CH631270A5

CH631270A5 - Method of producing printing formes

Info

Publication number: CH631270A5
Application number: CH68078A
Authority: CH
Inventors: Hans-Georg Knop; Ingo Hoffrichter
Original assignee: Hell Rudolf Dr Ing Gmbh
Priority date: 1977-02-26
Filing date: 1978-01-23
Publication date: 1982-07-30
Also published as: FR2382033B1; DE2708421C2; GB1570773A; FR2382033A1; JPH0232617B2; JPS541101A; DE2708421A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Druckformherstellung, bei welchem eine Bildvorlage optoelektronisch abgetastet und als Druckform wieder aufgezeichnet wird, wobei vor dem Aufzeichnen Bildsignale gemischt werden. The invention relates to a method for printing form production, in which an image original is optoelectronically scanned and recorded again as a printing form, image signals being mixed before recording.

io Das Verfahren kann Anwendung finden bei Färb- und Schwarz/Weiss-Scannern, mit denen Färb- bzw. Schwarz/ Weiss-Auszüge hergestellt werden, die als Druckformen für den Offsetdruck dienen, sowie bei Graviermaschinen, mit denen Druckformen für den Tiefdruck hergestellt werden. Unter Bild-15 Signalen sollen auch Farbmesswertsignale, Farbauszugsignale und jede Form von Korrektursignalen verstanden werden. io The method can be used with color and black / white scanners, with which color or black / white separations are produced, which serve as printing forms for offset printing, and with engraving machines, with which printing forms for gravure printing are produced . Image-15 signals are also to be understood as meaning color measured value signals, color separation signals and any form of correction signals.

Die zu lösenden Aufgaben sollen am Beispiel eines Farbscanners erläutert werden. The tasks to be solved will be explained using the example of a color scanner.

Ein bekannter Farbscanner dient zur Herstellung von korri-20 gierten Farbauszügen für den Mehrfarbendruck. Zur Gewinnung von Farbsignalen wird die zu reproduzierende farbige Bildvorlage, die auf einer rotierenden Abtasttrommel aufgespannt ist, von einem optoelektronischen Abtastorgan punkt-und zeilenweise abgetastet. Die Farbsignale, welche die Farban-25 teile der abgetasteten Bildpunkte repräsentieren, gelangen in eine Farbkorrekturschaltung, an deren Ausgang die nach den Gesetzmässigkeiten der subtraktiven Farbmischung errechneten Farbauszugssignale und gegebenenfalls ein Schwarzauszugsund Farbrücknahmesignal zur Aufzeichnung der Farbauszüge 30 «Magenta», «Cyan», «Gelb» und «Schwarz» zur Verfügung stehen. Die Farbauszugssignale werden verstärkt und je einer Schreiblampe als Aufzeichnungsorgan zugeführt, deren Helligkeit durch das zugeordnete Farbauszugssignal moduliert ist. A known color scanner is used to produce corrected color separations for multi-color printing. To obtain color signals, the color image original to be reproduced, which is clamped on a rotating scanning drum, is scanned point by line and line by line by an optoelectronic scanning element. The color signals, which represent the color components of the scanned pixels, go to a color correction circuit, at the output of which the color separation signals calculated according to the laws of subtractive color mixing and, if applicable, a black separation and color withdrawal signal for recording the color separations 30 "magenta", "cyan", " Yellow »and« Black »are available. The color separation signals are amplified and each fed to a writing lamp as a recording element, the brightness of which is modulated by the assigned color separation signal.

Auf einer ebenfalls rotierenden Aufzeichnungstrommel sind 35 Filme aufgespannt, die durch die Schreiblampen punkt- und zeilenweise belichtet werden. 35 films are spanned on a likewise rotating recording drum, which are illuminated point by line and line by line using the writing lamps.

Die belichteten und entwickelten Filme sind die gewünschten Farbauszüge zur Herstellung der Druckformen für den Mehrfarbendruck. The exposed and developed films are the desired color separations for the production of the printing forms for multi-color printing.

40 Selbstverständlich können auch Flachbett-Geräte verwendet werden. 40 Of course, flatbed devices can also be used.

Eine reprotechnische Aufgabe bei der Schwarz /Weiss- oder Farbreproduktion ist das Ineinanderkopieren von zwei oder mehreren Bildvorlagen, auch Bildmontage genannt. Beispiels-45 weise kann die eine Bildvorlage ein Hintergrundmotiv und die andere ein Vordergrundmotiv oder eine Schrift enthalten. Allgemein geht es beim Ineinanderkopieren darum, gewisse Bildbestandteile oder örtlich begrenzte Bereiche von verschiedenen Bildvorlagen gleichzeitig und räumlich nebeneinander in der so Reproduktion erscheinen zu lassen. A reprotechnical task in black / white or color reproduction is the copying of two or more image templates, also called image montage. For example, an image template may contain a background motif and the other a foreground motif or a font. In general, copying is about making certain parts of the image or localized areas of different image templates appear simultaneously and spatially side by side in the reproduction.

