CH621169A5

CH621169A5 - Element for a noise-protection wall and noise-protection wall made from such elements

Info

Publication number: CH621169A5
Application number: CH959577A
Authority: CH
Inventors: Wolfgang Pohland; Werner Klamt
Original assignee: Rheinhold & Mahla Gmbh
Priority date: 1977-05-26
Filing date: 1977-08-04
Publication date: 1981-01-15
Also published as: FR2392171B3; ATA605377A; NL7708775A; AT355079B; FR2392171A1; BE857889A; DE2723726A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Element für eine Lärmschutzwand. The invention relates to an element for a noise barrier.

Es sind bereits Schallschutzzäune und Schall- bzw. Lärmschutzwände in verschiedenen Ausführungsformen bekannt, die jedoch entweder einen erheblichen konstruktiven Aufwand oder eine langwierige und komplizierte Montage erfordern. Wenn diese Elemente aus Beton bestehen, haben sie darüber hinaus noch ein relativ grosses Gewicht, so dass sie nur mit Hebezeugen montiert werden können. Noise protection fences and sound or noise protection walls are already known in various embodiments, which, however, either require considerable construction effort or a lengthy and complicated assembly. If these elements are made of concrete, they also have a relatively large weight, so that they can only be assembled with lifting equipment.

Solche Lärmschutzwände werden insbesondere an Verkehrswegen, im Bereich von Flugplätzen oder an lärmintensiven Baustellen errichtet und müssen deshalb im allgemeinen eine Höhe von mehreren Metern aufweisen, um die Anwohner gegen den entstehenden Lärm zu schützen; dies bedingt wiederum, dass die einzelnen Elemente ausreichend stabil sind, damit sie insbesondere die Windkräfte aufnehmen können, und darüber hinaus auch widerstandsfähig gegen äussere Einflüsse, insbesondere Feuchtigkeit und schwankende Temperaturen. Diese Bedingungen werden durch die herkömmlichen Elemente nicht in ausreichender Weise erfüllt. Such noise barriers are erected in particular on traffic routes, in the area of airfields or at noise-intensive construction sites and must therefore generally have a height of several meters in order to protect the residents against the noise that arises; this in turn means that the individual elements are sufficiently stable so that they can absorb wind forces in particular, and moreover are also resistant to external influences, in particular moisture and fluctuating temperatures. These conditions are not sufficiently met by the conventional elements.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ein Element für eine Lärmschutzwand der angegebenen Gattung zu schaffen, bei der die oben erwähnten Nachteile nicht auftreten. The invention is therefore based on the object of providing an element for a noise barrier of the type specified, in which the disadvantages mentioned above do not occur.

Insbesondere soll ein Element vorgeschlagen werden, das einerseits aufgrund seiner speziellen Form eine hohe Festigkeit hat und andererseits ohne Fundamente und Stützen standfest im Erdreich eingebaut werden kann. In particular, an element is to be proposed which, on the one hand, has a high strength due to its special shape and, on the other hand, can be installed stable in the ground without foundations and supports.

Dies wird erfindungsgemäss erreicht durch einen aus einem dreieckigen Boden und zwei dünnen Seitenwänden bestehenden Formkörper aus Glasfaserbeton. This is achieved according to the invention by a shaped body made of glass fiber concrete consisting of a triangular base and two thin side walls.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile beruhen insbesondere darauf, dass diese Elemente leicht und damit preisgünstig hergestellt, ohne grossen Aufwand und gegebenenfalls sogar von Hand transportiert und auf einfache Weise montiert werden können, wobei sich ohne zusätzliche Fundamente eine sehr stabile Konstruktion ergibt, die den auftretenden Windlasten standhalten kann. Ausserdem ist das verwendete Material korrosionsbeständig und nicht brennbar, so dass diese Elemente sowohl für den Einsatz an Strassen als auch für die Verwendung in der Nähe von hohen Temperaturen, beispielsweise in Hangars von Flughäfen, geeignet sind. Auch gegen Witterungseinflüsse ist dieses Material sehr beständig. The advantages achieved by the invention are based, in particular, on the fact that these elements can be produced easily and therefore inexpensively, can be transported without great effort and possibly even by hand and can be assembled in a simple manner, with a very stable construction resulting from the additional foundations Can withstand wind loads. In addition, the material used is corrosion-resistant and non-flammable, so that these elements are suitable both for use on roads and for use in the vicinity of high temperatures, for example in hangars at airports. This material is also very resistant to weather influences.

