EP0010694A1 - Lining for walls or ceilings - Google Patents

Lining for walls or ceilings Download PDF

Info

Publication number
EP0010694A1
EP0010694A1 EP79104024A EP79104024A EP0010694A1 EP 0010694 A1 EP0010694 A1 EP 0010694A1 EP 79104024 A EP79104024 A EP 79104024A EP 79104024 A EP79104024 A EP 79104024A EP 0010694 A1 EP0010694 A1 EP 0010694A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
panel
mounting rail
covering according
ceiling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP79104024A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0010694B1 (en
Inventor
Josef Baierl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT79104024T priority Critical patent/ATE3732T1/en
Publication of EP0010694A1 publication Critical patent/EP0010694A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0010694B1 publication Critical patent/EP0010694B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements

Definitions

  • the invention relates to a wall or ceiling covering according to the preamble of claim 1.
  • a wall or ceiling cladding is known in which the cladding panels have longitudinal edges bent inwards and existing T-shaped projections are clamped on support rails running transversely to the cladding panels by the own spring force of the inwardly bent longitudinal edges.
  • the support rails for the known wall or ceiling cladding are relatively complicated and it is necessary that the width of the T-shaped projections is precisely matched to the width of the cladding panels. Otherwise there is a risk that the cladding panels, which are clamped due to their own spring force on the T-shaped projections, will loosen too easily or that considerable difficulties will arise during assembly.
  • a wall or ceiling covering is known from DE-OS, in which profile boards (tongue and groove boards) are used. Hook strips are used to fasten the profile boards, each hook strip in a row having punched hooks arranged one below the other, into which the grooves and tongues of the profile boards engage.
  • the known hook strips are not suitable for fastening cladding panels to be arranged in parallel next to one another.
  • the object is therefore achieved to provide a wall or ceiling cladding of the type mentioned, in which with simple tools and little effort, the fastening of the panels arranged parallel to each other and at intervals from each other on the mounting rails is possible.
  • FIG. 1 A perspective view of part of a wall covering is shown in FIG. 1.
  • Each panel 1 is attached to two adjacent mounting rails 2.
  • hooks 3 are punched out of the mounting rails.
  • openings 4 are provided in a leg 5 of the U-shaped bent edge of the trim panel 1.
  • two rows of hooks 3 are arranged on each mounting rail 2 in the longitudinal extension of the mounting rails.
  • the hooks are arranged side by side in pairs, the hook pairs being spaced apart from one another on the mounting rails.
  • the spacing of the openings in the legs 5 of the bent trim panel edges corresponds to the spacing of the pairs of hooks on the mounting rails 2.
  • the panel 1 is suspended in a row of hooks on one mounting rail and in a row of hooks on the adjacent mounting rail.
  • the mounting rails shown in FIG. 1 are those which are mounted on the wall with the aid of a spacer 6 fastened to the wall.
  • the spacer has a longitudinal slot 20 through which a screw or other locking means is inserted so that the distance of the mounting rail 2 relative to the wall behind it can be adjusted so that the mounting rail and thus the cladding panels suspended from it are aligned exactly vertically.
  • the mounting rail has essentially a channel-shaped or U-shaped profile with straight legs 7 and 8, which can be bent inwards at their ends at a right angle, thereby avoiding sharp edges.
  • the two legs 7 and 8 are connected to one another via a leg connecting web 9 which also extends in a straight line.
  • the hook 3 are arranged on the outside of this leg connecting web. As can be seen from FIGS. 3 and 4, the hooks are arranged in two rows as pairs of hooks which have certain distances from one another.
  • the hooks can be so shaped that the projecting hook leg is bent back 10 to the rail surface, so that it forms an acute angle in the order of 3 0 with the vertical.
  • the free end 11 of the hook leg is bent outwards and forms an angle with the vertical of approximately 15 °.
  • FIGS. 5 shows a mounting rail which has essentially the same profile as the mounting rail shown in FIGS. 2 to 4, but the hooks are provided on the inside of the leg connecting web 9.
  • This mounting rail is suitable for direct attachment to the wall.
  • the leg connecting web 9 is equipped with engagement options for fastening means provided on the wall, for example dowels.
  • These engagement options can be designed as longitudinal slots 12, which are located in a row between the two rows of hooks 3. With the help of screws 13 inserted through the longitudinal slots, the mounting rail shown in FIGS. 5 to 7 can be attached to the wall.
  • FIGS. 8 to 10 show a further mounting rail which has a profile in the form of a double U.
  • the two underground shaped profiles of this rail which also have a straight leg profile, are connected to one another via a connecting bar 14.
  • the hooks 3 are located on the outer sides of the two leg connecting webs 9 of the two U-shaped profiles.
  • the engagement options 12 for wall fastening means are provided in the area of the connecting bar 14. These can be configured as in the mounting rail shown in FIGS. 5 to 7.
  • the support rails shown in FIGS. 1 to 10 are preferably suitable for fastening metal cladding panels.
  • the support rail 2 shown in FIGS. 11 to 13 has the same profile as the support rail shown in FIGS. 8 to 10 and is also suitable for fastening cladding panels 1 'made of wood.
  • the wooden cladding panels 1 ' are provided on their rear sides with fastening strips 19, of which a front view is shown in FIG. 12.
  • These fastening strips each consist of two supports 15 and 16, which can be fastened, for example with the aid of screws, at points 17 to the rear wall of the wooden cladding panel 1 'by screwing.
  • Transverse webs 18 form eyelets that can be hooked into the hook 3, as shown in the side view in FIG. 13.
  • the distance a between the two rows of hooks is greater than twice the distance b between the edge of the panel 1 and the hook 3 when the panel is installed. This creates a small distance between the edges of adjacent cladding panels. In the exemplary embodiment in FIGS. 1 to 4, this distance is covered by the leg connecting web 9.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

