Claims (7)
PATENTANSPRÜCHEPATENT CLAIMS
1. Raupenband für Gleisraupenfahrzeuge, mit vom Raupenband abragenden Stegen, dadurch gekennzeichnet, dass der Steg (6,6a, 6b) als Strangpressprofil aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung hergestellt und mit wenigstens einer verschleissfesten Metalleinlage (11) versehen ist.1. Crawler strip for crawler track vehicles, with webs protruding from the crawler strip, characterized in that the web (6,6a, 6b) is produced as an extruded profile made of aluminum or an aluminum alloy and is provided with at least one wear-resistant metal insert (11).
2. Raupenband nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Metalleinlage (11) vom Aluminium allseitig umgeben ist.2. Crawler according to claim 1, characterized in that the metal insert (11) is surrounded on all sides by aluminum.
3. Raupenband nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Metalleinlage (11) teilweise in das Aluminium eingebettet ist.3. Crawler according to claim 1, characterized in that the metal insert (11) is partially embedded in the aluminum.
4. Raupenband nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die beispielsweise von einem aus Stahl geformten Band gebildete Metalleinlage (11) mit einer Bandkante (16) aus dem Steg (6a, 6b) herausragt, Um die Auflagefläche zwischen Steg (6a, 6b) und Fahrgrund zu bilden (Fig. 3,4).4. Crawler belt according to claim 3, characterized in that the metal insert (11) formed, for example, by a belt formed from steel, protrudes with a belt edge (16) from the web (6a, 6b) in order to form the contact surface between the web (6a, 6b) and driving ground (Fig. 3.4).
5. Raupenband nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Metalleinlage (11) in einen Profilkopf (30) des Steges (6a) so eingebettet ist, dass sowohl eine Bandkante5. crawler belt according to claim 3, characterized in that the metal insert (11) in a profile head (30) of the web (6a) is embedded so that both a belt edge
(16) als auch eine Bandseite (15) freiliegen.(16) and a hinge side (15) are exposed.
6. Raupenband nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Steg (6a oder 6b) als Rinnenprofil oder Hohlprofil ausgebildet ist.6. crawler belt according to one of claims 1 to 5, characterized in that the web (6a or 6b) is designed as a channel profile or hollow profile.
7. Raupenband nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Steg (6, 6a, 6b) und die Metalleinlage (11) miteinander metallisch verbunden sind.7. crawler belt according to one of claims 1 to 6, characterized in that the web (6, 6a, 6b) and the metal insert (11) are metallically connected to each other.
Die Erfindung betrifft ein Raupenband für Gleisraupenfahrzeuge mit vom Raupenband zur Verbesserung des Kraftschlusses mit dem Untergrund abragenden Stegen.The invention relates to a crawler belt for crawler track vehicles with webs protruding from the crawler belt to improve the frictional connection with the ground.
Im Unterschied zu sogenannten Gleiskettenfahrzeugen besteht bei Gleisraupenfahrzeugen der Gleisträger nicht aus metallenen Kettengliedern, sondern aus einem oder mehreren endlosen Gummibändern. Derartige Konstruktionen sind bei leichten Fahrzeugen möglich» da verhältnismässig kleine Kräfte zu übertragen sind. Leichte Fahrzeuge werden insbesondere dort eingesetzt, wo der Untergrund keine grossen Gewichte erlaubt, also beispielsweise auf Schnee oder Morast; diese sind oft so weich bzw. wenig fest, dass ein glattes - oder selbst ein profiliertes - Band die vorhandenen Kräfte nicht zu übertragen vermag. Insbesondere bei Schneepistenfahrzeugen müssen hier wegen der vorhandenen Steilhänge zusätzliche Massnahmen getroffen, beispielsweise auf die Raupenbänder Stege aufgesetzt werden, um eine Ver-krallung mit dem Untergrund zu erreichen. Des leichten Gewichtes wegen können solche Stege aus Aluminium-Profilen bestehen.In contrast to so-called caterpillar vehicles, the track carrier of caterpillar vehicles does not consist of metal chain links, but of one or more endless rubber bands. Such constructions are possible in light vehicles since relatively small forces have to be transmitted. Light vehicles are used in particular where the ground does not permit heavy weights, for example on snow or mud; these are often so soft or not very strong that a smooth - or even a profiled - belt is not able to transfer the existing forces. Particularly in the case of snow slope vehicles, additional measures must be taken here because of the existing steep slopes, for example webs must be placed on the caterpillar tracks in order to achieve clawing with the ground. Due to the light weight, such webs can be made of aluminum profiles.