Dabei macht sich insbesondere vorteilhaft bemerkbar, dass Glasfaserbeton sehr dünnwandig verarbeitet werden kann, so dass sich besonders leichte Elemente ergeben. Trotzdem haben diese Elemente eine ausreichende Festigkeit, da die dünnen Seitenwände mit dem Boden Pyramidenform haben und die nach oben laufenden Flächen zweckmässig propellerartig - als Regelfläche - verwunden sind; die auf beiden Seiten vorgesehenen senkrechten Kanten, die zur Befestigimg der aneinandergereihten Elemente dienen, verlaufen zweckmässig gerade und lotrecht. It is particularly noticeable that glass fiber concrete can be processed with very thin walls, so that particularly light elements result. Nevertheless, these elements have sufficient strength, since the thin side walls with the bottom have a pyramid shape and the surfaces that run upwards are appropriately twisted in a propeller-like manner - as a regular surface; the vertical edges provided on both sides, which are used to fasten the elements lined up, are expediently straight and perpendicular.

Damit die Lärmschutzwand eine ausreichende Standfestigkeit hat, werden die einzelnen Elemente zweckmässig zick-zack-förmig aneinandergereiht und in Abhängigkeit von ihrer Höhe entsprechend tief in das Erdreich eingegraben. To ensure that the noise barrier has sufficient stability, the individual elements are expediently strung together in a zigzag shape and, depending on their height, buried deep into the ground.

Da das untere Ende eines jeden Elementes dreieckförmig geschlossen ist, wirkt beim Wiederauffüllen das Erdreich als Auflast, wodurch sich die Standfestigkeit wesentlich erhöht. Since the lower end of each element is triangularly closed, the soil acts as a load when it is refilled, which increases the stability considerably.

Die Elemente müssen jedoch nicht zick-zack-förmig, sondern können auch gleichseitig angeordnet werden. However, the elements do not have to be zigzag, but can also be arranged on the same side.

Beim Zusammenbau wird zwischen die lotrechten Kanten ein weiches Material eingelegt, um Materialungenauigkeiten auszugleichen und Klemmspannungen zu vermeiden. Der Zusammenschluss erfolgt kraftschlüssig mittels Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben, die ebenfalls mit weichem Material unterlegt sind. Als weiches Material wird zweckmässigerweise Gummi und/oder Kunststoff verwendet. During assembly, a soft material is inserted between the vertical edges in order to compensate for material inaccuracies and to avoid clamping tensions. The connection is non-positive using screws, nuts and washers, which are also underlaid with soft material. Rubber and / or plastic is expediently used as the soft material.

Anstelle von Muttern können jedoch auch Ringmuttern verwendet werden, die zum Einhängen absorbierender Bauteile oder von Bewuchsgittern dienen. Instead of nuts, however, ring nuts can also be used, which serve to hang in absorbent components or vegetation grids.

Neben einer Erhöhung der Stabilität bietet der mit Vorteil verwundene dreieckige Querschnitt noch den Vorteil, dass Montageungenauigkeiten mit dem Auge nicht festgestellt werden können und auch in anderer Weise nicht nachteilig in Erscheinung treten. In addition to an increase in stability, the triangular cross section, which is advantageously twisted, also has the advantage that assembly inaccuracies cannot be determined by the eye and also do not appear disadvantageously in any other way.

Aufgrund der zweckmässig schrägen Flächen ergeben sich besondere Licht- und Schatteneffekte, die einer farblichen Gestaltung der Lärmschutzwand entgegenkommen. Eine solche Wand eignet sich deshalb besonders gut zur Landschaftsgestaltung. Due to the appropriately sloping surfaces, there are special light and shadow effects that suit the color design of the noise barrier. Such a wall is therefore particularly suitable for landscaping.

