Claims (5)
PATENTANSPRÜCHE
1. Blumenkistenträger zum Einhängen an einer Balkonbrüstung, mit einem ersten abgewinkelten Flachprofil (1) zum Tragen der Blumenkisten und einem zweiten, am ersten Flachprofil (1) verschiebbar befestigten, ebenfalls abgewinkelten Flachprofil (3) zum Ergreifen von oben der Balkonbrüstung, dadurch gekennzeichnet, dass die durch die zwei gleich langen, zueinander senkrecht verlaufenden Schenkel des ersten Flachprofils (1) gebildete Ecke mit einer Aussenrippe (2) versehen ist.
PATENT CLAIMS
1. flower box support for hanging on a balcony parapet, with a first angled flat profile (1) for carrying the flower boxes and a second, also angled flat profile (3) slidably attached to the first flat profile (1) for gripping the balcony parapet from above, characterized in that that the corner formed by the two equally long, mutually perpendicular legs of the first flat profile (1) is provided with an outer rib (2).
2. Blumenkistenträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite der Aussenrippe (2) mindestens der Hälfte der Breite des ersten Flachprofils (1) entspricht, wobei ihre Länge an jedem der zueinander senkrecht verlaufenden Schenkel des ersten Flachprofils (1) annähernd einen Viertel der Länge jeder dieser Schenkel (la, lb) ausmacht.
2. Flower box support according to claim 1, characterized in that the width of the outer rib (2) corresponds to at least half the width of the first flat profile (1), its length on each of the mutually perpendicular legs of the first flat profile (1) approximately a quarter the length of each of these legs (la, lb).
3. Blumenkistenträger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die der Aussenrippe (2) gegenüberliegende Fläche der Ecke des ersten Flachprofils (1) mit einer Rille (6) versehen ist.
3. Flower box support according to claim 1, characterized in that the surface of the corner of the first flat profile (1) opposite the outer rib (2) is provided with a groove (6).
4. Blumenkistenträger nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Flachprofile (1, 3) aus verzinktem Stahlblech bestehen.
4. Flower box support according to one of the preceding claims, characterized in that the two flat profiles (1, 3) consist of galvanized steel sheet.
5. Verfahren zur Herstellung des Blumenkistenträgers nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in eine der Flächen des ersten Flachprofils durch ein einziges Werkzeug in einem einzigen Vorgang eine Rille eingepresst und das erste Flachprofil in Richtung der Rille im rechten Winkel gebogen wird.
5. A method for producing the flower box support according to claim 1, characterized in that a groove is pressed into one of the surfaces of the first flat profile by a single tool in a single operation and the first flat profile is bent at right angles in the direction of the groove.
Die Erfindung betrifft einen Blumenkistenträger zum Einhängen an einer Balkonbrüstung, mit einem ersten abgewinkelten Flachprofil zum Tragen der Blumenkisten und einem zweiten, am ersten Flachprofil verschiebbar befestigten, ebenfalls abgewinkelten Flachprofil zum Ergreifen von oben der Balkonbrüstung.
The invention relates to a flower box support for hanging on a balcony parapet, with a first angled flat profile for carrying the flower boxes and a second, also angled flat profile slidably attached to the first flat profile for gripping the balcony parapet from above.
Blumenkistenträger dieser Art bestehen aus zwei abgewinkelten, verzinkten, flachen Stahlblechprofilen oder aus Stahlblech bestehenden Profilen, die mit anderen Mitteln als Zink geschützt sind. Die bekannten Blumenkistenträger aus Stahlblechprofilen haben aber den Nachteil, dass sie unter Belastung über längere Zeit in den Eckbiegungen ermüden und sich verformen.
Flower box supports of this type consist of two angled, galvanized, flat sheet steel profiles or profiles made of sheet steel, which are protected by means other than zinc. The well-known flower box supports made of sheet steel profiles have the disadvantage, however, that under load they tire and deform in the corner bends for a long time.
