CH652478A5 - Self-contained hearth device for hot-air circulation for fireplaces - Google Patents

Self-contained hearth device for hot-air circulation for fireplaces Download PDF

Info

Publication number
CH652478A5
CH652478A5 CH112083A CH112083A CH652478A5 CH 652478 A5 CH652478 A5 CH 652478A5 CH 112083 A CH112083 A CH 112083A CH 112083 A CH112083 A CH 112083A CH 652478 A5 CH652478 A5 CH 652478A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
carcass
hot
sheath
air
duct
Prior art date
Application number
CH112083A
Other languages
French (fr)
Inventor
Guy Selva
Original Assignee
Guy Selva
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR8206318A priority Critical patent/FR2524968B1/en
Application filed by Guy Selva filed Critical Guy Selva
Publication of CH652478A5 publication Critical patent/CH652478A5/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24BDOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B1/00Stoves or ranges
    • F24B1/18Stoves with open fires, e.g. fireplaces
    • F24B1/185Stoves with open fires, e.g. fireplaces with air-handling means, heat exchange means, or additional provisions for convection heating ; Controlling combustion
    • F24B1/188Stoves with open fires, e.g. fireplaces with air-handling means, heat exchange means, or additional provisions for convection heating ; Controlling combustion characterised by use of heat exchange means , e.g. using a particular heat exchange medium, e.g. oil, gas  
    • F24B1/1885Stoves with open fires, e.g. fireplaces with air-handling means, heat exchange means, or additional provisions for convection heating ; Controlling combustion characterised by use of heat exchange means , e.g. using a particular heat exchange medium, e.g. oil, gas   the heat exchange medium being air only
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24BDOMESTIC STOVES OR RANGES FOR SOLID FUELS; IMPLEMENTS FOR USE IN CONNECTION WITH STOVES OR RANGES
    • F24B1/00Stoves or ranges
    • F24B1/18Stoves with open fires, e.g. fireplaces
    • F24B1/1804Reverse-draught fireplaces

Description

652478 652478

2 2

Claims (2)