1. A wall or ceiling panelling, including a plurality of panelling boards (1) which, in parallel and spaced arrangement, are each mounted to two neighbouring support rails (2) having a U-section with straight free legs (7, 8) and a straight web (9) connecting said legs, said support rails being provided at certain intervals along the extent of their lengths with pairs of board attachment fittings, the board attachment fittings (3) of said pairs being each disposed to be transverse to the longitudinal direction of the support rail (2) and adjacent to each other, each panelling board (1) being provided on the reverse side thereof with board attachment fittings (4, 18) engaging with the board attachment fittings (3) provided at the support rails (2) and being arranged in rows parallel to two confronting edges of the panelling boards (1) near to said edges, characterized in that engaging means, having the form of a long slot (20) with fixing means passing therethrough, for a spacer (6) for setting the distance of each support rail (2) from a wall are provided at the two legs (7, 8) of the U-shaped support rail (2), and that the board attachment fittings are formed as hooks (3) punched out of the material of the support rail (2) or the panelling board (1), the hook portions (10) of said hooks, which have their free ends (11) bent outwards at an angle, being bent back resiliently towards the support rail surface or a surface portion of the panelling board (1) and, because of their spring action, clampingly engaging in corresponding openings (4) or eyelets (18) of the panelling boards (1) or support rails.

Description

Die Erfindung befaßt sich mit einer Wand- oder Deckenverkleidung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a wall or ceiling covering according to the preamble of claim 1.

Bei derartigen Wand- oder Deckenverkleidungen soll zwischen der Täfelung und der Wand eine Luftschicht verbleiben, die mit der Raumluft in Verbindung stehen kann. Deshalb befestigt man zunächst an der Wand oder an der Decke Tragleisten bzw. Tragschienen, beispielsweise mit Hilfe von Dübeln, und befestigt dann an den Tragschienen die Täfelung bzw. Verkleidung. Aus der DT-AS 17 09 461 ist eine Wand- oder Deckenverkleidung bekannt, bei der die Verkleidungstafeln nach innen umgebogene Längsränder aufweisen und auf quer zu den Verkleidungstafeln verlaufenden Tragschienen vorhandenen T-förmigen Vorsprüngen durch die eigene Federkraft der nach innen umgebogenen Längsränder festgeklemmt sind. Die Tragschienen für die bekannte Wand- oder Deckenverkleidung sind relativ kompliziert ausgebildet und es ist notwendig, daß die Breite der T-förmigen Vorsprünge genau auf die Breite der Verkleidungstafeln abgestimmt ist. Es besteht sonst die Gefahr, daß sich die Verkleidungstafeln, welche aufgrund eigener Federkraft auf den T-förmigen Vorsprüngen festgeklemmt sind, allzu leicht wieder lösen oder daß bei der Montage erhebliche Schwierigkeiten auftreten.In such wall or ceiling cladding, an air layer should remain between the paneling and the wall, which can be connected to the room air. Therefore, you first attach support strips or mounting rails to the wall or ceiling, for example with the help of dowels, and then attach the paneling or cladding to the mounting rails. From DT-AS 17 09 461 a wall or ceiling cladding is known in which the cladding panels have longitudinal edges bent inwards and existing T-shaped projections are clamped on support rails running transversely to the cladding panels by the own spring force of the inwardly bent longitudinal edges. The support rails for the known wall or ceiling cladding are relatively complicated and it is necessary that the width of the T-shaped projections is precisely matched to the width of the cladding panels. Otherwise there is a risk that the cladding panels, which are clamped due to their own spring force on the T-shaped projections, will loosen too easily or that considerable difficulties will arise during assembly.

Aus der DE-OS ist eine Wand- oder Deckenverkleidung bekannt, bei der Profilbretter (Nut- und Federbretter) verwendet werden. Zur Befestigung der Profilbretter dienen Hakenleisten, wobei jede Hakenleiste in einer Reihe jeweils untereinander angeordnete ausgestanzte Haken aufweist, in die die Nuten und Federn der Profilbretter eingreifen. Die bekannten Hakenleisten eignen sich jedoch nicht zur Befestigung von parallel nebeneinander anzuordnenden Verkleidungstafeln.A wall or ceiling covering is known from DE-OS, in which profile boards (tongue and groove boards) are used. Hook strips are used to fasten the profile boards, each hook strip in a row having punched hooks arranged one below the other, into which the grooves and tongues of the profile boards engage. However, the known hook strips are not suitable for fastening cladding panels to be arranged in parallel next to one another.

Durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung wird daher die Aufgabe gelöst, eine Wand- oder Deckenverkleidung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der mit einfachsten Hilfsmitteln und geringem Aufwand die Befestigung der parallel zueinander und in Abständen voneinander angeordneten Verkleidungstafeln an den Tragschienen möglich ist.By the invention specified in claim 1, the object is therefore achieved to provide a wall or ceiling cladding of the type mentioned, in which with simple tools and little effort, the fastening of the panels arranged parallel to each other and at intervals from each other on the mounting rails is possible.

