CH622989A5 - Folder for rotary printing machines - Google Patents
Folder for rotary printing machines Download PDFInfo
- Publication number
- CH622989A5 CH622989A5 CH1089277A CH1089277A CH622989A5 CH 622989 A5 CH622989 A5 CH 622989A5 CH 1089277 A CH1089277 A CH 1089277A CH 1089277 A CH1089277 A CH 1089277A CH 622989 A5 CH622989 A5 CH 622989A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- folding
- cylinder
- cutting
- knives
- collecting cylinder
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
- B41F13/54—Auxiliary folding, cutting, collecting or depositing of sheets or webs
- B41F13/56—Folding or cutting
- B41F13/60—Folding or cutting crosswise
Description
Die Erfindung bezieht sich auf einen Falzapparat für Rotationsdruckmaschinen mit einem kombinierten Nut-, Falzmesserund Sammelzylinder, einem Schneidzylinder und einem Falzzylinder. The invention relates to a folder for rotary printing presses with a combined groove, folding knife and collecting cylinder, a cutting cylinder and a folding cylinder.
Derartige Falzapparate sind im Zeitungs- und Illustrationsdruck weit verbreitet. Sie dienen dazu, eine — für gewöhnlich über einen Trichter längsgefaltete — Papierbahn ein- oder mehrmals je Formzylinderumfang zu schneiden und ungesammelt oder, bei mehreren Nutzen am Formzylinderumfang, entsprechend gesammelt quer zu falten (Der Polygraph, Heft 13,1954, Seiten 742 bis 745). Such folders are widely used in newspaper and illustration printing. They are used to cut a paper web - usually lengthways folded over a funnel - one or more times per circumference of the forme cylinder and to fold it uncollected or, if there are several uses on the circumference of the forme cylinder, to fold it accordingly (Der Polygraph, issue 13, 1954, pages 742 to 745 ).
Häufig ist es erwünscht, neben der normalen Zeitungsproduktion Druckerzeugnisse herzustellen, die in Laufrichtung der Papierbahn nur das halbe Format aufweisen und entweder anschliessend einen weiteren Längsfalz erhalten oder nur mit dem ersten Längsfalz versehen, etwa als Buchumschlag oder als Zeitungsbeilage, in Tabloidform Verwendung finden. Hierzu war es bisher erforderlich, eine andere Druckmaschine einzusetzen oder das Falzwerk auszutauschen, was kostspielig und meistens dem Verwendungszweck nicht angemessen war. In addition to normal newspaper production, it is often desirable to produce printed products that are only half the size in the direction of travel of the paper web and then either receive a further longitudinal fold or are only provided with the first longitudinal fold, for example as a book cover or as a newspaper insert, in tabloid form. Previously, it was necessary to use a different printing press or to replace the folder, which was expensive and mostly not appropriate for the purpose.
Der Erfindung liegt nun demgegenüber die Aufgabe zugrunde, einen Falzapparat für Rotationsdruckmaschinen der eingangs genannten Art dahingehend abzuwandeln, dass er mit verhältnismässig geringem zusätzlichen Aufwand sowohl zur normalen als auch zur Produktion mit halbem Format geeignet ist. In contrast, the invention is based on the object of modifying a folder for rotary printing presses of the type mentioned at the outset such that it is suitable for both normal and half-format production with relatively little additional effort.
Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass der Schneidzylinder jeweils zwischen zwei Schnitten einen weiteren Schnitt auszuführen und die dadurch entstehende zweite Hälfte eines vom Sammelzylinder erfassten Bogens zu erfassen und auszulegen vermag und dass der Falzzylinder jeweils die erste Hälfte des Bogens vom Sammelzylinder zu übernehmen und seinerseits auszulegen vermag. This is achieved according to the invention in that the cutting cylinder makes another cut between two cuts and is able to detect and lay out the resulting second half of a sheet gripped by the collecting cylinder and that the folding cylinder takes over the first half of the sheet from the collecting cylinder and in turn covers it can
Diese Einrichtung hat den weiteren Vorteil, dass die entstehenden Produkte abwechselnd an zwei verschiedenen Stellen ausgelegt werden, so dass zwischen zwei Produkten jeweils ein ausreichender Zwischenraum vorhanden ist, der ein sicheres Arbeiten der Auslegevorrichtung gewährleistet. This device has the further advantage that the resulting products are alternately laid out at two different locations, so that there is sufficient space between each of the two products to ensure that the laying device works safely.
Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist ein Falzapparat dieser Art, bei welchem der Schneidzylinder eine Anzahl gleichmässig um seinen Umfang verteilter Schneidmesser aufweist, die mit gleichmässig um den Umfang des Sammelzylinders verteilten und mit Punkturnadeln versehenen Schneidnuten zusammenwirken, und bei welchem der Falzzylinder eine Anzahl gleichmässig um seinen Umfang verteilter Falzklappen besitzt, die mit symmetrisch zwischen den Schneidnuten auf dem Umfang des Sammelzylinders verteilten Falzmessern zusammenwirken, derart ausgebildet, dass der Schneidzylinder jeweils zwischen zwei Schneidmessern ein weiteres Schneidmesser aufweist, dem eine Reihe Punkturnadeln zugeordnet ist, dass der Sammelzylinder jeweils zwischen zwei Schneidnuten eine weitere Schneidnut trägt, die jeweils mit einem der weiteren Schneidmesser zusammenzuwirken vermag, und daSS der Falzzylinder jeweils zwischen zwei Falzklappen eine Reihe weiterer Punkturnadeln besitzt, die mit den Punkturnadeln des Sammelzylinders zusammenzuwirken vermögen. According to one embodiment of the invention is a folder of this type, in which the cutting cylinder has a number of cutting knives evenly distributed around its circumference, which cooperate with cutting grooves evenly distributed around the circumference of the collecting cylinder and provided with pin needles, and in which the folding cylinder rotates a number evenly has its circumference of distributed folding jaws, which cooperate with folding knives distributed symmetrically between the cutting grooves on the circumference of the collecting cylinder, designed in such a way that the cutting cylinder in each case has a further cutting knife between two cutting knives, to which a row of puncture needles is assigned, that the collecting cylinder in each case between two cutting grooves carries a further cutting groove, each of which is able to interact with one of the other cutting knives, and that the folding cylinder has a series of further puncture needles between two folding flaps, which match the puncture needles of the collector able to work together.
Dabei können die Falzmesser des Sammelzylinders tragende Falzmesserbalken gegen Nutenbalken austauschbar sein, welche jeweils eine der weiteren Schneidnuten aufweisen, oder es können die Falzmesser des Sammelzylinders tragende Falzmesserbalken für die Aufnahme jeweils einer der weiteren Schneidnuten eingerichtet und die Falzmesser bei Verwendung der weiteren Schneidmesser, Schneidnuten und Punkturnadeln ausser Funktion setzbar sein. The folding knives of the collecting cylinder carrying folding knife bars can be interchangeable with grooved bars which each have one of the further cutting grooves, or the folding knives of the collecting cylinder carrying folding knife bars can be set up for receiving one of the further cutting grooves and the folding knives when using the further cutting knives, cutting grooves and Puncture needles can be set out of function.
Eine solche Einrichtung ist relativ einfach durch entsprechenden Umbau eines normalen und gegebenenfalls bereits vorhandenen Falzapparates zu erzielen und erhöht den Gebrauchswert einer Rotationsmachine ganz erheblich, ohne die eigentliche Betriebsart der Maschine in irgendeiner Weise zu beeinträchtigen. Such a device is relatively easy to achieve by appropriate conversion of a normal and possibly already existing folder and increases the utility value of a rotary machine quite considerably without impairing the actual operating mode of the machine in any way.
