DD143416A5

DD143416A5 - POCKETS IN PLATE

Info

Publication number: DD143416A5
Application number: DD21267679A
Authority: DD
Inventors: Werner Kuszka; Jan Kuliberda; Jan Cichowski
Original assignee: Zaklady Azotowa Im Pawla Finde
Priority date: 1978-05-06
Filing date: 1979-05-04
Publication date: 1980-08-20
Also published as: DE2917209A1; PL114285B1; PL206666A1

Description

Field of application of the invention

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Behältnis, im besonderen auf eine aus dünnem Stahlblech hergestellte Blechtrommel j die als Verpackung von feuchtigkeitsempfindlichem Schüttgut für den Güterfernverkehr verwendet wird, und zwar unter den Bedingungen einer mehrfachen Änderung der Art der Transporteinrichtungen,The present invention relates to a container, in particular to a sheet steel drum made of thin sheet steel, which is used as packaging of moisture-sensitive bulk material for long-distance freight transport, under the conditions of a multiple change in the type of transport equipment,

Characteristic of the known technical solutions

Im Falle des Güterfernverkehrs ist das Gewicht der Verpackung von besonderer Wichtigkeit. Daher werden die für diesen Zweck verwendeten Blechtrommeln meistens aus dünnem Stahlblech hergestellt, obwohl sie größere Gesamtabmessungen aufweisen. Die Möglichkeiten zur Verringerung der Dicke der Trommelwände sind jedoch erheblich eingeschränkt, in der Hauptsache auf Grund einer begrenzten mechanischen Festigkeit der Trommelmantelwände. Die Zuverlässigkeit des Verschlusses der Trommel bestimmt in hohem Maße die Möglichkeit der Verwendung der Trommel als Verpackung für den Transport der meisten pulverförmigen oder granulösenIn the case of goods transport, the weight of the packaging is of particular importance. Therefore, the metal drums used for this purpose are usually made of thin steel sheet, although they have larger overall dimensions. However, the possibilities for reducing the thickness of the drum walls are considerably limited, mainly due to limited mechanical strength of the drum shell walls. The reliability of the closure of the drum greatly determines the possibility of using the drum as packaging for the transport of most powdery or granular

23.8.1979 212 676 55 446/27/3223.8.1979 212 676 55 446/27/32

- 2 - AP B 65 D/212 676- 2 - AP B 65 D / 212 676

NährungsmittelerZeugnisse, Chemikalien und anderer Produkte, die feuchtigkeitsempfindlich sind.Nutritional supplements, chemicals and other products that are sensitive to moisture.

Typische Blechtrommeln werden meistens mit Hilfe von Treibdeckeln verschlossen, ähnlich wie im Falle von Blechdosen als Verpackungen für Farben und Lacke. Entsprechend der Konstruktion, wie sie am häufigsten anzutreffen ist, ist der obere Boden der Trommel oder der Blechdose in der Mitte mit einer runden Öffnung verseben, die dem Füllen und Entleeren der Behälter dient und durch den Einsatz eines nach innen gewölbten Blechdeckels verschlossen wird. Entsprechend der in der Zeichnung zu der deutschen Patentbeschreibung Nr. 461021 angegebenen Lösung weist der Rand der mit dem Deckel zu verschließenden Öffnung einen Flansch in der Form eines Rundflansches auf, welcher im Innern der Blechdose angebracht ist.Typical metal drums are usually closed with the help of cap drives, similar to the case of tin cans as packaging for paints and varnishes. According to the design most commonly encountered, the upper floor of the drum or tin can in the center is decorated with a round opening which serves to fill and empty the containers and is closed by the use of an inwardly curved sheet metal lid. According to the solution given in the drawing for the German patent specification No. 461021, the edge of the opening to be closed with the lid has a flange in the form of a round flange, which is mounted inside the tin box.

