CH644451A5 - CUFFET WREATH FOR ANALYZER. - Google Patents
CUFFET WREATH FOR ANALYZER. Download PDFInfo
- Publication number
- CH644451A5 CH644451A5 CH260580A CH260580A CH644451A5 CH 644451 A5 CH644451 A5 CH 644451A5 CH 260580 A CH260580 A CH 260580A CH 260580 A CH260580 A CH 260580A CH 644451 A5 CH644451 A5 CH 644451A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- cuvette
- chamber
- sample
- ring
- reagent
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B04—CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
- B04B—CENTRIFUGES
- B04B5/00—Other centrifuges
- B04B5/04—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers
- B04B5/0407—Radial chamber apparatus for separating predominantly liquid mixtures, e.g. butyrometers for liquids contained in receptacles
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/01—Arrangements or apparatus for facilitating the optical investigation
- G01N21/03—Cuvette constructions
- G01N21/07—Centrifugal type cuvettes
Description
Die Erfindung betrifft einen Küvettenkranz für ein Analy- xiblem thermoplastischem Kunststoff, wobei in die untere sengerät, das nach dem Zentrifugalprinzip unter photometri- Scheibe mehrere Abteile eingeformt sind und die obere scher Ausmessung der zu analysierenden Probe arbeitet, wo- 40 Scheibe auf die untere aufgeklebt oder aufgeschweisst ist und bei der Kranz aus einer Anordnung von mehreren kranzför- dabei wenigstens einen Teil eines jeden Abteiles abdeckt. Kü-mig angeordneten Einzelküvetten aus thermoplastischem vettenanordnungen dieser Art bilden eine untrennbare EinKunststoff besteht, deren jede Einzelküvette drei miteinander heit, die zwar ebenfalls gute mechanische Stabilität aufweist, in Verbindung stehende Kammern aufweist, nämlich eine bei der es aber nicht möglich ist, einzelne Küvetten aus der Probenkammer, eine Reagenzkammer und eine photometri- 45 Einheit zu entfernen und gesondert zu vernichten. The invention relates to a cuvette ring for an analyzable thermoplastic, the lower device, which has several compartments molded into it under the centrifugal principle under a photometric disk, and the upper shear measurement of the sample to be analyzed, where the 40 disk is glued onto the lower one or is welded on and covers the wreath from an arrangement of several wreath-promoting at least a part of each compartment. Cuvettes arranged in a cuvette made of thermoplastic vignette arrangements of this type form an inseparable single plastic, the individual cuvette of which consists of three units which, although also having good mechanical stability, has communicating chambers, namely one in which it is not possible to form individual cuvettes remove the sample chamber, a reagent chamber and a photometric unit and destroy them separately.
sehe Messkammer, wobei die Hauptachsen der Proben- und Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, kranzförmige see measuring chamber, the main axes of the sample and the invention is based on the task, annular
Reagenzkammern zur Umlaufebene senkrecht stehen und die Küvettenanordnungen der Art, wie sie im «Cobas-Bio»-Pro-Hauptachse der Messkammer mit der Umlaufebene zusam- spekt beschrieben sind, weiter zu vereinfachen und dadurch menfällt zu verbilligen. Die Vereinfachung soll es ermöglichen, auf den The reagent chambers are perpendicular to the circulation level and to further simplify the cuvette arrangements of the type described in the “Cobas-Bio” -Pro main axis of the measuring chamber together with the circulation level and thereby reduce the cost. The simplification should make it possible to
Nach dem Zentrifugalprinzip und unter photometrischer so Haltekranz zu verzichten, ohne jedoch den Vorteil einzubüs-Ausmessung der zu analysierenden Probe arbeitende Analy- sen, der in der Abtrennung einzelner Küvetten liegt. According to the centrifugal principle and under the photometric so retaining ring, without, however, the advantage of measuring the analysis of the sample to be analyzed, the analysis, which lies in the separation of individual cuvettes.
