DE1728280A1

DE1728280A1 - Process for cleaning objects such as floors and the like, and device for carrying out the process

Info

Publication number: DE1728280A1
Application number: DE19681728280
Authority: DE
Inventors: Svenson Nils Gunnar
Original assignee: SVENSON NILS GUNNAR
Current assignee: SVENSON NILS GUNNAR
Priority date: 1968-09-20
Filing date: 1968-09-20
Publication date: 1972-02-17

Description

Verfahren zum Reinigen von Gegenständen wie Böden u.dgl. und Vorrichtung zur Durchführunj des Verfahrens. Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Reiniäen von Gegenständen wie Böden u.döl., bei welchem ein Luftstrom benutzt wird, durch den Staub o.dgl. aufgesaugt wird und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.Method for cleaning objects such as floors and the like and apparatus for carrying out the method. The present invention relates to a method for cleaning objects such as floors and oil. In which an air flow is used, through the dust or the like. is absorbed and a device for performing the method.

Bei bekannten Reinigungsapparaten, wie Staubsaugern u.dgl., hat der durch den Staubsauer erzeugte Luftstrom den einzigen Zwoeck, Staub u. dgl. von dem zu reinigenden Gegenstand aufzusaugen und zu entfernen. Der Reinigungseffekt eines konventionellen Staubsaugers wird dadurch begrenzt, daß die Saugleistung unter einer maximalen Obergrenze gehalten werden muß, weil sonst die Düse zum Anhaften an' dem Gegenstand tendiert, wodurch eich Schwierigkeiten in der Bewegung der Düse entlang der zu reinigenden Oberfläche ergeben und ferner dadurch, daß der Staub an dem Gegenstand mehr oder weniger fest gebunden ist. Um diese Unzulänglichkeiten zu verbessern hat man Düsen für Staubsauger mit Tei- len zum mechanischen Behandeln des Gegenstandes geschaffen, aber solche Einrichtungen können nicht mit niedrigen Kostet hergestellt werden und sie sind nur wirksam in Verbindung mit ganz bestimmten Gegenständen wie einigen Typen von Metten bsg. Teppichen. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die_geschilderten Unzulänglichkeiten zu vermeiden und ein Verfahren bze. eine Vorrichtun- zum Reinigen von Fußböden und d@l. zu schaffen, welches bzw. welche Einfachheit, Billigkeit und Wirksamkeit vereinigt.In known cleaning devices, such as vacuum cleaners and the like, the air flow generated by the vacuum cleaner has the sole purpose of sucking up and removing dust and the like from the object to be cleaned. The cleaning effect of a conventional vacuum cleaner is limited by the fact that the suction power must be kept below a maximum upper limit, otherwise the nozzle tends to stick to the object, which results in difficulties in moving the nozzle along the surface to be cleaned and furthermore that the dust is more or less firmly bound to the object. In order to remedy these shortcomings, nozzles for vacuum cleaners have been created with parts for mechanically treating the object, but such devices cannot be manufactured at low cost and they are only effective in connection with very specific objects such as some types of Metten bsg. Carpets. The object of the present invention is to avoid the inadequacies described and to provide a method. a device for cleaning floors and d @ l. to create which or which combines simplicity, cheapness and effectiveness.