Ein Nachteil der bekannten Lösung besteht darin, daß als Folge des Auswalzens des Bleches in Verbindung mit dem Umbördeln ein Flansch erhalten wird, der einen axialen Querschnitt mit der ungefähren Form eines Rechteckes und mit einer Wanddicke aufweist, die etwas kleiner ist als die Wanddicke des Trommelbodens. Im Falle der Blechtrommeln, die im besonderen aus dünnem Stahlblech hergestellt sind, macht es ein Flansch auf Grund seiner geringfügigen Steifigkeit unmöglich, einen dauerhaften und dichten Verschluß mit dem Blechdeckel herzustellen. Darüber hinaus schützt ein derartiger Flansch den Tromnielboden und die Öffnung im Trommelboden in keiner wirksamen Art und Weise gegen eine Verformung. Als Folge davon kommt es im besonderen im Verlauf eines Güterfernverkehrs bei mehrfachen Umladungen auf Grund der Änderung der Transporteinrichtungen häufig dazu,A disadvantage of the known solution is that as a result of the rolling out of the sheet in connection with the flanging a flange is obtained which has an axial cross-section with the approximate shape of a rectangle and with a wall thickness which is slightly smaller than the wall thickness of the drum base , In the case of the metal drums, which are made of thin sheet steel in particular, a flange, because of its slight stiffness, makes it impossible to make a permanent and tight seal with the sheet metal lid. Moreover, such a flange does not protect the drum bottom and the opening in the drum bottom in any effective manner against deformation. As a result, in particular, in the course of long-distance freight transport, with multiple transhipment due to the change in the means of transport, it is often the case that

« a /fT 4. 23.8.1979«A / fT 4. 23.8.1979

1Z Ö/«. 55 44-6/27/321Z Ö / «. 55 44-6 / 27/32

- 3 - AP B 65 D/212 676- 3 - AP B 65 D / 212 676

daß-größere Leckstellen entstehen und bisweilen sogar eine vollständige öffnung der Trommel verursacht wird. Die Xeckstelle der Trommel und das Verschütten des Trommelinhaltes führen nicht nur zu Verlusten oder Beschädigungen des in den Trommeln vorhandenen Materials und'somit· zu einer unangenehmen Verschmutzung der Umgebung, sondern können im Falle bestimmter Substanzen auch sowohl schwerwiegende Gefahren mit Bränden als auch schädigende oder Korrosionsgefahren hervorrufen«that larger leaks arise and sometimes even a complete opening of the drum is caused. The Xeckstelle the drum and the spilling of the drum contents not only lead to loss or damage of the existing material in the drums and thus · to an unpleasant pollution of the environment, but in the case of certain substances, both serious dangers with fires as well as damaging or corrosion hazards cause"

Eine Verbesserung der Undurcblässigkeit des Verschlusses der Trommel durch Auswalzen des Bodens des nach innen gewölbten Deckels beim Einsetzen des Deckels in die Öffnung führt meistens zu einer dauerhaften konischen Verformung des unteren Teiles des Flansches. Da die Entfernung des Deckels durch bekannte Mittel in einem solchen Falle nur einer weiteren erheblichen Verformung oder sogar einer Beschädigung des Öffnungsflansches folgen kann, sind Trommeln mit solcherart gesicherten Verschlüssen meistens für einen wiederholten Einsatz nicht anwendbar. Im besonderen treten Verformungen in Trommeln mit öffnungen mit einem Rundflansch im Rahmen des Rückgabetransportes der Trommeln zu der Füllstation in Erscheinung, wenn die Trommeln mit Bezug auf den ungefüllten Zustand und eine fehlende Versteifungswirkung des Deckels eine reduzierte Quetschfestigkeit aufweisen. ..An improvement in the impermeability of the closure of the drum by rolling the bottom of the inwardly curved lid when inserting the lid in the opening usually leads to a permanent conical deformation of the lower part of the flange. Since the removal of the cover by known means in such a case can only be followed by further substantial deformation or even damage to the opening flange, drums with locks thus secured are generally not applicable to repeated use. In particular, deformations in drums having openings with a round flange occur during the return transport of the drums to the filling station when the drums have a reduced crush resistance with respect to the unfilled condition and lack of stiffening action of the lid. ..

