CH650666A5

CH650666A5 - COMPRESSED AIR MASSAGE MACHINE.

Info

Publication number: CH650666A5
Application number: CH82081A
Authority: CH
Inventors: Toshio Marukawa; Haruki Nakao; Toshio Mikiya
Original assignee: Nikki Co Ltd
Priority date: 1980-02-08
Filing date: 1981-02-06
Publication date: 1985-08-15
Also published as: AU6670381A; FR2475392A1; AU536323B2; CA1146827A; GB2068737A; FR2475392B1; GB2068737B; JPS5935624B2; BR8100723A; JPS56112246A

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Druck-luft-Massagegerät. The present invention relates to a compressed air massage device.

Als Vorrichtung zur wirksamen Druckmassage der Haut oder der Muskeln einer Person ist ein Massagegerät bekannt, das mit einer Hülle aus Gummi oder ähnlichem versehen ist, welche um den zu behandelnden Körperteil der Person gewickelt und mittels eines unter Druck stehenden Fluids, wie z.B. Druckluft, aufgebläht wird, um auf den Körperteil einen massierenden Druck auszuüben, wodurch der Körperteil massiert wird. Um bei einem solchen Massagegerät die Massierwirkung zu verbessern, ist es bekannt, die Hülle in mehrere luftdichte Abteile zu unterteilen, so dass das unter Druck stehende Fluid unter Verwendung eines Verteilventils nacheinander in die luftdichten Abteile gelangen kann, um den Massagedruck als Folge des Aufblähens der Hülle auf den zu behandelnden Teilbereich des Körperteils der Person auszuüben. Beispiele solcher Geräte sind beschrieben in der japanischen Patentveröffentlichung Nr. 41794/1976 und in der japanischen Gebrauchsmusterveröffentlichung Nr. 17673/1978. As a device for effective pressure massage of a person's skin or muscles, a massager is known which is provided with a cover made of rubber or the like, which is wrapped around the body part of the person to be treated and by means of a pressurized fluid such as e.g. Compressed air is inflated to exert a massaging pressure on the body part, thereby massaging the body part. In order to improve the massaging effect in such a massager, it is known to divide the sheath into several airtight compartments, so that the pressurized fluid can successively enter the airtight compartments using a distribution valve to reduce the massage pressure as a result of the inflation of the Exercise cover on the part of the body part of the person to be treated. Examples of such devices are described in Japanese Patent Publication No. 41794/1976 and Japanese Utility Model Publication No. 17673/1978.

Die älteren bekannten Vorrichtungen sind dadurch gekennzeichnet, dass sie vier elektromagnetische Schaltventile aufweisen, die vier Massagehüllen entsprechen, wobei die Ventile durch einen Drehschalter mit vier Kontakten einzeln gesteuert werden, um so nacheinander Druckluft zu den verschiedenen Hüllen zu lassen. Bei den neueren, bekannten Vorrichtungen erfolgt die Zufuhr der Druckluft an die vier Massagehüllen unter Verwendung eines Satzes von vier Steuerventilen zur Lieferung der Druckluft an die entsprechende Hülle und eines weiteren Satzes von vier Übertragungsventilen zur Bestätigung der genannten Steuerventile. The older known devices are characterized in that they have four electromagnetic switching valves which correspond to four massage shells, the valves being individually controlled by a rotary switch with four contacts, so that compressed air can be successively released to the different shells. In the newer, known devices, the compressed air is supplied to the four massage shells using a set of four control valves for supplying the compressed air to the corresponding sheath and a further set of four transmission valves for confirming the control valves mentioned.