REVENDICATIONS 1. Dispositif autonome de foyer à circulation d'air chaud pour cheminées, comprenant une carcasse métallique pourvue d'un conduit de récupération parcouru par les fumées et gaz chauds de combustion depuis la partie haute arrière de la carcasse jusqu'à la gaine d'évacuation, le conduit étant pour partie au moins disposé dans un espace intermédiaire ménagé, pour la circulation de l'air à chauffer, entre la carcasse et une enveloppe extérieure, caractérisé en ce que le conduit de récupération comprend successivement une partie arrière descendante (6), deux parties horizontales inférieures (8) orientées à l'opposé l'une de l'autre, deux parties latérales ascendantes (9) et deux parties horizontales supérieures (10) orientées vers un point commun.1. Autonomous hearth device with circulation of hot air for chimneys, comprising a metal carcass provided with a recovery conduit traversed by the fumes and hot combustion gases from the upper rear part of the carcass to the sheath evacuation, the duct being at least partly arranged in an intermediate space provided, for the circulation of the air to be heated, between the carcass and an outer casing, characterized in that the recovery duct successively comprises a descending rear part (6 ), two lower horizontal parts (8) oriented opposite each other, two ascending side parts (9) and two upper horizontal parts (10) oriented towards a common point. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que la liaison entre l'extrémité du conduit de récupération (6-8-9-10) et la base de la gaine d'évacuation (11) est établie à l'aide d'un raccord (12) à profil tronconique introduit dans la base et fixé en place par un système à baïonnette.2. Device according to claim 1, characterized in that the connection between the end of the recovery duct (6-8-9-10) and the base of the evacuation sheath (11) is established using '' a connector (12) with frustoconical profile introduced into the base and fixed in place by a bayonet system. La présente invention a pour objet un dispositif autonome de foyer à circulation d'air chaud propre aussi bien à être monté dans une cheminée existante peu performante dans le but d'en améliorer les conditions d'utilisation qu'à former l'âme de cheminées nouvelles du type préfabriqué à haut rendement calorifique.The subject of the present invention is an autonomous hearth device with circulation of clean hot air both to be mounted in an existing poorly performing chimney with the aim of improving the conditions of use and to form the core of chimneys. news of the prefabricated type with high calorific output. On a proposé des dispositifs autonomes de foyer comprenant un conduit de récupération ménagé à l'intérieur d'une carcasse métallique afin de conduire les fumées et gaz chauds de combustion de la partie arrière haute de ladite carcasse jusqu'à la gaine d'évacuation, ce conduit étant au moins partiellement disposé dans un espace intermédiaire prévu entre la carcasse précitée et une enveloppe extérieure fixée à l'intérieur de la cheminée, cet espace intermédiaire étant parcouru par l'air à chauffer. Les résultats obtenus ne sont toutefois pas entièrement satisfaisants, la température de l'air sortant de l'espace intermédiaire restant faible; par ailleurs le raccordement du conduit de récupération et de la gaine d'évacuation se révèle toujours difficile.Autonomous hearth devices have been proposed comprising a recovery duct arranged inside a metal carcass in order to conduct the fumes and hot combustion gases from the upper rear part of said carcass to the evacuation duct, this duct being at least partially disposed in an intermediate space provided between the aforementioned carcass and an outer envelope fixed inside the chimney, this intermediate space being traversed by the air to be heated. The results obtained are however not entirely satisfactory, the temperature of the air leaving the intermediate space remaining low; moreover, it is always difficult to connect the recovery duct and the evacuation sheath. Le but de l'invention est d'accroître dans une mesure sensible le rendement calorifique du bois brûlé et le coefficient d'échange thermique, ainsi que de faciliter le branchement de ce genre de dispositifs sur la gaine d'évacuation des fumées.The object of the invention is to significantly increase the heat output of the burnt wood and the heat exchange coefficient, as well as to facilitate the connection of this type of device on the smoke evacuation duct. Le dispositif suivant l'invention, comprenant une carcasse métallique pourvue d'un conduit de récupération parcouru par les fumées et gaz chauds de combustion depuis la partie haute arrière de la carcasse jusqu'à la gaine d'évacuation, le conduit étant pour partie au moins disposé dans un espace intermédiaire ménagé, pour la circulation de l'air à chauffer, entre la carcasse et un enveloppe extérieure, est caractérisé en ce que le conduit de récupération comprend successivement une partie arrière descendante, deux parties horizontales inférieures orientées à l'opposé l'une de l'autre, deux parties latérales ascendantes et deux parties horizontales supérieures orientées vers un point commun.The device according to the