CH633710A5

CH633710A5 - Tablet for the automatic cleaning of dentures in aqueous solution

Info

Publication number: CH633710A5
Application number: CH1491177A
Authority: CH
Inventors: Werner Krisp; Mira Dr Dipl Ing Reuss
Original assignee: Richardson Kukident Gmbh & Co
Priority date: 1976-12-23
Filing date: 1977-12-06
Publication date: 1982-12-31
Also published as: ATA789977A; SG882G; DK416977A; SE7710284L; DK159373C; AT361125B; NL175137C; FR2374899B1; LU78519A1; AU3079377A; NL175137B; YU281677A; DK159373B; CA1105387A; SE433303B; FR2374899A1; DE2658450C3; HK55781A; BE861767A; NO145779C

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Tablette zum selbsttätigen Reinigen von Zahnprothesen in wässriger Lösung, die eine Zerfallsdauer von 1-2 min und eine Ge-samt-Reinigungsdauer von 3-5 min aufweist, und auf ein Verfahren zur Herstellung der Tablette. The present invention relates to a tablet for the automatic cleaning of dentures in aqueous solution, which has a disintegration time of 1-2 min and a total cleaning time of 3-5 min, and a method for producing the tablet.

Durch die DE-OS 2 357 720 ist bereits eine Reinigungstablette bekannt, bei der wenigstens eine der dort vorgesehenen zwei, die Tablette bildenden Schichten die vorstehende Zusammensetzung hat. Der pH-Wert der 1 gewichtsprozentigen Lösung liegt dabei für jede der Schichten bei 6,5 bis 7,0. Als chelatartige Komplexe für Metallionen bildendes Komplexmittel ist bei der bekannten Reinigungstablette Äthylen-diamintetraacetat vorgesehen. Als kalkbindende organische Säure findet bei der bekannten Reinigungstablette Zitronensäure Verwendung. A cleaning tablet is already known from DE-OS 2 357 720, in which at least one of the two layers provided there, forming the tablet, has the above composition. The pH of the 1 percent by weight solution is 6.5 to 7.0 for each of the layers. In the known cleaning tablet, ethylene-diamond tetraacetate is provided as chelate-like complexes for complexing agents forming metal ions. Citric acid is used as the lime-binding organic acid in the known cleaning tablet.

Insgesamt dient bei der Reinigungstablette nach der DE-OS 2 357 720 das Natriumhydrogencarbonat als pH-stabili-sierender, gasbildender Träger. Das Natriumhexametaphosphat wirkt als Enthärter, während die Zitronensäure eine reduzierende, antimikrobielle Wirkung hat und darüber hinaus an der zu reinigenden Zahnprothese vorhandene Zahnsteinstellen löst. Der Äthylendiamintetraacetatzusatz wirkt enthärtend und entmiralisierend, und zwar infolge der Che-latbildung, wobei ausserdem eine zahnsteinlösende Wirkung Overall, in the cleaning tablet according to DE-OS 2 357 720, the sodium bicarbonate serves as a pH-stabilizing, gas-forming carrier. Sodium hexametaphosphate acts as a softener, while citric acid has a reducing, antimicrobial effect and also loosens tartar spots on the denture to be cleaned. The ethylenediaminetetraacetate additive has a softening and demiralizing effect, as a result of the chelation, which also has a tartar-dissolving effect