der Erfindungthe invention

Der nützliche Effekt der Erfindung besteht darin, daß das trommeiförmige Behältnis aus Blech sowohl gegen Beschädigungen und Verformungen, insbesondere beim Transport ohneThe useful effect of the invention is that the drum-shaped container made of sheet metal both against damage and deformation, especially during transport without

23.8.1979 55 446/27/32 - 4 - AP B 65 D/212 67623.8.1979 55 446/27/32 - 4 - AP B 65 D / 212 676

vorhandene Füllung geschützt ist und folgedessen ein wiederholter Einsatz ermöglicht wird. Außerdem wird das Entleeren des Füllgutes erleichtert und die Verletzungsgefahr für das Bedienungspersonal verringert.existing filling is protected and consequently a repeated use is possible. In addition, the emptying of the contents is facilitated and reduces the risk of injury to the operator.

Explanation of the essence of the invention

Ss ist Aufgabe der Erfindung, den Verschluß des trommelförmigen Behältnisses mit Hilfe eines bekannten nach innen gewölbten Blechdeckels so zu gestalten, daß sowohl eine Erhöhung der mechanischen Festigkeit des Behältnisses, im besonderen des Behältnisbodens und der Behältnisöffnung' als auch eine zuverlässige Undurchlässigkeit erreicht wird.It is an object of the invention to make the closure of the drum-shaped container by means of a known inwardly curved sheet metal lid so that both an increase in the mechanical strength of the container, in particular of the container bottom and the container opening 'and a reliable impermeability is achieved.

Die Aufgabe der Erfindung wird dadurch gelöst, daß das trommeiförmige Behältnis aus Blech im oberen Boden einen Flansch aufweist, bei dem_tder obere und der untere Teil des Innendurchmessers größer sind als der Durchmesser in dem mittleren Teil, wodurch die Wand des Flansches -in ihrem axialen Querschnitt eine derartige Form aufweist, die ungefähr einem Spiral- oder Kreisbogen entspricht, wobei die Wicklung von der Achse weg zu verzeichnen ist.The object of the invention is achieved in that the drum-shaped container made of sheet metal in the upper bottom has a flange, in which _t the upper and the lower part of the inner diameter are larger than the diameter in the middle part, whereby the wall of the flange -in their axial cross-section has such a shape, which corresponds approximately to a spiral or circular arc, wherein the winding is to be noted away from the axis.

Es ist vorteilhaft, daß der obere Boden mit formgepreßten, ringförmigen, geneigten und ebenen Verstärkungssektoren verseben ist, die symmetrisch in einer abwechselnden Anordnung von wenigstens vier Stück vorhanden sind, wobei der Querschnitt die Form eines gleichschenkligen Trapezes ohne die längere Basis aufweist. Die geneigten Verstärkungs-Sektoren verlaufen in radialer Richtung von der Mitte des oberen Bodens aus und dies in einer Höbe, die in Richtung von der Achse weg abnimmt, und wobei in der Nähe des RandesIt is advantageous that the upper floor is provided with molded, annular, inclined and planar reinforcing sectors which are symmetrical in an alternating arrangement of at least four pieces, the cross-section being in the shape of an isosceles trapezium without the longer base. The inclined reinforcing sectors extend in the radial direction from the center of the upper floor and this in a height which decreases in the direction away from the axis, and in the vicinity of the edge

23.8.1979 55 446/27/32 - 5 - AP B 65 D/21223.8.1979 55 446/27/32 - 5 - AP B 65 D / 212

des Bodens die Höbe der ebenen Verstarkungssektoren erreicht wird. Es ist zweakmäßig, daß die Wanddicke des Trommelbodens vorzugsweise größer als die Wanddicke des Deckels, aber kleiner als die Mantelwand der Trommel ist.of the soil the height of the flat reinforcing sectors is reached. It is important that the wall thickness of the drum base is preferably larger than the wall thickness of the lid but smaller than the drum wall.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß der Flansch der Öffnung auf der Innenseite mit einem Schutzring versehen, dessen axialer Querschnitt die ungefähre Form des Buchstabens "U" in horizontaler Lage aufweist, wobei der untere Arm etwas nach unten gebogen und deformiert ist, wodurch dieser Schutzring den äußeren Teil des Deckels bildet. Dieser Ring bleibt nach dem öffnen der Trommel als Folge des Entfernens wenigstens des unteren Teiles der Wand des nach innen gewölbten Deckels durch Ausschneiden zurück.Another feature of the invention is that the flange of the opening on the inside is provided with a guard ring whose axial cross-section has the approximate shape of the letter "U" in a horizontal position, the lower arm being slightly bent downwards and deformed this guard ring forms the outer part of the lid. This ring remains after opening the drum as a result of removing at least the lower part of the wall of the inwardly curved lid by cutting back.