sengeräte sind bekannt. Sie werden vorzugsweise dort einge- Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäss dadurch, Sen devices are known. According to the invention, this object is preferably achieved by
setzt, wo sehr geringe Probenmengen in kurzer Zeit analysiert dass jede Küvette am oberen Rand eine seitlich abstehende werden müssen und wo es nach der Natur der durchzuführen- Zunge aufweist, die die Nachbarküvette ganz oder teilweise den Analyse möglich ist, photometrische Methoden einzuset- 55 überdeckt und an dieser befestigt ist. Besonders vorteilhaft ist zen. Es ist dies insbesondere das Gebiet der klinisch-chemi- es, wenn die Zunge am oberen Rand der übernächsten Seiten-schen Analyse, wo häufig die Aufgabe besteht, beispielsweise wand der Nachbarküvette befestigt, vorzugsweise mit dieser Glucose, Harnstoff, Harnsäure, Cholesterin oder auch Ge- verschweisst ist. Durch diese Anordnung wird erreicht, dass samtprotein, Albumin, Bilirubin oder Metallionen in Blut, der Küvettenkranz hinreichend formstabil und fest ist, um so-Seren, Plasmen und Urin sowie Punktierflüssigkeiten, z.B. Li- 60 wohl der normalen Handhabung wie auch der Beanspru-quot, oder ähnlichen biologischen Lösungen zu bestimmen. chung beim Zentrifugieren zu widerstehen. Es wurde festge-Die Menge an zur Verfügung stehendem Untersuchungsgut stellt, dass die erforderliche Festigkeit auch dann erreicht wer-beträgt dabei häufig nur wenige Mikroliter und die für die den kann, wenn die Zunge nur den in radialer Richtung hinte-Durchführung der Analyse zur Verfügung stehende Zeit ist ren Teil der Nachbarküvette abdeckt, den jeweils vorderen oft auf wenige Minuten beschränkt. In solchen Fällen bietet «Teil jedoch freilässt. Dies ist vorteilhaft, um eine leichtere Be-es sich an, automatisch arbeitende Analysengeräte einzuset- füllung der Einzelküvetten bei stillstehendem Küvettenkranz zen, die nach der erwähnten Zentrifugalmethode arbeiten. zu erzielen. sets, where very small amounts of sample are analyzed in a short time, that each cuvette has to protrude laterally at the upper edge and where, according to the nature of the tongue to be performed, the neighboring cuvette has the ability to use photometric methods in whole or in part for analysis and attached to it. Zen is particularly advantageous. This is particularly the field of clinical chemistry if the tongue is attached to the upper edge of the next but one side analysis, where the task frequently arises, for example by attaching the neighboring cuvette, preferably with this glucose, urea, uric acid, cholesterol or else Is welded. With this arrangement it is achieved that velvet protein, albumin, bilirubin or metal ions in blood, the cuvette ring is sufficiently dimensionally stable and solid to contain sera, plasmas and urine as well as puncturing liquids, e.g. Li- 60 to determine the normal handling as well as the claims, or similar biological solutions. withstand centrifugation. It was determined - The amount of test material available means that the required strength can also be achieved - is often only a few microliters and that for those who can, if the tongue is only available to carry out the analysis in the radial direction standing time is part of the neighboring cuvette, the front one is often limited to a few minutes. In such cases, «Part offers free. This is advantageous in order to make it easier to insert automatically working analyzers into the individual cuvettes with the cuvette ring stationary, which work according to the centrifugal method mentioned. to achieve.
Die Geräte weisen einen ringförmigen Küvettenkranz auf, In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschla- The devices have an annular cuvette ring. In a further embodiment of the invention, it is proposed
3 644 451 3,644,451
gen, dass jede Küvette oberhalb der Verbindungsöffnung zwi- schleudert, so steigen die in die Reagenzkammer und Proben-schen Proben- und Reagenz-Kammer einerseits und Mess- kammer eingefüllten Flüssigkeiten entlang der schrägen kammer andererseits einen Steg aufweist. Dieser Steg kann so Wände nach oben und treten unter Vermischung in die Messgestaltet sein, dass er an seinen Enden Verdickungen aufweist kammer 4 ein. If each cuvette hurls above the connection opening, the liquids filled into the reagent chamber and the sample and reagent chamber on the one hand and the measuring chamber on the other hand have a web along the inclined chamber. This web can be walls upwards and enter the measurement with mixing so that it has thickenings at its ends chamber 4.