Die Komplexität dieses Mechanismus, der umständliche Schlauchanordnungen bedingt, stellt einen ernsthaften Nachteil der herkömmlichen Massagegeräte dar. Zudem wird bei Massagegeräten dieser Art, einschliesslich der oben erwähnten Geräte, ein Rotationskompressor irgendeines Typs oder eine Membranpumpe als Mittel zur Druckerzeugung in einen Fluid, wie Luft oder Flüssigkeit, verwendet. Die Applikation eines Massagegerätes, das einen solchen Kompressor aufweist, auf einen lebendigen Körper, hat sich aus Sicherheitsgründen als undurchführbar erwiesen, indem die Druckdifferenz zwischen dem Nenndruck und dem Maximaldruck des Kompressors relativ gross ist, was die Möglichkeit nach sich zieht, dass der durch den Kompressor erzeugte Druck zu gross wird. Um mit diesem Nachteil fertig zu werden, wurde das herkömmliche Massagegerät mit Druckbegrenzungsventilen und Reglerventilen versehen zur Gewährleistung eines sicheren Druckes zum Massieren der Person, was jedoch die Gefahr eines Ventildefekts mit sich bringt. The complexity of this mechanism, which involves cumbersome hose arrangements, is a serious disadvantage of conventional massage devices. In addition, massage devices of this type, including the devices mentioned above, use a rotary compressor of any type or a diaphragm pump as a means of generating pressure in a fluid, such as air or Liquid, used. The application of a massage device, which has such a compressor, to a living body, has proven to be impracticable for safety reasons, in that the pressure difference between the nominal pressure and the maximum pressure of the compressor is relatively large, which entails the possibility that the by the Compressor generated pressure becomes too large. In order to cope with this disadvantage, the conventional massage device has been provided with pressure limiting valves and regulator valves to ensure a safe pressure for massaging the person, but this entails the risk of a valve defect.

Es stellt sich deshalb die Aufgabe, ein sicheres Massagegerät sowohl für Hausgebrauch als auch für medizinische Verwendung zu schaffen, das einfach im Aufbau und Bedienung ist und mittels welchem ein unter gesichertem Druck stehendes Fluid wirksam jeder Hülle zugeführt werden kann. It is therefore the task of creating a safe massage device for both domestic and medical use, which is simple in construction and operation and by means of which a fluid under pressure can be effectively supplied to each sleeve.

Dies wird durch ein Gerät gemäss Anspruch 1 erzielt. Da der Kolben im Kompressor des erfmdungsgemässen Gerätes durch magnetische Anziehungskräfte, die von einer Elektro-magnet-Anordnung erzeugt werden, hin- und herbewegt wird, kann die Differenz zwischen dem Nenndruck und dem Maximaldruck relativ klein gehalten werden, weshalb dieses Gerät sicher auf den menschlichen Körper applizierbar ist. This is achieved by a device according to claim 1. Since the piston in the compressor of the device according to the invention is moved back and forth by magnetic attraction forces that are generated by an electromagnet arrangement, the difference between the nominal pressure and the maximum pressure can be kept relatively small, which is why this device is safe on human beings Body can be applied.

Die Verteilervorrichtung des erfmdungsgemässen Gerätes weist ein einfach aufgebautes stationäres Element auf, und das rotierende Element besitzt eine Ausnehmung zum wahlweisen Anschliessen der Einlassöffnung des stationären Elementes an eine seiner Austrittsöffnungen. Der Kompressor und die Verteilervorrichtung haben eine einfache Struktur, so dass das Massagegerät klein und handlich ausgestal5 The distributor device of the device according to the invention has a simply constructed stationary element, and the rotating element has a recess for selectively connecting the inlet opening of the stationary element to one of its outlet openings. The compressor and the distribution device have a simple structure, so that the massager is small and handy

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

650 666 650 666

tet werden kann, wodurch es insbesondere für den Hausgebrauch geeignet ist. can be tet, which makes it particularly suitable for home use.

Nachfolgend wird anhand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben. Es zeigen: An exemplary embodiment of the invention is described in more detail below with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Übersichtsdarstellung zur Illustration des Funktionsprinzips einer Ausführung des erfmdungsgemässen Gerätes; 1 shows an overview to illustrate the functional principle of an embodiment of the device according to the invention;

Fig. 2 eine schematische Schnittansicht durch die Betriebseinrichtung des erfmdungsgemässen Gerätes; 2 shows a schematic sectional view through the operating device of the device according to the invention;

Fig. 3 eine schematische Darstellung des verwendeten Kompressors; Fig. 3 is a schematic representation of the compressor used;