Bei einem Verfahren zum Reinigen von Ge:#enständen, wie Böden u:dg,l. bei dem ein Luftstrom zum Aufsaugen von Staub o. dgl. benutzt wird, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß zusätzlich zu diesem Luftstrom ein zweiter Luftstrom erzeugt wird, welcher auf den zu reinigenden Gegenstand hin gerichtet ist, in der Weise, daB Staub u.dgl. aufgewirbelt wird, so daß er von dem Saugluftstrom leicht erfaßt werden kann: Zur Durchführung des Verfahrens sind im Rahmen der Patentansprüche verschiedene Geräte zur Erzeubune und verschiedene Düsen zur Führun.- der Luftetröme in der genannten Weise geeignet. Die Vorrichtungen zum Erzeugen der Luftströme sind an sich bekamt und nicht in den Zeichnungen dargestellt, welche einige Düsen zur Durchführung dieses Verfahrens zeigt. Einzelheiten der Erfindung, insbesondere von Vorrichtungen zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ergeben eich@aus der nachfolgenden Beschreibung von Auaführungsbeiapielea in Verbindung mit den Unteransprüchen: In der Zeichnung stellen dar: Fig. 1 eine erste Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung in einer Vorderansicht, Fig. 2 eine Draufsicht auf die Vorrichturnt, nach zig. 1, Fia. 3 eine zweite Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach der Erfindung in einer Vorderansicht. und teilweise aufgebrochen, FiQ. 4 in schematischer Darstellung eine dritte Vorrichtung zur Durchführunb des Verfahrens nach der Erfindun` in einer Seiten ansicht, j die z'orric.h# # i, #h der -2 ip. 4 in einer Draufsicht, 1 iV . ar@F nach ;@i.. 6 eine vierte Vorrichtune,- zur Durchführung des Verfahrens nach der Erfindun: in schematischer Darstellung, teilweise im Schnitt, und Fig. 7 die Vorrichtung nach der Fig. 6 in einer Draufsicht. Die in den Fig. 1 bis 3 gezeicte Luftdüse 1 ist im wesentlichen in konventioneller 'eise aufgebaut. Die Ziffer 2 bezeichnet das Innere und die Ziffer 3 den unteren Randteil der Düse. 'Das Innere 2 der Düse ist mit einem Staubsauger durch eine Luftlei tune 4 verbunden. ?;ach der Erfindung sind eine Vielzahl von enjen Kanälen vorgesehen, welche sich vom oberen Randteil 5 der Düse in das Innere 2 der Düse hinein erstrecken. Die Lände dieser en :en Kanäle 6 ist groß im Veryleich zu ihrer lichten Weite und die Kanäle 6 sind so an;eordnet, daß die durch sie durchströmenden Luftströme die Reinij.-an=- vollbringen. Zusätzlich zur Turbulenz in der Düse, welche durch diese Luftströme verursacht wird, machen die Kanäle 6 es möglich, die Haftung der Düse an dem zu reinigenden Gegenstand willkürlich zu reduz=ieren. Dadurch ist es möglich, kräftigere Sau@einri-htun@en als bei den bekannten Reini^-unsgeräten zu verwenden. Es ist ferner möglich, die Kanäle zwischen den Oberteil der Düse und ihrem unteren Randteil 3 vorzusehen und es ist weiterhin natürlich möglich, die Kanäle auch in anderer Weise so anzuordnen, däß die Außenseite der Düse mehr oder weniger frei vom Staub bleibt.In a process for cleaning objects such as floors and the like. in which an air stream is used to suck up dust o. is whirled up so that it can be easily detected by the suction air flow: To carry out the process, various devices for generating and various nozzles for guiding the air flows in the manner mentioned are suitable within the scope of the claims. The devices for generating the air currents are known per se and are not shown in the drawings, which show some nozzles for carrying out this method. Details of the invention, in particular of devices for carrying out the method according to the invention, emerge from the following description of execution examples in conjunction with the subclaims: In the drawing: FIG. 1 shows a first device for carrying out the method according to the invention in a front view, Fig. 2 is a plan view of the Vorrichturnt, after zig. 1, fig. 3 shows a second device for carrying out the method according to the invention in a front view. and partially broken up, FiQ. 4 a schematic representation of a third device for carrying out the method according to the invention in a side view, j die z'orric.h # # i, #h der -2 ip. 4 in a plan view, 1 iV. ar @ F according to; @i .. 6 a fourth device - for carrying out the method according to the invention: in a schematic representation, partially in section, and FIG. 7 the device according to FIG. 6 in a plan view. The air nozzle 1 shown in FIGS. 1 to 3 is constructed essentially in a conventional manner. The number 2 designates the inside and the number 3 the lower edge part of the nozzle. The inside 2 of the nozzle is connected to a vacuum cleaner by an air line 4. According to the invention, a plurality of individual channels are provided which extend from the upper edge part 5 of the nozzle into the interior 2 of the nozzle. The length of these canals 6 is large in relation to their clear width, and the canals 6 are arranged in such a way that the air currents flowing through them accomplish the cleaning. In addition to the turbulence in the nozzle caused by these air currents, the channels 6 make it possible to arbitrarily reduce the adhesion of the nozzle to the object to be cleaned. This makes it possible to use more powerful sows than with the known cleaning devices. It is also possible to provide the channels between the upper part of the nozzle and its lower edge part 3 and it is of course also possible to arrange the channels in another way so that the outside of the nozzle remains more or less free of dust.