Aus der DE-PS 1 172 540 ist bereits ein Verfahren bekannt, bei dem die zu kombinierenden Bildvorlagen nebeneinander auf eine Abtasttrommel aufgespannt und gleichzeitig von je einem Abtastorgan zur Erzeugung von Bildsignalen abgeta-55 stet werden. Die Bildsignale werden wechselweise über einen von einem Steuersignal beeinflussten elektronischen Schalter auf die Schreiblampe gegeben, welche die Aufzeichnung der gewünschten Bildkombination mit an sich scharfen Konturen an den Bereichsgrenzen vornimmt. From DE-PS 1 172 540 a method is already known in which the image originals to be combined are clamped side by side on a scanning drum and simultaneously scanned by one scanning element each for generating image signals. The image signals are alternately fed to the writing lamp via an electronic switch influenced by a control signal, which lamp records the desired image combination with contours that are per se sharp at the area boundaries.

60 Da aber die Helligkeitsänderung der Schreiblampe nicht trägheitslos dem durch das Umschalten bedingten Bildsignalsprung folgen kann, entstehen in der Reproduktion häufig helle oder dunkle Säume, die sich äusserst störend bemerkbar machen. 60 However, since the change in brightness of the writing lamp cannot follow the jump in the image signal caused by the switchover, light or dark hems often appear in the reproduction, which are extremely disruptive.

65 Zur Steuerung des Schalters dient bei dem bekannten Verfahren eine Maske, welche die Flächenbereiche der beizubehaltenden, lückenlos aneinandergrenzenden oder der auszublendenden Bildbestandteile enthält. Diese Maske wird zur Gewin 65 In the known method, a switch is used to control the switch, which mask contains the surface areas of the image components that are to be retained, are contiguously adjacent to one another, or that are to be hidden. This mask becomes a winner

3 3rd

631 270 631 270

nung des Steuersignals für den Schalter mittels eines Abtasters synchron und registerhaltig zu den Bildvorlagen abgetastet. voltage of the control signal for the switch is scanned synchronously and in register with the image templates by means of a scanner.

Um auch hier störende Säume in der Reproduktion zu vermeiden, muss die Maskenform sehr genau den Konturen der Bildbestandteile angepasst werden, wodurch die Maskenherstellung aufwendig und zeitraubend ist. In order to avoid disturbing hems in the reproduction here, too, the mask shape has to be adapted very precisely to the contours of the image components, which makes mask production complex and time-consuming.

Unerwünschte Säume entstehen auch bei nicht zeilengenauem Abtasten und Aufzeichnen. Unwanted hems are created even when scanning and recording are not accurate to the line.

Diese Fehler können dann vermieden werden, wenn innerhalb einer schmalen Zone an den Bereichsgrenzen ein stetiger Bildsignalwechsel erfolgt. These errors can be avoided if there is a constant change of image signals within a narrow zone at the area boundaries.

Verlaufende Übergänge sind oft auch aus redaktionellen Gründen erwünscht. Current transitions are often desirable for editorial reasons.

Andere reprotechnische Aufgaben bestehen darin, Farb-und/oder Ton Wertkorrekturen innerhalb örtlich begrenzter Bereiche der Bildvorlage zu ändern. Other reprotechnical tasks consist of changing color and / or tone value corrections within localized areas of the image template.

Beispielsweise soll eine Selektivkorrektur nur in einem bestimmten Bereich wirksam oder ein Bereich von der Selektivkorrektur ausgeschlossen werden. Oft ist auch eine Tonwertkorrektur bei einem Übergang in der Bildvorlage von Bunt zu Unbunt erforderlich. Diese Bereiche können durch entsprechend geformte Steuermasken festgelegt sein oder durch Farbauswahl-Schaltung ermittelt werden. For example, a selective correction should only be effective in a certain area or an area should be excluded from the selective correction. It is often necessary to correct the tonal value when changing the image from color to achromatic. These areas can be defined by appropriately shaped control masks or determined by a color selection circuit.

Nach der britischen Patentschrift 1 400 806 sind die Bereichsgrenzen auch als Positionsdaten in einem X-Y-Koordina-tensystem gespeichert. Während der Reproduktion werden dann die aktuellen Positionsdaten des Abtastorgans mit den gespeicherten Positionsdaten verglichen. According to British Patent 1,400,806, the area boundaries are also stored as position data in an X-Y coordinate system. The current position data of the scanning member are then compared with the stored position data during the reproduction.

Bei allen bekannten Verfahren werden die Korrektursignale sprungartig an den Bereichsgrenzen mittels eines Schalters umgeschaltet. In all known methods, the correction signals are switched abruptly at the area limits by means of a switch.

