Claims (4)
REVENDICATIONS
1. Cheminée à feu de bois, caractérisée en ce qu'une hotte est pourvue d'un caisson coulissant qui permet son adaptation à la hauteur de la pièce et qui est muni dans sa partie inférieure d'un élément d'isolation, et en ce que dans la hotte est assurée une circulation d'air de chauffage, qui passe à travers un filtre amovible de dépoussiérage placé dans la partie supérieure de la hotte.1. Wood-burning fireplace, characterized in that a hood is provided with a sliding box which allows it to be adapted to the height of the room and which is provided in its lower part with an insulating element, and in that in the hood is ensured a circulation of heating air, which passes through a removable dust removal filter placed in the upper part of the hood.
2. Cheminée suivant la revendication 1, caractérisée en ce que le caisson coulissant est pourvu de deux ailes verticales profilées en U, guidées sur des longerons verticaux de la partie arrière de la hotte, le maintien en position du caisson étant assuré grâce à un ou plusieurs étriers de fixation préalablement scellés dans le mur, contre lequel est montée la cheminée.2. Fireplace according to claim 1, characterized in that the sliding box is provided with two U-shaped vertical flanges, guided on vertical beams of the rear part of the hood, the maintaining in position of the box being ensured by one or several fixing brackets previously sealed in the wall, against which the chimney is mounted.
3. Cheminée suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la hotte est munie dans sa partie supérieure du filtre amovible de dépoussiérage de l'air de chauffage, qui est guidé — dans sa partie inférieure—dans un élément profilé en U, s'étendant transversalement à la hotte et reposant sur une plaque de fermeture partielle de la hotte, et qui repose par ses côtés sur deux éléments profilés solidaires des côtés de la hotte.3. Fireplace according to claim 1, characterized in that the hood is provided in its upper part with the removable filter for removing dust from the heating air, which is guided - in its lower part - in a U-shaped profiled element, s' extending transversely to the hood and resting on a partial closing plate of the hood, and which rests by its sides on two profiled elements integral with the sides of the hood.
4. Cheminée suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la hotte est munie dans sa partie supérieure d'un pivot autour duquel peut être basculée la grille de sortie d'air chaud.4. Fireplace according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hood is provided in its upper part with a pivot around which the hot air outlet grille can be tilted.
La présente invention concerne une cheminée à feu de bois d'intérieur.The present invention relates to an indoor wood-burning fireplace.
Il existe actuellement divers types de cheminées à feu de bois qui sont essentiellement constituées par un foyer, par un conduit de fumée, par des dispositifs antirefouleurs, et par une hotte recouvrant la partie supérieure du foyer et le conduit de fumée.There are currently various types of wood-burning chimneys which essentially consist of a hearth, a flue, anti-backflow devices, and a hood covering the upper part of the hearth and the flue.
Toutefois, les cheminées connues, qui sont généralement constituées par des éléments préfabriqués pour une adaptation à des pièces de hauteur courante, peuvent difficilement être installées dans de telles pièces, du fait que la hotte est alors le plus souvent trop courte et nécessite des travaux d'adaptation annexes.However, the known chimneys, which generally consist of prefabricated elements for adaptation to rooms of common height, can hardly be installed in such rooms, because the hood is then most often too short and requires repair work. adaptation annexes.
En outre, la majorité des cheminées existantes chauffent uniquement par rayonnement, c'est-à-dire sans utiliser la chaleur accumulée dans la hotte.In addition, the majority of existing fireplaces heat only by radiation, that is to say without using the heat accumulated in the hood.
La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients.The present invention aims to overcome these drawbacks.
A cet effet, la cheminée à feu de bois selon l'invention présente les caractéristiques énumérées à la revendication 1.To this end, the wood-burning fireplace according to the invention has the characteristics listed in claim 1.
Le caisson coulissant peut être pourvu de deux ailes verticales profilées en U, guidées sur des longerons verticaux de la partie arrière de la hotte, le maintien en position du caisson étant assuré grâce à un ou plusieurs étriers de fixation préalablement scellés dans le mur, contre lequel est montée la cheminée.The sliding box can be provided with two U-shaped vertical flanges, guided on vertical beams of the rear part of the hood, the maintaining of the box in position being ensured thanks to one or more fixing brackets previously sealed in the wall, against which the chimney is mounted.