und dass die Verdickungen mit ihren seitlichen Stirnflächen 5 Erfindungsgemäss weist jede Küvette 1 am oberen Rand 6 and that the thickenings with their lateral end faces 5 According to the invention, each cuvette 1 has the upper edge 6
aneinanderstossen und gegebenenfalls miteinander verbun- eine seitlich abstehende Zunge 7 auf, die die Nachbarküvette den sind. Durch die Stege wird verhindert, dass Proben- oder des Küvettenkranzes ganz oder teilweise überdeckt und an abut and if necessary connected to each other a laterally projecting tongue 7, which are the neighboring cuvette. The webs prevent the sample or cuvette ring from being completely or partially covered and on
Reagenz-Flüssigkeit vorsehentlich an die empfindlicheren dieser befestigt ist. In Fig. 2 ist eine bevorzugte Ausführungs- Reagent liquid is carefully attached to the more sensitive of these. A preferred embodiment is shown in FIG.
Apparateteile des Zentrifugalanalysators gelangen können. form dargestellt, bei der die Zunge 7 am oberen Rand 8 der Parts of the centrifugal analyzer can reach. form shown, in which the tongue 7 at the top 8 of the
Zusätzlich dienen die Stege aufgrund der gegenseitigen Ab- i0 übernächsten Seitenwand 9 der Nachbarküvette 1 ' befestigt ist In addition, the crosspieces serve to be attached due to the mutual side wall 9 of the adjacent cuvette 1 '
Stützung noch der weiteren Erhöhung der Festigkeit der Kü- und zwar vorzugsweise durch Schweissen. Durch diese über- Support to further increase the strength of the kitchens, preferably by welding. Through this
vettenkranzes. Ausserdem bilden die Stege in ihrer Gesamt- greifende Anordnung wird zum Einen erreicht, dass die an heit einen praktischen Griff zur bequemen Handhabung der sich oben offenen Reagenz- und Proben-Kammern durch die vette wreath. In addition, the overall arrangement of the webs ensures, on the one hand, that the device provides a practical handle for convenient handling of the reagent and sample chambers which are open at the top
Anordnung. Trotz der so erreichten erheblichen Radialfestig- überstehende Zunge abgedeckt werden und zum Andern, dass keit, die den Beanspruchungen während des Zentrifugierens is der Küvettenkranz als Ganzes eine höhere Stabilität erhält, Arrangement. Despite the considerable radial strength protruding tongue achieved in this way, and on the other hand that the cuvette rim as a whole gains greater stability as a result of the stresses during centrifugation,
bei weitem genügt, ist es möglich, einzelne Küvetten aus dem da die oberen Ränder der Kammerwände gegen die Unterflä- By far enough, it is possible to separate cells from the top edges of the chamber walls against the surface.
Kranz auszubrechen, um diese als Teilsegmente bei kleinerem che der Zunge anliegen. Break out the wreath in order to fit them as sub-segments with a smaller tongue area.
Analysen-Umfang in den Analysator einzusetzen. Insert the scope of the analysis into the analyzer.
Die Erfindung wird im folgenden anhand der beigefügten Die Zeichnung lässt desweiteren erkennen, dass im vorlie- In the following, the invention will be explained with reference to the attached drawing. The drawing further shows that in the present
Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Es stellen dar: 20 genden Beispiel die Zunge 7 nur den in zentrifugaler Richtung Drawing explained for example. The following example shows the tongue 7 only in the centrifugal direction
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Ausführungs- hinteren Teil der jeweiligen Nachbarküvette abdeckt. Fig. 1 covers a perspective view of a design rear part of the respective neighboring cuvette.
form einer Einzelküvette eines erfindungsgemässen Küvetten- In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschla- in the form of a single cuvette of a cuvette according to the invention.