Durch die Kanäle 6 kann das Innere 2 der Düsa- 1 auch mit einer Druckluftquelle verbunden sein, deren Druck höher ist, als der äußere Luftdruck. Hierzu kann das Innere 2 der Düse 1 an dem Druckluftanschluß des Staubsaugers angeschloseen sein, durch den normalerweise die Luft in den freien Raum entweicht. Dies i'st gemäß Fiö. 3 dadurch erreicht,@daß ein Deckel 7 vorgesehen ist, unter welchen die Druckluft vom Staubsauger durch eine Leitung 8 eingeleitet wird, und welcher dicht auf der Düse 1 befestigt ist. Die Kanäle 6 verbinden hierbei das Innere der Düse 1 mit dem Raum 89, welcher zwischen dem Deckel '7 und der Oberseite der Düse 1 liegt. Dadurch ist ein geschlossenes System gebildet, aber es ist natürlich auch möglich, in den Raum 9 nur einen Teil der Luft einzuleiten, welche den Staubsauber verläßt. Die Vorrichtung zem. FiQ. 3 hat weiterhin den Vorteil, daß der Duftdruck in dem Raum 9 in einfacher leise durch Drosselmittel, die in der Zeichnung nicht dargestellt sind, eingestellt werden kann. Auf diese leise kann die Düse den vers.hiedenen zu reinigenden Gegenständen angepaßt werden.Through the channels 6, the interior 2 of the nozzle 1 can also be connected to a compressed air source, the pressure of which is higher than the external air pressure. For this purpose, the interior 2 of the nozzle 1 can be connected to the compressed air connection of the vacuum cleaner, through which the air normally escapes into the free space. This is according to Fiö. 3 achieved in that a cover 7 is provided, under which the compressed air from the vacuum cleaner is introduced through a line 8 , and which is tightly attached to the nozzle 1. The channels 6 here connect the interior of the nozzle 1 with the space 89 which lies between the cover 7 and the top of the nozzle 1. This forms a closed system, but it is of course also possible to introduce only part of the air into space 9 which leaves the vacuum cleaner. The device zem. FiQ. 3 also has the advantage that the scent pressure in the space 9 can be adjusted in a simple and quiet manner by throttling means, which are not shown in the drawing. In this way, the nozzle can be adapted to the various objects to be cleaned.

Die Düse 1 ist vorzugsweise in ihrem unteren Randteil 3 sägezahnartig _ezackt, so daß z:8. Teilchen, welche in einer Matte oder in einem Teppich feststecken, gelockert werden, und leichte te durch den Saugluftstrom bzw. Druckluftstrom erfaßt werden können: Bei Düsen, welche kreisförmige oder ähnliche Form haben, ist es zweckmäßig, die Kanäle 6 im wesentlichen tangential zur Düsenkontur verlaufen zu lassen, wodurch ein starker Wirbeleffekt in der Düse erhalten wird. Es ist klar, daß optimale Strömungsbedingungen und als Konsequenz ein beachtlich, verbesserter Saugeffekt erhalten werden können, wenn die Kanäle 6 geeignet dimensioniert und angeordnet werden.The nozzle 1 is preferably sawtooth-like in its lower edge part 3, so that z: 8. Particles that are stuck in a mat or carpet are loosened, and light te can be detected by the suction air flow or compressed air flow: For nozzles which have a circular or similar shape, it is useful to have the channels 6 essentially tangential to the nozzle contour to run, whereby a strong vortex effect is obtained in the nozzle . It is clear that optimal flow conditions and, as a consequence, a considerably improved suction effect can be obtained if the channels 6 are suitably dimensioned and arranged.

