser Verformung des Deckels vorzubeugen, wurde bisher bei Behältern mit Kefir mittels einer Nadel ein kleines Loch in den Deckel gestochen, so dass das Gas, vorwiegend C02, durch dieses Loch weichen kann. Dies hat aber den Nachteil, dass, wenn ein solcher Behälter beim Transport umkippt, ein Teil des Behälterinhaltes ausläuft. Known containers, for example yoghurt cups or cups for the reception of jams, have a flange opening the container opening with a closed surface for attaching and sealing a cover consisting of a metal foil. The known containers of this type are completely closed by the lid and are particularly suitable for holding liquids or masses which do not generate gases during normal storage. Such known containers for receiving gas-driving liquids or masses, such as. B. Kefir used, the lid bulge outwards due to the gas pressure generated inside. Apart from the fact that the risk of injury is increased in the case of such deformed lids, such containers with lids which are curved outwards are rejected by the consumer. In order to prevent this deformation of the lid, a small hole has previously been pierced in the lid of containers with kefir using a needle, so that the gas, predominantly C02, can escape through this hole. However, this has the disadvantage that if such a container tips over during transport, part of the container contents leak.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Behälter der eingangs genannten Art zu schaffen, welchem die oben genannten Nachteile nicht anhaften. It is an object of the invention to provide a container of the type mentioned in the introduction, which does not have the disadvantages mentioned above.

Der erfindungsgemässe Behälter ist durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 angeführten Merkmale gekennzeichnet. The container according to the invention is characterized by the features stated in the characterizing part of patent claim 1.

Der Erfindungsgegenstand ist nachstehend mit Bezugnahme auf die Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Es zeigen The subject matter of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing, for example. Show it

Fig. 1 einen Schnitt durch einen Teil eines ersten Ausführungsbeispieles des erfindungsgemässen Behälters und 5 Fig. 2 einen Schnitt durch einen Teil eines zweiten Ausführungsbeispieles des erfindungsgemässen Behälters, welcher durch eine Metallfolie verschlossen ist. 1 shows a section through part of a first exemplary embodiment of the container according to the invention, and FIG. 2 shows a section through part of a second exemplary embodiment of the container according to the invention, which is closed by a metal foil.

In der Fig. 1 ist der obere Teil eines ersten Ausführungsbeispieles des erfindungsgemässen Behälters im Schnitt dargestellt. Der 10 Behälter oder der Becher 1 besitzt eine zylindrische Mantelwand 2, die unten durch einen nicht dargestellten Boden abgeschlossen ist. Im Bereich der Öffnung 3 des Bechers 1 ist eine weitere Mantelwand 4 so an die erstgenannte Mantelwand 2 angeformt, dass eine die Öffnung 3 umgebende Auffangrinne 5 gebildet 15 wird. Am oberen Ende der weiteren Mantelwand 4, welche die erstgenannte Mantelwand 2 umgibt, ist ein radial nach aussen abstehender Flansch 6 angeordnet. Die obere, mit einer zur Ebene der Behälteröffnung 3 parallelen Ebene liegende Fläche 7 des Flansches 6 dient zum Auflegen und Versiegeln eines in der 20 Fig. 1 nicht dargestellten Deckels aus einer Folie. In der erstgenannten Mantelwand 2 befindet sich ein kleines Loch 8, welches das Innere des Bechers 1 mit dem unteren Teil der Auffangrinne 5 verbindet. Etwa an einer diametral bezüglich dem Loch 8 gegenüberliegenden Stelle befindet sich ein Loch 9 in dem 25 oberen Teil der weiteren Mantelwand 4. Das Loch 9 verbindet die Auffangrinne 5 mit der Aussenwelt. Der Durchmesser dieser beiden Löcher 8 und 9 beträgt 0,5 bis 1 mm, so dass allfällig aus dem Füllgut des Bechers 1 entweichendes Gas durch das Loch 8, die Auffangrinne 5 und das Loch 9 nach aussen gelangen kann. 30 Das Loch 8 ist tiefer angeordnet als das Loch 9. In Fig. 1 the upper part of a first embodiment of the container according to the invention is shown in section. The 10 container or the cup 1 has a cylindrical jacket wall 2, which is closed at the bottom by a floor, not shown. In the area of the opening 3 of the cup 1, a further casing wall 4 is formed on the first-mentioned casing wall 2 in such a way that a collecting trough 5 surrounding the opening 3 is formed 15. At the upper end of the further jacket wall 4, which surrounds the first-mentioned jacket wall 2, a flange 6 projecting radially outwards is arranged. The upper surface 7 of the flange 6, with a plane parallel to the plane of the container opening 3, serves to place and seal a lid made of a film, not shown in FIG. 1. In the first-mentioned jacket wall 2 there is a small hole 8 which connects the interior of the cup 1 to the lower part of the collecting trough 5. Approximately at a diametrically opposite point with respect to the hole 8 there is a hole 9 in the upper part of the further jacket wall 4. The hole 9 connects the collecting trough 5 to the outside world. The diameter of these two holes 8 and 9 is 0.5 to 1 mm, so that any gas escaping from the contents of the cup 1 can reach the outside through the hole 8, the collecting trough 5 and the hole 9. 30 Hole 8 is located lower than hole 9.