Aufgrund der in zwei parallelen Reihen auf der Tragschiene paarweise in bestimmten Abständen voneinander angeordneten Tafelbefestigungsmitteln ergibt sich die Möglichkeit, daß bei der Wandverkleidung zur Befestigung der Verkleidungstafeln lediglich die Tragschienen in stehender Montage parallel zueinander an der Wand befestigt werden müssen, so daß dann die Verkleidungstafeln mit ihren Aufhängungsmitteln an den Tafelbefestigungsmitteln aufgehängt werden können. Zur Befestigung einer Verkleidungstafel dienen dabei jeweils eine Reihe von Tafelbefestigungsmitteln auf zwei benachbarten Tragschienen. Die Tragschienen erfüllen voll und ganz ihren Zweck auch dann, wenn sie ein äußerst einfaches Profil aufweisen.Due to the fact that in two parallel rows on the mounting rail arranged in pairs at certain intervals from each other, there is the possibility that with the wall cladding for fastening the cladding panels, only the mounting rails need to be fixed parallel to each other on the wall in a standing assembly, so that the cladding panels then their suspension means can be hung on the panel fasteners. A series of panel fastening means on two adjacent mounting rails serve to fasten a panel. The mounting rails fully fulfill their purpose even if they have an extremely simple profile.

In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung angegeben. Die Ausgestaltung nach dem Anspruch 2 zeigtAdvantageous developments of the invention are specified in the subclaims. The embodiment according to claim 2 shows

einfach ausgebildete Befestigungsmittel in Form von Haken oder Öffnungen bzw. Ösen, die ineinander eingreifen können. Es können dabei die Haken oder die entsprechenden Öffnungen und Ösen an den Verkleidungstafeln oder an den Tragschienen vorgesehen sein. Durch die Ausgestaltung nach Anspruch 3 läßt sich zwischen den Tafelbefestigungsmitteln und den Tafelaufhängungsmitteln eine erhöhte Haftreibung oder Klemmwirkung erzielen. In den Ansprüchen 4 bis 6 sind einfach herstellbare Strangprofile für die Tragschienen angegeben. Die Ausgestaltung nach Anspruch 10 eignet sich insbesondere dann, wenn die Wand oder Decke, an der die Verkleidung vorgesehen werden soll, einen unregelmäßigen Verlauf aufweist. Es läßt sich dann trotzdem eine geradlinige Montage der Tragschiene erzielen.simply designed fasteners in the form of hooks or openings or eyelets that can interlock. The hooks or the corresponding openings and eyelets can be provided on the cladding panels or on the mounting rails. Due to the configuration according to claim 3, an increased static friction or clamping effect can be achieved between the panel fastening means and the panel suspension means. In the claims 4 to 6 easy to manufacture extruded profiles are given for the mounting rails. The embodiment according to claim 10 is particularly suitable when the wall or ceiling on which the cladding is to be provided has an irregular course. A rectilinear mounting of the mounting rail can then still be achieved.

In den beiliegenden Figuren sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Anhand dieser Figuren soll die Erfindung noch näher erläutert werden. Es zeigen:

  • Fig. 1 eine Wandverkleidung nach einem Ausführungsbeispiel der Erfindung;
  • Fig. 2 das Profil einer Tragschiene;
  • Fig. 3 die Vorderansicht der in der Fig. 2 dargestellten Tragschiene;
  • Fig. 4 die Seitenansicht der in den Figuren 2 und 3 dargestellten Tragschiene;
  • Fig. 5 ein weiteres Profil für eine Tragschiene;
  • Fig. 6 die Vorderansicht der in der Fig. 5 dargestellten Tragschiene;
  • Fig. 7 die Seitenansicht der in den Figuren 5 und 6 dargestellten Tragschiene;
  • Fig. 8 ein weiteres Profil für eine Tragschiene;
  • Fig. 9 die Vorderansicht der in der Fig. 8 dargestellten Tragschiene;
  • Fig. 10 die Seitenansicht der in den Figuren 8 und 9 dargestellten Tragschiene;
  • Fig. 11 das gleiche Profil für die Tragschiene wie in Fig. 8, jedoch mit einer daran befestigten Holzverkleidung;
  • Fig. 12 die an der Holzverkleidungstafel befestigten Tafelaufhängungsmittel und
  • Fig. 13 in Seitenansicht die in die Tragschiene eingehängten Aufhängungsmittel der Holzverkleidung.
Exemplary embodiments of the invention are shown in the accompanying figures. The invention will be explained in more detail with reference to these figures. Show it:
  • Figure 1 shows a wall covering according to an embodiment of the invention.
  • Figure 2 shows the profile of a mounting rail.
  • Fig. 3 is a front view of the mounting rail shown in Fig. 2;
  • 4 shows the side view of the mounting rail shown in FIGS. 2 and 3;
  • 5 shows a further profile for a mounting rail;
  • Fig. 6 is a front view of the mounting rail shown in Fig. 5;
  • 7 shows the side view of the mounting rail shown in FIGS. 5 and 6;
  • 8 shows a further profile for a mounting rail;
  • Fig. 9 is a front view of the mounting rail shown in Fig. 8;
  • 10 shows the side view of the mounting rail shown in FIGS. 8 and 9;
  • 11 shows the same profile for the mounting rail as in FIG. 8, but with a wooden cladding attached to it;
  • Fig. 12, the panel suspension means attached to the wood panel and
  • Fig. 13 in side view of the hanging means of the wooden cladding suspended in the mounting rail.