La hotte peut être munie dans sa partie supérieure d'un filtre 5 amovible de dépoussiérage de l'air de chauffage, qui est guidé—dans sa partie inférieure — dans un élément profilé en U, s'étendant transversalement à la hotte et reposant sur une plaque de fermeture partielle de la hotte, et qui repose par ses côtés sur deux éléments profilés solidaires des côtés de la hotte.The hood can be provided in its upper part with a removable filter 5 for removing dust from the heating air, which is guided—in its lower part—in a U-shaped profiled element, extending transversely to the hood and resting on a partial closing plate of the hood, and which rests by its sides on two profiled elements integral with the sides of the hood.
io L'invention sera mieux comprise grâce à la description ci-après, qui se rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels:The invention will be better understood thanks to the description below, which relates to a preferred embodiment, given by way of example and explained with reference to the appended diagrammatic drawings, in which:
la fig. 1 est une vue en élévation latérale, et en coupe, de la 15 cheminée conforme à l'invention, et la fig. 2 est une vue en élévation latérale, et en coupe, à plus grande échelle, d'une hotte de la cheminée.fig. 1 is a side elevational view, and in section, of the fireplace according to the invention, and FIG. 2 is a side elevational view, and in section, on a larger scale, of a chimney hood.
Comme le montre la fig. 1, la cheminée à feu de bois comprend une hotte 1 munie d'un caisson coulissant 2 permettant son adapta-20 tion à la hauteur de la pièce; on assure dans la hotte 1 une circulation d'air de chauffage, cet air passant dans un filtre de dépoussiérage 3 dans la partie supérieure de la hotte 1.As shown in fig. 1, the wood-burning fireplace comprises a hood 1 provided with a sliding box 2 allowing its adapta-tion to the height of the room; heating air is circulated in the hood 1, this air passing through a dust removal filter 3 in the upper part of the hood 1.
Le caisson coulissant 2 est monté sur deux longerons verticaux 4 de la partie arrière de la hotte 1, au moyen de deux ailes 5 profilées en 25 U, guidées sur lesdits longerons 4. Le maintien en position du caisson 2, après son réglage en hauteur, est réalisé au moyen d'un ou de plusieurs étriers de fixation 6, préalablement scellés dans le mur d'application de la cheminée. Ce caisson 2 est, en outre, muni dans sa partie inférieure d'un élément d'isolation 13.The sliding box 2 is mounted on two vertical beams 4 of the rear part of the hood 1, by means of two wings 5 profiled in 25 U, guided on said beams 4. Holding the box 2 in position, after its height adjustment , is carried out by means of one or more fixing brackets 6, previously sealed in the wall of application of the chimney. This box 2 is further provided in its lower part with an insulation element 13.
so Dans sa partie supérieure, la hotte 1 est munie d'une plaque de fermeture partielle 7 s'étendant de la face arrière de la hotte 1 jusqu'à proximité de la face avant.so In its upper part, the hood 1 is provided with a partial closure plate 7 extending from the rear face of the hood 1 to near the front face.
Cette plaque 7 est munie d'un élément 8 profilé en U, s'étendant transversalement à la hotte 1 et dans lequel loge la partie inférieure 35 du filtre de dépoussiérage 3, qui repose par ses côtés sur deux éléments profilés 9 solidaires des côtés de la hotte 1. Pour favoriser l'accès au filtre 3, la hotte 1 est munie d'un pivot 14 autour duquel peut être basculée la grille de sortie d'air chaud 12.This plate 7 is provided with a U-shaped profiled element 8, extending transversely to the hood 1 and in which is housed the lower part 35 of the dust removal filter 3, which rests by its sides on two profiled elements 9 integral with the sides of the hood 1. To facilitate access to the filter 3, the hood 1 is fitted with a pivot 14 around which the hot air outlet grille 12 can be tilted.
L'air pénétrant dans la hotte 1, en passant sous la poutrelO, est 40 chauffé par contact de l'élément supérieur de foyer 11 et il monte à l'intérieur de ladite hotte I. Cet air chaud est alors dévié par la plaque de fermeture partielle 7 et passe à travers le filtre 3, où il est dépoussiéré avant de ressortir par la grille de sortie d'air chaud 12. Grâce à l'invention, il est possible d'adapter des cheminées, en 45 particulier préfabriquées, à des pièces de hauteurs différentes et de récupérer un supplément de chaleur dégagée par les cheminées par une circulation d'air dépoussiéré, donc ne provoquant pas de dépôts de poussière aux bouches de sortie.The air entering the hood 1, passing under the beam 10, is heated by contact with the upper hearth element 11 and it rises inside said hood I. This hot air is then deflected by the heating plate. partial closure 7 and passes through the filter 3, where it is dusted before exiting through the hot air outlet grille 12. Thanks to the invention, it is possible to adapt chimneys, in particular prefabricated ones, to rooms of different heights and to recover additional heat given off by the chimneys by a circulation of dust-free air, therefore not causing dust deposits at the outlets.
RR
2 feuilles dessins2 drawing sheets