45 zu beobachten ist. Das verwendete hochmolekulare Polyäthylenglykol wirkt als antimikrobielles Sprengmittel. Die Tenside haben insgesamt emulgierende Wirkung und bauen bei der bekannten Reinigungstablette durch ihre Oberflächenaktivität den Zahnprothesenbelag ab. Das Natrium-5o pyrophosphat wirkt reduzierend und enthärtend und baut den Zahnprothesenbelag durch oberflächenaktive Wirkung ab. Das unter der Handelsmarke «Caroat» erhältliche Salz der Caro'schen Säure Kaliummonopersulfat dient als Oxida-tionsmittel. Als polymerer Farbstoffträger mit oberflä-55 chenaktiver Reinigungswirkung ist bei der bekannten Reinigungstablette vorzugsweise ein handelsübliches Natriumsalz einer Polycarbonsäure, wie in der DE-OS 2 357 720, S. 17, Zeilen 15 und 16, beschrieben, vorgesehen, welches ebenfalls die Reinigungswirkungen verbessert. Als als Tensid ver-60 wendbares Alkylbenzolsulfonat ist in der DE-OS 2 357 720 beispielsweise Natriumdodecylbenzolsulfonat angegeben, wobei auch Fettsäure-Dinatriumsulfosuccinate zugesetzt sein können. Das bevorzugte Molekulargewicht des verwendeten Polyäthylenglykols kann bei der bekannten Reini-65 gungstablette zwischen 4000 und 25 000 liegen, beträgt aber vorzugsweise etwa 20 000. 45 can be observed. The high molecular polyethylene glycol used acts as an antimicrobial disintegrant. The surfactants have an overall emulsifying effect and, in the case of the known cleaning tablet, degrade the denture coating due to their surface activity. The sodium 5o pyrophosphate has a reducing and softening effect and degrades the denture coating by means of a surface-active effect. The salt of Caro's acid, potassium monopersulfate, available under the "Caroat" trademark, serves as an oxidizing agent. In the known cleaning tablet, a commercially available sodium salt of a polycarboxylic acid, as described in DE-OS 2 357 720, page 17, lines 15 and 16, is preferably provided as the polymeric dye carrier with surface-active cleaning action, which likewise improves the cleaning effects. DE-OS 2,357,720 specifies, for example, sodium dodecylbenzenesulfonate as a surfactant which can be used as a surfactant, although fatty acid disodium sulfosuccinates can also be added. The preferred molecular weight of the polyethylene glycol used in the known cleaning tablet can be between 4000 and 25,000, but is preferably about 20,000.

Insgesamt hat sich die Reinigungstablette nach der DE-OS 2 357 720 durchaus bewährt. Für manche Anwendungs Overall, the cleaning tablet according to DE-OS 2 357 720 has proven itself. For some applications

3 3rd

633710 633710

zwecke hat es sich aber als wünschenswert herausgestellt, anstatt der Reinigungsdauer von 10 bis 15 Minuten, die bei der Reinigungstablette nach der DE-OS 2 357 720 erforderlich ist, eine wesentlich kürzere Reinigungsdauer zu realisieren. Ebenfalls hat sich der zweischichtige Aufbau der bekannten Reinigungstablette als für manche Anwendungszwecke verhältnismässig kostenungünstig erwiesen. However, for purposes it turned out to be desirable to achieve a significantly shorter cleaning time instead of the cleaning time of 10 to 15 minutes, which is required for the cleaning tablet according to DE-OS 2 357 720. The two-layer structure of the known cleaning tablet has also proven to be relatively inexpensive for some applications.

Es ist zwar bekannt, dass sich durch besonders saure Reinigungsmittel, wie sie beispielsweise in der CH-PS 480 840 beschrieben sind, wobei pH-Werte von 1,5 bis 5 vorliegen, Ablagerungen von Kalziumverbindungen an Prothesen bzw. Metallteilen derselben, auch solchen von Kieferregulierungsapparaten, besser lösen lassen, jedoch besteht dann ein Nachteil darin, dass die verwendeten, chelatbildenden Komplexmittel nicht mehr wirksam werden können, weil die obere pH-Wert-Grenze für eine derartige Wirkung der Komplexbildner bei etwa pH-Wert 6 liegt. It is known that particularly acidic cleaning agents, such as those described in CH-PS 480 840, with pH values of 1.5 to 5, cause deposits of calcium compounds on prostheses or metal parts thereof, including those of Jaw regulators, better to dissolve, but then there is a disadvantage that the chelating complexing agents used can no longer be effective because the upper pH limit for such an effect of the complexing agents is around pH 6.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Reinigungstablette der eingangs genannten Art zu schaffen, welche bei einschichtigem Aufbau eine sehr schnelle, zuverlässige Reinigung gewährleistet. The invention is therefore based on the object of providing a cleaning tablet of the type mentioned at the outset, which ensures very fast, reliable cleaning with a single-layer structure.