In der Fig. 1 ist perspektivisch ein Teil einer Wandverkleidung dargestellt. Jede Verkleidungstafel 1 ist an zwei benachbarten Tragschienen 2 befestigt. Zum Aufhängen der Verkleidungstafel 1 an den beiden Tragschienen 2 dienen aus den Tragschienen herausgestanzte Haken 3. Zum Einhängen der Verkleidungstafeln in diese Haken 3 sind Öffnungen 4 in einem Schenkel 5 des U-förmig umgebogenen Randes der Verkleidungstafel 1 vorgesehen.A perspective view of part of a wall covering is shown in FIG. 1. Each panel 1 is attached to two adjacent mounting rails 2. For hanging the trim panel 1 on the two mounting rails 2, hooks 3 are punched out of the mounting rails. For hanging the trim panels into these hooks 3, openings 4 are provided in a leg 5 of the U-shaped bent edge of the trim panel 1.

Wie insbesondere auch aus den Figuren 2 bis 13 zu ersehen ist, sind an jeder Tragschiene 2 zwei Reihen von Haken 3 in Längserstreckung der Tragschienen angeordnet. Die Haken sind paarweise nebeneinander liegend, wobei die Hakenpaare voneinander bestimmte Abstände aufweisen, auf den Tragschienen vorgesehen. Die Abstände der Öffnungen in den Schenkeln 5 der umgebogenen Verkleidungstafelränder entsprechen den Abständen der Hakenpaare auf den Tragschienen 2.As can also be seen in particular from FIGS. 2 to 13, two rows of hooks 3 are arranged on each mounting rail 2 in the longitudinal extension of the mounting rails. The hooks are arranged side by side in pairs, the hook pairs being spaced apart from one another on the mounting rails. The spacing of the openings in the legs 5 of the bent trim panel edges corresponds to the spacing of the pairs of hooks on the mounting rails 2.

Wie aus der Fig. 1 zu ersehen ist, ist die Verkleidungstafel 1 in eine Hakenreihe der einen Tragschiene und in eine Hakenreihe der benachbarten Tragschiene eingehängt.As can be seen from FIG. 1, the panel 1 is suspended in a row of hooks on one mounting rail and in a row of hooks on the adjacent mounting rail.

Bei den in der Fig. 1 dargestellten Tragschienen handelt es sich um solche, die mit Hilfe eines an der Wand befestigten Abstandhalters 6 an der Wand montiert sind. Wie auch aus der Fig. 4 zu ersehen ist, besitzt der Abstandhalter einen Längsschlitz 20, durch den eine Schraube oder ein anderes Feststellmittel hindurchgesteckt ist, so daß der Abstand der Tragschiene 2 gegenüber der dahinter befindlichen Wand so eingestellt werden kann, daß die Tragschiene und somit die daran aufgehängten Verkleidungstafeln genau vertikal ausgerichtet sind.The mounting rails shown in FIG. 1 are those which are mounted on the wall with the aid of a spacer 6 fastened to the wall. As can also be seen from Fig. 4, the spacer has a longitudinal slot 20 through which a screw or other locking means is inserted so that the distance of the mounting rail 2 relative to the wall behind it can be adjusted so that the mounting rail and thus the cladding panels suspended from it are aligned exactly vertically.

In den Fig. 2, 3 und 4 ist eine Tragschiene dargestellt, wie sie bei einer Anordnung in der Fig. 1 verwendet werden kann. Die Tragschiene besitzt im wesentlichen ein rinnenförmiges bzw. U-förmiges Profil mit geradlinig verlaufenden Schenkeln 7 und 8, welche an ihren Enden im rechten Winkel einwärts gebogen sein können, wodurch scharfe Kanten vermieden werden. Die beiden Schenkel 7 und 8 sind über einen ebenfalls geradlinig verlaufenden Schenkelverbindungssteg 9 miteinander verbunden. Die Haken 3 sind an der Außenseite dieses Schenkelverbindungssteges angeorndet. Wie aus den Fig. 3 und 4 zu ersehen ist, sind die Haken in zwei Reihen als Hakenpaare angeordnet, die bestimmte Abstände voneinander aufweisen.2, 3 and 4, a mounting rail is shown, as it can be used in an arrangement in FIG. 1. The mounting rail has essentially a channel-shaped or U-shaped profile with straight legs 7 and 8, which can be bent inwards at their ends at a right angle, thereby avoiding sharp edges. The two legs 7 and 8 are connected to one another via a leg connecting web 9 which also extends in a straight line. The hook 3 are arranged on the outside of this leg connecting web. As can be seen from FIGS. 3 and 4, the hooks are arranged in two rows as pairs of hooks which have certain distances from one another.

Wie aus den Fig. 4, 7 und 10 zu ersehen ist, können die Haken so geformt sein, daß der vorstehende Hakenschenkel 10 zur Tragschienenoberfläche hin zurückgebogen ist, so daß er mit der Vertikalen einen spitzen Winkel in der Größenordnung von 30 bildet. Das freie Ende 11 des Hakenschenkels ist nach außen gebogen und bildet mit der Vertikalen einen Winkel von etwa 15°. Beim Einsetzen der Verkleidungstafel 1 ergibt sich aufgrund der Federwirkung des so geformten Hakens eine erhöhte Haftreibung zwischen der Verkleidungstafel und der Tragschiene.As can be seen from FIGS. 4, 7 and 10, the hooks can be so shaped that the projecting hook leg is bent back 10 to the rail surface, so that it forms an acute angle in the order of 3 0 with the vertical. The free end 11 of the hook leg is bent outwards and forms an angle with the vertical of approximately 15 °. When inserting the panel 1 there is an increased static friction between the panel and the mounting rail due to the spring action of the hook shaped in this way.