Weitere Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den übrigen abhängigen Ansprüchen. Im folgenden wird die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen: Further refinements of the invention result from the remaining dependent claims. The invention is explained in more detail below on the basis of an exemplary embodiment shown in the drawing. Show it:
Figur 1 eine Seitenansicht des Falzapparates in schematischer Figure 1 is a side view of the folder in schematic
Darstellung, Presentation,
Figur 2 ein normales, ungesammeltes Produkt der Einrichtung nach Figur 1 und Figure 2 shows a normal, non-collected product of the device of Figure 1 and
Figur 3 ein Produkt dieser Einrichtung in ihrer Betriebsart nafch der Erfingung. Figure 3 shows a product of this device in its operating mode after the invention.
Figur 1 zeigt einen kombinierten Nut-, Falzmesser- und Sammelzylinder 1 — kurz als Sammelzylinder bezeichnet —, der mit einem Schneidzylinder 3 und einem Falzklappenzylinder oder kurz Falzzylinder 5 zusammenarbeitet. Der Schneidzylinder 3 ist zweigeteilt und weist an gegenüberliegenden Stellen seines Umfan-ges zwei Schneidmesser 7 auf, die mit entsprechenden Schneidnuten 9 im Umfang des Samme'zylinders 1 zusammenwirken. Der FIG. 1 shows a combined grooving, folding knife and collecting cylinder 1 - referred to briefly as a collecting cylinder - which works together with a cutting cylinder 3 and a folding jaw cylinder or, in short, folding cylinder 5. The cutting cylinder 3 is divided into two and has two cutting knives 7 at opposite points on its circumference, which interact with corresponding cutting grooves 9 in the circumference of the collecting cylinder 1. The
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
45 45
50 50
55 55
60 60
65 65
Sammelzylinder 1 ist dreigeteilt und besitzt dementsprechend drei dieser Schneidnuten 9. Collection cylinder 1 is divided into three parts and accordingly has three of these cutting grooves 9.
Der Falzzylinder 5 ist wieder zweigeteilt und trägt an seinem Umfang zwei einander gegenüberliegende Falzklappen 11. Die Falzklappen 11 wirken mit Falzmessern 13 zusammen, die am Umfang des Sammelzylinders 1 jeweils in der Mitte zwischen zwei Schneidnuten 9 angeordnet sind. The folding cylinder 5 is again divided into two and has two opposing folding jaws 11 on its circumference. The folding jaws 11 cooperate with folding knives 13 which are arranged on the circumference of the collecting cylinder 1 in the middle between two cutting grooves 9.
Im Betrieb dieser Einrichtung wird durch zwei Zugwalzen 17 eine Papierbahn 19, beispielsweise von einem hier nicht dargestellten Falztrichter, zwischen Sammelzylinder 1 und Schneidzylinder 3 eingeführt. Nach jeweils einer halben Umdrehung des Schneidzylinders 3 erfolgt zwischen einem der Schneidmesser 7 und einer der Schneidnuten 9 ein Schnitt, der die Papierbahn 19 in Bogen von der Länge eines Nutzens verteilt. Der Anfang jedes Bogens wird von einer Reihe Punkturnadeln 15 am Umfang des Sammelzylinders 1 erfasst, von denen der Bogen dann um den Sammelzylinder 1 herum vom Schneidzylinder 3 zum Falzzylinder 5 geführt wird. Wenn dann das in der Mitte des Bogens liegende Falzmesser 13 gerade einer Falzklappe 11 gegenüberliegt, schiebt das Falzmesser 13 den Bogen in die Falzklappe 11 hinein, wodurch dieser gefaltet und festgehalten wird, so dass er dann anschliessend von dem Falzzylinder 5 in ein Schaufelrad 21 und von da aus auf einen Ausleger 23 abgelegt werden kann. In the operation of this device, a paper web 19, for example from a folding former, not shown here, is inserted between the collecting cylinder 1 and the cutting cylinder 3 by means of two pull rollers 17. After each half a turn of the cutting cylinder 3, a cut is made between one of the cutting knives 7 and one of the cutting grooves 9, which distributes the paper web 19 in sheets of the length of one blank. The beginning of each sheet is detected by a series of puncture needles 15 on the circumference of the collecting cylinder 1, from which the sheet is then guided around the collecting cylinder 1 from the cutting cylinder 3 to the folding cylinder 5. Then, when the folding knife 13 lying in the middle of the sheet is just opposite a folding flap 11, the folding knife 13 pushes the sheet into the folding flap 11, as a result of which it is folded and held so that it is then subsequently transferred from the folding cylinder 5 into a paddle wheel 21 and from there can be placed on a boom 23.