Schalltechnisch ergeben sich bei der Anwendung von gegenüber der Vertikalen geneigten Wandflächen im Vergleich mit senkrecht verlaufenden günstigere Ausfallswinkel für die Schallstrahlen. Auch durch die horizontale Zick-zack-Anord- In terms of sound technology, the use of wall surfaces that are inclined with respect to the vertical results in more favorable angles of incidence for the sound beams in comparison with perpendicular ones. Also thanks to the horizontal zigzag arrangement

s s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

nung der Elemente tritt eine Streuung der Schallenergie ein, die sich beim Empfänger, also beispielsweise den Anwohnern, als Lärmminderung auswirkt. As a result of the elements, there is a scattering of the sound energy, which has the effect of reducing noise at the receiver, e.g. the residents.

Da eine solche Lärmschutzwand aus einfachen Elementen schnell und einfach montiert werden kann, lässt sie sich preiswert herstellen, gegebenenfalls sogar in Eigenleistung. Since such a noise protection wall can be assembled quickly and easily from simple elements, it can be manufactured inexpensively, possibly even in-house.

Und schliesslich ist durch die besondere Form der Elemente die Festigkeit an der Stelle am grössten, an der die stärksten Belastungen auftreten, d. h., im Bereich des Übergangs von der Einspannung im Erdreich zu dem frei stehenden Wandteil. And finally, due to the special shape of the elements, the strength is greatest at the point at which the greatest loads occur, i.e. that is, in the area of the transition from the clamping in the ground to the free-standing wall part.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegenden, schematischen Zeichnungen näher erläutert. The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments with reference to the accompanying schematic drawings.

Es zeigen: Show it:

Fig. 1 eine Innenansicht eines Elementes für eine Lärmschutzwand nach der vorliegenden Erfindung; Figure 1 is an interior view of an element for a noise barrier according to the present invention.

Fig. 2 das Element in einer Seitenansicht, um 90° im Uhrzeigersinn aus der Ansicht nach Fig. 1 verschwenkt; Figure 2 shows the element in a side view, pivoted 90 ° clockwise from the view of Figure 1;

Fig. 3 eine Draufsicht auf das Element; 3 is a top view of the element;

Fig. 4 einen Ausschnitt einer Verbindungsstelle zwischen den einzelnen Elementen, wobei die Elemente gemäss der Darstellung in Fig. 3 aneinandergereiht sind. Fig. 4 shows a detail of a connection point between the individual elements, the elements being strung together as shown in Fig. 3.

Das in Fig. 1 gezeigte Element für eine Lärmschutzwand besteht aus einem Formkörper 1 aus Glasfaserbeton. Dieser Formkörper 1 weist dünne Seitenwände 2 und 3 auf, an die ein Boden 7 angeformt ist. Die dünnen Seitenwände 2 und 3 sind als Regelflächen pyramidenartig zueinander geneigt, wobei sich eine gemeinsame, schräg verlaufende Kante 5 (vgl. Fig. 1 und 2) ergibt. The element shown in Fig. 1 for a noise barrier consists of a molded body 1 made of glass fiber concrete. This molded body 1 has thin side walls 2 and 3, on which a bottom 7 is formed. The thin side walls 2 and 3 are inclined towards one another in the manner of pyramids, with a common, oblique edge 5 (see FIGS. 1 and 2).

An ihren äusseren Rändern gehen die dünnen Seitenwände 2 bzw. 3 in Flansche 4 bzw. 6 über, die ebenfalls aus Glasfaserbeton bestehen und sich vom Boden 7 aus senkrecht nach oben erstrecken. In den Flanschen 4 und 6 sind Löcher 9 vorgesehen, durch die eine Schraubverbindung zu den benachbarten Elementen hergestellt werden kann. At their outer edges, the thin side walls 2 and 3 merge into flanges 4 and 6, which also consist of glass fiber reinforced concrete and extend vertically upwards from the floor 7. Holes 9 are provided in the flanges 4 and 6, through which a screw connection can be made to the adjacent elements.