Bei der in den Fig. 4 und 5 gezeigten Vorrichtung wird Druckluft in eine Düse 10 eingeleitet; welche ein Einlaßrohr 11, ein Verteilungsrohr 12, welches an beiden Enden verschlossen ist, und eine Anzahl von Sprühdüsen 13 aufweist, welche mit dem Rohr 12 verbunden und im Winkel nach unten werichtet sind. Auf äer Sauseite der Vorrichtung ist eine zweite Düse 14 vorgesehen, welche einen Teil 15 auf-C:) der an dem zu reinigenden Objekt anliegt. Die Öffnun16 der Düse 14 ist horizontal nach vorn berichtet. Diese Saugdüse 14 ist durch einstellbare Verbindunsmittel 17 mit der Druckluftdüse 10 verbunden. Die Luft, welche die Sprühdüsen 13 verläs3t, prallt auf den Gegenstand unter einem vorbestimmten Winkel auf, löst dabei Staub o.d;gl. aus diesem Geäenstand heraus und wirbelt ihn auf. Diese Partikel werden dann vom Saugluftstrom, der durch die Düse 14 verläuft, erfaßt. Die Düse 10 kann als Bürste betrachtet-werden, während die Düse 14 als Schaufel wirkt. Es ist natürlich möglich, diese kombinierte Vorrichtung zur Erzielung eines opitmalen Saugeffekts einzustellen, indem der Abstand zwischen den Düsen 10 und 14 und ihre gegenseitige Winkellage verstellt werden.In the device shown in Figures 4 and 5 , compressed air is introduced into a nozzle 10; which has an inlet pipe 11, a distribution pipe 12 which is closed at both ends, and a number of spray nozzles 13 which are connected to the pipe 12 and directed at an angle downwards. On the outer side of the device, a second nozzle 14 is provided, which has a part 15 on-C :) which rests on the object to be cleaned. The opening 16 of the nozzle 14 is reported horizontally forward. This suction nozzle 14 is connected to the compressed air nozzle 10 by adjustable connecting means 17. The air that leaves the spray nozzles 13 hits the object at a predetermined angle, thereby dissolving dust or the like. out of this stand and whirls it up. These particles are then picked up by the suction air flow which runs through the nozzle 14. The nozzle 10 can be viewed as a brush, while the nozzle 14 acts as a shovel. It is of course possible to adjust this combined device to achieve an optimal suction effect by adjusting the distance between the nozzles 10 and 14 and their mutual angular position.

Die in den Fig. 6 und 7 gezeigte Vorrichtung besteht aus einer Luftleitung 19, durch welche Druckluft in einen Kanal 20 strömt, welcher die Düse ringförmig,umgibt, und aue des sie schräg nach unten und innen durch Sprühdüsen 21 ent- weicht. Diese Druckluftdüse ist mit einer Saugdüse 18 verbunden, in deren unteren Teil rotierbare Bürsten 22 angeordnet sind. Das Luftpolster, welches die.durch die Sprühdüsen 21 entweichende i-uft erzeugt, hat die Aufgabe, Staub im Bereich der Saugdüse 18 aufzuwirbeln und ferner zu ver- hindern, daS Staub u. dgl. die Saugdüse 18 seitlich vor- lassen kann. Die Sprühdüsen 21 können auch in bestirnten Fällen durch einen Schlitz ersetzt werden, welcher die Saugdüse 18 umgibt, und dessen Träger .als Zubehör zu konventionellen Straßenreinigungsmaschinen dienen kann.The apparatus shown in Figs. 6 and 7 consists of an air pipe 19 through which compressed air into a passage 20 flows, which the nozzle ring, surrounds, and aue of the obliquely downwardly and inwardly deviate through spray nozzles 21 corresponds. This compressed air nozzle is connected to a suction nozzle 18, in the lower part of which rotatable brushes 22 are arranged. The air cushion which runs i-generated fluidize has the task of dust around the suction nozzle 18 and further to pre- vent, the dust-u. Like. The suction nozzle 18 can be laterally upstream die.durch the spray nozzles 21 escaping. In some cases, the spray nozzles 21 can also be replaced by a slot which surrounds the suction nozzle 18 and whose carrier can serve as an accessory to conventional street cleaning machines.