Häufig ist aber ein sanfter Ubergang des Korrektureinflusses an den Bereichsgrenzen erwünscht. Often, however, a smooth transition from the influence of correction to the area boundaries is desired.

Ebenso möchte man bei der Schwarz/Weiss- und Farbreproduktion die verschiedenen Regler im Signalweg der Bildbzw. Farbsignale durch Steuersignale betätigen, wobei das Wirksamwerden der Regler während der Reproduktion, durch die Steuersignale beeinflusst, nicht spontan, sondern innerhalb gewisser Übergangszonen stetig erfolgt. You also want to use the various controls in the signal path of the image or black and white and color reproduction. Actuate color signals by means of control signals, the effect of the controller during reproduction, which is influenced by the control signals, not taking place spontaneously, but rather continuously within certain transition zones.

Der im Anspruch 1 angegebenen Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Druckformherstellung anzugeben, mit dem verlaufende Ubergänge an Konturen der Bildvorlage und in der Wirkung von Korrektursignalen erreicht werden können. The invention specified in claim 1 is therefore based on the object of specifying a method for printing plate production with which transitions in contours of the original image and in the effect of correction signals can be achieved.

Anhand der Zeichnung werden nachstehend Ausführungsbeispiele des erfindungsgemässen Verfahrens erläutert. In der Zeichnung zeigen: Exemplary embodiments of the method according to the invention are explained below with the aid of the drawing. The drawing shows:

Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel für eine Mischschaltung, 1 shows an embodiment for a mixing circuit,

Fig. 2 eine graphische Darstellung von Signalverläufen, 2 shows a graphical representation of signal profiles,

Fig. 3 ein erstes Anwendungsbeispiel der Mischschaltung, 3 shows a first application example of the mixing circuit,

Fig. 4 ein zweites Anwendungsbeispiel der Mischschaltung, 4 shows a second application example of the mixing circuit,

Fig. 5 ein drittes Anwendungsbeispiel der Mischschaltung und Fig. 5 shows a third application example of the mixing circuit and

Fig. 6 ein viertes Anwendungsbeispiel der Mischschaltung. Fig. 6 shows a fourth application example of the mixing circuit.

Fig. 1 zeigt eine Schaltungsanordnung 3 zum Mischen zweier Bildsignale. Ein erstes Signal A wird über einen Eingang 1 einem Modulator 2 in der Mischschaltung 3 und ein zweites Signal B über einen Eingang 4 einem weiteren Modulator 5 zugeführt. Der Modulator 2 ist ausserdem mit einem über einen Eingang 6 zugeleiteten Steuersignal S und der Modulator 5 mit dem mittels eines Inverters 7 amplitudeninvertierten und mit dem Referenzsignal +1 addierten Steuersignal (1 — S) beaufschlagt. Das Steuersignal legt den Einsatzpunkt und die Charakteristik der Mischung fest. 1 shows a circuit arrangement 3 for mixing two image signals. A first signal A is fed via an input 1 to a modulator 2 in the mixing circuit 3 and a second signal B via an input 4 to a further modulator 5. The modulator 2 is also supplied with a control signal S supplied via an input 6 and the modulator 5 with the control signal (1-S) which is amplitude-inverted by means of an inverter 7 and added with the reference signal +1. The control signal defines the point of use and the characteristics of the mixture.

Vorzugsweise sind die Modulatoren 2 und 5 lineare Multiplizierstufen. The modulators 2 and 5 are preferably linear multiplier stages.

Der Inverter 7 besteht aus einem gegengekoppelten Operationsverstärker, dessen invertierender Eingang mit dem Steuersignal S beaufschlagt ist. Das amplitudeninvertierte Steuersignal — S wird mit einem Referenzsignal bzw. einer Konstantspannung addiert, die so gewählt ist, dass das Ausgangssignal des Inverters 7 beim maximalen Steuersignal S gleich Null ist. The inverter 7 consists of a negative feedback operational amplifier, the inverting input of which is supplied with the control signal S. The amplitude-inverted control signal - S is added to a reference signal or a constant voltage, which is selected such that the output signal of the inverter 7 is zero at the maximum control signal S.

5 Die Ausgänge der Modulatoren 2 und 5 stehen, gegebenenfalls über Korrekturstufen 8 und 9, die in der Fig. 1 nur gestrichelt angedeutet sind, mit einer Addierstufe 10 in Verbindung. An einem Ausgang 11 der Mischstufe 3 erscheint das Mischsignal C=SXB + (1-S)XA. 5 The outputs of the modulators 2 and 5 are connected to an adding stage 10, possibly via correction stages 8 and 9, which are only indicated by dashed lines in FIG. 1. The mixed signal C = SXB + (1-S) XA appears at an output 11 of the mixer stage 3.

io Allgemein werden die Korrekturstufen für eine Tonwert-und/oder Farbkorrektur in den Signalwegen der Signale A, B oder C angeordnet. In general, the correction levels for a tonal value and / or color correction are arranged in the signal paths of the signals A, B or C.

