**WARNUNG** Anfang DESC Feld konnte Ende CLMS uberlappen **.
PATENTANSPRÜCHE
1. Saugdüse zum Reinigen von Maschinen mit einem Anschlusskrümmer (5), dadurch gekennzeichnet, dass der Saugkörper (1) der Saugdüse ein rohrförmiger Körper aus elastischem Material ist, der aus einem Mundstück (2) und einem Verbindungsteil (3) besteht, wobei das Mundstück (2) einen rechteckigen Querschnitt mit stark abgerundeten Ecken besitzt und trichterförmig nach hinten zum einen kreisrunden Querschnitt aufweisenden Verbindungsteil (3) zuläuft, in welches der Anschlusskrümmer (5) einsetzbar ist.
2. Saugdüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Saugkörper (1) aus ölbeständigem Gummi geformt ist.
3. Saugdüse nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Gummi eine Shore-Härte von 95 ist 5 besitzt.
4. Saugdüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an der Vorderseite des Mundstückes (2) die untere Hälfte des Öffnungsrandes von dessen oberen Hälfte zurückversetzt ist.
5. Saugdüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verhältnis von Höhe zu Breite der Düsenöffnung etwa 1: 6 beträgt.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Saugdüse zum Reinigen von Maschinen mit einem Anschlusskrümmer.
Von Spänen, Materialresten sowie Schmier- und Bohröl werden z. B. Werkzeugmaschinen meist mit einem Handfeger od. dgl. bzw. mit sonstigen Reinigungsmitteln gesäubert.
Dies ist aber nicht immer die schonendste Behandlungsweise für die Maschinen. Auch Staubsaugerdüsen sind infolge ihrer starren bzw. festen Ausbildung wegen der damit verbundenen Verkratzungsgefahr nicht so gut geeignet.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Saugdüse der genannten Art, insbesondere zum Anschluss an Industriestaubsauger, zu schaffen, um ein schonendes Reinigen vor allem von hochwertigen Maschinen zu ermöglichen.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass der Saugkörper der Saugdüse ein rohrförmiger Körper aus elastischem Material ist, der aus einem Mundstück und einem Verbindungsteil besteht, wobei das Mundstück einen rechteckigen Querschnitt mit stark abgerundeten Ecken besitzt und trichterförmig nach hinten zum einen kreisrunden Querschnitt aufweisenden Verbindungsteil zuläuft, in welches der Anschlusskrümmer einsetzbar ist.
Vorzugsweise ist die Gummiqualität des Düsenkörpers ölbeständig und besitzt eine Shore-Härte von 95+5. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Ansprüchen 4 und 5 definiert.
Nachstehend ist die Erfindung mit Bezug auf die schematischen Zeichnungen beispielsweise näher beschrieben; es zeigen:
Fig. 1 die Draufsicht auf die erfindungsgemässe Düse;
Fig. 2 eine Seitenansicht;
Fig. 3 die Ansicht auf das Mundstück der Düse von vorne.
Der Saugkörper 1 der Saugdüse besteht aus einem Mundstück 2 und einem Verbindungsteil 3. Er ist aus ölbeständigem Gummi geformt, der eine Shore-Härte von 95 + 5 besitzt. Das Mundstück 2 hat einen rechteckigen Querschnitt, dessen Ecken stark abgerundet sind. Der Querschnitt nimmt von der Düsenöffnung 4 zum kreisrund geformten Verbindungsteil 3 hin trichterförmig ab. In letzterem ist ein Anschlusskrümmer 5 aus Polyamid, der ein (nicht dargestelltes) Saugrohr aufnehmen kann, eingepresst. Als vorteilhaft hat sich ein Verhältnis von 1: 6 für Höhe zu Breite der Düsenöffnung 4 herausgestellt.