Fig. 4 eine Charakteristik betreffend die Beziehung zwischen der Durchflussmenge und dem Ausgangsdruck bei herkömmlichen Kompressoren sowie bei der Erfindung; Fig. 4 shows a characteristic relating to the relationship between the flow rate and the outlet pressure in conventional compressors and in the invention;

Fig. 5 die Wellenform eines mittels einer Diode gleichgerichteten elektrischen Stromes; 5 shows the waveform of an electric current rectified by means of a diode;

Fig. 6A und 6B eine teilweise geschnittene Seitenansicht sowie eine Draufsicht der Verteilervorrichtung gemäss der Erfindung; 6A and 6B are a partially sectioned side view and a top view of the distributor device according to the invention;

Fig. 7A, 7B und 7C eine Draufsicht sowie seitliche Schnittansichten des stationären Elementes in der Verteilervorrichtung; und 7A, 7B and 7C are a top view and side sectional views of the stationary element in the distributor device; and

Fig. 8A, 8B und 8C eine Unteransicht, eine Draufsicht und eine seitliche Schnittansicht des rotierenden Elementes der Verteilervorrichtung. 8A, 8B and 8C are a bottom view, a top view and a sectional side view of the rotating element of the distributor device.

Das erfmdungsgemässe Massagegerät erzielt eine wirksame Druckmassage durch das Expandieren einer um den zu massierenden Bereich geschlungenen Hülle mittels Druckluft. Fig. 1 zeigt einen Zustand, bei welchem das erfmdungsgemässe Gerät zum Massieren eines der Beine S einer Person verwendet wird. Das Massagegerät ist im wesentlichen aus einer Betriebseinrichtung 1 zum Erzeugen und zur Abgabe von Druckluft, einer oder mehreren Hüllen 60, welche mittels der Druckluft aus der Betriebseinrichtung 1 aufgebläht werden, um den Massagedruck auf das Bein S auszuüben, sowie Luftzuführmitteln 50 zur Versorgung der Hüllen 60 mit der Druckluft aus der Betriebseinrichtung 1 zusammengesetzt. Um die Massagewirkung des so aufgebauten Massagegerätes zu erhöhen, werden bei diesem Ausführungsbeispiel zwei Lufthüllen verwendet, von denen die eine drei luftdichte Abteile 61a, 61b und 61c und die andere ein luftdichtes Abteil 61 d aufweist, wobei die Druckluft nacheinander an die einzelnen luftdichten Abteile gelangt. Wie bereits ausgeführt, benötigen die herkömmlichen Massagegeräte eine Vielzahl einzelner Ventile zur Steuerung der Druckluftzufuhr an die einzelnen luftdichten Abteile der Hülle. Mittels der vorliegenden Erfindung kann die Druckluft, welche dauernd einen sicheren Druckwert behält, mittels einer einzigen Verteilervorrichtung einfachen Aufbaus wirksam den einzelnen luftdichten Abteilen zugeführt werden. The massage device according to the invention achieves an effective pressure massage by expanding a sleeve wrapped around the area to be massaged by means of compressed air. 1 shows a state in which the device according to the invention is used to massage one of the legs S of a person. The massage device consists essentially of an operating device 1 for generating and delivering compressed air, one or more sleeves 60 which are inflated by the compressed air from the operating device 1 to exert the massage pressure on the leg S, and air supply means 50 for supplying the sleeves 60 composed with the compressed air from the operating device 1. In order to increase the massage effect of the massage device constructed in this way, two air shells are used in this exemplary embodiment, one of which has three airtight compartments 61a, 61b and 61c and the other has an airtight compartment 61d, the compressed air successively reaching the individual airtight compartments . As already stated, the conventional massage devices require a large number of individual valves to control the supply of compressed air to the individual airtight compartments of the casing. By means of the present invention, the compressed air, which constantly maintains a safe pressure value, can be effectively supplied to the individual airtight compartments by means of a single distributor device of simple construction.