In einer bevorzugten Variante der Mischstufe 3 sind die Korrekturstufen 8 und 9 direkt den Modulatoren 2 und 5 nach-15 geschaltet und die Addierstufe 10 als Potentiometer mit Mittelabgriff ausgeführt. Dadurch kann eine von dem Steuersignal S unabhängige Balanceeinstellung für die Ausgangssignale der Modulatoren 2 und 5 durchgeführt werden. In a preferred variant of the mixing stage 3, the correction stages 8 and 9 are connected directly to the modulators 2 and 5 after-15 and the addition stage 10 is designed as a potentiometer with center tap. As a result, a balance adjustment for the output signals of the modulators 2 and 5 can be carried out independently of the control signal S.

In vorteilhafter Weise wird als Steuersignal S ein Maskensi-20 gnal, ein Farbsignal oder ein aus den Farbsignalen abgeleitetes Signal verwendet. A mask signal, a color signal or a signal derived from the color signals is advantageously used as the control signal S.

Fig. 2 zeigt den Verlauf der in der Mischstufe 3 beeinfluss-ten Signale A und B und das Mischsignal C in einer Ubergangszone 12, die durch die Werte S=0undS=l des Steuersignals S 25 begrenzt ist und deren Breite durch den Verlauf des Steuersignals S geändert werden kann. 2 shows the course of the signals A and B influenced in the mixing stage 3 and the mixed signal C in a transition zone 12 which is limited by the values S = 0 and S = 1 of the control signal S 25 and their width by the course of the control signal S can be changed.

Steigt das Steuersignal S innerhalb der Übergangszone 12 stetig an, sind auch die Einzelverläufe der Signale A und B stetig, und es ergibt sich entsprechend dem Verlauf des Mischsi-30 gnals C innerhalb der Übergangszone 12 ein weicher Wechsel vom Signal A zum Signal B. If the control signal S rises continuously within the transition zone 12, the individual profiles of the signals A and B are also constant, and there is a smooth change from the signal A to the signal B within the transition zone 12 in accordance with the profile of the mixed signal 30.

Bei gleich grossen Signalen A und B ist das Mischsignal C unabhängig vom Steuersignal S und direkt dem Signal A bzw. B proportional. With signals A and B of the same size, the mixed signal C is independent of the control signal S and directly proportional to the signals A and B, respectively.

35 In Fig. 2 ist das Steuersignal S innerhalb der Übergangszone 12 linear ansteigend dargestellt. Selbstverständlich ist jeder beliebige Verlauf denkbar. 35 In FIG. 2, the control signal S is shown increasing linearly within the transition zone 12. Any course is of course conceivable.

Fig. 3 zeigt ein Anwendungsbeispiel der Mischschaltung beim Ineinanderkopieren von Bildvorlagen mit einem Schwarz/ 40 Weiss-Scanner. Fig. 3 shows an application example of the mixer circuit when copying image templates with a black / 40 white scanner.

Auf einer rotierenden Abtasttrommel 14 sind zwei Bildvorlagen 15 und 16 aufgespannt, deren Bildbestandteile 17 und 18 in der Reproduktion kombiniert erscheinen sollen. On a rotating scanning drum 14 two image templates 15 and 16 are stretched, the image components 17 and 18 of which are to appear combined in the reproduction.

Zur Erzeugung der Bildsignale A und B werden die Bildvor-45 lagen 15 und 16 von optoelektronischen Abtastorganen 19 und 20, die sich parallel an der Abtasttrommel 14 entlangbewegen, punkt- und zeilenweise abgetastet. Die Bildsignale A und B gelangen an die Eingänge 1 und 4 der Mischschaltung 3. Das Bildsignal C, das am Ausgang 11 der Mischschaltung 3 zur Verso fügung steht, wird einer Gradationsstufe 21 zugeführt, in der eine von der Druckart, dem Druckverfahren und dem Druckträger abhängige Gradation vorgewählt ist. To generate the image signals A and B, the image layers 15 and 16 are scanned point by point and line by line by optoelectronic scanning elements 19 and 20 which move in parallel along the scanning drum 14. The image signals A and B reach the inputs 1 and 4 of the mixing circuit 3. The image signal C, which is available at the output 11 of the mixing circuit 3, is fed to a gradation stage 21, in which one of the printing type, the printing method and the printing medium dependent gradation is selected.

Das in der Gradationsstufe 21 modifizierte und in einem Endverstärker 22 verstärkte Bildsignal C moduliert die Hellig-55 keit eines Aufzeichnungsorgans 23 in Form einer Schreiblampe, die sich parallel an einer ebenfalls rotierenden Aufzeichnungstrommel 24 mit einem Film 25 als Aufzeichnungsträger entlangbewegt. The image signal C modified in the gradation stage 21 and amplified in a power amplifier 22 modulates the brightness of a recording element 23 in the form of a writing lamp which moves in parallel along a likewise rotating recording drum 24 with a film 25 as a recording medium.