Die Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch den oberen Teil enes zweiten Ausführungsbeispieles des erfindungsgemässen Behälters oder Bechers 10. Der Becher 10 umfasst eine zylindrische Mantel wand 11, deren unterer Teil durch einen nicht dargestell-35 ten Boden abgeschlossen ist. Eine weitere Mantelwand 12 zum Bilden einer Auffangrinne 13 ist auf der Innenseite der erstgenannten Mantelwand 11 angeformt. Ein das Innere des Bechers 10 mit dem unteren Teil der Auffangrinne 13 verbindendes kleines Loch 14 ist in der weiteren Mantelwand 12 angeordnet. 40 Ein den oberen Teil der Auffangrinne 13 mit der Aussenwelt verbindendes kleines Loch 15 ist in der erstgenannten Mantelwand 11 angeordnet. Die beiden Löcher 14 und 15 befinden sich an diametral gegenüberliegenden Stellen. 2 shows a section through the upper part of a second exemplary embodiment of the container or cup 10 according to the invention. The cup 10 comprises a cylindrical jacket wall 11, the lower part of which is closed by a base (not shown). Another jacket wall 12 for forming a gutter 13 is formed on the inside of the former jacket wall 11. A small hole 14 connecting the interior of the cup 10 to the lower part of the collecting trough 13 is arranged in the further jacket wall 12. 40 A small hole 15 connecting the upper part of the collecting trough 13 to the outside world is arranged in the first-mentioned jacket wall 11. The two holes 14 and 15 are located at diametrically opposite locations.

Am oberen Ende der Mantelwand 11 ist ein radial nach aussen 45 vorstehender Flansch 16 angeordnet, dessen obere Fläche 17 in einer zur Ebene der Becheröffnung 18 parallelen Ebene liegt. An der kreisringförmigen Fläche 17 wird der Randbereich eines Deckels 19 so befestigt, dass sich eine gasdichte Verbindung zwischen dem Deckel 19 und dem Flansch 16 ergibt. 50 Die bezogen auf die Auffangrinne 5 bzw. 13 innere Mantelwand 2 bzw. 12 steht über die kreisringförmige Fläche 7 bzw. 17 vor, so dass der auf den Becher 1 bzw. 10 aufgesetzte Deckel an der genannten inneren Mantelwand dicht anliegt. Falls es wünschenswert ist, kann auch die an den Deckel anliegende Stirnseite 55 der genannten inneren Mantelwand 2 bzw. 12 mit dem Deckel versiegelt werden. A flange 16 projecting radially outward 45 is arranged at the upper end of the jacket wall 11, the upper surface 17 of which lies in a plane parallel to the plane of the cup opening 18. The edge region of a cover 19 is fastened to the annular surface 17 in such a way that a gas-tight connection between the cover 19 and the flange 16 results. 50 The inner casing wall 2 or 12, based on the collecting trough 5 or 13, projects beyond the annular surface 7 or 17, so that the lid placed on the cup 1 or 10 fits tightly against the inner casing wall mentioned. If it is desirable, the end face 55 of the inner casing wall 2 or 12 abutting the cover can also be sealed with the cover.

Die oben beschriebenen Becher werden bis etwas unterhalb der Löcher 8 bzw. 14 mit Füllgut gefüllt, wobei die obere Limite in der Fig. 2 durch die strichpunktierte Linie 20 angedeutet ist. 60 Wenn die oben beschriebenen Becher 1 und 10 aufrecht stehen, kann das entstehende Gas ohne weiteres entweichen, so dasss sich der Deckel nicht nach aussen wölbt. The cups described above are filled with contents up to somewhat below the holes 8 and 14, the upper limit being indicated in FIG. 2 by the dash-dotted line 20. 60 If the cups 1 and 10 described above stand upright, the resulting gas can easily escape, so that the lid does not bulge outwards.