Die beschriebenen und dargestellten Vorrichtungen können innerhalb des Rahmens der Patentansprüche abgeändert werden. Die Sau:;- bzw. Drucklufteinheiten können ebenfalls den Jeweiligen Erfordernissen angepaßt werden, aber in den meisten Anwendunvsfällen wird die Sauleistung größer als die Leistung der Druckluftquelle sein.The described and illustrated devices can be modified within the scope of the patent claims . The sow :; - or compressed air units can also be adapted to the respective requirements, but in most cases of application the boom output will be greater than the output of the compressed air source.

Claims

Claims 1. A method for cleaning objects such as floors and the like. In which an air stream for sucking up dust or the like. is used, characterized in that, in addition to this air flow, a second air flow is generated which is directed towards the object to be cleaned in such a way that dust and the like are whirled up so that it is not affected by the suction air flow (ßicht can be detected.

2. Device for carrying out the method according to claim 1, characterized in that it has at least one unit for generating an air flow and has one or more nozzles through which the air flow is guided that a first air stream is created, which is directed against the object and creates a vortex effect and that a second air flow is also created, which is directed away from the object in order to suck up the blown dust.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that it is designed in the manner of a vacuum cleaner. .is, and that the nozzle consists of a vacuum cleaner nozzle, which is provided with a plurality of narrow channels (6), which the interior (2) of the nozzle (1) and / or the edge part (3) of the nozzle, which is intended is to bear on the object to be cleaned, into the free Barmt or other suitable space ,, which has a higher air pressure than the pressure in the nozzle when it is used, so that a vortex effect is created and high air speeds in the nozzle, arise, at the same time the adhesion of the nozzle to the object is reduced.

4. Device according to claims 2 and 3, characterized in that the length of the channels (6) large in comparison to its clear width and that it is above the lower edge part (3) the nozzle ends in free space or in a room with higher air pressure and so directed are that the air through which it flows is under a certain angle on the object to be cleaned. 5. Vorrichtun = na-h claims 2 to 4, characterized in that the channels (6) in the interior of the nozzle at a short distance end over the lower edge part (3) of the nozzle.

5. Device according to claims 2 to 5, characterized in that äa.ß the channels (6) in the case of a circular, elliptical, or similarly shaped nozzle run essentially tangentially to the contour of the nozzle and all lie in the pale direction. 7. Device according to claims 2 to 6, characterized in that the channels (6) extend from a roughness whose pressure conditions can be changed by throttle means. B. Device according to claims 2 to 7, characterized in that a cover (7) is provided, among many-little the air blown out by the Staubsau4er or a part of this air can be introduced, that the cover is arranged over the nozzle, and that the channels (6) which is delimited by the lid and "the outside of the nozzle ron ni W of the nozzle or extend from its lower edge portion (3) to the chamber (9). 9. a device according to claims 2 to 7, characterized in that the lower edge part (3) of the nozzle (1), which can be placed on the object to be cleaned, is serrated in such a way that particles which are stuck in an .atta or in a carpet are loosened are such that they can be sucked up through the nozzle, while it slides over the article 10. the device according to claim 2, characterized in that to clean @ near the - Vele forming the Facility. "; ene suction nozzle (14) is provided, the opening (16) of which is essentially horizontal ntal, and that one or more nozzles (13) are provided through which compressed air escapes, and which are arranged in front of the suction nozzle and directed so that the air stream flowing through them on the object to be cleaned at an angle in front of the opening of the suction nozzle impacts, so that dust whirled up by the flow of compressed air is sucked up by the suction nozzle. 11. The device according to claim 10, characterized in that the suction nozzle (14) has a relatively large width and da9 a plurality of compressed air nozzles (13) are provided, which are arranged next to one another. 12. Device according to claims 10 and 11, characterized in that the suction nozzle (14) and the compressed air nozzle (13) -are interconnected by members (17) which permit adjustment of the distance and / or Winkale between the dunes. 13. The device according to claim 10, characterized in that the suction power is greater than the compressed air power. 14. Device according to one of claims 2 to 13, characterized in that a rotatable brush (22) is arranged in the nozzle (18) through which dust is sucked off, wherein dust and the like can be swirled and swirled by the brush j or can be removed from the object to be cleaned and that compressed air nozzles (21) or a single compressed air opening are provided which surround the brush and are designed so that an air cushion is formed which facilitates the swirling of the particles and prevents them from the suction nozzle (18) left on the side.