Die Betriebseinrichtung besitzt, wie in Fig. 2 schematisch dargestellt ist, im wesentlichen einen linearen elektromagnetischen Kompressor 2 zur Erzeugung der Druckluft, eine Regeleinrichtung 20 zur Einstellung der Durchflussrate der vom Kompressor 2 gelieferten Druckluft und eine rotierende Verteilereinrichtung 30 zur wahlweisen Versorgung jedes luftdichten Abteils der Hülle 60 mit Druckluft aus der Regeleinrichtung 20. Die Betriebseinrichtung 1 ist ferner mit einem Zeitschalter 11 zur Einstellung der für die Massage erforderlichen Zeit versehen. Der lineare Kompressor 2 besitzt, wie auch aus Fig. 3 ersichtlich, einen Elektromagneten 4 mit zwei Polen, um welche Induktionsspulen 4' gewickelt sind, der fest am Gehäuse des Kompressors 2 montiert ist, einen Kolben 3 mit einem Anker 3', der durch die magnetische Anziehungskraft, welche vom Elektromagneten 4 erzeugt wird, angezogen wird, eine Schraubenfeder 7, die den Kolben 3 gegen einen Kompressionsraum 5 drückt, eine Ansaugöffnung 8, die mit einem Rückschlagventil 8' versehen ist, sowie eine Auslassöffnung 9, welche ein Rückschlagventil 9' aufweist. Der Elektromagnet erzeugt intermittierend ein Magnetfeld, indem die Induktionsspule 4' mit einem Wechselstrom aus der Speisequelle 12 versorgt wird, so dass der Anker 3' des Kolbens 3 intermittierend angezogen wird, wodurch sich der Kolben gegen den Elektromagneten bewegt. Wenn die Spule 4' des Elektromagneten 4 keinen elektrischen Strom führt, kehrt der Kolben 3 durch die Rück-stellkraft der Schraubenfeder 7 getrieben zurück. Als Folge der Wechselstromspeisung des Elektromagneten 4 wird der Kolben 3 entsprechend der Frequenz des Wechselstroms hin- und herbewegt. Die Hin- und Herbewegung des Kolbens wird mit Hilfe einer Führungsstange 6, die am Gehäuse des Kompressors befestigt ist, sicher geführt. Das Rückschlagventil 8' an der Ansaugöffnung 8 hat die Funktion, die Luft, welche durch einen Filter 10 ins Innere der Betriebseinrichtung 1 eintritt, in den Kompressionsraum 5 fliessen zu lassen, wogegen das Rückschlagventil 8' an der Auslassöffnung 9 die Funktion hat, die durch die Ansaugöffnung 8 in den Kompressionsraum 5 eingeführte Luft aus dem Kompressionsraum 5 zu entlassen. Die Luft wird mittels der Hin-und Herbewegung des Kolbens 3, mit anderen Worten, The operating device has, as shown schematically in Fig. 2, essentially a linear electromagnetic compressor 2 for generating the compressed air, a control device 20 for adjusting the flow rate of the compressed air supplied by the compressor 2 and a rotating distributor device 30 for the optional supply of each airtight compartment of the Sheath 60 with compressed air from the control device 20. The operating device 1 is also provided with a timer 11 for setting the time required for the massage. The linear compressor 2, as can also be seen in FIG. 3, has an electromagnet 4 with two poles, around which induction coils 4 'are wound, which is fixedly mounted on the housing of the compressor 2, a piston 3 with an armature 3' which passes through the magnetic attraction force generated by the electromagnet 4 is attracted, a coil spring 7, which presses the piston 3 against a compression space 5, a suction opening 8, which is provided with a check valve 8 ', and an outlet opening 9, which is a check valve 9 ' having. The electromagnet intermittently generates a magnetic field by supplying the induction coil 4 'with an alternating current from the supply source 12, so that the armature 3' of the piston 3 is attracted intermittently, as a result of which the piston moves against the electromagnet. If the coil 4 'of the electromagnet 4 does not carry any electrical current, the piston 3 returns driven by the restoring force of the coil spring 7. As a result of the alternating current supply to the electromagnet 4, the piston 3 is moved back and forth in accordance with the frequency of the alternating current. The reciprocating movement of the piston is safely guided by means of a guide rod 6, which is fastened to the housing of the compressor. The check valve 8 'at the suction opening 8 has the function of allowing the air which enters the interior of the operating device 1 through a filter 10 to flow into the compression space 5, whereas the check valve 8' at the outlet opening 9 has the function of to discharge the intake opening 8 into the compression space 5 from the compression space 5. The air is displaced by means of the reciprocating movement of the piston 3, in other words

durch den Filter 10 und die Ansaugöffnung 8 in den Kompressionsraum eingeführt, dort komprimiert und durch die Auslassöffnung 9 ausgestossen. inserted through the filter 10 and the suction opening 8 into the compression space, compressed there and ejected through the outlet opening 9.