Da oftmals durch unebenes Gelände gefahren wird, müssen die Stege auch hohe Belastungen tragen können und werden daher aus hochfesten Legierungen hergestellt, die auch deshalb notwendig sind, um den Verschleiss beim Fahren über Steine oder auch im normalen Gelände gering zu halten; dieser Verschleiss kann erheblich sein. Selbst bei Schneepistenfahrzeugen kann es je nach Einsatzort vorkommen, dass sämtliche Stege bereits nach einer Saison ausgetauscht werden müssen, was eine erhebliche Kostenbelastung darstellt. Die Verwendung von Stahlprofilen für die Stege hat sich als gewichtlich untragbar herausgestellt.As you often drive through uneven terrain, the bars must also be able to bear high loads and are therefore made of high-strength alloys, which are also necessary to keep wear and tear when driving over stones or in normal terrain low; this wear and tear can be significant. Depending on where they are used, even snow slope vehicles may have to be replaced after just one season, which represents a significant cost burden. The use of steel profiles for the webs has proven to be unacceptable in terms of weight.
Angesichts dieser Gegebenheiten hat sich der Erfinder das Ziel gesetzt, ein Profil zu schaffen, das die erwähnten Nachteile vermeidet, also leicht ist und an den Verschleiss-stellen eine sehr hohe Verschleissfestigkeit besitzt. Es soll überdies preisgünstig herzustellen sein sowie hohe Dauerfestigkeit aufweisen.In view of these circumstances, the inventor has set himself the goal of creating a profile that avoids the disadvantages mentioned, that is to say it is light and has a very high level of wear resistance at the wear points. It should also be inexpensive to produce and have high fatigue strength.
Zur Lösung dieser Aufgabe führt, dass der Steg als Strangpressprofil aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung hergestellt und mit wenigstens einer verschleissfesten Metalleinlage versehen ist.The solution to this problem is that the web is produced as an extruded profile made of aluminum or an aluminum alloy and is provided with at least one wear-resistant metal insert.
Die Metalleinlage ist anstelle hohen Verschleisses eingebettet; ein derartiger Verbund darf nicht punktuell geschehen, z. B. durch Anschrauben, da hierdurch eine Reihe praktischer Nachteile entstehen würden, wie die Gefahr der Spaltkorrosion.The metal insert is embedded instead of high wear; such a connection must not happen selectively, e.g. B. by screwing, as this would result in a number of practical disadvantages, such as the risk of crevice corrosion.
Als besonders günstig erweist es sich, den Steg aus einem stranggepressten Verbundprofil herzustellen, das aus Aluminium sowie einer hochfesten Stahleinlage besteht, die ganz oder teilweise von Aluminium umschlossen ist.It has proven to be particularly favorable to produce the web from an extruded composite profile made of aluminum and a high-strength steel insert that is completely or partially surrounded by aluminum.
Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung näher erläutert; darin zeigt:The invention is explained in more detail with reference to the following description of preferred exemplary embodiments and the drawing; it shows:
Fig. 1 einen schematischen Aufriss eines Gleisraupenfahrzeugs;1 shows a schematic elevation of a track crawler vehicle;
Fig. 2 den vergrösserten Querschnitt durch einen Teil der Fig. 1 gemäss deren Linie II-II;FIG. 2 shows the enlarged cross-section through part of FIG. 1 along line II-II;
Fig. 3,4 der Darstellung nach Fig. 2 entsprechende Wiedergaben weiterer Ausführungsbeispiele.3, 4 of the representation according to FIG. 2 corresponding reproductions of further exemplary embodiments.