Erfindungsgemäss wird diese Aufgabe durch die im Patentanspruch 1 definierte Tablette gelöst. According to the invention, this object is achieved by the tablet defined in claim 1.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der polymere Farb-stoffträger aus 1 bis 2 Gew.-% eines handelsüblichen Natriumsalzes einer Polycarbonsäure (s. DE-OS 2 357 720, S. 17, Zeilen 15 und 16), vorzugsweise Natriumpolyacrylat, besteht. Insbesondere kann auch ein Gehalt von 1 bis 2 Gew.-% eines vernetzten Polyvinylpyrrolidons vorhanden sein. A particularly preferred embodiment of the invention is characterized in that the polymeric dye carrier consists of 1 to 2% by weight of a commercially available sodium salt of a polycarboxylic acid (see DE-OS 2 357 720, p. 17, lines 15 and 16), preferably sodium polyacrylate. In particular, a content of 1 to 2% by weight of a crosslinked polyvinylpyrrolidone can also be present.

Besonders bewährt hat sich die folgende Zusammensetzung für eine Reinigungstablette nach der Erfindung: The following composition has proven particularly useful for a cleaning tablet according to the invention:

10 bis 12 Gew.-% Natriumhexametaphosphat, 18 bis 20 Gew.-% Natriumhydrogencarbonat, 1,5 bis 2,0 Gew.-% Polyäthylenglykol mit einem Molekulargewicht von 20 000, 24 bis 30 Gew.-% Amidosulfonsäure, 20 bis 24 Gew.-% Kaliummonopersulfat, 5,5 bis 7,5 Gew.-% saures Natrium-diphosphat, 2 bis 3 Gew.-% Äthylendiamintetraessigsäure, 0,5 bis 2,0 Gew.-% handelsübliches Natriumsalz einer Polycarbonsäure (s. DE-OS 2 357 720, S. 17, Zeilen 15 und 16) als Farbstoffträger mit Farbstoffzusatz, 0,5 bis 1,5 Gew.-% Pfefferminzpulver als Aromastoff, 0,5 bis 1,5 Gew.-% Natriumdodecylbenzolsulfonat, 0,3 bis 1,0 Gew.-% Lauryl-polyglykoläthersulfosuccinat, 0,2 bis 0,4 Gew.-% nichtionogenes fluorchemisches Tensid, 0,8 bis 1,1 Gew.-% Natrium-benzoat, 1,5 bis 2,0 Gew.-% Dialkylthioharnstoff, 1,5 bis 2,0 Gew.-% Polyvinylpolypyrrolidon, 0,5 bis 1,5 Gew.-% Di-natriumsulfosuccinat, 0,8 bis 1,2 Gew.-% Alkylarylsulfonat, wobei die Summe der Komponenten 100 Gew.-% ergibt. 10 to 12% by weight sodium hexametaphosphate, 18 to 20% by weight sodium hydrogen carbonate, 1.5 to 2.0% by weight polyethylene glycol with a molecular weight of 20,000, 24 to 30% by weight amidosulfonic acid, 20 to 24% by weight % Potassium monopersulfate, 5.5 to 7.5% by weight acidic sodium diphosphate, 2 to 3% by weight ethylenediaminetetraacetic acid, 0.5 to 2.0% by weight commercial sodium salt of a polycarboxylic acid (see DE- OS 2 357 720, p. 17, lines 15 and 16) as a dye carrier with added dye, 0.5 to 1.5% by weight of peppermint powder as a flavoring, 0.5 to 1.5% by weight of sodium dodecylbenzenesulfonate, 0.3 up to 1.0% by weight lauryl polyglycol ether sulfosuccinate, 0.2 to 0.4% by weight non-ionic fluorochemical surfactant, 0.8 to 1.1% by weight sodium benzoate, 1.5 to 2.0% by weight .-% dialkylthiourea, 1.5 to 2.0 wt .-% polyvinylpolypyrrolidone, 0.5 to 1.5 wt .-% disodium sulfosuccinate, 0.8 to 1.2 wt .-% alkylarylsulfonate, the sum of Components gives 100 wt .-%.

Ein erfindungsgemässes Verfahren zur Herstellung der beschriebenen Tablette ist im Patentanspruch 5 definiert. A method according to the invention for producing the tablet described is defined in claim 5.

Besonders bevorzugte Ausführungsformen dieses Verfahrens ergeben sich aus Patentansprüchen 6-10. Particularly preferred embodiments of this method result from patent claims 6-10.