In der Fig. 5 ist eine Tragschiene gezeigt, welche im wesentlichen das gleiche Profil aufweist wie die in den Fig. 2 bis 4 gezeigte Tragschiene, wobei jedoch die Haken an der Innenseite des Schenkelverbindungssteges 9 vorgesehen sind. Diese Tragschiene, deren Vorder- und Seitenansicht in den Fig. 6 und 7 dargestellt sind, eignet sich zur direkten Befestigung an der Wand. Hierzu ist der Schenkelverbindungssteg 9 mit Eingriffsmöglichkeiten für an der Wand vorgesehene Befestigungsmittel, beispielsweise Dübel, ausgestattet. Diese Eingriffsmöglichkeiten können als Längsschlitze 12 ausgebildet sein, die sich in einer Reihe zwischen den beiden Reihen der Haken 3 befinden. Mit Hilfe von durch die Längsschlitze hindurchgesteckten Schrauben 13 kann die in den Fig. 5 bis 7 dargestellte Tragschiene an der Wand befestigt werden.5 shows a mounting rail which has essentially the same profile as the mounting rail shown in FIGS. 2 to 4, but the hooks are provided on the inside of the leg connecting web 9. This mounting rail, the front and side view of which is shown in FIGS. 6 and 7, is suitable for direct attachment to the wall. For this purpose, the leg connecting web 9 is equipped with engagement options for fastening means provided on the wall, for example dowels. These engagement options can be designed as longitudinal slots 12, which are located in a row between the two rows of hooks 3. With the help of screws 13 inserted through the longitudinal slots, the mounting rail shown in FIGS. 5 to 7 can be attached to the wall.

In den Fig. 8 bis 10 ist eine weitere Tragschiene dargestellt, die ein Profil in Form eines Doppel-U aufweist. Die beiden U-förmigen Profile dieser Schiene, welche ebenfalls einen geradlinigen Schenkelverlauf aufweisen, sind über eine Verbindungsleiste 14 miteinander verbunden. Die Haken 3 befinden sich an den Außenseiten der beiden Schenkelverbindungsstege 9 der beiden U-förmigen Profile. Im Bereich der Verbindungsleiste 14 sind die Eingriffsmöglichkeiten 12 für Wandbefestigungsmittel vorgesehen. Diese können so ausgestaltet sein wie bei der in den Fig. 5 bis 7 dargestellten Tragschiene.8 to 10 show a further mounting rail which has a profile in the form of a double U. The two underground shaped profiles of this rail, which also have a straight leg profile, are connected to one another via a connecting bar 14. The hooks 3 are located on the outer sides of the two leg connecting webs 9 of the two U-shaped profiles. In the area of the connecting bar 14, the engagement options 12 for wall fastening means are provided. These can be configured as in the mounting rail shown in FIGS. 5 to 7.

Die in den Fig. 1 bis 10 dargestellten Tragschienen eignen sich bevorzugt zur Befestigung von Verkleidungstafeln aus Metall. Die in den Fig. 11 bis 13 dargestellte Tragschiene 2 besitzt das gleiche Profil wie die in den Fig. 8 bis 10 dargestellte Tragschiene und ist außerdem zur Befestigung von Verkleidungstafeln 1' aus Holz geeignet. Die Holzverkleidungstafeln 1' sind hierzu an ihren Rückseiten mit Befestigungsleisten 19 versehen, von denen eine Frontansicht in der Fig. 12 dargestellt ist. Diese Befestigungsleisten bestehen jeweils aus zvei Stützen 15 und 16, die beispielsweise mit Hilfe von Schrauben an den Stellen 17 mit der Rückwand der Holzverkleidungstafel 1' durch Verschrauben befestigt werden können. Quer verlaufende Stege 18 bilden Ösen, die in die Haken 3 eingehängt werden können, wie das in der Fig. 13 in der Seitenansicht dargestellt ist.The support rails shown in FIGS. 1 to 10 are preferably suitable for fastening metal cladding panels. The support rail 2 shown in FIGS. 11 to 13 has the same profile as the support rail shown in FIGS. 8 to 10 and is also suitable for fastening cladding panels 1 'made of wood. For this purpose, the wooden cladding panels 1 'are provided on their rear sides with fastening strips 19, of which a front view is shown in FIG. 12. These fastening strips each consist of two supports 15 and 16, which can be fastened, for example with the aid of screws, at points 17 to the rear wall of the wooden cladding panel 1 'by screwing. Transverse webs 18 form eyelets that can be hooked into the hook 3, as shown in the side view in FIG. 13.