Der elektromagnetische lineare Kompressor 2 mit dem oben erläuterten Aufbau hat den folgenden Vorteil. The electromagnetic linear compressor 2 with the above construction has the following advantage.

Wie aus der Kurve I in Fig. 4 ersichtlich ist, wird der Auslassdruck P, der durch den Kompressor erzeugt wird, auf einem relativ tiefen Druck Pj stabilisiert, wenn der Druck den Nenndruck Pr des Kompressors übersteigt, und die Durchflussmenge Q nimmt ab. Dies bedeutet, dass die Differenz zwischen dem Maximaldruck, der mit dem vorliegenden linearen Kompressor erzeugt werden kann, und seinem Nenndurck relativ klein ist. Bei herkömmlichen Kompressoren dagegen steigt der Auslassdruck P noch weiter an, wenn er den Nenndruck Pr übersteigt, wie in Fig. 4 beispielsweise durch die Kurve II dargestellt, wobei die Durchflussmenge Q abnimmt, und der Druck wird in der Folge bei einem bemerkenswert hohen Druck P2 stabilisiert. Aus der bisherigen Beschreibung kann bereits entnommen werden, dass das vorliegende Massagegerät mit einem linearen Kompressor geeigneter ist zur Applikation an einem lebenden Körper als Massagegeräte, bei denen ein Rotationsverdichter verwendet wird. As can be seen from curve I in Fig. 4, the discharge pressure P generated by the compressor is stabilized at a relatively low pressure Pj when the pressure exceeds the nominal pressure Pr of the compressor, and the flow rate Q decreases. This means that the difference between the maximum pressure that can be generated with the present linear compressor and its nominal pressure is relatively small. In conventional compressors, on the other hand, the outlet pressure P increases further when it exceeds the nominal pressure Pr, as shown by curve II in FIG. 4, for example, with the flow rate Q decreasing, and the pressure subsequently becomes P2 at a remarkably high pressure stabilized. From the description so far it can already be seen that the present massage device with a linear compressor is more suitable for application to a living body than massage devices in which a rotary compressor is used.

Beim beschriebenen Ausführungsbeispiel kann der Kompressor 2 mit normalem Wechselstrom (Vollwelle) betrieben werden. Ebenso kann ein gleichgerichteter Halbwellenstrom, wie er in Fig. 5 dargestellt ist und mittels einem Gleichrichter (Diode) 13, der von einem Wechselstrom durchflössen wird, erzeugt wird, angewendet werden. Als Ergebnis der Verwendung eines gleichgerichteten Halbwellenstroms für den Kompressor erzeugt der Elektromagnet 4 intermittierend ein Magnetfeld, so dass der Kolben 3 durch die Rückstellkraft der Feder 7 in den Kompressionsraum 5 zurückkehren kann, wenn im negativen Bereich der Welle keine Spannung erzeugt wird. In der Folge wird der Kolben sicher hin- und herbewegt entsprechend der Frequenz des derart angelegten Wechselstroms, dass ein für die Massage der Person geeigneter Druck entsteht. In the described embodiment, the compressor 2 can be operated with normal alternating current (full wave). A rectified half-wave current, as shown in FIG. 5 and generated by means of a rectifier (diode) 13 through which an alternating current flows, can also be used. As a result of using a rectified half-wave current for the compressor, the electromagnet 4 intermittently generates a magnetic field so that the piston 3 can return to the compression space 5 by the restoring force of the spring 7 if no voltage is generated in the negative region of the shaft. As a result, the piston is moved back and forth according to the frequency of the alternating current applied in such a way that a pressure suitable for the massage of the person is created.