Im Gegensatz zu den bisher üblichen Reinigungstabletten für Zahnprothesen - selbstverständlich lässt sich die er-findungsgemässe Zusammensetzung auch als pulverförmiges Reinigungsmittel verwenden, wobei dann natürlich Press-und Gleitmittel, wie sie für das Tablettieren erforderlich sind, weggelassen werden können - die stark alkalisch neutral oder aber schwach sauer sind (beispielsweise die Reinigungstablette nach der DE-OS 2 357 720), findet bei der Reinigungstablette nach der Erfindung ein exakt einzustellender pH-Wert-Bereich von 6,3 bis 6,5 mit einer Schwankungsbreite von höchstens ± 0,3, Verwendung. Die erfindungsge-mässe Reinigungstablette macht es nicht unbedingt mehr erforderlich, die Zahnprothese täglich zu reinigen, um die im Laufe des Tages anfallenden, aus Speiseresten und Speichelrückständen bestehenden Ablagerungen zu entfernen, vielmehr gewährleistet sie bei einer ausserordentlich schnellen, bislang noch nicht erzielten Zerfallsdauer von 1 bis 2 Minuten eine volle Reinigungswirkung in einer Gesamtreinigungs-dauer von 3 bis 5 Minuten. Für die Erfindung ist es wichtig, dass die Amidosulfonsäure im Kombination mit dem als Antikorrosionsmittel wirkenden Dialkylthioharnstoff verwendet wird, wobei ein derartiger Dialkylthioharnstoff, der also als Inhibitor für die Amidosulfonsäure dient, um eventuelle Schädigungen des Prothesenmaterials oder aber der Metallteile sicher auszuschliessen, unter dem Handelsnamen «Lithosolvent»-HC durch die Firma Keller & Bohacek KG, Düsseldorf, erhältlich ist. Dieses Antikorrosionsmittel bzw. dieser Inhibitor wirkt mit Natriumbenzoat, dessen desinfizierende Wirkung bekannt ist, synergistisch, wobei eine weitere synergistische Wirkung mit dem aktiven Sauerstoff (aus dem «Caroat») auftritt, da der Inhibitor als Antioxi-dans wirksam ist. Eine synergistische Wirkung tritt auch zwischen dem Antikorrosionsmittel und der Amidosulfonsäure auf. Hierdurch wird verhindert, dass beim Lagern der Reinigungstablette bereits ein Abbau der Peroxide erfolgen könnte. Als Natriumhexametaphosphat eignet sich insbesondere ein unter dem Handelsnamen «Budig» 8 H erhältliches instantisiertes Natriumhexametaphosphat. In contrast to the usual cleaning tablets for dentures - the composition according to the invention can of course also be used as a powdered cleaning agent, in which case press and lubricants, such as are required for tableting, can of course be omitted - which are strongly alkaline neutral or else are weakly acidic (for example, the cleaning tablet according to DE-OS 2 357 720), the cleaning tablet according to the invention has a pH range from 6.3 to 6.5 which can be set precisely with a fluctuation range of at most ± 0.3, Use. The cleaning tablet according to the invention makes it no longer absolutely necessary to clean the denture daily in order to remove the deposits that accumulate during the day from food residues and saliva residues, rather it ensures an extremely fast disintegration time of 1 that has not yet been achieved up to 2 minutes a full cleaning effect in a total cleaning time of 3 to 5 minutes. It is important for the invention that the amidosulfonic acid is used in combination with the dialkylthiourea which acts as an anti-corrosion agent, such a dialkylthiourea, which thus serves as an inhibitor for the amidosulfonic acid, in order to reliably rule out any damage to the prosthesis material or the metal parts, under the trade name "Lithosolvent" -HC is available from Keller & Bohacek KG, Düsseldorf. This anticorrosive agent or inhibitor acts synergistically with sodium benzoate, the disinfectant effect of which is known, a further synergistic effect occurring with the active oxygen (from the "caroat"), since the inhibitor is active as an antioxidant. A synergistic effect also occurs between the anti-corrosion agent and the amidosulfonic acid. This prevents the peroxides from being broken down when the cleaning tablet is stored. An instant sodium hexametaphosphate available under the trade name “Budig” 8 H is particularly suitable as sodium hexametaphosphate.