Wenn die Becher 1 bzw. 10 bezüglich den Fig. 1 und 2 nach links gekippt werden, so gelangt vom Füllgut ein Teil durch das 65Loch8bzw. 14 in die Auffangrinne 5 bzw. 13.DieserTeildes Füllgutes kann aber nicht nach aussen gelangen, weil sich das andere Loch 9 bzw. 15 am höchsten Punkt befindet. Wird anschliessend der Becher wieder aufrecht hingestellt, so läuft das If the cups 1 and 10 are tilted to the left with respect to FIGS. 1 and 2, part of the filling material passes through the hole 8 or. 14 into the gutter 5 or 13. This part of the filling material cannot, however, get outside because the other hole 9 or 15 is at the highest point. If the cup is then placed upright again, it works

Füllgut aus der Auffangrinne 9 bzw. 13 wieder durch das Loch 8 bzw. 14 in das Innere des Bechers zurück. Fill material from the gutter 9 or 13 back through the hole 8 or 14 back into the interior of the cup.

Wird der Becher 1 bzw. 10 bezogen auf die Fig. 1 und 2 nach rechts gekippt, so kann kein Füllgut in die Auffangrinne 5 bzw. 13 gelangen, weil sich das Loch 8 bzw. 14 über dem Niveau des Füllgutes befindet. Da kein Füllgut in die Auffangrinne 5 bzw. 13 gelangt, kann auch kein Füllgut aus dem Loch 9 bzw. 15 austreten. If the cup 1 or 10 is tilted to the right in relation to FIGS. 1 and 2, no filling material can get into the collecting trough 5 or 13 because the hole 8 or 14 is above the level of the filling material. Since no filling material gets into the collecting trough 5 or 13, no filling material can emerge from the hole 9 or 15.

Befindet sich beispielsweise Kefir im Becher 1 bzw. 10, wobei normalerweise der Becher mit einer zähflüssigen Masse gefüllt ist, auf welcher ein kleiner Anteil wässriger Lösung schwimmt, und wird der Becher bezogen auf die Fig. 1 und 2 nach vorne oder nach hinten gekippt, so gelangt vorerst ein Teil der wässrigen If, for example, there is kefir in beaker 1 or 10, the beaker being normally filled with a viscous mass on which a small proportion of aqueous solution floats, and the beaker is tilted forward or backward in relation to FIGS. 1 and 2, this is how a part of the aqueous gets

3 653 970 3,653,970

Lösung durch das Loch 8 bzw. 14 in die Auffangrinne 5 bzw. 13. Bei weiterem Kippen gelangt die zähflüssige Masse zum Loch 8 bzw. 14 und dieses wird durch diese Masse verstopft. Die Tiefe und die Breite der Auffangrinne 5 bzw. 13 ist so bemessen, dass sie die wässrige Lösung aufnehmen kann und dennoch nur bis zur Hälfte gefüllt ist. Auch in diesem Fall gelangt mit grosser Wahrscheinlichkeit kein Teil des Füllgutes durch das Loch 9 bzw. 15 nach aussen. Solution through the holes 8 and 14 in the collecting trough 5 and 13. When tilted further, the viscous mass reaches the holes 8 and 14 and this is blocked by this mass. The depth and the width of the collecting trough 5 or 13 is dimensioned such that it can absorb the aqueous solution and is still only half full. In this case too, it is very likely that no part of the filling material will escape through hole 9 or 15.

Obwohl der Querschnitt der oben beschriebenen Becher eine kreisrunde Form aufweist, kann die Erfindung auch bei Bechern mit ovalem oder viereckigem Querschnitt angewendet werden. Although the cross section of the cups described above has a circular shape, the invention can also be applied to cups with an oval or square cross section.

Die oben beschriebenen Behälter bzw. Becher bestehen vorzugsweise aus Kunststoff und lassen sich in vorteilhafter 15 Weise im Spritzgussverfahren herstellen. The containers or cups described above are preferably made of plastic and can advantageously be produced in an injection molding process.

M M

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

653 970

PATENT CLAIMS

1. Container for gas-propelling liquids or masses, with a jacket wall, a bottom and a closed surface surrounding the container opening for sealing connection with a lid, characterized in that in the region of the container opening (3) to form a collecting channel (5 ; 13) a further jacket wall (4; 12) is integrally formed on the first-mentioned jacket wall (2; 11), that in the jacket wall delimiting the gutter, a hole (9; 15) connecting into the gutter with the outside world and that in the there is a hole (8; 14) connecting the channel to the inside of the container, the wall defining the channel inwards.

2. Container according to claim 1, characterized in that said holes are arranged at least approximately diametrically opposite points.

3. Container according to one of claims 1 or 2, characterized in that the hole connecting the channel with the inside of the container (8; 14) is arranged lower than the hole connecting the channel with the outside world (9; 15).

4. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the further casing wall (4) surrounds the first-mentioned casing wall (2), that the surface (7) intended for connection to the lid is located on the further casing wall and that first-mentioned jacket wall (2) protrudes over said surface.

5. Container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the further jacket wall (12) is arranged within the first-mentioned jacket wall (11) and that the further jacket wall is connected to the surface (17) on the first-mentioned jacket surface for connection to the Protrudes lid.

6. Container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the diameter of the holes is at most 1mm.