Das Ergebnis dieser Falzung ist das in Figur 2 dargestellte Produkt, bei dem ein Längsfalz erkennbar ist, dem sich der Querfalz durch den Falzzylinder 5 — hier in senkrechter Richtung dargestellt — überlagert. The result of this folding is the product shown in FIG. 2, in which a longitudinal fold can be seen, over which the transverse fold is superimposed by the folding cylinder 5 - shown here in the vertical direction.
Zur Herstellung von Falzprodukten der in Figur 3 gezeigten Art, welche nur einen Längsfalz tragen, den bereits die zwischen den Zugwalzen 17 einlaufende Papierbahn aufgewiesen hat, muss nun der Schneidzylinder 3 zwischen zwei der erwähnten Schnitte mit den Schneidmessern 7 einen weiteren Schnitt ausführen. Hierzu sind in der Mitte zwischen den beiden Schneidmessern 7 zwei weitere Schneidmesser 25 angebracht, die ihrerseits wieder mit weiteren Schneidnuten 27 im Umfang des Sammelzylinders 1 zusammenwirken. Auch die weiteren Schneidnuten 27 liegen jeweils in der Mitte der normalen Schneidnuten 9 und somit etwa an der Stelle der Falzmesser 13. To produce folded products of the type shown in FIG. 3, which only have one longitudinal fold, which the paper web running between the drawing rollers 17 already had, the cutting cylinder 3 must now make a further cut with the cutting blades 7 between two of the cuts mentioned. For this purpose, two further cutting knives 25 are attached in the middle between the two cutting knives 7, which in turn interact with further cutting grooves 27 in the circumference of the collecting cylinder 1. The other cutting grooves 27 are also in the middle of the normal cutting grooves 9 and thus approximately at the location of the folding knife 13.
Mit Hilfe der weiteren Schneidmesser 25 wird jeweils die hintere Hälfte eines von den Punkturnadeln 15 gehaltenen Bogens abgeschnitten. Zum Erfassen des Anfanges dieser zweiten Hälften sind an jedem weiteren Schneidmesser 25 eine Reihe Punkturnadeln 29 vorgesehen, welche jedoch nur dazu dienen, die zweite With the help of the further cutting knives 25, the rear half of a sheet held by the puncture needles 15 is cut off. In order to grasp the beginning of these second halves, a series of puncture needles 29 are provided on each further cutting knife 25, but these serve only the second
622989 622989
Bogenhälfte so lange zu führen, bis ihr Ende vom Sammelzylinder 1 freigekommen ist. Sie wird sodann unterhalb des Schneidzylinders 3 ausgelegt. Guide half of the sheet until its end is released from the collecting cylinder 1. It is then laid out below the cutting cylinder 3.
Zu diesem Zweck ist unterhalb des Sammelzylinders 1 und des Schneidzylinders 3 ein weiteres Schaufelrad 31 vorgesehen, von dem aus die Produkte an einen darunterliegenden Ausleger 33 weitergegeben werden. For this purpose, a further paddle wheel 31 is provided below the collecting cylinder 1 and the cutting cylinder 3, from which the products are passed on to an extension arm 33 located underneath.
Die ersten Bogenhälften gehen den gleichen Weg, wie zuvor die ganzen Bogen; sie werden dann ebenfalls vom Falzzylinder 5 übernommen und an das Schaufelrad 21 abgegeben. Hierzu sind an der Umfangsstelle des Falzzylinders 5, an der sich die Bogen-anfange jeweils zum Übergabezeitpunkt befinden, also in der Mitte zwischen zwei Falzklappen 11, wieder eine Reihe weiterer Punkturnadeln 35 vorgesehen, die den Bogenanfang von den Punkturnadeln 15 des Sammelzylinders 1 übernehmen. The first halves of the arch follow the same path as the entire arch; they are then also taken over by the folding cylinder 5 and delivered to the paddle wheel 21. For this purpose, a number of further puncture needles 35 are again provided at the circumferential point of the folding cylinder 5, at which the arc starts at the time of transfer, i.e. in the middle between two folding jaws 11, which take over the beginning of the arc from the puncture needles 15 of the collecting cylinder 1.