Dadurch, dass pulverförmige Äthylendiamintetraessigsäure, deren pH-Wert in gesättigter wässriger Lösung 2,5 bis 3,0 beträgt, verwendet wird, ist ein wesentlich geringerer Einsatz an chelatbildendem Komplexbildner nötig, als dies dann der Fall wäre, wenn in der bekannten Form Äthylendi-amintetraacetat verwendet würde. Eine pulverförmige Äthylendiamintetraessigsäure (H4 EDTA), wie sie in der er-findungsgemässen Tablette vorhanden ist, wird unter dem Handelsnamen «Versene Acid» durch die amerikanische Firma Dow Chemical Company vertrieben. Die nachstehend angeführten Werte der Oberflächenspannung sind in dyn/cm ausgedrückt. The fact that powdered ethylenediaminetetraacetic acid, the pH of which in saturated aqueous solution is 2.5 to 3.0, means that a much lower use of chelating complexing agent is necessary than would be the case if, in the known form, ethylenedi amine tetraacetate would be used. A powdered ethylenediaminetetraacetic acid (H4 EDTA), as it is present in the tablet according to the invention, is sold under the trade name “Versene Acid” by the American company Dow Chemical Company. The surface tension values listed below are expressed in dynes / cm.

Weiterhin hat die Kombination der beschriebenen Tenside mit dem nichtionogenen fluorchemischen Tensid die Wirkung, dass ausserordentlich niedrige Oberflächenspannungen der Reinigungsflotte von 25 bis 26 erzielt werden können. Durch diese niedrige Oberflächenspannung wird das Benetzungsvermögen bzw. die Emulgierfähigkeit der Reinigungsflotte stark gesteigert, woraus erst die kurze Reinigungsdauer resultieren kann. Bevorzugt können als Tenside beispielsweise die unter den Handelsnamen «Steinapol» NKS 100 und «Rewo-DERM» S 1333 bekannten Rohstoffe der Firma Rewo Chemische Fabrik GmbH, Steinau, verwendet werden. Diese Tenside liefern einen dauerhaften, sahnigen und steifen Schaum, wobei die Oberflächenspannung in 0,1 gewichtsprozentiger wässriger Lösung für NKS 100 bei ca. 25 und für S 1333 bei 30 bis 35 liegt. Durch den Zusatz des nichtionogenen fluorchemischen Tensids, das unter den Bezeichnungen «Monoflor» 51 oder «Monflor» 52 von ICI erhältlich ist, und zwar in einer Konzentration von 0,2 bis 0,5 Gew.-% in der Tablettenzusammensetzung, sinkt die Oberflächenspannung der gesamten Reinigungsflotte auf 25 bis 26 ab. Hierdurch werden das Benetzungsvermögen und die Penetrierkraft der Tenside besonders verstärkt. Furthermore, the combination of the surfactants described with the nonionic fluorochemical surfactant has the effect that extraordinarily low surface tensions of the cleaning liquor of 25 to 26 can be achieved. This low surface tension greatly increases the wetting ability or the emulsifying ability of the cleaning liquor, which can only result from the short cleaning time. The surfactants known under the trade names “Steinapol” NKS 100 and “Rewo-DERM” S 1333 from Rewo Chemische Fabrik GmbH, Steinau, can preferably be used as surfactants. These surfactants provide a permanent, creamy and stiff foam, with the surface tension in 0.1% by weight aqueous solution for NKS 100 at approx. 25 and for S 1333 at 30 to 35. By adding the nonionic fluorochemical surfactant, which is available under the names "Monoflor" 51 or "Monflor" 52 from ICI, in a concentration of 0.2 to 0.5% by weight in the tablet composition, the surface tension drops of the entire cleaning fleet to 25 to 26. As a result, the wetting capacity and the penetrating power of the surfactants are particularly enhanced.

Die erfindungsgemässe Reinigungstablette gibt erstmals die Möglichkeit, ein äusserst schnell arbeitendes Reinigungsmittel zu entwickeln, das in einer Reinigungsflotte mit einer Oberflächenspannung von nur 25 bis 26 wirksam ist, während die Durchschnitts-Oberflächenspannungen bei anderen Reinigungsmitteln bei 35 bis 90 liegen. The cleaning tablet according to the invention provides for the first time the possibility of developing an extremely fast-working cleaning agent which is effective in a cleaning liquor with a surface tension of only 25 to 26, while the average surface tension for other cleaning agents is 35 to 90.