Die aus dem Kompressor 2 entlassene Druckluft wird über ein Rohr 14 der Durchflussregeleinrichtung 20 zugeführt. Die Durchflussregeleinrichtung 20 besitzt eine Membrane 23, die durch das Betätigen einer Schraubenspindel 25 mittels eines handbetätigbaren Knopfes 14 axial verschiebbar ist. Die Regeleinrichtung 20 weist ferner einen Auslassstutzen 22 auf, der auf der der Schraubenspindel 25 entgegengesetzten Seite der Membrane 23 gelegen ist, derart, dass The compressed air released from the compressor 2 is fed to the flow control device 20 via a pipe 14. The flow control device 20 has a membrane 23 which is axially displaceable by actuating a screw 25 by means of a manually operable button 14. The control device 20 also has an outlet connection 22, which is located on the side of the diaphragm 23 opposite the screw spindle 25, in such a way that

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

650 666 650 666

4 4th

zwischen der Membrane 23 und dem Stutzen 22 ein schmaler Zwischenraum verbleibt. Die vom Kompressor 2 erzeugte Druckluft gelangt über eine Einlassöffnung 21 in die Regeleinrichtung 20 und wird nach dem Durchtritt durch den schmalen Zwischenraum zwischen dem Stutzen und der Membrane 23 über den Auslassstutzen 22 daraus entlassen. Wenn die Schraubenspindel 25 abwärts bewegt wird, verengt sich der Zwischenraum zwischen der Membran und dem Stutzen, so dass die Menge der entlassenen Druckluft herabgesetzt wird. Auf diese Weise kann der auf die Person ausgeübte Massagedruck eingestellt werden. a narrow space remains between the membrane 23 and the nozzle 22. The compressed air generated by the compressor 2 enters the control device 20 via an inlet opening 21 and is released therefrom after passing through the narrow space between the nozzle and the membrane 23 via the outlet nozzle 22. When the screw 25 is moved downward, the space between the diaphragm and the nozzle narrows, so that the amount of compressed air discharged is reduced. In this way, the massage pressure exerted on the person can be adjusted.

Nachfolgend wird nun anhand der Fig. 2 sowie der Fig. 6 bis 8 die rotierende Luftverteilereinrichtung 30 zur wahlweisen Speisung der von der Regeleinrichtung 20 gelieferten Druckluft an die entsprechenden luftdichten Abteile der Hüllen 60 beschrieben. Die Verteilereinrichtung 30 besitzt im wesentlichen einen Motor 31, eine rotierende, auf einer Achse 32 des Motors angeordnete Scheibe 33, ein Rotationselement 34 mit Nuten 35, in welche der äussere Rand der rotierenden Scheibe 33 eingreift, um die Drehbewegung der Scheibe 33, welche vom Motor 31 erzeugt wird, auf das Rotationselement 34 zu übertragen, sowie ein stationäres Element 40, dessen untere Fläche 41 durch die Kraft einer Feder 39, welche das Rotationselement 34 nach oben drückt, in engem Kontakt mit der Oberseite 36 des Rotationselementes steht. The rotating air distributor device 30 for selectively feeding the compressed air supplied by the control device 20 to the corresponding airtight compartments of the sleeves 60 will now be described below with reference to FIGS. 2 and 6 to 8. The distributor device 30 essentially has a motor 31, a rotating disk 33 arranged on an axis 32 of the motor, a rotating element 34 with grooves 35, in which the outer edge of the rotating disk 33 engages in order to rotate the disk 33, which is caused by the Motor 31 is generated to be transferred to the rotary element 34, and a stationary element 40, the lower surface 41 of which is in close contact with the upper side 36 of the rotary element by the force of a spring 39 which presses the rotary element 34 upward.

Das stationäre Element 40 ist an einem auf dem Motor 31 angebrachten Rahmen 47 befestigt und im Zentrum seiner Unterseite mit einer Einlassöffnung 42 versehen. Die vom Kompressor 2 durch die Reguliereinrichtung 20 zugeführte Druckluft wird via ein Durchgangsloch 43 zur Einlassöffnung 42 geführt. Um die Einlassöffnung 42 herum sind Auslassöffnungen 44a, 44b, 44c und 44d in einer den luftdichten Abteilen 61a-61d der Hülle entsprechenden Anzahl in gleichen Abständen voneinander angeordnet. The stationary element 40 is fastened to a frame 47 attached to the motor 31 and provided with an inlet opening 42 in the center of its underside. The compressed air supplied by the compressor 2 through the regulating device 20 is guided to the inlet opening 42 via a through hole 43. Around the inlet opening 42, outlet openings 44a, 44b, 44c and 44d are arranged at an equal distance from one another in a number corresponding to the airtight compartments 61a-61d of the casing.