Das Aufzeichnungsorgan 23 belichtet die zu kombinieren-60 den Bildbestandteile 17 und 18 aus den beiden Bildvorlagen 15 und 16 punkt- und zeilenweise auf den Film 25. The recording element 23 exposes the image components 17 and 18 to be combined 60 from the two image templates 15 and 16 point by point and line by line onto the film 25.

Eine Steuermaske 26, welche die zu ineinanderkopierenden Bereiche der Bildvorlagen 15 und 16 als Schwarz/Weiss-Infor-mation enthält, ist auf die Abtasttrommel 14 aufgespannt. Die 65 Steuermaske 26, die auch auf einer separaten Maskentrommel angeordnet sein kann, wird zur Gewinnung des Steuersignals S synchron mit den Bildvorlagen 15 und 16 von einem weiteren Abtaster 27 punkt- und zeilenweise abgetastet. A control mask 26, which contains the areas of the image templates 15 and 16 to be copied into one another as black / white information, is clamped onto the scanning drum 14. The 65 control mask 26, which can also be arranged on a separate mask drum, is scanned point by point and line by line by a further scanner 27 in order to obtain the control signal S in synchronism with the image templates 15 and 16.

631 270 631 270

Der Abtaster 27, der mit dem Eingang 6 der Mischschaltung 3 verbunden ist, liefert entsprechend der Schwarz/Weiss-Infor-mation der Steuermaske 26 ein binäres Steuersignal (S=0; S=1 ), mit dem entweder das Bildsignal A oder das Bildsignal B über die Mischschaltung 3 zum Aufzeichnungsorgan 23 durchgeschaltet wird. The scanner 27, which is connected to the input 6 of the mixing circuit 3, supplies a binary control signal (S = 0; S = 1) according to the black / white information of the control mask 26, with which either the image signal A or the image signal B is switched through the mixing circuit 3 to the recording element 23.

Die Maskenabtastung erfolgt unter gleichzeitiger Umfeldauswertung der abgetasteten Bildpunkte. Die Umfeldauswertung kann einerseits durch Berechnung von Umfeldinformationen aus abgespeicherten Bildpunkt-Daten und andererseits durch eine unscharfe Abtastung der Maske mit einer Blende erfolgen, die einen grösseren Durchmesser als die Bildpunktblende der Abtastorgane 19 und 20 aufweist (Umfeldblende). Beispielsweise entsteht bei der Unscharfabtastung der Steuermaske 26 das an sich binäre Steuersignal S mit einem stetigen Wechsel innerhalb einer Ubergangszone an den Konturen der Steuermaske, wodurch weiche Übergänge an den Konturen der Bildbestandteile erzielt werden. Die Breite der Übergangszone wird in vorteilhafter Weise durch den Durchmesser der Blende vorgegeben. The mask is scanned while simultaneously evaluating the surroundings of the scanned pixels. The environmental evaluation can be carried out on the one hand by calculating environmental information from stored pixel data and on the other hand by unsharp scanning of the mask with an aperture which has a larger diameter than the pixel aperture of the scanning elements 19 and 20 (ambient aperture). For example, when the control mask 26 is unsharp, the inherently binary control signal S arises with a constant change within a transition zone on the contours of the control mask, as a result of which smooth transitions are achieved on the contours of the image components. The width of the transition zone is advantageously predetermined by the diameter of the diaphragm.

Fig. 4 zeigt ein zweites Anwendungsbeispiel der Mischschaltung bei einem Farbscanner. Fig. 4 shows a second application example of the mixing circuit in a color scanner.

Beispielsweise geht es bei der sogenannten Teilbildkorrektur darum, bestimmte, durch die Lage oder Eigenschaft gekennzeichnete Bereiche einer Bildvorlage einer geänderten Korrektur zu unterziehen. Die Korrektur kann sich dabei auf die Farbe oder den Tonwert (Gradation) beziehen. Oft möchte man eine geänderte Korrektur nicht sprungartig an den Bereichsgrenzen einsetzen lassen, sondern vielmehr einen verlaufenden Korrek-tureinfluss erzielen, was durch entsprechende Mischung unterschiedlich korrigierter Farbsignale erfolgt. For example, the so-called partial image correction is about subjecting certain areas of an image original, which are characterized by their position or property, to a modified correction. The correction can relate to the color or the tonal value (gradation). Often, one does not want to have a changed correction used abruptly at the area boundaries, but rather to have an ongoing correction influence, which is achieved by appropriately mixing differently corrected color signals.

Auf einer rotierenden Abtasttrommel 30 ist eine farbige Bildvorlage 31 aufgespannt, die von einem parallel an der Abtasttrommel 30 entlanggeführten Abtastorgan 32 punkt- und zeilenweise abgetastet wird. A colored image original 31 is clamped on a rotating scanning drum 30 and is scanned point by point and line by line by a scanning element 32 which runs parallel to the scanning drum 30.