invention, comprising a metal carcass provided with a recovery conduit traversed by the fumes and hot combustion gases from the upper rear part of the carcass to the evacuation sheath, the conduit being partly at less arranged in an intermediate space provided, for the circulation of the air to be heated, between the carcass and an outer casing, is characterized in that the recovery duct successively comprises a descending rear part, two lower horizontal parts oriented at the opposite to each other, two ascending side parts and two upper horizontal parts oriented towards a common point. Le dessin annexé montre à titre d'exemple une forme de réalisation du dispositif autonome suivant l'invention.The accompanying drawing shows by way of example an embodiment of the autonomous device according to the invention. La fig. 1 est une coupe verticale de ce dispositif.Fig. 1 is a vertical section of this device. La fig. 2 est une vue en perspective avec arrachement illustrant la circulation des gaz chauds et fumées de combustion, l'enveloppe pour la circulation de l'air à chauffer ayant été supposée enlevée.Fig. 2 is a cutaway perspective view illustrating the circulation of the hot gases and combustion fumes, the envelope for the circulation of the air to be heated having been assumed to be removed. Le dispositif représenté à la fig. 1 comprend essentiellement une carcasse en tôle 1 destinée à constituer le foyer pour la combustion du bois. Cette carcasse 1, à profil parallélépipédique, est ouverte sur son côté vertical antérieur, l'ouverture ainsi formée étant normalement fermée par une porte articulée 2 prévue transparente. Au-The device shown in fig. 1 essentially comprises a sheet metal carcass 1 intended to constitute the hearth for the combustion of wood. This carcass 1, with a parallelepiped profile, is open on its anterior vertical side, the opening thus formed being normally closed by an articulated door 2 provided transparent. At- dessous de cette porte 2 sont montés un système de volets 3 pour le réglage de l'admission d'air dans la carcasse 1, ainsi qu'un élément 4 constituant chenet pour retenir les bûches à brûler.below this door 2 are mounted a system of flaps 3 for adjusting the air intake into the carcass 1, as well as an element 4 constituting a chenet for retaining the logs to be burned. L'arrière de cette carcasse 1 est complété par une pièce en tôle 5 qui recouvre la partie centrale de la paroi verticale arrière, le fond inférieur et chacune des deux parois latérales de ladite carcasse, en déterminant de la sorte un conduit pour l'évacuation des fumées et gaz chauds de combustion. Comme plus particulièrement montré à la fig. 2, ce conduit, dit «de récupération», comporte:The rear of this carcass 1 is completed by a sheet metal part 5 which covers the central part of the rear vertical wall, the bottom bottom and each of the two side walls of said carcass, thereby determining a conduit for evacuation hot smoke and combustion gases. As more particularly shown in FIG. 2, this conduit, called “recovery”, comprises: — une partie arrière descendante 6 qui communique avec l'intérieur de la carcasse 1 à travers une ouverture allongée 7 ménagée dans la partie arrière supérieure de ladite carcasse;- a descending rear part 6 which communicates with the interior of the carcass 1 through an elongated opening 7 formed in the upper rear part of said carcass; — deux parties horizontales inférieures 8 prévues divergentes qui occupent l'arrière de la carcasse 1 ;- Two lower horizontal parts 8 which are divergent and which occupy the rear of the carcass 1; — deux parties latérales ascendantes 9 disposées dans le prolongement des parties 8 précitées;- two ascending side parts 9 arranged in the extension of the aforementioned parts 8; — et deux parties latérales supérieures 10, prévues convergentes, qui communiquent avec la canalisation ou gaine 11 destinée à refouler les fumées et gaz chauds à l'extérieur.- And two upper lateral parts 10, converging provided, which communicate with the pipe or sheath 11 intended to discharge the fumes and hot gases outside. Comme illustré à la fig. 1, la liaison entre les parties convergentes 10 du conduit précité et la gaine 11 est opérée à l'aide d'un raccord 12 à profil légèrement tronconique. Ce raccord 12 est introduit dans la carcasse 1 pour être engagé verticalement à travers une ouverture ménagée dans la partie supérieure de la pièce 5, et ce jusqu'à ce que le sommet à petit diamètre dudit raccord se trouve enfilé à l'intérieur de la base ouverte de la gaine 11. Un mécanisme à baïonnette et à goujons 13 assure la retenue axiale du raccord 12.As illustrated in fig. 1, the connection between the converging parts 10 of the aforementioned conduit and the sheath 11 is operated using a connector 12 with a slightly frustoconical profile. This connector 12 is introduced into the carcass 1 to be engaged vertically through an opening in the upper part of the part 5, until the small diameter apex of said connector is threaded inside the open base of the sheath 11. A bayonet and stud mechanism 13 ensures the axial retention of the connector 12. Au-dessous de ce raccord le plafond de la carcasse I est percé d'une ouverture de by-pass 14 qui fait