kranzes, gen, dass jede Küvette 1 oberhalb der Verbindungsöffnung 10 ring, that each cuvette 1 above the connection opening 10
Fig. 2 eine Draufsicht auf einen Ausschnitt aus einem er- zwischen Proben- und Reagenz-Kammer einerseits und Mess- 2 is a plan view of a section of a first between sample and reagent chamber on the one hand and measuring
fmdungsgemässen Küvettenkranz. 25 kammer andererseits einen Steg 11 aufweist. Diese Stege ha- for the cuvette ring. 25 chamber on the other hand has a web 11. These bridges
Die in Fig. 1 dargestellte Einzelküvette ist als Ganzes mit ben vorzugsweise an ihren Enden Verdickungen 12, wodurch The single cuvette shown in FIG. 1 as a whole is preferably thickened 12 at its ends, thereby
1 bezeichnet. Die Küvette besteht aus insgesamt drei Kam- einerseits eine erhöhte Stabilität erzielbar ist und wodurch an- 1 designated. The cuvette consists of a total of three cells - on the one hand increased stability can be achieved and
mern, nämlich der Reagenzkammer 2, der Probenkammer 3 dererseits die Möglichkeit eröffnet wird, dass die Stege mit ih- the reagent chamber 2, the sample chamber 3, on the other hand, the possibility is opened that the webs with their
mit der photometrischen Messkammer 4. Die Hauptachsen ren seitlichen Stirnflächen 13 aneinanderstossen und gegebe- with the photometric measuring chamber 4. The main axes ren butt end faces 13 and
der Reagenz- und Proben-Kammer liegen zur Umlaufebene 30 nenfalls miteinander verbunden sind. Die Verbindung kann des Analysators senkrecht; die Hauptachse der Messkammer ebenfalls durch Schweissen oder Kleben erfolgen. Die Stege the reagent and sample chamber are connected to the circulation plane 30 if necessary. The analyzer can connect vertically; the main axis of the measuring chamber is also done by welding or gluing. The bridges
4 liegt in der Umlaufebene. Fig. 1 lässt auch erkennen, dass bilden dabei einen Griff, der die Handhabung des Küvetten-die in Zentrifugalrichtung hintere Wand der Reagenzkammer. Kranzes erleichtert. 4 lies in the circulation level. Fig. 1 also shows that they form a handle for handling the cuvette - the rear wall of the reagent chamber in the centrifugal direction. Wreath relieved.
schräg gestellt ist. Die in der Zeichnung nicht erkennbare ent- Der Küvetten-Kranz wird vorzugsweise aus glasklarem, is slanted. The cuvette ring is preferably made of crystal-clear,
sprechende Wand der Probenkammer ist ebenfalls geneigt. 35 unstabilisiertem Polymethylmethakrylat (PMMA) herge- speaking wall of the sample chamber is also inclined. 35 unstabilized polymethyl methacrylate (PMMA)
Wird der Küvettenkranz und damit jede einzelne Küvette ge- stellt. If the cuvette ring and thus every single cuvette is placed.
C C.
2 Blatt Zeichnungen 2 sheets of drawings
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19797913501 DE7913501U1 (en) | 1979-05-10 | 1979-05-10 | CUVETTE WREATH FOR ANALYZER |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH644451A5 true CH644451A5 (en) | 1984-07-31 |
Family
ID=6703866
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH260580A CH644451A5 (en) | 1979-05-10 | 1980-04-02 | CUFFET WREATH FOR ANALYZER. |
Country Status (12)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS6111637Y2 (en) |
AT (1) | AT384489B (en) |
AU (1) | AU518853B2 (en) |
BE (1) | BE883205A (en) |
CA (1) | CA1132365A (en) |
CH (1) | CH644451A5 (en) |
DE (1) | DE7913501U1 (en) |
ES (1) | ES250623Y (en) |
FR (1) | FR2456317A3 (en) |
GB (1) | GB2049930B (en) |
IT (1) | IT8021728V0 (en) |
NL (1) | NL177348C (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2611906B1 (en) * | 1987-03-02 | 1990-06-08 | Isa Biolog | METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING MEDICAL ANALYSIS |
US5292484A (en) * | 1992-07-16 | 1994-03-08 | Spectrum Systems, Inc. | Cuvette and cuvette cartridge for a chemical analyzer |