In dem Abtastorgan 32 wird das Abtastlicht in drei Teilstrahlen zerlegt, um sie je einem Farbkanal zuzuführen. Den Farbkanälen sind Farbfilter zur Farbtrennung und optoelektronische Wandler zur Gewinnung von drei Farbsignalen R, G und B zugeordnet, welche die Farbanteile der abgetasteten Bildpunkte repräsentieren. Die Farbsignale gelangen gleichzeitig an zwei Korrekturstufen 33 und 34, von denen die eine zur Korrektur des Gesamtbildes 31 und die andere zur Korrektur des Teilbildes 31 ' voreingestellt ist. In the scanning element 32, the scanning light is broken down into three partial beams in order to feed them to one color channel each. The color channels are assigned color filters for color separation and optoelectronic converters for obtaining three color signals R, G and B, which represent the color components of the scanned pixels. The color signals arrive simultaneously at two correction stages 33 and 34, one of which is preset for correcting the overall image 31 and the other for correcting the partial image 31 '.

An den Ausgängen der Korrekturstufen 33 und 34 stehen zwei unterschiedlich korrigierte Farbauszug-Signaltripel A und B zur Aufzeichnung der Farbauszüge zur Verfügung. Two differently corrected color separation signal triples A and B are available at the outputs of the correction stages 33 and 34 for recording the color separations.

Die Korrekturstufen 33 und 34 sind mit den Eingängen 1 und 4 einer Mischschaltung 3 ' verbunden, die gegenüber der in Fig. 1 dargestellten Mischschaltung 3 wegen der grösseren Anzahl von Eingangssignalen entsprechend erweitert ist. The correction stages 33 and 34 are connected to the inputs 1 and 4 of a mixer circuit 3 ', which is correspondingly expanded compared to the mixer circuit 3 shown in FIG. 1 because of the larger number of input signals.

Die drei Farbauszugssignale C (Mg, Cy, Ye) werden über den Ausgang 6 der Mischstufe 3 ' und über einen Endverstärker 35 jeweils einer Schreiblampe 36 als Aufzeichnungsorgan zugeführt. Auf einer ebenfalls rotierenden Aufzeichnungstrommel 37 sind Filme 38 als Aufzeichnungsträger aufgespannt. Die Schreiblampen 36, deren Helligkeiten durch die jeweils zugeordneten Farbauszugssignale moduliert sind, bewegen sich gemeinsam axial an der Aufzeichnungstrommel 37 entlang und nehmen die punkt- und zeilenweise Belichtung der Filme 38 vor. Die belichteten und entwickelten Filme 38 sind die gewünschten Farbauszüge «Magenta», «Gelb» und «Cyan». The three color separation signals C (Mg, Cy, Ye) are each fed to a writing lamp 36 as a recording element via the output 6 of the mixing stage 3 'and via an output amplifier 35. Films 38 are mounted on a likewise rotating recording drum 37 as recording media. The writing lamps 36, the brightness of which is modulated by the respectively assigned color separation signals, move axially together along the recording drum 37 and perform the point-by-point and line-wise exposure of the films 38. The exposed and developed films 38 are the desired color separations “magenta”, “yellow” and “cyan”.

Auf einer synchron mit der Abtasttrommel 30 rotierenden Maskentrommel 39 befindet sich eine Maske 40, welche den Bereich 40' unterschiedlicher Korrektur als Steuerinformation enthält. Ein Abtaster 41 mit einer Umfeldblende tastet die Maske 40 ab und erzeugt das Steuersignal S, das dem Eingang 6 der Mischschaltung 3' zugeführt wird. On a mask drum 39 rotating synchronously with the scanning drum 30 there is a mask 40 which contains the area 40 'of different correction as control information. A scanner 41 with a surrounding aperture scans the mask 40 and generates the control signal S, which is fed to the input 6 of the mixing circuit 3 '.

In Fig. 5 ist ein drittes Anwendungsbeispiel der Mischschaltung dargestellt. 5 shows a third application example of the mixing circuit.

Bei der Reproduktion einer farbigen Bildvorlage besteht gelegentlich die Aufgabe, die Gradation abhängig von der Bunt/ 5 Unbunt-Eigenschaft der Bildvorlage zu ändern. Die Farbsignale werden dann entweder nach einer Farbgradation oder nach einer Graugradation modifiziert. In diesem Falle soll keine sprungartige, sondern vielmehr eine stetige Gradationsänderung in Abhängigkeit des von Unbunt zu Bunt oder umgekehrt io verlaufenden Überganges in der Bildvorlage erfolgen. When reproducing a colored image, the occasional task is to change the gradation depending on the color / 5 achromatic properties of the image. The color signals are then modified either after a color gradation or after a gray gradation. In this case, there should be no sudden, but rather a constant change in gradation depending on the transition from achromatic to chromatic or vice versa in the original image.