Als Press- und Hilfsmittel können ähnliche Stoffe verwendet werden, wie sie auch bei der Reinigungstablette nach der DE-OS 2 357 720 vorgesehen sind. Dabei kann es sich beispielsweise um Zuckerfettsäureester handeln, wie sie unter den Handelsnamen «Wasag» 7 und «Wasag» 15 erhält5 Substances similar to those used for the cleaning tablet according to DE-OS 2 357 720 can be used as a pressing and auxiliary agent. These can be, for example, sugar fatty acid esters such as those obtained under the trade names “Wasag” 7 and “Wasag” 155

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

633 710 633 710

4 4th

lieh sind. Diese Produkte werden in der Schweiz, Österreich und in den Ostblock-Ländern unter dem Handelsnamen «Sucrapan» vertrieben. Als Press- und Gleitmittel können aber auch Substanzen verwendet werden, wie sie unter den Handelsnamen «Luviskol» V 64, «Aerosil», «Tamol», «Awycel» oder «Waxy Mais» erhältlich sind, insgesamt um geeignete native Stärken, verzuckerte Stärken und Derivate, wie Stärkezucker, Dextrose wasserfrei, Polyäthylenglykol und mikrokristalline Zellulosen. are borrowed. These products are sold in Switzerland, Austria and in the Eastern Bloc countries under the trade name "Sucrapan". However, substances such as those available under the trade names “Luviskol” V 64, “Aerosil”, “Tamol”, “Awycel” or “Waxy Maize” can also be used as pressing and lubricating agents, all in all around suitable native starches, saccharified starches and derivatives such as starch sugar, anhydrous dextrose, polyethylene glycol and microcrystalline celluloses.

Nachfolgend werden die Reinigungstablette sowie das Verfahren nach der Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispieles im einzelnen erläutert. The cleaning tablet and the method according to the invention are explained in detail below using an exemplary embodiment.

Beispiel example

Zur Herstellung einer Reinigungstablette nach der Erfindung werden zunächst 10,55 Gewichtsteile Kalkbinder (unter dem Handelsnamen «Budit» 8 H erhältliche Substanz), 10,85 Gewichtsteile Amidosulfonsäure (Sulfamidsäure), 19,00 Gewichtsteile Natriumhydrogencarbonat und 1,81 Gewichtsteile Polyäthylenglykol mit einem Molekulargewicht von 20 000 über einen herkömmlichen Aufgabebunker und Elevator in einen Mischkessel eingeben. Der Mischkessel wird daraufhin an einen Glatt-Granulator gekoppelt. Durch Aufheizzuluft von 100 bis 115 °C werden die zu granulierenden Komponenten aufgeheizt, wobei die Zuluftöffnung auf Stufe 5 bis 6 und die Abluftöffnung auf Stufe 2 bis 3 eingestellt werden. Unter ständigem Umwirbein werden die zu granulierenden Komponenten aufgeheizt, wobei dann bei ca. 60 bis 65 °C - diese Temperatur muss ca. 10 Minuten lang eingehalten werden - die Granulation stattfindet. Bei dieser Temperatur von 60 bis 65 °C schmilzt bei der angegebenen Zeitdauer von ca. 10 Minuten das Polyäthylenglykol 20 000 restlos auf, wodurch die Granulation vollständig durchgeführt wird. Bei gleicher Einstellung von Zu- und Abluftöffnung wird das Granulat unter Zufuhr von Kühlungszuluft bei einer Temperatur von 6 bis 10 °C auf etwa 25 °C abgekühlt. Anschliessend wird das Granulat in luft- und feuchtig-keitsdichtende Behälter, beispielsweise in Polyäthylensäcke, abgefüllt, wobei durch regelmässige Probeentnahme kontrolliert wird, dass die Feuchtigkeit maximal 0,25% H20 be-5 trägt. To produce a cleaning tablet according to the invention, first 10.55 parts by weight of lime binder (substance available under the trade name “Budit” 8 H), 10.85 parts by weight of amidosulfonic acid (sulfamic acid), 19.00 parts by weight of sodium hydrogen carbonate and 1.81 parts by weight of polyethylene glycol with a molecular weight of 20,000 into a mixing tank via a conventional feed hopper and elevator. The mixing kettle is then coupled to a Glatt granulator. The components to be granulated are heated by heating supply air from 100 to 115 ° C., the supply air opening being set to level 5 to 6 and the exhaust air opening being set to level 2 to 3. The components to be granulated are heated up with constant swirling, the granulation then taking place at approx. 60 to 65 ° C. - this temperature must be maintained for approx. 10 minutes. At this temperature of 60 to 65 ° C, the polyethylene glycol 20,000 melts completely over the specified period of about 10 minutes, as a result of which the granulation is carried out completely. With the same setting for the supply and exhaust air openings, the granulate is cooled to about 25 ° C while supplying cooling supply air at a temperature of 6 to 10 ° C. The granulate is then filled into air-tight and moisture-tight containers, for example into polyethylene bags, whereby regular sampling ensures that the moisture content is a maximum of 0.25% H20 be-5.