Die Lösung gemäß der vorliegenden Erfindung bietet die Möglichkeit, die Masse der Trommel durch die Herstellung aus Feinblech zu reduzieren. Dadurch können Einsparungen an Metall und ein bequemerer Transport als Folge der Verringerung des Verhältnisses der Taramasse zu der Gesamtmasse der transportierten Ladung erreicht werden. Die maximale Einsparung an Metall im Vergleich mit der allgemein bekannten Lösung kann in der Weise erreicht werden, indem für den Deckel gemäß der vorliegenden Erfindung unter gleichzeitiger Reduzierung der Tiefe des nach innen gewölbten Deckels zweimal dünnere Bleche verwendet werden und etwa zweimal dünnere Bleche für die oberen und unteren Böden. Hierdurch besteht jedoch die Notwendigkeit, durch Formpressen in die Böden ringförmige Sektoren gemäß der vorliegenden Erfindung einzuarbeiten. Die Konstruktion des Flansches der Bodenöffnung und der ringförmigen SektorenThe solution according to the present invention offers the possibility to reduce the mass of the drum by the production of thin sheet. As a result, metal savings and more convenient transportation can be achieved as a result of reducing the ratio of the tare mass to the total mass of cargo being transported. The maximum metal savings compared to the well-known solution can be achieved by using twice thinner sheets for the lid according to the present invention while reducing the depth of the inwardly curved lid and making approximately twice thinner sheets for the upper ones and lower floors. However, there is a need to incorporate annular sectors according to the present invention by molding into the bottoms. The construction of the flange of the bottom opening and the annular sectors

23.8.1979 55 .446/27, - 6 - AP B 65 D/212 67623.8.1979 55 .446 / 27, - 6 - AP B 65 D / 212 676

212 676 -55-446/27/32212 676 -55-446 / 27/32

des Bodens trägt zu einer erheblichen Verstärkung der Steifigkeit dieses Elementes bei, wodurch sich die Möglichkeit einer Erhöhung der Haltbarkeit und einer Verbesserung der Undurchlässigkeit des Verschlusses der Trommel mit Hilfe eines Blechdeckels ergibt. Der Ersatz des relativ hohen Sundflansches mit scharfen Rändern durch einen niedrigeren Plansch mit abgerundetem Querschnitt reduziert die Gefahr einer zufälligen Verletzung der Bedienungsperson und erleichtert ebenfalls die vollständige Entleerung der Trommel. Im Falle des Transportes von Materialien unter der Bedingung eines dichten Verschlussesnach dem Einsetzen des nach innen gewölbten Deckels in den Flansch ist bevorzugt zusätzlich der untere Teil des Deckels auszuwalzen, der sich im Innern der Trommel unterhalb des Flansches befindet. Dadurch wird eine Oberfläche der unteren Wand des Deckels gebildet, die es ermöglicht, einen außerordentlich dichten und zuverlässigen Verschluß der Trommel zu erhalten. Es liegt dann keine Notwendigkeit vor, zusätzliche Mittel zu verwenden, wie zum Beispiel das Abdichten mit einer Latexverbindung. Das Öffnen der auf diese Weise verschlossenen Trommel wird vorzugsweise derart ausgeführt, daß wenigstens die untere Wand des Deckels mit einem geeigneten Werkzeug herausgeschnitten raird. Hierbei darf der Ring, der den äußeren Teil des Deckels um die ausgeschnittene öffnung herum bildet, nicht beschädigt werden. Der besagte Schutzring erfüllt im Rahmen des Rückgabetransportes der leeren Trommel die Funktion eines direkten Schutzes der Öffnung und des Flansches gegen Beschädigungen und Deformationen und trägt darüber hinaus zu einer Erhöhung der Gesamtfestigkeit des Trommelbodens und des Teiles des Trommelmantels bei, der mit dem Boden verbunden ist. Auf diese Weise wird die Nutzungsdauer der Trommel in der Regel verlängert.the soil contributes to a considerable increase in the rigidity of this element, which results in the possibility of increasing the durability and improving the impermeability of the closure of the drum by means of a sheet metal lid. The replacement of the relatively high flange with sharp edges by a lower planished with a rounded cross section reduces the risk of accidental injury to the operator and also facilitates the complete emptying of the drum. In the case of transporting materials under the condition of a tight seal after the insertion of the inwardly domed lid into the flange, it is preferable to roll out the lower part of the lid which is inside the drum below the flange. Thereby, a surface of the lower wall of the lid is formed, which makes it possible to obtain an extremely dense and reliable closure of the drum. There is then no need to use additional means, such as sealing with a latex compound. The opening of the thus closed drum is preferably carried out so that at least the lower wall of the lid with a suitable tool cut out raird. Do not damage the ring that forms the outer part of the lid around the cut-out opening. Said guard ring fulfills the function of a direct protection of the opening and the flange against damage and deformation in the context of the return transport of the empty drum and also contributes to an increase in the overall strength of the drum base and the part of the drum shell, which is connected to the ground. In this way, the useful life of the drum is usually extended.