Die durch optoelektronisches Abtasten der Bildvorlage 31 mittels des Abtastorgans 32 gewonnenen Farbsignale R, G und B werden zunächst einer Farbkorrekturstufe 43 zur Bildung der Farbauszugssignale «Magenta» (Mg), «Cyan» (Cy) und «Gelb» 15 (Ye) zugeführt. The color signals R, G and B obtained by optoelectronic scanning of the image original 31 by means of the scanning element 32 are first fed to a color correction stage 43 for forming the color separation signals “magenta” (Mg), “cyan” (Cy) and “yellow” 15 (Ye).

Diese Farbauszugssignale gelangen gleichzeitig auf eine Farb-Gradationsstufe 44 und eine Grau-Gradationsstufe 45. Die Gradationsstufe 44 und 45 sind mit den Eingängen 1 und 4 der Mischstufe 3' verbunden. These color separation signals reach a color gradation level 44 and a gray gradation level 45 at the same time. The gradation levels 44 and 45 are connected to the inputs 1 and 4 of the mixing level 3 '.

20 Die Ausgangssignale C der Mischschaltung 3 ' sind über die Endverstärker 35 an die Schreiblampen 36 geführt, welche die Filme 38 belichten. Das Steuersignal S für die Mischschaltung 3' wird mittels einer Erkennungsschaltung 46 aus den Farbaus-zugssignalen gewonnen. 20 The output signals C of the mixing circuit 3 'are fed via the output amplifiers 35 to the writing lamps 36 which expose the films 38. The control signal S for the mixing circuit 3 'is obtained by means of a detection circuit 46 from the color separation signals.

25 25th

Die Erkennungsschaltung 46 besteht aus einer ersten Transformationsstufe 47, in der aus den Farbauszugssignalen Mg, Cy, Ye gemäss der Transformationsgleichung X= 0,5 Ye+0,5 Cy— Mg ein Signal X gebildet wird. In einem nachgeschalteten Be-30 tragsbildner 48 entsteht das Signal /X/. In einer zweiten Transformationsstufe 49 wird aus den Farbsignalen Cy und Ye entsprechend der Tranformationsgleichung Y=0,87 Cy — 0,87 Ye ein Signal Y gewonnen. Ein nachgeschalteter zweiter Betragsbildner 50 erzeugt das Signal /Y/. Die Signale /X/ und /Y/ 35 werden in einer Addierstufe 51 zum Steuersignal S summiert, das dem Eingang 6 der Mischschaltung 3 ' zugeführt wird. The detection circuit 46 consists of a first transformation stage 47, in which a signal X is formed from the color separation signals Mg, Cy, Ye according to the transformation equation X = 0.5 Ye + 0.5 Cy-Mg. The signal / X / arises in a downstream amount generator 48. In a second transformation stage 49, a signal Y is obtained from the color signals Cy and Ye in accordance with the transformation equation Y = 0.87 Cy - 0.87 Ye. A second amount generator 50 connected downstream generates the signal / Y /. The signals / X / and / Y / 35 are summed in an adder 51 to the control signal S which is fed to the input 6 of the mixing circuit 3 '.

Wenn in der Bildvorlage 31 «Farbe» abgetastet wird, hat das Steuersignal S einen maximalen Wert. Wenn dagegen «Grau» ermittelt wird, ist das Steuersignal S=0. Bei einem ste-40 tigen Übergang von «Farbe» zu «Grau» verläuft auch das Steuersignal S stetig. Vorteilhafterweise kann als Steuersignal S auch das Schwarzauszugssignal, das Farbrücknahmesignal (UCR-Si-gnal) oder ein aus dem maximalen und minimalen Farbsignal gebildetes Differenzsignal Verwendung finden. If "color" is scanned in the image template 31, the control signal S has a maximum value. If, on the other hand, "gray" is determined, the control signal S = 0. With a constant transition from "color" to "gray", the control signal S also runs continuously. The black separation signal, the color withdrawal signal (UCR signal) or a difference signal formed from the maximum and minimum color signal can advantageously also be used as the control signal S.

45 In einer vorteilhaften Ausgestaltung können die Gradationsstufen 44 und 45, wie in Fig. 1 erläutert, auch hinter den Modulatoren 2 und 5 in der Mischschaltung 3' angeordnet werden. 45 In an advantageous embodiment, the gradation stages 44 and 45, as explained in FIG. 1, can also be arranged behind the modulators 2 and 5 in the mixing circuit 3 '.

so Eine weitere Möglichkeit besteht darin, die Mischschaltung in der Funktion eines Balancereglers zu verwenden, wobei die Balance der Eingangssignale A und B von dem Steuersignal S beeinflusst wird. A further possibility is to use the mixing circuit as a balancing controller, the balance of the input signals A and B being influenced by the control signal S.