42,21 Gewichtsteile des so hergestellten Granulates werden dann in der in der DE-OS 2 357 720 im einzelnen beschriebenen Weise - hierauf wird zur Vervollständigung der Beschreibung in vollem Umfang Bezug genommen - zusam-lo men mit den übrigen Komponenten der Reinigungstablette gemischt, nämlich bei diesem Ausführungsbeispiel mit 22,60 Gewichtsteilen Caroat, 6,23 Gewichtsteilen Natriumdiphos-phat, 2,26 Gewichtsteilen Äthylendiamintetraessigsäure («Versene acid»), 1,18 Gewichtsteilen eines handelsüblichen i5 Natriumsalzes einer Polycarbonsäure (s. DE-OS 2 357 720, S. 17, Zeilen 15 und 16, mit Farbstoffzusatz), 1,00 Gewichtsteilen Pfefferminzpulver, 0,81 Gewichtsteilen Natriumdo-decylbenzolsulfonat («Steinaryl» NKS 100 der Firma Rewo Chemische Werke GmbH), 0,54 Gewichtsteilen Laurylpoly-20 glykoläthersulfosuccinat («Rewo-DERM» S 1333 der Firma Rewo Chemische Fabrik GmbH), 0,30 Gewichtsteile eines nichtionogenen, fluorchemischen Tensids («Monflor» 51 der Firma ICI), 0,90 Gewichtsteilen Natriumbenzoat, 1,81 Gewichtsteilen Dialkylthioharnstoff («Lithsolvent»-HC der 25 Firma Keller & Bohacek KG, Düsseldorf), 1,81 Gewichtsteilen Polyvinylpolypyrrolidon («Plasdone» XL der Firma GAF [Deutschland] GmbH), 1,00 Gewichtsteilen Dina-triumsulfosuccinat (Handelsname «Wasag» 7), 1,00 Gewichtsteilen Alkylarylsulfonat («Wasag» 15) und weiteren 30 16,27 Gewichtsteilen Amidosulfonsäure (Sulfamidsäure). Nach dem Mischen, Trocknen und Sieben erfolgt das Ver-pressen zu einer Reinigungstablette. 42.21 parts by weight of the granules thus produced are then mixed together with the other components of the cleaning tablet, namely in the manner described in detail in DE-OS 2 357 720 - this is referred to in full for completing the description in this embodiment with 22.60 parts by weight of caroate, 6.23 parts by weight of sodium diphosphate, 2.26 parts by weight of ethylenediaminetetraacetic acid ("Versene acid"), 1.18 parts by weight of a commercially available i5 sodium salt of a polycarboxylic acid (see DE-OS 2 357 720, P. 17, lines 15 and 16, with added dye), 1.00 part by weight of peppermint powder, 0.81 part by weight of sodium do-decylbenzenesulfonate ("Steinaryl" NKS 100 from Rewo Chemische Werke GmbH), 0.54 part by weight of laurylpoly-20 glycol ether sulfosuccinate (" Rewo-DERM »S 1333 from Rewo Chemische Fabrik GmbH), 0.30 parts by weight of a nonionic, fluorochemical surfactant (« Monflor »51 from ICI), 0.90 parts by weight Na triumbenzoate, 1.81 parts by weight of dialkylthiourea ("Lithsolvent" -HC from the 25 company Keller & Bohacek KG, Düsseldorf), 1.81 parts by weight of polyvinylpolypyrrolidone ("Plasdone" XL from GAF [Deutschland] GmbH), 1.00 parts by weight of dinitrium sulfosuccinate (Trade name "Wasag" 7), 1.00 part by weight of alkylarylsulfonate ("Wasag" 15) and a further 30 16.27 parts by weight of amidosulfonic acid (sulfamic acid). After mixing, drying and sieving, the tablets are pressed into a cleaning tablet.