Bei den in den Fig. 1 bis 13 dargestellten Ausführungsbeispielen ist der Abstand a zwischen den beiden Hakenreihen größer als der doppelte Abstand b der Kante der Verkleidungstafel 1 zum Haken 3 im eingebauten Zustand der Verkleidungstafel. Es entsteht dadurch zwischen den Kanten benachbarter Verkleidungstafeln ein geringer Abstand. Im Ausführungsbeispiel der Figuren 1 bis 4 wird dieser Abstand abgedeckt durch den Schenkelverbindungssteg 9.In the exemplary embodiments shown in FIGS. 1 to 13, the distance a between the two rows of hooks is greater than twice the distance b between the edge of the panel 1 and the hook 3 when the panel is installed. This creates a small distance between the edges of adjacent cladding panels. In the exemplary embodiment in FIGS. 1 to 4, this distance is covered by the leg connecting web 9.

Das Gleiche gilt auch für das Ausführungsbeispiel in den Fig. 5 bis 7. Bei den Ausführungsbeispielen in den Fig. 8 bis 13 erfolgt die Abdeckung im wesentlichen durch die Verbindungsleiste 14.The same also applies to the exemplary embodiment in FIGS. 5 to 7. In the exemplary embodiments in FIGS. 8 to 13, the covering is carried out essentially by the connecting bar 14.

Claims (16)