Fig. 6 zeigt die Anwendung der Mischschaltung als Balance-55 regier zwischen einem Färb- und dem Schwarzauszugssignal. Fig. 6 shows the use of the mixing circuit as a Balance-55 regier between a color and the black separation signal.

Die durch Abtasten einer Bildvorlage gewonnenen Farbsignale R, G und B werden einem ersten Farbrechner 52 für die Farbauszüge Magenta, Cyan und Gelb und einem zweiten Farb-rechner 53 für den Schwarzauszug zugeführt. Über einen Farb-60 auswahlschalter 54 gelangt eines der Farbsignale (A) auf den Eingang 1 der Mischschaltung 3 deren Eingang 4 mit dem Schwarzauszugssignal (B) beaufschlagt ist. The color signals R, G and B obtained by scanning an image are fed to a first color calculator 52 for the magenta, cyan and yellow color separations and to a second color calculator 53 for the black separation. Via a color 60 selection switch 54, one of the color signals (A) reaches input 1 of mixing circuit 3, the input 4 of which is supplied with the black separation signal (B).

Das Steuersignal S kann wiederum ein Farbauszugssignal oder das Farbrücknahmesignal sein, es kann aber auch von einer 65 Steuermaske, einer Farbe oder einem Farbton in der Bildvorlage abgeleitet sein. The control signal S can in turn be a color separation signal or the color return signal, but it can also be derived from a control mask, a color or a color in the original image.

Die Eingangssignale A und B der Mischschaltung 3 können auch zwei Farbsignale sein. In diesem Falle dient die Misch- The input signals A and B of the mixing circuit 3 can also be two color signals. In this case, the mixing

Schaltung 3 zur Einstellung der Weiss- oder Schwarzfarbenbalance. Circuit 3 for setting the white or black color balance.

Die Mischschaltung 3 kann aber auch mit dem Weissfarben-und dem Schwarzfarben-Korrektursignal beaufschlagt werden, The mixing circuit 3 can, however, also be supplied with the white color and the black color correction signal,

5 631270 5 631270

um die Stärke der Korrektursignale einzustellen. Das Ausgangssignal C der Mischstufe 3 wird dann einem Hauptkanal als Korrektursignal zuaddiert. to adjust the strength of the correction signals. The output signal C of the mixer stage 3 is then added to a main channel as a correction signal.

C C.

4 Blatt Zeichnungen 4 sheets of drawings

Claims

631 270 PATENT CLAIMS

1. A method for printing form production, in which an image template is optoelectronically scanned and recorded again as a printing form, image signals being mixed before recording, characterized in that a first image signal (A) to be mixed by a control signal (S) and a second one to be mixed Image signal (B) is modulated by the inverted control signal added with a reference signal, the control signal determining the point of use and the mixing characteristic, and the modulated image signals being added to obtain the mixed signal (C).

2. The method according to claim 1, characterized in that the image signals are modulated multiplicatively.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the control signal changes continuously within a transition zone in order to achieve a constant change of image signal within this transition zone.

4. The method according to claim 3, characterized in that the control signal is generated by scanning a control mask and simultaneous environmental evaluation of the scanned pixels.

5. The method according to claim 3, characterized in that the control signal is generated by unsharp scanning of a control mask by means of an aperture whose diameter is larger than that of the pixel aperture.

6. The method according to claim 5, characterized in that the transition zone is determined by the diameter of the diaphragm.

7. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the control signal is derived from the chromatic and achromatic properties of the original image.

8. The method according to claim 6, characterized in that the control signal is a color signal or a signal derived from the color signals.

9. The method according to claim 7, characterized in that two signals (X; Y) are generated by different coordinate transformations of the color signals (Mg; Cy; Ye), and that the control signal by adding the amounts of these signals (X; Y) is formed.

10. The method according to claim 9, characterized in that the coordinate transformations according to the equations

X = 0.50 Ye + 0.50 Cy-Mg Y = 0.87 Cy + 0.87 Ye.

11. The method according to claims 2 and 4, characterized in that the image signals to be mixed are generated by optoelectronic scanning of two image templates to be copied into one another, and that the control signal is obtained by unsharp scanning of a control mask.

12. The method according to claims 2 and 5, characterized in that for field correction, the image signal is simultaneously subjected to two different corrections, the differently corrected signals being the signals to be mixed, and that the control signal is generated by unsharp scanning of a control mask.

13. The method according to claim 11, characterized in that the image signal is subjected to a color and / or tonal value correction.

14. The method according to claims 2 and 7, characterized in that an image signal is subjected to two different tonal value corrections at the same time, the differently corrected signals being the image signals to be mixed, and that the control signal is derived from the chromatic and achromatic properties of the original image becomes.

15. The method according to claims 2 and 7, characterized in that a tonal value correction is carried out on the modulated image signals.