Die in der vorstehenden Beschreibung sowie in den nachfolgenden Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung 35 können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein. The features of the invention 35 disclosed in the above description and in the subsequent claims can be essential both individually and in any combination for the implementation of the invention in its various embodiments.

s s

Claims

633 710

PATENT CLAIMS

1. tablet for automatic cleaning of dentures in aqueous solution, which has a disintegration time of 1-2 min and a total cleaning time of 3-5 min, characterized in that the tablet, based on its total weight, more than 15% by weight % Amidosulfonic acid as lime binder and acid carrier, 2-6% by weight of ethylene diamine tetraacetic acid, 8-15% by weight of sodium hexameta-phosphate, acidic sodium diphosphate, 1-4% by weight of high molecular weight polyethylene glycol, at least 0.5% by weight. -% of a polymeric dye carrier with dye addition and surface-active cleaning properties, more than 0.5 wt .-% surfactants, wherein 0.2-0.5 wt .-% is a nonionic fluorochemical surfactant that the surface tension to 25-26 dynes / cm reduced, 1.5-2.5% by weight dialkylthiourea as an anti-corrosion agent and sodium hydrogen carbonate as a gas generator, potassium monopersulfate as an oxidizing agent, pressing aids, carriers and release agents, and 0.5-1.5% by weight Contains flavoring and that one

1% by weight aqueous solution of this tablet has a pH of 6.3-6.5.

2. Tablet according to claim 1, characterized in that the polymeric dye carrier is a sodium salt of a polycarboxylic acid, preferably sodium polyacrylate, and that its proportion is 1-2% by weight, based on the total weight of the tablet.

3. Tablet according to claim 1 or 2, characterized in that it contains 1-2 wt .-% of a crosslinked polyvinylpyrrolidone, based on the total weight of the tablet.

4. Tablet according to claim 3, characterized by the composition: 10-12% by weight sodium hexametaphosphate, 18-20% by weight sodium hydrogen carbonate, 1.5-2.0% by weight polyethylene glycol with a molecular weight of 20,000 , 24-30% by weight amidosulfonic acid, 20-24% by weight potassium monopersulfate, 5.5-7.5% by weight acidic sodium diphosphate, 2-3% by weight ethylenediaminetetraacetic acid, 0.5-2.0% by weight .-% sodium salt of a polycarboxylic acid as

Dyestuff carrier with added dye, 0.5-1.5% by weight of peppermint powder as flavoring, 0.5-1.5% by weight of sodium dodecylbenzenesulfonate, 0.3-1.0% by weight of lauryl polyglycol ether sulfosuccinate, 0 , 2-0.4% by weight of nonionic 5 fluorochemical surfactant, 0.8-1.1% by weight of sodium benzoate, 1.5-2.0% by weight of dialkylthiourea, 1.5-2.0% by weight -% poly-vinyl polypyrrolidone, 0.5-1.5% by weight disodium sulfosuccinate, 0.8-1.2% by weight alkylarylsulfonate, the sum of the components giving 100% by weight.

5. Process for the production of a tablet according to claim 1, characterized in that firstly the sodium bicarbonate, sodium hexametaphosphate and polyethylene glycol and 30-50% by weight of the total amount of amidosulfonic acid are mixed with one another and processed to egg-15 granules, then the granules obtained mixed with the remaining components and the tablet obtained from the mixture obtained.

6. The method according to claim 5, characterized in that the components for the granulate in a Gra-

Enter 20 nulator, heat there to a temperature of 60-65 ° C, granulate at this temperature for 10 min and then cool the finished granulate to about 25 ° C.

7. The method according to claim 6, characterized in that the heating of the granulate components by Beauf-

25 beat with heating supply air of 100-115 ° C.

8. The method according to claim 6, characterized in that the cooling of the granules is carried out by applying cooling supply air of 6-10 ° C.

9. The method according to claim 5, characterized in that the respective mixing in a vacuum dryer, preferably a tumble or double cone dryer, at a pressure below 80 Torr, preferably at 50-60 Torr, and at a temperature below 45 ° C, preferably at 32-38 ° C.

35 10. The method according to claim 9, characterized in that the further processing of the mixture prepared at a residual moisture content below 0.5%, preferably at less than 0.25%.