Wie Fig. 2 zeigt, ist die untere Hälfte des Öffnungsrandes der Düsenöffnung 4 um ca. die halbe Düsenstärke x von dessen oberen Hälfte zurückversetzt. Dies hat den Vorteil, dass sich die Düse an glatten Oberflächen nicht festsaugen kann, da beim flächigen Aufsetzen seitlich und von vorne noch Fremdluft eintreten kann.
Ausserdem ist bei senkrechtem Aufsetzen der Saugdüse ein Zusammenschieben mit gleichzeitigem Absaugen von z. B. Spänen sowie Schmier- und Bohröl möglich. Der Saugkörper list deshalb aus Gummi gefertigt, damit Lackbeschädigungen an Maschinen vermieden werden.
** WARNING ** beginning of DESC field could overlap end of CLMS **.
PATENT CLAIMS
1. suction nozzle for cleaning machines with a connection elbow (5), characterized in that the suction body (1) of the suction nozzle is a tubular body made of elastic material, which consists of a mouthpiece (2) and a connecting part (3), the Mouthpiece (2) has a rectangular cross section with strongly rounded corners and runs funnel-shaped towards the rear to the connecting part (3) having a circular cross section, into which the connecting elbow (5) can be inserted.
2. Suction nozzle according to claim 1, characterized in that the absorbent body (1) is formed from oil-resistant rubber.
3. Suction nozzle according to claim 2, characterized in that the rubber has a Shore hardness of 95 5.
4. Suction nozzle according to claim 1, characterized in that on the front of the mouthpiece (2) the lower half of the opening edge is set back from the upper half thereof.
5. Suction nozzle according to claim 1, characterized in that the ratio of height to width of the nozzle opening is approximately 1: 6.
The invention relates to a suction nozzle for cleaning machines with a connection elbow.
Chips, material residues and lubricating and drilling oil are used e.g. B. machine tools mostly with a hand brush or the like. Or cleaned with other cleaning agents.
However, this is not always the gentlest treatment method for the machines. Vacuum cleaner nozzles are also not so well suited due to their rigid or solid design due to the risk of scratching.
The invention has for its object to provide a suction nozzle of the type mentioned, in particular for connection to industrial vacuum cleaners, in order to enable gentle cleaning, especially of high-quality machines.
This object is achieved according to the invention in that the suction body of the suction nozzle is a tubular body made of elastic material, which consists of a mouthpiece and a connecting part, the mouthpiece having a rectangular cross section with strongly rounded corners and funnel-shaped towards the rear to a circular cross section connecting part in which the elbow can be inserted.
The rubber quality of the nozzle body is preferably oil-resistant and has a Shore hardness of 95 + 5. Advantageous embodiments of the invention are defined in claims 4 and 5.
The invention is described in more detail below with reference to the schematic drawings, for example; show it:
Figure 1 is a plan view of the nozzle according to the invention.
Fig. 2 is a side view;
Fig. 3 shows the view of the nozzle mouthpiece from the front.
The suction body 1 of the suction nozzle consists of a mouthpiece 2 and a connecting part 3. It is formed from oil-resistant rubber which has a Shore hardness of 95 + 5. The mouthpiece 2 has a rectangular cross section, the corners of which are very rounded. The cross section decreases in a funnel shape from the nozzle opening 4 to the circularly shaped connecting part 3. In the latter, a connection manifold 5 made of polyamide, which can accommodate a suction pipe (not shown), is pressed in. A ratio of 1: 6 for the height to the width of the nozzle opening 4 has proven to be advantageous.
As shown in FIG. 2, the lower half of the opening edge of the nozzle opening 4 is set back from the upper half by approximately half the nozzle thickness x. This has the advantage that the nozzle cannot get stuck on smooth surfaces, since external air can still enter laterally and from the front.
In addition, when the suction nozzle is placed vertically, it is pushed together with simultaneous suction of z. B. chips as well as lubricating and drilling oil possible. The absorbent body is therefore made of rubber so that damage to the paint on machines is avoided.