Das Rotationselement 34 hat, wie aus Fig. 8 ersichtlich ist, an seiner Oberseite einen Verbindungskanal 37 zum Verbinden der Einlassöffnung 42 mit einer der Auslassöffnungen 44a-44d des stationären Elements 40 sowie eine oder mehrere Drosselöffnungen 38 zum Entweichenlassen der in die luftdichten Abteile der Hülle eingeführten Druckluft, welche Drosselöffnungen in Drehrichtung des Rotationselementes 34 nach dem Verbindungskanal 37 angeordnet sind. The rotary element 34, as can be seen from Fig. 8, has on its upper side a connecting channel 37 for connecting the inlet opening 42 to one of the outlet openings 44a-44d of the stationary element 40 and one or more throttle openings 38 for letting the air-tight compartments escape introduced compressed air, which throttle openings are arranged in the direction of rotation of the rotary element 34 after the connecting channel 37.

Wenn der Motor 31 derart angetrieben ist, dass das Rotationselement 34 und das stationäre Element 40 miteinander in Verbindung stehen, wird die via das Durchgangsloch 43 und die Einlassöffnung 42 zugeführte Druckluft aufeinanderfolgend durch eine der Auslassöffnungen 44a-44d entlassen und in der Folge mittels einer Luftzuführung 50 dem entsprechenden Abteil der Hülle zugeführt. Durch die Drosselöffnung 38, die mit einer der Auslassöffnungen 44a-44d verbunden wird, entweicht die an das entsprechende Abteil der Hülle 60 gelieferte Druckluft und wird durch die schmale Öffnung zwischen der rotierenden Scheibe 33 und dem Rotationselement 34 aus der Verteilereinrichtung 30 entlassen. Die Luftzuführung 50 besteht aus vier Schläuchen 53a, 53b, 53c und 53d, die die einzelnen Auslassöffnungen 44a-44d mit den entsprechenden Abteilen 61a-61d verbinden. Am einen Ende der Luftzuführung 50 ist ein Stecker 51, der in einen Einstecksockel 46 der Betriebseinrichtung einsteckbar ist, angeordnet, so dass die Steckverbindungen 52 wegnehmbar in einen Block 45 eingeführt werden können, um so mit den Auslassöffnungen 44a-44d in Verbindung zu treten. Am anderen Ende der Luftzuführung 50 sind mehrere Kupplungsteile 54a, 54b, 54c und 54d angeordnet, die lösbar mit Aufnahmeanordnungen, von denen jede am entsprechenden Abteil 61a-61d der Hülle angeordnet ist, verbunden sind. When the motor 31 is driven so that the rotating member 34 and the stationary member 40 communicate with each other, the compressed air supplied through the through hole 43 and the inlet port 42 is sequentially discharged through one of the outlet ports 44a-44d and subsequently by means of an air supply 50 fed to the corresponding compartment of the envelope. The compressed air supplied to the corresponding compartment of the casing 60 escapes through the throttle opening 38, which is connected to one of the outlet openings 44a-44d, and is released from the distributor device 30 through the narrow opening between the rotating disk 33 and the rotary element 34. The air supply 50 consists of four hoses 53a, 53b, 53c and 53d which connect the individual outlet openings 44a-44d to the corresponding compartments 61a-61d. At one end of the air supply 50 there is a plug 51, which can be inserted into a plug-in base 46 of the operating device, so that the plug connections 52 can be removably inserted into a block 45, so as to connect to the outlet openings 44a-44d. At the other end of the air supply 50, a plurality of coupling parts 54a, 54b, 54c and 54d are arranged, which are detachably connected to receiving arrangements, each of which is arranged on the corresponding compartment 61a-61d of the sleeve.