ainsi directement communiquer l'espace intérieur de ladite carcasse et la gaine II, en court-circuitant de la sorte le conduit de récupération formé par la pièce 5. Ce by-pass est commandé par un volet coulissant 15 manœuvré horizontalement à Faide d'une tirette 16 disposée sur l'avant du dispositif.Below this connection, the ceiling of the carcass I is pierced with a bypass opening 14 which thus directly communicates the interior space of the said carcass and the sheath II, thereby short-circuiting the conduit of recovery formed by the part 5. This bypass is controlled by a sliding shutter 15 operated horizontally by means of a pull tab 16 disposed on the front of the device. La carcasse I ainsi constituée est logée à l'intérieur d'une enveloppe 17 qui s'applique étroitement contre ses deux parois latérales opposées et qui par contre délimite un espace libre au niveau de la paroi horizontale inférieure, de la paroi verticale arrière ou fond et de la paroi horizontale supérieure. Bien entendu, la paroi supérieure de cette enveloppe 17 est percée en 18 pour le passage du raccord 12; on prévoit par ailleurs des ouïes inférieure 19 et supérieure 20 pour l'entrée de l'air froid dans l'espace libre sus-visé, respectivement pour le refoulement de l'air chaud dans l'atmosphère.The carcass I thus formed is housed inside an envelope 17 which is applied tightly against its two opposite side walls and which, on the other hand, delimits a free space at the level of the lower horizontal wall, of the rear vertical wall or bottom and the upper horizontal wall. Of course, the upper wall of this envelope 17 is pierced at 18 for the passage of the connector 12; provision is also made for lower 19 and upper 20 vents for the entry of cold air into the above-mentioned free space, respectively for the discharge of hot air into the atmosphere. Le fonctionnement et l'utilisation du dispositif ci-dessus décrit découlent des explications qui précèdent et se comprennent aisément.The operation and use of the device described above follow from the foregoing explanations and are easily understood. Lors de l'allumage du feu, le volet 15 est amené à la position ouverte illustrée à la fig. 1 de façon à obtenir un effet de tirage optimal; les fumées et gaz chauds sont donc directement refoulés dans la gaine 11. Lorsque le feu est pris, l'utilisateur repousse le volet 15 en position fermée, de telle sorte que les fumées et gaz chauds sont obligés de traverser l'ouverture 7 pour circuler dans le conduit de récupération 6-8-9-10 avant d'être refoulés dans la gaine 11. Les essais ont démontré que ce long parcours présentait deux avantages:When the fire is started, the shutter 15 is brought to the open position illustrated in FIG. 1 so as to obtain an optimal drawing effect; the hot fumes and gases are therefore directly forced back into the sheath 11. When the fire is caught, the user pushes the shutter 15 in the closed position, so that the hot fumes and gases are forced to pass through the opening 7 to circulate in the recovery duct 6-8-9-10 before being forced back into the sheath 11. Tests have shown that this long journey has two advantages: — par suite de la température très élevée de la paroi du conduit précité qui est formée par la carcasse ou foyer 1, les gaz chauds de nature combustible sont complètement brûlés au heu d'être refoulés dans l'atmosphère extérieure, cette postcombustion améliorant de manière très sensible le rendement calorifique du bois utilisé;- as a result of the very high temperature of the wall of the aforementioned conduit which is formed by the carcass or hearth 1, the hot gases of combustible nature are completely burnt in the place of being discharged into the external atmosphere, this afterburning improving very sensitive to the calorific yield of the wood used; — l'air qui circule dans l'espace libre ménagé entre la carcasse 1 et l'ouverture 17 lèche la paroi extérieure du conduit sus-mentionné, si bien que le coefficient d'échange thermique est accru dans une mesure considérable, par rapport aux constructions connues dans lesquelles notamment la partie inférieure de la carcasse n'est portée qu'à une température médiocre par suite de la couche de cendres qui recouvre le plancher de ladite carcasse et qui forme un écran isolant.- the air which circulates in the free space formed between the carcass 1 and the opening 17 licks the external wall of the above-mentioned duct, so that the heat exchange coefficient is increased to a considerable extent, compared to known constructions in which in particular the lower part of the carcass is only brought to a mediocre temperature as a result of the layer of ash which covers the floor of said carcass and which forms an insulating screen. 55 toto 1515 2020 2525 3030 3535 4040 4545 5050 5555 6060 6565 RR 1 feuille dessins1 sheet of drawings
CH112083A 1982-04-08 1983-03-01 Self-contained hearth device for hot-air circulation for fireplaces CH652478A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8206318A FR2524968B1 (en) 1982-04-08 1982-04-08 IMPROVEMENTS TO SELF-CONTAINED HOT AIR CIRCULATION FIREPLACE DEVICES FOR FIREPLACES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH652478A5 true CH652478A5 (en) 1985-11-15