Die dünnen Seitenwände 2 und 3 bilden an der Kante 5 zum Innenraum des Elementes hin einen spitzen Winkel miteinander. The thin side walls 2 and 3 form an acute angle with one another at the edge 5 towards the interior of the element.

In Fig. 2 ist das Element in einer Seitenansicht gezeigt, die gegenüber der Innenansicht von Fig. 1 um 90° im Uhrzeigersinn verschwenkt ist. Dabei lässt sich die vertikale Neigung der dünnen Seitenwände 2 bzw. 3 an dem Verlauf der Kante 5 sowie der lotrechte Verlauf der Flansche 6 bzw. 4 zum Boden 7 erkennen. In Fig. 2 the element is shown in a side view, which is pivoted 90 ° clockwise relative to the inner view of Fig. 1. The vertical inclination of the thin side walls 2 and 3 on the course of the edge 5 and the perpendicular course of the flanges 6 and 4 to the bottom 7 can be seen.

Bei der Draufsicht nach Fig. 2 sind ein Element sowie ein Teil eines sich daran anschliessenden Elementes zu sehen. Die für den Anschluss dienenden Verbindungselemente sind noch- An element and part of an element adjoining it can be seen in the plan view according to FIG. 2. The connecting elements used for the connection are

621169 621169

mais im vergrösserten Masstab ausschnittweise in Fig. 4 dargestellt. Corn is shown in detail on an enlarged scale in FIG. 4.

In Fig. 3 sind die dünnen Seitenwände 2 und 3 sowie die Stosskante 5 der beiden Seitenwände zu erkennen. Die Seitenwand 2 geht in den Flansch 4 über, während der Flansch 6 den Abschluss der Seitenwand 3 bildet. An dem Flansch 6 liegt ein weiterer Flansch 6 eines benachbarten Elementes an, von dem nur noch die Seitenwand 3 dargestellt ist. In Fig. 3 the thin side walls 2 and 3 and the abutting edge 5 of the two side walls can be seen. The side wall 2 merges into the flange 4, while the flange 6 forms the end of the side wall 3. Another flange 6 of an adjacent element bears against the flange 6, of which only the side wall 3 is shown.

Durch diese Anordnung ergibt sich ein zick-zack-förmiger Verlauf der einzelnen Elemente, wobei die Mittellinie dieser Aneinanderreihung jeweils durch die Böden 7 der Elemente gebildet wird. This arrangement results in a zigzag-shaped course of the individual elements, the center line of this line-up being formed in each case by the bottoms 7 of the elements.

Es ist jedoch auch möglich, die Elemente gleichseitig anzuordnen. In diesem Fall werden jeweüs die Flansche 4 und 6 zusammengesetzt. Dabei bildet also der dreieckige Boden 7 jeweils die Unterseite einer solchen Anordnung, d. h., die Seitenwände 2 und 3 erstrecken sich jeweils auf der gleichen Seite des Bodens 7. However, it is also possible to arrange the elements on the same side. In this case, the flanges 4 and 6 are assembled. The triangular bottom 7 thus forms the underside of such an arrangement, i. that is, the side walls 2 and 3 each extend on the same side of the bottom 7.

In Fig. 4 ist im vergrösserten Masstab ein Ausschnitt einer Verbindungsstelle zwischen zwei Elementen gezeigt, wobei ein Flansch 6 eines Elementes mit einem weiteren Flansch 6 des benachbarten Elementes zusammengefügt wird. Ausserdem sind die jeweiligen dünnen Seitenwände 3 zu erkennen. Zwischen den Flanschen 6 ist ein weiches Material 10 angeordnet. Auf den Aussenflächen der Flansche 6 befindet sich ebenfalls ein weiches Material 10 unter Unterlegscheiben 11 und 12. 4 shows an enlarged section of a connection point between two elements, a flange 6 of one element being joined together with a further flange 6 of the adjacent element. In addition, the respective thin side walls 3 can be seen. A soft material 10 is arranged between the flanges 6. There is also a soft material 10 under the washers 11 and 12 on the outer surfaces of the flanges 6.