Die einlaufende Papierbahn wird somit nicht, wie im Normalbetrieb, in Bogen, sondern in Halbbogen aufgeteilt, von denen der erste, in der schematischen Darstellung nach Figur 1 gestrichelt dargestellt, vom Sammelzylinder 1 ergriffen, an den Falzzylinder 5 weitergegeben und von diesem in das Schaufelrad 21 abgegeben wird. Der zweite Halbbogen dagegen wird nur kurz vom Schneidzylinder 3 erfasst und an das Schaufelrad 31 abgegeben. The incoming paper web is thus not, as in normal operation, divided into sheets, but into semi-sheets, the first of which, shown in dashed lines in the schematic illustration in FIG. 1, gripped by the collecting cylinder 1, passed on to the folding cylinder 5 and by this into the paddle wheel 21 is delivered. The second half-bow, however, is only briefly gripped by the cutting cylinder 3 and delivered to the paddle wheel 31.
Da an jedem Schaufelrad 21, 31 nur jeder zweite Halbbogen abzulegen ist, sind dort die Anforderungen für eine saubere und betriebssichere Ablage ganz erheblich gemildert. Wie angedeutet, gelangen die Produkte stets mit einem gleich grossen Zwischenraum zu den Fächern 37 bis 39 bzw. 41 bis 43 des Schaufelrades 31 bzw. 21, so dass es kaum vorkommen kann, dass sich abzulegende Produkte vor dem Schaufelrad störend berühren können. Since only every second half-bow is to be deposited on each paddle wheel 21, 31, the requirements for a clean and reliable depositing are considerably reduced there. As indicated, the products always reach the compartments 37 to 39 or 41 to 43 of the paddle wheel 31 or 21 with an equally large space, so that it can hardly happen that products to be deposited can touch each other in front of the paddle wheel.
Die Funktion der Falzmesser 13 muss in dieser Betriebsweise ausgeschaltet werden. Hierzu werden zweckmässigerweise die Falzmesserbalken, welche die Falzmesser 13 tragen, gegen Nutenbalken ausgewechselt, welche die weiteren Schneidnuten 27 aufweisen. Es können aber auch die Falzmesserbalken zusätzlich noch mit den Schneidnuten 27 versehen werden, wenn dafür gesorgt ist, dass die Falzmesser 13 bei Bedarf ausser Funktion gesetzt werden können. The function of the folding knife 13 must be switched off in this operating mode. For this purpose, the folding cutter bars, which carry the folding cutter 13, are expediently replaced by grooved cutter bars, which have the further cutting grooves 27. However, the folding cutter bars can also be provided with the cutting grooves 27 if it is ensured that the folding cutter 13 can be deactivated if necessary.
Da die Punkturnadeln 15, 29, 35 Einstiche im Rand der Produkte hinterlassen, können in den Fällen, in denen diese stören (und auf die mit diesen zu erzielenden höheren Arbeitsgeschwindigkeiten kein Wert gelegt wird), auch Greifer anstelle der Punkturnadeln vorgesehen werden. Since the puncture needles 15, 29, 35 leave punctures in the edge of the products, in the cases in which these disturb (and the higher working speeds to be achieved with them are not important), grippers can also be provided instead of the puncture needles.