Ein Gleisraupenfahrzeug 1 weist beidseits seines Fahrzeugaufbaues 2 Raupenbänder 3 auf, welche über Antriebsräder und Führungsrollen 4, 5 gelegt sind.A crawler vehicle 1 has crawler belts 3 on both sides of its vehicle body 2, which are laid over drive wheels and guide rollers 4, 5.
Von jedem Raupenband 3 ragen Stege 6 ab, von denen einer vergrössert in Fig. 2 erkennbar ist. Der Steg 6 besteht aus einem stranggepressten Aluminiumprofil etwa L-för-migen Längsschnittes, dessen kürzerer Profilschenkel 8 mittels bei 7 angedeuteter Schrauben od. dgl. mit dem Raupenband 3 verbunden ist. Der längere Schenkel 9 der Breite b ist an seinem freien Ende zu einer Leiste 10 der Breite e erweitert, in welcher ein Stahlkern 11 sitzt; dieser ist von Aluminiumwandungen umgeben.Webs 6 protrude from each caterpillar belt 3, one of which can be seen enlarged in FIG. The web 6 consists of an extruded aluminum profile with an approximately L-shaped longitudinal section, the shorter profile leg 8 of which is connected to the crawler belt 3 by means of screws indicated at 7 or the like. The longer leg 9 of width b is expanded at its free end to form a strip 10 of width e, in which a steel core 11 sits; this is surrounded by aluminum walls.
Der Steg 6a nach Fig. 3 ist aus einem Rinnenprofil hergestellt, das beidseits einer Symmetrielinie S jeweils einen geneigten Profilstreifen .19 mit Fuss 18 aufweist; beide Profil-streifen 19 sind in einem spitzen Winkel w zueinandergeneigt und bilden einen den Stahlkern 11 aufnehmenden Grat 20, welcher die eine Bandkante oder Stirnfläche 16 des querschnittlich rechteckigen bandartigen Stahlkerns 11 freilässt.The web 6a according to FIG. 3 is made from a channel profile which has an inclined profile strip .19 with foot 18 on both sides of a line of symmetry S; Both profile strips 19 are inclined at an acute angle w to one another and form a ridge 20 receiving the steel core 11, which leaves one strip edge or end face 16 of the strip-like steel core 11, which has a rectangular cross-section, free.
Der im Querschnitt polygonale Steg 6b nach Fig. 4 ist aus einem Hohlprofil hergestellt, dessen Profilinnenraum 21 vom Fussteil 28 und zwei zueinandergeneigten Schenkeln 29 begrenzt wird. In den von diesen erzeugten Profilkopf 30 ist ein Stahlband 11 so eingebettet, dass sowohl die eine Bandkante 16 als auch eine Bandseite 15 freiliegen.The cross-sectionally polygonal web 6b according to FIG. 4 is made from a hollow profile, the profile interior 21 of which is delimited by the foot part 28 and two legs 29 inclined towards one another. A steel strip 11 is embedded in the profile head 30 produced by this in such a way that both the strip edge 16 and the strip side 15 are exposed.
Die bei den Beispielen der Fig. 3,4 teilweise freiliegenden Stahlkerne oder Stahlbänder 11 sind an dem von Aluminium gebildeten Stegen 6a bzw. 6b so angeordnet, dass sie die Berührungsflächen mit dem Fahrgrund bilden, also die Flächen, welche der höchsten Verschleissbelastung unterzogen werden. Die Verbindung zwischen Steg 6a bzw. 6b und Stahlband 11 ist bevorzugt metallisch, letzteres dann also beim Pressvorgang als unplattiertes Band in die jenen Steg 6a bzw. 6b bildende Matrix eingeführt worden.The steel cores or steel strips 11 that are partially exposed in the examples in FIGS. 3, 4 are arranged on the webs 6a or 6b made of aluminum in such a way that they form the contact surfaces with the road surface, i.e. the surfaces that are subjected to the highest wear stress. The connection between web 6a or 6b and steel strip 11 is preferably metallic, so the latter was then introduced during the pressing process as an unplated strip into the matrix forming that web 6a or 6b.
22
55
1010
1515
2020
2525
3030
3535
4040
4545
5050
5555
6060
SS
I Blatt ZeichnungI sheet drawing