Es ist die Aufgabe der Erfindung, einen Blumenkistenträger zum Einhängen an einer Balkonbrüstung zu schaffen und ein Verfahren zu dessen Herstellung vorzuschlagen, durch welche das Abbiegen der Eckbiegungen infolge Belastung verhindert wird. Ein solcher Blumenkistenträger soll über längere Zeitspanne eine dauerhafte Form behalten und sich nicht leicht verformen lassen.
It is the object of the invention to provide a flower box support for hanging on a balcony parapet and to propose a method for its production, by means of which the corner bends are prevented as a result of loading. Such a flower box carrier should keep a permanent shape over a long period of time and not be easily deformed.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss bei dem eingangs genannten Blumenkistenträger auf solche Weise gelöst, dass die durch die zwei gleich langen, zueinander senkrecht verlaufenden Schenkel des ersten Flachprofils gebildete Ecke mit einer Aussenrippe versehen ist.
This object is achieved according to the invention in the case of the flower box carrier mentioned at the outset in such a way that the corner formed by the two equally long, mutually perpendicular legs of the first flat profile is provided with an outer rib.
Das erfindungsgemässe Verfahren zur Herstellung des Blumenkistenträgers ist dadurch gekennzeichnet, dass in eine der Flächen des ersten Flachprofils durch ein einziges
Werkzeug in einem einzigen Vorgang eine Rille eingepresst und das erste Flachprofil in Richtung der Rille im rechten
Winkel gebogen wird.
The method according to the invention for producing the flower box support is characterized in that one of the surfaces of the first flat profile is provided in one
Tool pressed in a groove in a single operation and the first flat profile in the direction of the groove in the right
Angle is bent.
Mit Vorteil ist die Breite der Aussenrippe mindestens die
Hälfte von der Breite des ersten Flachprofils, wobei ihre
Länge an jedem der zueinander senkrecht verlaufenden Schenkel des ersten Flachprofils annähernd einen Viertel der Länge jeder dieser Schenkel ausmacht.
The width of the outer rib is advantageously at least that
Half the width of the first flat profile, being their
Length on each of the mutually perpendicular legs of the first flat profile is approximately a quarter of the length of each of these legs.
Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 eine Ansicht eines aus zwei abgewinkelten Flachprofilen bestehenden Blumenkistenträgers, teilweise im Längsschnitt, und
Fig. 2 einen Querschnitt des Blumenkistenträgers entlang der Linie II-II der Fig. 1.
The invention is explained below with reference to the drawing, for example. Show it:
Fig. 1 is a view of a flower box carrier consisting of two angled flat profiles, partially in longitudinal section, and
FIG. 2 shows a cross section of the flower box support along the line II-II of FIG. 1.
Der Blumenkistenträger nach der Fig. 1 kann an einer Balkonbrüstung oder einer von oben zugänglichen Wand eingehängt werden. Zu diesem Zweck weist er zwei abgewinkelte Flachprofile 1, 3 auf, die gegeneinander verstellbar sind. Das abgewinkelte Flachprofil 3 besitzt nämlich einen mittig seines längeren Schenkels verlaufenden Schlitz 4, in welchen zwei Schrauben 5 eingesetzt sind, die in einem mit dem längeren Schenkel des Flachprofils 3 parallel verlaufenden Schenkel des Flachprofils 1 einschraubbar sind. Dadurch wird der Abstand des rechtwinklig zu dem längeren Schenkel des Flachprofils 3 abgebogenen kürzeren Schenkels zu dem parallel zu ihm verlaufenden Schenkel lb des Flachprofils 1 je nach der Dicke der nichtdargestellten Balkonbrüstung geändert.
1 can be hung on a balcony parapet or a wall accessible from above. For this purpose, it has two angled flat profiles 1, 3, which are mutually adjustable. The angled flat profile 3 namely has a slot 4 running in the middle of its longer leg, in which two screws 5 are inserted, which can be screwed into a leg of the flat profile 1 running parallel to the longer leg of the flat profile 3. As a result, the distance of the shorter leg bent at right angles to the longer leg of the flat profile 3 to the leg lb of the flat profile 1 running parallel to it is changed depending on the thickness of the balcony parapet (not shown).