1. Wand- oder Deckenverkleidung mit mehreren Verkleidungstafeln, die parallel zueinander und in Abständen voneinander an Tragschienen befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, daß auf jeder Tragschiene (2) in Längserstreckung der Schiene in bestimmten Abständen voneinander Tafelbefestigungsmittelpaare, deren beide Tafelbefestigungsmittel (3) jeweils quer zur Längserstreckung der Tragschiene nebeneinander liegend angeordnet sind, daß jede Verkleidungstafel (1, 1') mit Tafelbefestigungsmitteln (4, 5 bzw. 19) versehen ist, die in die Tafelbefestigungsmittel (3) eingreifen und in Reihen angeordnet sind, die parallel zu zwei entgegengesetzt liegenden Kanten der Verkleidungstafel in der Nähe dieser Kanten angeordnet sind, und daß jede Verkleidungstafel an den Wandbefestigungsmitteln (3) zweier benachbarter Tragschienen (2) befestigt ist.1. Wall or ceiling cladding with a plurality of cladding panels, which are fastened parallel to one another and at intervals from one another on mounting rails, characterized in that on each mounting rail (2) in the longitudinal extension of the rail at certain intervals from each other panel fastening means pairs, the two panel fastening means (3) of which are each transverse are arranged side by side for the longitudinal extension of the mounting rail, that each cladding panel (1, 1 ') is provided with panel fastening means (4, 5 and 19) which engage in the panel fastening means (3) and are arranged in rows which are parallel to two in opposite directions lying edges of the panel are arranged in the vicinity of these edges, and that each panel is attached to the wall fastening means (3) of two adjacent support rails (2). 2. Wand- oder Deckenverkleidung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsmittel zum einen als Haken (3) ausgebildet sind, die in entsprechende Öffnungen (4) oder Ösen (18) eingreifen und daß die Haken bzw. die Öffnungen oder Ösen an den Verkleidungstafeln oder Tragschienen vorgesehen sind.2. Wall or ceiling covering according to claim 1, characterized in that the fastening means are designed on the one hand as a hook (3) which engage in corresponding openings (4) or eyelets (18) and that the hook or the openings or eyelets the cladding panels or mounting rails are provided. 3. Wand- oder Deckenverkleidung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Haken (3) aus dem Material der Tragschiene (2) bzw. der Verkleidungstafel (1) bestehen und der vorstehende Hakenschenkel (10) zur Tragschienenoberfläche bzw. zu einem Flächenteil der Verkleidungstafel zurückgebogen ist und an seinem freien Ende (11) nach außen abgewinkelt ist.3. Wall or ceiling covering according to claim 1 or 2, characterized in that the hook (3) made of the material the mounting rail (2) or the panel (1) and the projecting hook leg (10) is bent back to the mounting rail surface or to a flat part of the panel and is angled outwards at its free end (11). 4. Wand- oder Deckenverkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragschiene (2) ein U-förmiges Profil aufweist, das geradlinige Schenkel (7,8) und einen geradlinigen Schenkelverbindungssteg (9) besitzt.4. Wall or ceiling covering according to one of claims 1 to 3, characterized in that the mounting rail (2) has a U-shaped profile, the straight leg (7,8) and a straight leg connecting web (9). 5. Wand- oder Deckenverkleidung nach Anspruch 4; dadurch gekennzeichnet, daß die Haken (3) auf der Außenseite oder der Innenseite des Schenkelverbindungssteges (9) angeordnet sind.5. wall or ceiling covering according to claim 4 ; characterized in that the hooks (3) are arranged on the outside or the inside of the leg connecting web (9). 6. Wand- oder Deckenverkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragschiene (2) das Profil eines Doppel-U aufweist, bei dem die beiden U-Profile an zwei Schenkelenden über eine einen geradlinigen Querschnitt aufweisende Verbindungsleiste (14) miteinander verbunden sind.6. Wall or ceiling covering according to one of claims 1 to 5, characterized in that the mounting rail (2) has the profile of a double U, in which the two U-profiles at two leg ends via a straight cross-section connecting strip (14 ) are connected. 7. Wand- oder Deckenverkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verkleidungstafel (1) ein U-förmiges Kantenprofil mit geradlinigen Schenkeln (5) aufweist, von denen die Außenfläche des einen Schenkels in der gleichen Ebene wie die Außenfläche der Verkleidungstafel liegt und am anderen Schenkel (5) die in die Haken (3) der Tragschiene (2) eingehängten Befestigungsteile (Öffnungen, Ösen) aufweist.7. Wall or ceiling covering according to one of claims 1 to 6, characterized in that the covering panel (1) has a U-shaped edge profile with straight legs (5), of which the outer surface of one leg in the same plane as the outer surface the panel lies and on the other leg (5) has the fastening parts (openings, eyelets) suspended in the hooks (3) of the mounting rail (2). 8. Wand- oder Deckenverkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Verkleidungstafel (1) aus Metall besteht.8. wall or ceiling covering according to one of claims 1 to 7, characterized in that the covering panel (1) consists of metal. 9. Wand- oder Deckenverkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Verkleidungstafel (1') aus Holz besteht.9. wall or ceiling covering according to one of claims 1 to 7, characterized in that the covering panel (1 ') consists of wood. 10. Wand- oder Deckenverkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß an den beiden Schenkeln (7, 8) der U-förmigen Tragschiene (2) eine Eingriffsmöglichkeit für eine Abstandseinstellvorrichtung (6) zur Einstellung des jeweiligen Abstands der Tragschiene von einer Wand vorhanden sind.10. Wall or ceiling cladding according to one of claims 1 to 9, characterized in that on the two legs (7, 8) of the U-shaped mounting rail (2) a possibility of engagement for a distance adjusting device (6) for adjusting the respective distance of the mounting rail from a wall are present. 11. Wand- oder Deckenverkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Schenkelverbindungssteg (9) der U-förmigen Tragschiene Eingriffsmöglichkeiten (12) für Wandbefestigungsmittel (13) in einer Reihe zwischen den beiden Reihen der Befestigungsmittel (3) angeordnet sind.11. Wall or ceiling covering according to one of claims 1 to 9, characterized in that on the leg connecting web (9) of the U-shaped mounting rail engagement possibilities (12) for wall fastening means (13) in a row between the two rows of fastening means (3) are arranged. 12. Wand- oder Deckenverkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Tragschiene (2) mit dem Doppel-U-Profil die Eingriffsmöglichkeiten (12) für die Wandbefestigungsmittel (13) auf der Verbindungsleiste (14) zwischen den beiden U-Profilen angeordnet sind.12. Wall or ceiling covering according to one of claims 1 to 9, characterized in that in the mounting rail (2) with the double U-profile, the engagement options (12) for the wall fastening means (13) on the connecting bar (14) between the two U-profiles are arranged. 13. Wand- oder Deckenverkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand zwischen je zwei quer zur Längserstreckung der Tragschiene (2) nebeneinander liegenden Tafelbefestigungsmitteln (3) größer ist als der doppelte Abstand der Tafelbefestigungsmittel von der benachbarten Kante der Verkleidungstafel bei befestigter Stellung der Verkleidungstafel.13. Wall or ceiling covering according to one of claims 1 to 12, characterized in that the distance between two transverse to the longitudinal extension of the mounting rail (2) adjacent panel fastening means (3) is greater than twice the distance of the panel fasteners from the adjacent edge of the panel when the panel is in position. 14. Wand- oder Deckenverkleidung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Haken aus dem Tragschienenmaterial herausgestanzt sind.14. Wall or ceiling covering according to one of claims 1 to 13, characterized in that the hooks are punched out of the mounting rail material. 15. Wand- oder Deckenverkleidung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Tafelaufhängungsmittel (19) jeweils gebildet sind von zwei Stützleisten (15, 16), die über querverlaufende Verbindungsstege (18), welche in die Haken (3) der Tragschiene (2) eingehängt sind, miteinander verbunden sind.15. Wall or ceiling cladding according to claim 9, characterized in that the panel suspension means (19) are each formed by two support strips (15, 16) via transverse connecting webs (18), which in the hook (3) of the mounting rail (2nd ) are attached, connected to each other. 16. Wand- oder Deckenverkleidung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützleisten (15, 16) in der Nähe und parallel zu entgegengesetzt liegenden Kanten der Holzverkleidungstafel (1') an der Rückseite der Holzverkleidungstafel befestigt sind.16. Wall or ceiling covering according to claim 15, characterized in that the support strips (15, 16) in the vicinity and parallel to opposite edges of the wooden cladding panel (1 ') are attached to the back of the wooden cladding panel.
EP79104024A 1978-10-31 1979-10-18 Lining for walls or ceilings Expired EP0010694B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT79104024T ATE3732T1 (en) 1978-10-31 1979-10-18 WALL OR CEILING CLADDING.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2847346 1978-10-31
DE19782847346 DE2847346A1 (en) 1978-10-31 1978-10-31 WALL OR CEILING COVERING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0010694A1 true EP0010694A1 (en) 1980-05-14
EP0010694B1 EP0010694B1 (en) 1983-06-08

Family

ID=6053572

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP79104024A Expired EP0010694B1 (en) 1978-10-31 1979-10-18 Lining for walls or ceilings

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0010694B1 (en)
AT (1) ATE3732T1 (en)
DE (1) DE2847346A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0267525A2 (en) * 1986-11-12 1988-05-18 Resopal Gmbh Holding device
EP0837199A1 (en) * 1996-10-16 1998-04-22 HÄRING & CO. AG Façade element
EP1621698A2 (en) 2004-07-30 2006-02-01 Terreal Wall covering comprising cladding elements