EP2589949A1 (en) * | 2011-11-03 | 2013-05-08 | Qiagen GmbH | Vessel with optimized measurement window for optical analysis |
EP3222987B1 (en) | 2014-11-21 | 2019-04-10 | Sekisui Medical Co., Ltd. | Container for specimen dilution |
CN109765395A (en) * | 2019-01-16 | 2019-05-17 | 美德太平洋(天津)生物科技股份有限公司 | The test turntable of more test positions |
-
1979
- 1979-05-10 DE DE19797913501 patent/DE7913501U1/en not_active Expired
-
1980
- 1980-04-02 CH CH260580A patent/CH644451A5/en not_active IP Right Cessation
- 1980-05-05 AU AU58075/80A patent/AU518853B2/en not_active Ceased
- 1980-05-06 IT IT2172880U patent/IT8021728V0/en unknown
- 1980-05-08 FR FR8010272A patent/FR2456317A3/en active Granted
- 1980-05-09 BE BE0/200538A patent/BE883205A/en not_active IP Right Cessation
- 1980-05-09 GB GB8015390A patent/GB2049930B/en not_active Expired
- 1980-05-09 CA CA351,588A patent/CA1132365A/en not_active Expired
- 1980-05-09 AT AT249380A patent/AT384489B/en not_active IP Right Cessation
- 1980-05-09 JP JP6375680U patent/JPS6111637Y2/ja not_active Expired
- 1980-05-09 NL NL8002711A patent/NL177348C/en not_active IP Right Cessation
- 1980-05-09 ES ES1980250623U patent/ES250623Y/en not_active Expired
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU518853B2 (en) | 1981-10-22 |
AU5807580A (en) | 1980-11-13 |
NL177348B (en) | 1985-04-01 |
ES250623Y (en) | 1981-01-16 |
GB2049930B (en) | 1983-06-15 |
ES250623U (en) | 1980-07-16 |
NL177348C (en) | 1985-09-02 |
JPS6111637Y2 (en) | 1986-04-12 |
NL8002711A (en) | 1980-11-12 |
DE7913501U1 (en) | 1979-10-11 |
CA1132365A (en) | 1982-09-28 |
JPS55161242U (en) | 1980-11-19 |
FR2456317A3 (en) | 1980-12-05 |
AT384489B (en) | 1987-11-25 |
BE883205A (en) | 1980-11-10 |
IT8021728V0 (en) | 1980-05-06 |
ATA249380A (en) | 1987-04-15 |
GB2049930A (en) | 1980-12-31 |
FR2456317B3 (en) | 1981-06-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2257069C2 (en) | Optical rapid analyzer | |
DE2260292C2 (en) | Photometric analyzer | |
DE2022084C3 (en) | Rotary cuvette type photometric liquid analyzer | |
DE60035199T2 (en) | ANALYSIS CASSETTE AND LIQUID CONVEYOR CONTROLLER | |
DE10013242B4 (en) | Chemical analyzer | |
EP0039825B1 (en) | Cuvette rotor for analyzer and method of operation of said cuvette rotor | |
EP1445020B1 (en) | Analytical test element and blood test method | |
DE60019228T2 (en) | Structure and method for capillary hematocrit separation | |
DE2525211C3 (en) | ||
DE4313807C2 (en) | Reagent container system for the immunological analysis of a sample in an automatic analyzer | |
DE2009993C3 (en) | Device for photometric analysis | |
DE3151291A1 (en) | DEVICE FOR ANALYZING BIOLOGICAL FLUIDS | |
DE2458384A1 (en) | MULTI-SAMPLE ROTOR ARRANGEMENT FOR THE PRODUCTION OF BLOOD FRACTIONS | |
EP0634215A1 (en) | Device for simultaneous determination of analytes | |
DE2525211A1 (en) | DEVICE FOR DIVISIONING LIQUID SAMPLES, IN PARTICULAR FOR ANALYSIS | |
DE2641097A1 (en) | DEVICE FOR SAMPLING, MIXING THE SAMPLE WITH A REAGENT AND PERFORMING IN PARTICULAR OPTICAL ANALYSIS | |
DE3044385A1 (en) | METHOD FOR CARRYING OUT ANALYTICAL PROVISIONS AND ROTOR INSERT ELEMENT SUITABLE FOR THIS | |
DE2117423C3 (en) | ||
DE2636678A1 (en) | CUVETTE AND APPLICATION OF THE CUVETTE IN A PROCEDURE FOR BLOOD SAMPLE ANALYSIS | |
EP0208952A1 (en) | Test strip | |
EP2623200A2 (en) | Microstructured platform and method of handling a liquid | |
DE212006000062U1 (en) | Device for detecting an analyte in a sample | |
DE2117423B2 (en) | SAMPLE CARRIAGE AND TRANSPORT DEVICE | |
EP0443161A2 (en) | Test carrier for analysis of a sample fluid | |
DE2904909B2 (en) | Cell for optical measurements |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUE | Assignment |
Owner name: F. HOFFMANN-LA ROCHE AG |
|
PL | Patent ceased |