23.8.1979 55 44-6/27/32 - 7 - AP B 65 D/212 67623.8.1979 55 44-6 / 27/32 - 7 - AP B 65 D / 212 676

Aasführ Ling sb e ispiel ' . Aasführ Ling sb e ispiel '.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausfübrungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment. In the accompanying drawing show:

Pig. 1: einen Schnitt der Trommel in Planschausführung in Achsrichtung ohne Deckel;Pig. 1: a section of the drum in plan view in the axial direction without cover;

Pig. 2: einen Schnitt durch eine Welltrommel in Lötausführung in Achsrichtung, mit eingesetztem Deckel, gemäß der Schnittfübrung A-A und B-B aus Pig. 3;Pig. 2: a section through a corrugated soldering drum in the axial direction, with the lid inserted, according to the cut A-A and B-B from Pig. 3;

Fig«, 3: eine Draufsicht auf den oberen Boden einer Welltrommel ohne Deckel;Fig. 3 is a plan view of the upper bottom of a corrugated drum without a lid;

Pig. 4·: einen Schnitt der Trommel in Planschausführung in Achsrichtung mit gespreiztem und teilweise geöffnetem Deckel;Pig. 4 ·: a section of the drum in plan view in the axial direction with spread and partially opened cover;

Pig. 5: den Schnitt C-C¹ nach Pig. 3. - Pig. 5: the section CC ¹ to Pig. 3. -

Gemäß der Wiedergabe in den Zeichnungen, in denen zum besseren Verständnis die dargestellten Vifanddicken im Querschnitt verstärkt sind, weist der Boden 1 der Trommel 2 in seinem mittleren Teil eine runde Öffnung 3 auf, die zum Pullen und Entleeren der Trommel 2 und zum Verschließen mit dem nach innen gewölbten Deckel 4· dient. Der Rand der Öffnung 3 ist auf seinem Umfang umgebördelt, um einen Plansch 5 zu. bilden. Der Plansch 5 weist in seinem oberen Teil D1 und in seinem unteren Teil D2 einen Durchmesser auf j der größer ist als der Durchmesser in seinem mittleren Teil D3. Die Wand des Flansches 5 zeigt im Quer-According to the illustration in the drawings, in which the illustrated Vifanddicken are reinforced in cross-section for ease of understanding, the bottom 1 of the drum 2 in its central part a circular opening 3, which is used to pull and empty the drum 2 and for closing with the inward domed lid 4 · serves. The edge of the opening 3 is flanged on its periphery to a planch 5 to. form. The planch 5 has, in its upper part D1 and in its lower part D2, a diameter j which is larger than the diameter in its middle part D3. The wall of the flange 5 shows in the transverse