Durch die Löcher 9 in den Flanschen, die Unterlegscheiben 11 und 12 und das weiche Material 10 erstreckt sich eine Schraube 13, welche die beiden Elemente 1 über eine Mutter 14 oder eine Ringmutter 15 miteinander verbindet. A screw 13 extends through the holes 9 in the flanges, the washers 11 and 12 and the soft material 10 and connects the two elements 1 to one another via a nut 14 or a ring nut 15.

Die dünnen Seitenwände 2 und 3, der dreieckige Boden 7 sowie die Flansche 4 und 6 können mit einem Schutzanstrich oder auch mit einem Fassadenanstrich versehen werden, um beispielsweise eine solche Lärmschutzwand einer Landschaft oder einem Gebäude anzupassen. Ausserdem kann ein solches Element auch als Zierwand oder Zierzaun verwendet werden. Dabei lassen sich beispielsweise in den Ringmuttern 15 Zierelemente befestigen, beispielsweise Pflanzengitter einhängen. The thin side walls 2 and 3, the triangular base 7 and the flanges 4 and 6 can be provided with a protective coating or with a facade coating, for example in order to adapt such a noise protection wall to a landscape or a building. Such an element can also be used as a decorative wall or fence. For example, 15 decorative elements can be fastened in the ring nuts, for example hanging plant grids.

Als weiches Material 10 kann Gummi- oder Schaumkunststoff verwendet werden. Rubber or foam plastic can be used as the soft material 10.

Die Elemente werden einzeln in einen vorbereiteten Graben eingesetzt und miteinander verschraubt, wodurch sich eine beliebig lange Wand zusammensetzen lässt. The elements are inserted individually into a prepared trench and screwed together, which means that any length of wall can be put together.

Anschliessend wird von beiden Seiten Erdreich in mehreren Lagen unter Verdichtung eingefüllt, wodurch die Seitenwände, insbesondere in der Nähe des Bodens, eingespannt und belastet werden, so dass eine solche Lärmschutzwand die gewünschte Standfestigkeit erhält. Subsequently, soil is filled in from several sides with compaction, whereby the side walls, particularly near the ground, are clamped and loaded, so that such a noise protection wall obtains the desired stability.

Im Bereich der Erdberührung können die Elemente mit einem Schutzanstrich gegen aggressive Einflüsse des Erdreichs versehen sein. In the area of contact with the ground, the elements can be coated with a protective coating against aggressive influences from the ground.

3 3rd

s io s io

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

B B

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

621169

1. Element for a noise barrier, characterized by a formed from a triangular base (7) and two thin side walls (2, 3) made of fiberglass concrete.

2. Element according to claim 1, characterized in that the thin side walls (2, 3) are plate-shaped.

2nd

PATENT CLAIMS

3. Element according to one of claims 1 or 2, characterized in that the thin side walls (2, 3) are inclined towards each other and converge in an inclined edge (5).

4. Element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the shaped body (1) parallel to the bottom (7) has a triangular cross section.

5. Element according to one of claims 1 to 4, characterized in that on the thin side walls (2, 3) flanges (4,6) are formed.

6. Element according to claim 5, characterized in that the flanges (4, 6) perpendicular to the bottom (7) run on a straight line.

7. Element according to any one of claims 1 to 6, characterized in that its surface is structured and / or multicolored.

8. Noise protection wall made of elements according to claim 5, characterized in that the individual moldings (1) are connected to one another by screw connections (14) between the flanges (4, 6).

9. Noise protection wall according to claim 8, characterized in that the individual moldings (1) are arranged in a zigzag shape in the noise protection wall.

10. Noise protection wall according to claim 8, characterized in that the individual moldings (1) are arranged on the same side in the noise protection wall.

11. Noise protection wall according to claim 8, characterized in that the screw connection (14) contains a ring nut (15).

12. Noise protection wall according to claim 11, characterized in that sound-absorbing components or vegetation grids are suspended from the ring nut (15).

13. Noise protection wall according to claim 8, characterized in that a soft material is provided at the junctures between the flanges (4, 6) of two shaped bodies (1).

14. Noise protection wall according to claim 13, characterized in that the soft material consists of rubber and / or plastic.