Fig. 1 zeigt einen Betriebszustand, worin die Betriebseinrichtung 1 und die um das Bein S gewundene Hülle 60 durch die Luftzuführung 50 miteinander verbunden sind. In diesem Zustand wird bei Betätigung des Kompressors 2 und der Verteilereinrichtung 30 Druckluft aufeinanderfolgend an die entsprechenden Abteile der Hülle geliefert, wodurch sich der Massagedruck auf das Bein S ergibt. 1 shows an operating state in which the operating device 1 and the sheath 60 wound around the leg S are connected to one another by the air supply 50. In this state, when the compressor 2 and the distributor device 30 are actuated, compressed air is successively supplied to the corresponding compartments of the sheath, which results in the massage pressure on the leg S.

Wie aus der Beschreibung erhellt, weist das erfindungsge-mässe Massagegerät den Vorteil auf, dass die Massage sicher und zuverlässig ausgeführt wird unter Verwendung eines Kompressors, der im Stande ist, eine relativ niedrige Druckdifferenz zwischen dem Nenndruck und dem Maximaldruck zu erzeugen sowie einer Verteilerrichtung einfacher Ausgestaltung. Das Massagegerät weist eine einfache Mechanik auf, was eine Grössenreduktion erlaubt und das Gerät handlich und zur sicheren Heimanwendung geeignet macht. As is evident from the description, the massage device according to the invention has the advantage that the massage is carried out safely and reliably using a compressor which is able to generate a relatively low pressure difference between the nominal pressure and the maximum pressure and a distribution direction more easily Design. The massager has a simple mechanism, which allows a size reduction and makes the device handy and suitable for safe home use.

5 5

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

S S

4 Blatt Zeichnungen 4 sheets of drawings

Claims

650 666

1. Compressed air massager, characterized by an electromagnetic linear compressor (2) which has an electromagnet (4,4 ') and a piston (3, 3') which is supplied with an armature for the intermittent generation of a magnetic field with alternating current or rectified half-wave current (3 ') to which the magnetic field generated by electromagnets (4,4') exerts an attractive force, whereby the piston can be moved back and forth to generate compressed air, further characterized by a distributor device (30) which is a stationary element (40) with an inlet opening (42) for the passage of the compressed air generated in the compressor (2) and with a plurality of outlet openings (44a-44d) which are arranged around the inlet opening, and has a rotating element (34) which is rotatable abuts the stationary element and on the surface adjacent to the stationary element with a connecting channel (37) for the optional connection of the inlet opening with a d he outlet openings, and is provided with at least one throttle opening (38) for allowing the compressed air to escape, which is arranged in the direction of rotation of the rotary element after the connecting channel, and finally has a motor (31) for rotating the rotary element uniformly, the compressed air being passed through one of the Outlet openings escape, and characterized by a shell (60) with at least one airtight compartment (61a-d), which is connected to a corresponding outlet opening.

2. Massage device according to claim 1, characterized in that the piston (3) is arranged in a compression space (5), the suction (8) and outlet openings (9), each of which has a check valve (8 ', 9') and that the piston (3) is loaded by a spring (7) against the attractive force that can be exerted by the electromagnet (4,4 ').

2nd

PATENT CLAIMS

3. Massage device according to claim 1 or 2, characterized by a flow control device (20) which is arranged between the compressor (2) and the distributor device (3) and has an outlet connection (22) and a membrane (23) which is in front of the outlet connection is arranged at a distance, the amount of compressed air emerging from the control device being adjustable by adjusting this distance.

4. Massage device according to one of claims 1 to 3, characterized by a feed (50) which has hoses which are detachably connected at one end to the outlet of the distributor device (30) and detachably connected to the casing at its other end to connect the individual outlet openings of the distributor device with corresponding airtight compartments of the casing.

5. Massage device according to one of claims 1 to 4, characterized by a timer (11) for specifying a time period during which the compressor is supplied with alternating current or rectified half-wave current.

6. Massage device according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least the compressor (2) is arranged in a housing (1) which has a filter (10) as an air inlet into its interior.

7. Massage device according to one of claims 1 to 6, characterized by a diode for half-wave rectification of the alternating current.