. 23.8.1979, 08/23/1979

55 446/27/32 - 8 - AP B 65 D/21255 446/27/32 - 8 - AP B 65 E / 212

schnitt eine Form, die ungefähr einem axial gewickelten Spiralbogen 6 entspricht« Der Boden 1 der Trommel 2 verfügt über einen ringförmigen Hand 8, der über den restlichen Teil des Bodens 1 hervorragt. Der Rand 8 des Bodens 1 ist mit dem Rand des Mantels 9 äer Trommel 2 mit Hilfe einer Gratverbindung verbunden. Der zwischen dem Plansch 5 un& dem Hand 8 befindliche Teil des Bodens 1 weist die Form von ringförmigen Stufen 10 auf, die sich in Richtung von der Achse weg senken und in der nähe des Randes 8 das niedrigste Niveau 11 erreichen. 'The bottom 1 of the drum 2 has an annular hand 8 which protrudes beyond the remaining part of the bottom 1. The edge 8 of the bottom 1 is connected to the edge of the jacket 9 a drum 2 by means of a ridge connection. The part of the bottom 1 located between the planchet 5 and the hand 8 takes the form of annular steps 10 which lower in the direction away from the axis and reach the lowest level 11 in the vicinity of the edge 8. '

Entsprechend einer anderen beispielhaften Darstellung ist der Rand 8 des Bodens 1 mit dem Rand des Mantels 9 der Trommel 2 durch eine Lötverbindung 12 verbunden. Die Wand des Flansches 5 zeigt in ihrem axialen Schnitt die ungefähre Form eines Kreisbogens 7. Der Mantel 9 ist auf seiner Peripherie mit Riffelungen I3 versehen, die den Quetschwiderstand der Trommel 2 in radialer Richtung verstärken. Der Boden 1 der Trommel 2 ist mit acht ringförmig geneigten Verstärkungssektoren 14 und ebenen Verstärkungssektoren versehen, die symmetrisch in einer abwechselnden Anordnung angebracht sind. Die Verstärkungssektoren 14 und 15 zeigen in ihrem Querschnitt eine Form, die ungefähr einem gleichschenkligen Trapez 16 ohne die größere Basis entspricht. Die geneigten Verstarkungssektoren 14 breiten sich radial von der Mitte des Bodens 1 aus und zeigen eine allmählich abnehmende Höhe. Sie erreichen in der Mbe des Randes 8 des Bodens 1 das niedrigste Niveau 11 entsprechend dem Niveau 11 der ebenen Verstärkungssektoren 15.According to another exemplary illustration, the edge 8 of the bottom 1 is connected to the edge of the jacket 9 of the drum 2 by a solder connection 12. The wall of the flange 5 shows in its axial section the approximate shape of a circular arc 7. The jacket 9 is provided on its periphery with corrugations I3, which reinforce the crush resistance of the drum 2 in the radial direction. The bottom 1 of the drum 2 is provided with eight annularly inclined reinforcing sectors 14 and planar reinforcing sectors symmetrically arranged in an alternating arrangement. The reinforcing sectors 14 and 15 show in their cross section a shape that approximately corresponds to an isosceles trapezoid 16 without the larger base. The inclined reinforcing sectors 14 extend radially from the center of the bottom 1 and show a gradually decreasing height. They reach in the Mbe of the edge 8 of the bottom 1, the lowest level 11 corresponding to the level 11 of the planar reinforcing sectors 15th

Entsprechend der anderen, in Fig. 4 wiedergegebenen Dar~ stellung ist die Dicke der Wand des Bodens 1 der Trommel 2According to the other representation shown in FIG. 4, the thickness of the wall of the bottom 1 of the drum 2 is