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3733359A1 (en) * 1987-10-02 1989-04-13 Hupfeld & Schloeffel Metallbau Facade which can be fitted on a building wall
DE4218413C2 (en) * 1992-06-04 1994-06-16 Boos & Hahn Licht Form Farbe G Device for fastening plate-shaped facade elements
DE102007051095B4 (en) 2007-10-24 2009-09-10 Limeparts Nv Cladding element for facade cladding of buildings
EP2050893A3 (en) 2007-10-17 2010-12-29 Limeparts N.V. Cladding element for façades of buildings

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2562754A (en) * 1945-07-28 1951-07-31 Cuyahoga Spring Company Wall panel securing means
CH465817A (en) * 1968-04-11 1968-11-30 Bolliger Werner Device for fastening curtain wall panels, in particular facade panels
DE6753422U (en) * 1968-08-23 1969-04-30 Hans H Gundelach Kg Fa KIT FOR WALL AND / OR CEILING CLADDING
DE2002049A1 (en) * 1970-01-17 1971-07-22 Maier Max Metallbau Facade cladding that can be assembled from panel parts
GB1257031A (en) * 1968-03-07 1971-12-15
DE2621160A1 (en) * 1976-05-13 1977-11-24 Schweyer Ag Karl Ceiling or wall grooved cladding plank - includes hooks on battens at intervals matching plank width

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1739792U (en) * 1956-12-17 1957-02-14 Ahlmann Carlshuette K G Form-fitting connection for panel-shaped components and sheet metal.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2562754A (en) * 1945-07-28 1951-07-31 Cuyahoga Spring Company Wall panel securing means
GB1257031A (en) * 1968-03-07 1971-12-15
CH465817A (en) * 1968-04-11 1968-11-30 Bolliger Werner Device for fastening curtain wall panels, in particular facade panels
DE6753422U (en) * 1968-08-23 1969-04-30 Hans H Gundelach Kg Fa KIT FOR WALL AND / OR CEILING CLADDING
DE2002049A1 (en) * 1970-01-17 1971-07-22 Maier Max Metallbau Facade cladding that can be assembled from panel parts
DE2621160A1 (en) * 1976-05-13 1977-11-24 Schweyer Ag Karl Ceiling or wall grooved cladding plank - includes hooks on battens at intervals matching plank width

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0267525A2 (en) * 1986-11-12 1988-05-18 Resopal Gmbh Holding device
EP0267525A3 (en) * 1986-11-12 1990-06-20 Resopal Gmbh Holding device
EP0837199A1 (en) * 1996-10-16 1998-04-22 HÄRING & CO. AG Façade element
EP1621698A2 (en) 2004-07-30 2006-02-01 Terreal Wall covering comprising cladding elements
FR2873729A1 (en) * 2004-07-30 2006-02-03 Terreal Sa DEVICE FOR FASTENING CLADDING ELEMENTS
EP1621698A3 (en) * 2004-07-30 2006-12-06 Terreal Wall covering comprising cladding elements

Also Published As

Publication number Publication date
ATE3732T1 (en) 1983-06-15
EP0010694B1 (en) 1983-06-08
DE2847346A1 (en) 1980-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4030117C2 (en) Suspended coffered ceiling
DE3390404C2 (en)
EP0206146A2 (en) Substructure for building claddings
DE1509254A1 (en) Cover or soffit for walls and ceilings
EP0104428B1 (en) Supporting lath or plate for a curtain-lining of a wall or ceiling
DE2610998C3 (en) Bracket for fastening cladding panels in front of a building wall
DE4327512C2 (en) Substructure for cladding a building facade
DE3326054A1 (en) False ceiling
EP0010694A1 (en) Lining for walls or ceilings
CH655972A5 (en) CLADDING FOR A FRAME FASTENED IN A BUILDING FOR A ROOM OR HOUSE DOOR.
EP0659953B1 (en) Device for fastening wall coverings
DE3317208C2 (en) Wall element for lining and dividing a room with at least one ceiling area and floor area
DE3839019C2 (en)
DE4200124A1 (en) FASTENING DEVICE FOR A BUILDING WALL PANELING
DE2543174A1 (en) Wall facade sub frame - consists of base plates with variable screw connections to angle wall brackets
DE10134396C1 (en) Window panel fixing, for double-skinned lightweight wall, secures window panel via fixing clips secured to posts contained within lightweight wall around outside of window opening
DE202007001060U1 (en) Modular shelving system, comprises covers to be clipped to outer side of holding elements
DE2757957C3 (en) Overlapped wooden cladding made of sub-boards attached to a ceiling or wall and overlapping top boards
DE2329075B2 (en) False ceiling
DE7832393U1 (en) WALL OR CEILING CLADDING
DE2606726C2 (en) Non-load-bearing wall construction
DE2707718A1 (en) BASE CEILING MADE OF PANELS
AT399641B (en) Multipurpose profile system
DE2945056C2 (en) Cover to cover curtain rails, light strips or the like.
DE2607461B2 (en) Reinforcement strip for ceiling panels

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH FR GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed
ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: BARZANO' E ZANARDO MILANO S.P.A.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH FR GB IT LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19830608

REF Corresponds to:

Ref document number: 3732

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19830615

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19830926

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19831019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19831031

Ref country code: BE

Effective date: 19831031

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19831108

Year of fee payment: 5

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19840629

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19841018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19841031

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19881118

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 79104024.9

Effective date: 19850607