3 3rd
5 5
10 10th
15 15
20 20th
25 25th
30 30th
35 35
40 40
R R
1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19762640110 DE2640110C2 (en) | 1976-09-07 | 1976-09-07 | Folding unit in a folder for web-fed rotary printing presses |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| CH622989A5 true CH622989A5 (en) | 1981-05-15 |
Family
ID=5987276
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| CH1089277A CH622989A5 (en) | 1976-09-07 | 1977-09-06 | Folder for rotary printing machines |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| CH (1) | CH622989A5 (en) |
| DE (1) | DE2640110C2 (en) |
| FR (1) | FR2363439A1 (en) |
| SE (1) | SE413482B (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DD230482A3 (en) * | 1983-08-04 | 1985-12-04 | Polygraph Leipzig | FOLDING APPARATUS FOR ROLL ROTATION PRINTING MACHINES |
| DE3628411A1 (en) * | 1986-08-21 | 1988-02-25 | Frankenthal Ag Albert | FOLDING APPARATUS |
| DE3925398C1 (en) * | 1989-08-01 | 1991-01-03 | Man Roland Druckmaschinen Ag, 6050 Offenbach, De |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1132935B (en) * | 1958-09-25 | 1962-07-12 | Maschf Augsburg Nuernberg Ag | Drum folding device for cross folding and collecting on sheet-fed printing machines |
| US3242781A (en) * | 1963-10-07 | 1966-03-29 | Cottrell Company | Former folder |
| DE1964053A1 (en) * | 1969-01-28 | 1970-12-10 | Polygraph Leipzig | Ealzapparat for rotary printing machines |
| DE1917235B2 (en) * | 1969-04-03 | 1973-09-27 | Koenig & Bauer Ag, 8700 Wuerzburg | Copy output in the folding units of web-fed rotary printing presses |
| US3787041A (en) * | 1971-10-18 | 1974-01-22 | Polygraph Leipzig | Rotary folding apparatus |
-
1976
- 1976-09-07 DE DE19762640110 patent/DE2640110C2/en not_active Expired
-
1977
- 1977-09-01 SE SE7709846A patent/SE413482B/en not_active IP Right Cessation
- 1977-09-06 CH CH1089277A patent/CH622989A5/en not_active IP Right Cessation
- 1977-09-07 FR FR7727068A patent/FR2363439A1/en active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| SE7709846L (en) | 1978-03-08 |
| FR2363439B1 (en) | 1984-01-20 |
| DE2640110B1 (en) | 1978-03-16 |
| SE413482B (en) | 1980-06-02 |
| FR2363439A1 (en) | 1978-03-31 |
| DE2640110C2 (en) | 1982-07-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0023630B1 (en) | Folding device for rotary web-printing machines | |
| DE3422755C2 (en) | Folder for book folds on a web-fed rotary printing press | |
| DE2120903C3 (en) | Device for folding webs into multiple folded individual products | |
| EP0257390B1 (en) | Folding apparatus | |
| DE3030706C2 (en) | Folder | |
| DE102012103729B4 (en) | Printing machine and manufacturing process for printed products | |
| DE3527710C2 (en) | ||
| EP0627310B1 (en) | Folding apparatus and method for crosswise folding | |
| DE1611283C2 (en) | Cutting and folding device on web-fed rotary machines | |
| DE2517000C2 (en) | Folding device for transversely and longitudinally folded or only longitudinally folded products | |
| DE1611292C3 (en) | Variable folder for web-fed rotary printing machines | |
| DE3925398C1 (en) | ||
| DE2512368A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING BOOK PARTS FROM WEB OF PAPER PRINTED IN A ROTARY PRINTING MACHINE | |
| EP0520246B1 (en) | Device for transversally folding webs from a rotary press | |
| DE2704813A1 (en) | FOLDING UNIT FOR ROTARY PRINTING MACHINES WITH A MAGAZINE CUTTING POSSIBILITY | |
| CH622989A5 (en) | Folder for rotary printing machines | |
| DE246557C (en) | ||
| DE3126279A1 (en) | Broadsheet delivery | |
| DE3527713A1 (en) | FOLDING APPARATUS WITH A SECOND AND THIRD FOLD | |
| EP1718463B1 (en) | Printing machine comprising a former | |
| DE449118C (en) | Folding device for rotary printing machines | |
| AT222671B (en) | Folder | |
| DE622360C (en) | Device for the direct joining of supplements with the products manufactured in a high-pressure rotary machine with multiple outputs | |
| DE102004005807B4 (en) | folding | |
| DE1074057B (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PL | Patent ceased |