1 2 6/Φ · 23.8.19791 2 6 / Φ · 23.8.1979

55 446/27/32 - 9 - AP B 65 D/212 67655 446/27/32 - 9 - AP B 65 D / 212 676

größer als die Dicke der Wand des Deckels 4, aber kleiner als die Dicke des Mantels 9. Die Undiirchlassigkeit und Zuverlässigkeit des Verschlusses der Trommel 2 wird durch die Spreizung der unteren Wand 17 des nach innen gewölbten Deckels 4 vergrößert. Die in dieser Weise verschlossene Trommel 2 wird in der Weise geöffnet, indem durch Herausschneiden wenigstens ein Teil der unteren Wand 17 des Deckels 4 entfernt wird. Die herausgeschnittene Öffnung 18 wird als öffnung für. das Entleeren der Trommel 2 verwendet, und der auf diese Weise gebildete Schutzring 19, der den äußeren Teil des Deckels 4 bildet, schützt im Rahmen des Rückgabetransportes der Trommel 2 die empfindlichsten Teile davon gegen Verformungen und Beschädigungen. Der besagte Schutzring 19 gemäß der vorliegenden Erfindung befindet sich auf der Innenseite des Flansches 5 tmä zeigt in seinem axialen Querschnitt 20 die ungefähre Form eines horizontal liegenden Buchstabens "U". Von diesem "U" ist der untere Schenkel 21 etwas nach unten gebogen und deformiert.greater than the thickness of the wall of the lid 4, but smaller than the thickness of the shell 9. The Undiirrachlassigkeit and reliability of the closure of the drum 2 is increased by the spread of the lower wall 17 of the inwardly curved cover 4. The drum 2 closed in this manner is opened in such a way that at least part of the lower wall 17 of the lid 4 is removed by cutting out. The cut-out opening 18 is used as an opening for. the emptying of the drum 2 is used, and the guard ring 19 formed in this way, which forms the outer part of the lid 4, protects in the context of the return transport of the drum 2, the most sensitive parts thereof against deformation and damage. Said guard ring 19 according to the present invention is located on the inside of the flange 5 tmä shows in its axial cross section 20, the approximate shape of a horizontal letter "U". From this "U", the lower leg 21 is bent slightly downward and deformed.

Claims

1. Drum-shaped container made of sheet metal, in particular made of thin sheet steel and used as packaging of moisture-sensitive bulk material for long-distance transport, under the conditions of a multiple change in the type of transport facilities, said drum has a top floor with a 'round opening, which is intended for filling and emptying the drum and closing the drum with an inwardly curved lid and the edge of the opening is flanged on its periphery to a flange which is located inside the drum, characterized in that the flange (5) has in its upper part (D1) and in its lower part (D2) an inner diameter greater than the inner diameter in the middle part (D3) of the flange (5), while the wall of the flange (5) is in their axial direction has a shape which is approximately an axially wound spiral arc ( 6) or a circular arc (7) "

2. Drum-shaped container made of sheet metal according to item 1, characterized in that the upper bottom (1) of the drum (2) has at least four molded, annular, inclined reinforcing sectors (14) and planar reinforcing sectors (15) in an alternating arrangement, wherein the Reinforcing sectors (14; 15) have in cross section a shape approximately equal to an isosceles trapezium (16) without the larger base, so that the inclined reinforcing sectors (14) extending radially from the center of the bottom (1) of the drum (2 )

2f 2 ö7ö 23.8.1979

55 446/27/32 - 11 - AP B 65 E / 212

output, have a gradually decreasing height, and near the edge (8) of the bottom (1) of the drum (2) reach the level of the plane reinforcing sectors (15).

2 676 23.8.1979

55 446/27/32 - 10 - AP B 65 P / 212 676

Invention claim . ,

3. Drum-shaped container made of sheet metal according to item 1, characterized in that the wall thickness of the upper bottom (1) of the drum (2) is greater than the wall thickness of the lid (4), but smaller than the thickness of the jacket (9).

4. Drum-shaped container made of sheet metal according to item 1, characterized in that the planter (5) of the opening (3) is provided on its inner side with a protective ring (19) having in its section in the axial direction a shape approximately equal to the letter "U "in a horizontal position, wherein the lower leg (21) is slightly bent downwards and deformed, whereby the guard ring (19) forms the outer part of the lid (4) and a part of the structure after opening the drum (2) as a pole of removing at least a part of the lower wall (17) of the lid (4) • by cutting out «

For this A page drawing ·.