Durch die Schrauben 5 wird der eingestellte Abstand des kürzeren Schenkels des Flachprofils 3 zu dem Schenkel lb des Flachprofils 1 fixiert.
The set distance between the shorter leg of the flat profile 3 and the leg 1b of the flat profile 1 is fixed by the screws 5.
Das Flachprofil 1, das zum Tragen der Blumenkisten bestimmt ist, hat im wesentlichen eine U-Form. Die zueinander senkrecht verlaufenden, gleich langen Schenkel la, lb bilden eine Ecke, die mit einer Aussenrippe 2 versehen ist. Auf der der Aussenrippe 2 gegenüberliegenden Fläche ist die Ecke mit einer Rille 6 versehen, die gleich lang ist wie die Aussenrippe 2. Die Aussenrippe 2 sowie die Rille 6 verlaufen mittig des Flachprofils 1. Die Breite der Aussenrippe 2 entspricht mindestens der Hälfte der Breite des Flachprofils 1.
The flat profile 1, which is intended for carrying the flower boxes, has essentially a U-shape. The mutually perpendicular, equally long legs la, lb form a corner which is provided with an outer rib 2. On the surface opposite the outer rib 2, the corner is provided with a groove 6 which is the same length as the outer rib 2. The outer rib 2 and the groove 6 run in the center of the flat profile 1. The width of the outer rib 2 corresponds to at least half the width of the Flat profile 1.
Die Aussenrippe 2 wird in einem Gesenk durch ein einziges Werkzeug hergestellt. Durch einen rechtwinkligen Stempel wird in einer der Flächen des Flachprofils 1 eine Rille eingepresst und das Flachprofil 1 in Richtung dieser Rille im rechten Winkel gebogen. Somit entsteht im Gesenk von aussen eine Verstärkungsrippe. Mit Vorteil erstreckt sich die Aussenrippe 2 an jedem der zueinander senkrecht verlaufenden Schenkel des Flachprofils 1 annähernd über einen Viertel der Länge jeder dieser Schenkel la, lb.
The outer rib 2 is produced in a die by a single tool. A groove is pressed into one of the surfaces of the flat profile 1 by a right-angled punch and the flat profile 1 is bent at a right angle in the direction of this groove. This creates a reinforcement rib in the die from the outside. Advantageously, the outer rib 2 extends on each of the mutually perpendicular legs of the flat profile 1 approximately over a quarter of the length of each of these legs la, lb.
Der oben beschriebene Blumenkistenträger behält auch bei Dauerbelastung von 50 kg eine unveränderte Form.
The flower box carrier described above remains unchanged even under permanent load of 50 kg.
Durch die Anbringung einer Aussenrippe an das die Blumenkisten tragende Flachprofil wird eine Gewichtsreduktion des gesamten Blumenkistenträgers erreicht, Weil ein dünneres Material verwendet werden kann, wobei es eine grosse Tragfähigkeit aufweist. Die Herstellung der Aussenverstärkungsrippe sowie das Biegen des Flachprofils im rechten Winkel durch ein einziges Werkzeug in einem einzigen Vorgang stellt eine wesentliche Verbesserung des Herstellungsverfahrens dar; bis jetzt wurden zwei Arbeitsgänge verwendet, nämlich zuerst wurde die Rille eingepresst, wonach der Halter gebogen wurde. Durch die Aussenrippe wird eine wesentliche Versteifung des Trägermaterials erreicht.
**WARNUNG** Ende CLMS Feld konnte Anfang DESC uberlappen**.
By attaching an outer rib to the flat profile carrying the flower boxes, a reduction in weight of the entire flower box support is achieved, because a thinner material can be used and it has a high load-bearing capacity. The production of the external reinforcement rib and the bending of the flat profile at right angles by a single tool in a single operation represent a significant improvement in the production process; So far, two operations have been used, namely, the groove was first pressed in, after which the holder was bent. A substantial stiffening of the carrier material is achieved through the outer rib.
** WARNING ** End of CLMS field could overlap beginning of DESC **.