Family

ID=9272977

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH112083A CH652478A5 (en) 1982-04-08 1983-03-01 Self-contained hearth device for hot-air circulation for fireplaces

Country Status (4)

Country Link
CH (1) CH652478A5 (en)
DE (1) DE8306959U1 (en)
FR (1) FR2524968B1 (en)
IT (2) IT1170349B (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2536835B1 (en) * 1982-11-30 1988-10-28 Fondis Sa IMPROVEMENT IN CLOSED FIREPLACES ESPECIALLY FOR FIREPLACES
FR2555712B1 (en) * 1983-11-29 1988-09-23 Fondis Sa IMPROVED CLOSED FIREPLACE FOR OPEN FIREPLACES
FR2558935B1 (en) * 1984-01-30 1989-05-26 Fondis Sa RECOVERY OF CALORIES WITH OPEN FIREPLACE FOR FIREPLACES OF APARTMENT OR INDIVIDUAL HOUSE
DE3672712D1 (en) * 1985-07-18 1990-08-23 Bruno Lampka TILE STOVE.
BE1003452A3 (en) * 1987-11-06 1992-03-31 Gerofina Sa PERIMETRIC RECOVERY OF GASES AND FUMES EMITTED BY A HEATING BODY.

Also Published As

Publication number Publication date
IT8348004D0 (en) 1983-03-25
FR2524968B1 (en) 1987-02-13
IT8335713V0 (en) 1983-03-25
IT1170349B (en) 1987-06-03
DE8306959U1 (en) 1983-06-09
FR2524968A1 (en) 1983-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1141607A (en) Boiler, particularly for heating system
CH652478A5 (en) Self-contained hearth device for hot-air circulation for fireplaces
EP0648976A1 (en) Heating stove
FR2617270A1 (en) High-temperature closed hearth, the fire of which may or may not be visible, in particular of the fireplace-hearth or stove type
EP0323502B1 (en) Device forming a gas burner, in particular for heating appliance.
EP0029783B1 (en) Device for recovering calorific values in chimneys of open fires
EP0110801B1 (en) Closed firebox for an open fireplace
FR2618526A1 (en) Draught limiter for a heating appliance, in particular for a fireplace equipped with an insert hearth
FR2609157A1 (en) Improvements to radiant gas-burning tubes
FR2473156A1 (en) Open fireplace converting to solid fuel stove - has upper and lower hearths incorporating heat exchanger for auxiliary heat supply
FR2597197A1 (en) Combustion container of the stove type
FR2535026A1 (en) Boiler using wood or other solid combustible materials
FR2581735A1 (en) Heating apparatus operating with a solid fuel, such as a boiler in particular for a central heating installation
WO1985003341A1 (en) Calory recuperator with open hearth for chimneys of apartments or individual houses
EP0271392A1 (en) Boiler using solid fuel, particularly a boiler using wood
FR2580789A1 (en) Heat-recovery apparatus which can be fitted into an open-hearth fireplace
EP0106832A2 (en) Heating apparatus convertible into a closed or open fire
CH632334A5 (en) Closed hearth for wood fire fireplace
FR2601113A1 (en) Device for controlling the draught of a stove (closed fire)
BE390756A (en)
FR2885993A1 (en) Heat recuperating device for e.g. open fireplace, has air preheating chamber arranged below hearth of open burner and communicating with ascending insert and with air heating chamber which communicates with hot air convection spout
FR3037637A1 (en) COMBUSTION GAS INFLAMMATION AIR HEATING DEVICE FOR COMBUSTION HEATING INSTALLATION OF A WOOD FUEL
FR2493965A1 (en) Air heater for domestic fireplace - has warm air reservoir and warm air jacket with outlets to room
FR2949843A1 (en) Heating body for combustion of solid material to produce heat for heating air in room or space, has single movable distribution or switching unit forming register and connected to control unit for distributing air among circuit portions
FR2602312A1 (en) Device for a heating fireplace, and especially a fireplace having a stove (closed fire)

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased