EP0294778B1

EP0294778B1 - Protective wall-element

Info

Publication number: EP0294778B1
Application number: EP88109105A
Authority: EP
Inventors: Günter Lehfeldt
Original assignee: Mast Garten- und Landschaftsbau & Co KG GmbH
Current assignee: MAST GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU GMBH & CO. KG
Priority date: 1987-06-11
Filing date: 1988-06-08
Publication date: 1992-04-01
Anticipated expiration: 2008-06-08
Also published as: EP0294778A2; DE3869666D1; ATE74390T1; EP0294778A3

Abstract

An element (10) for noise protection walls and for facing concrete walls and rock faces comprises holding profiles, which are elongate folding elements having a hollow groove (60) and can be fixedly connected to one another by means of struts (24) to form a frame (R) or to a base (U, B) with presettable inclination. Rods (28) inserted in the longitudinal direction (L) are used to secure nonwoven fabric (30), mats (32) or the like, behind which a humus substrate (H) can be held. The supporting wires (34) of the mats (32) lock into recesses (20) in the central region (12) of the holding profiles (10), the outwardly projecting front part (22) of which can carry or form a vegetation surface. The struts (24) can be constructed as anchors; they have at least one connection part (26), if appropriate with multiple connections (38). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Element für Schallschutzwände sowie für Verkleidungen von Beton- und Felswänden gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to an element for soundproof walls and for cladding of concrete and rock walls according to the preamble of claim 1.

Zur Bekämpfung von Lärm auf Straßen oder Plätzen sowie für deren gärtnerische Gestaltung benutzt man Schutzwände z. B. des in der DE-OS 35 35 343 beschriebenen Typs. Sie bestehen aus in Abständen hintereinander angeordneten, im wesentlichen U-förmigen Rahmen, die beispielsweise über Längstraversen, Spannseile oder dergleichen miteinander verbunden sind. Auf den Stirn- und Seitenflächen der U-förmigen Rahmen können relativ engmaschige Matten aufgebracht werden, um Erdmaterial innerhalb der Schutzwand zu halten. Zum Transport sind starre rahmenbildende Fußgestelle vorgesehen, so daß eine vorgefertigte Schutzwand trotz beachtlichen Gewichts mittels eines Hebezeugs auf einen Lastkraftwagen verladen und zum Einsatzort gebracht werden kann.To combat noise on streets or squares and for their landscaping, protective walls are used, for. B. of the type described in DE-OS 35 35 343. They consist of essentially U-shaped frames arranged one behind the other at intervals, which are connected to one another, for example, by means of longitudinal beams, tensioning cables or the like. Relatively close-meshed mats can be applied to the front and side surfaces of the U-shaped frames in order to keep soil material within the protective wall. Rigid frame-forming pedestals are provided for transport, so that a prefabricated protective wall can be loaded onto a truck and brought to the place of use despite the considerable weight by means of a lifting device.

Die Herstellung und Erichtung solch stabiler Schutzwände erfordert viel Zeit und einen entsprechend hohen Kostenaufwand. Diese gilt auch für die Fertigung und Montage der einzelnen Bauteile, wobei an den Außenseiten eines Gerüstes zunächst Baustahlmatten und gegebenenfalls an der Innenseite der Schutzwand zusätzliche Matten etwa aus Kokosfasern in recht umständlicher Weise anzubringen sind. Nicht selten treten derartige Schutzwände optisch stark in Erscheinung, wodurch das von allgemeiner Industrialisierung ohnehin bereits gestörte Straßen- bzw. Landschaftsbild noch ungünstiger beeinflußt wird.The manufacture and erection of such stable protective walls takes a lot of time and a correspondingly high cost. This also applies to the manufacture and assembly of the individual components, with structural steel mats first being attached to the outside of a scaffold and additional mats made from coconut fibers, for example, made from coconut fibers, in a rather cumbersome manner. It is not uncommon for such protective walls to have a strong visual appearance, as a result of which the street or landscape appearance, which is already disturbed by general industrialization, is influenced even more adversely.

Im DE-GM 78 33 360 ist eine Lärmschutzwand für Verkehrswege und Plätze beschrieben, die eine Anzahl von vieleckigen, länglichen Rahmen aufweist, welche in Abständen zueinander angeordnet werden. Ein mittels Abstandshaltern für die Rahmen aufgebautes Gerüst hat zumindest seitlich Wände, die für Pflanzenbewuchs geeignet und wasserdurchlässig sind. Rahmen, Abstandshalter und Wände bestehen aus gegen Verrottung resistentem Material, so daß der dadurch begrenzte Raum mit Erdreich verfüllbar ist und eingesetzte Pflanzen in die Wände eindringen können. Diese Schutzwand ist zwar im Vergleich mit der vorgenannten Konstruktion etwas einfacher und damit in der Herstellung billiger, doch bleibt der Aufbau der Einzelteile aufwendig. Weder die Montage noch die Demontage dieser Lärmschutzwand kann baukastenartig erfolgen. Auch sind die Abmessungen relativ groß und die Transportkosten entsprechend hoch.DE-GM 78 33 360 describes a noise barrier for traffic routes and squares, which has a number of polygonal, elongated frames which are arranged at intervals from one another. A scaffold constructed using spacers for the frames has, at least on the sides, walls which are suitable for plant growth and are permeable to water. The frame, spacers and walls are made of rotting-resistant material, so that the limited space can be filled with soil and plants used can penetrate the walls. Although this protective wall is somewhat simpler in comparison with the aforementioned construction and therefore cheaper to manufacture, the construction of the individual parts remains complex. Neither the assembly nor the disassembly of this noise barrier can be done in a modular manner. The dimensions are also relatively large and the transport costs are correspondingly high.

Es ist ferner seit längerem üblich, steile Böschungen, Fels-und Betonwände mit Drahtnetzen zu sichern und anschließend zu begrünen, etwa nach dem Hydrosaat-Verfahren oder durch konventionelle Bepflanzung. Letztere kann z. B. aus Gräsern, Büschen, Gehölzen und dergleichen bestehen, denen die Drahtnetze einen Halt bieten. Man ist außerdem bestrebt, den Bereich unterhalb der betreffenden Böschung vor Steinschlag infolge von Erosion zu schützen; diese selbst kann aber herkömmlich nicht nennenswert eingedämmt werden. Meist sind auch Bodenverhältnisse und Standorte wenig vorteilhaft für eine gute, geschlossene Entwicklung der Vegetation.It has also been common practice for some time now to secure steep slopes, rock and concrete walls with wire nets and then to green them, for example using the hydrosowing method or by conventional planting. The latter can e.g. B. consist of grasses, bushes, woody plants and the like, to which the wire nets offer support. Efforts are also being made to protect the area below the slope in question from falling rocks due to erosion; however, this itself cannot be contained significantly. Soil conditions and locations are usually not very advantageous for a good, closed development of the vegetation.

Est ist ein wichtiges Ziel der Erfindung, für Schallschutzwände sowie für Verkleidungen von Beton- und Felswänden ein verbessertes Element zu schaffen, mittels dessen abgegrenzte steile Außenflächen in vielfacher Gestaltung rasch und zuverlässig herstellbar sind. An Ort und Stelle sollen sich damit baukastenartig Schutzwände bzw. Verkleidungen in einfacher Weise auf- und abbauen lassen, die das Straßen- bzw. Landschaftsbild sowie die Lebens- und Wohnbedingungen günstig beeinflussen. Ferner bezweckt die Erfindung die Schaffung eines Elements zum wirksamen Erosionsschutz von übersteilen Böschungen, Betonwänden und dergleichen, die auch dauerhaft begrünbar sein sollen.It is an important aim of the invention to create an improved element for soundproofing walls and for cladding of concrete and rock walls, by means of which delimited steep outer surfaces can be produced quickly and reliably in a variety of designs. On site, protective walls or cladding should be able to be assembled and disassembled in a modular manner to protect the road or Favorably influence the landscape and living and living conditions. Furthermore, the invention aims to provide an element for effective erosion protection of over-steep slopes, concrete walls and the like, which should also be able to be planted permanently.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen 2 bis 20.This object is achieved with the features of claim 1. Embodiments of the invention result from claims 2 to 20.

Dank der Erfindung ist es möglich, in besonders vorteilhafter Weise Schutzwände herzustellen, die einen wirksamen Erosionsschutz von übersteilen Böschungen und deren dauerhafte Begrünbarkeit sicherstellen. Die Elemente lassen sich aber genauso zu Rahmen bekannter Art zusammenbauen, um beliebig viele, namentlich stufenförmige Schutzwände selbsttragend zu erstellen, die guten Lärmschutz gewährleisten und überdies mannigfacher gärtnerischer Gestaltung Zugänglich sind. Dabei ist es besonders günstig, daß mittels der Verbindungs- bzw. Verankerungsstreben Zugleich die Neigung des Elements bzw. der Elemente einstellbar ist, wodurch der Aufbau in optimaler Weise den örtlichen Gegebenheiten angepaßt werden kann. Die Schutzwände können aus den erfindungsgemäßen Elementen stufenförmig angeordnet werden, um sogenannte Bermen Zu erhalten, d.h. waagerechte oder schwach geneigte Böschungsabsätze, die sich leicht bepflanzen lassen und Regenwasser auffangen können.Thanks to the invention, it is possible to produce protective walls in a particularly advantageous manner, which ensure effective erosion protection of excessively steep embankments and their permanent greening. However, the elements can also be assembled into frames of a known type in order to create any number of self-supporting, in particular step-like protective walls, which ensure good noise protection and are also accessible to a variety of horticultural design. It is particularly favorable that the inclination of the element or elements can be adjusted at the same time by means of the connecting or anchoring struts, as a result of which the structure can be optimally adapted to the local conditions. The protective walls can be arranged in steps from the elements according to the invention in order to obtain so-called berms, i.e. horizontal or slightly sloping bank heels that are easy to plant and can collect rainwater.

Da die Halteprofile länglich gestaltete Faltkörper mit einer Hohlkehle sind und gemäß Anspruch 2 wenigstens einen nach außen vorstehenden Mittelbereich mit anschließenden Seitenteilen haben, sind derartige Halteelemente vor allem in der Ausgestaltung nach Anspruch 4 von besonders hoher Stabilität. Ihre sehr schmale Stirnfläche tritt optisch nur untergeordnet in Erscheinung, was zu einem vorteilhaften Straßen- bzw. Landschaftsbild beiträgt.Since the holding profiles are elongated folding bodies with a groove and, according to claim 2, have at least one outwardly projecting central region with adjoining side parts, holding elements of this type are above all in the embodiment according to claim 4 of particularly high stability. Its very narrow frontal surface appears only subordinate, which contributes to an advantageous street or landscape picture.

Sehr vorteilhaft ist die Weiterbildung von Anspruch 9, wonach die Halteprofile im Mittelbereich bzw. am Stirnteil mit gestreckten Ausnehmungen versehen sind, welche namentlich laut Anspruch 10 im Rastermaß der Vlies- bzw. Matten-Tragteile angeordnet sind. In die Hohlkehle der Halteprofile lassen sich gemäß Anspruch 11 Stäbe einführen, um die außen vorgeordneten Vliese, Netze, Matten oder dergleichen von innen und mithin unauffällig zu sichern. Zugleich wird dadurch eine Schwächung vermieden, die herkömmlich durch Aufschneiden von Löchern für Pflanzen stattfand. Die Haltekonstruktion gemäß den Ansprüchen 12 bis 14 ist diesbezüglich besonders vorteilhaft.The further development of claim 9 is very advantageous, according to which the holding profiles are provided in the central region or on the end part with elongated recesses which, according to claim 10, are arranged in the grid dimension of the fleece or mat support parts. According to claim 11, rods can be inserted into the fillet of the holding profiles in order to secure the upstream nonwovens, nets, mats or the like from the inside and therefore inconspicuously. At the same time, this prevents a weakening that conventionally took place by cutting holes for plants. The holding structure according to claims 12 to 14 is particularly advantageous in this regard.

Zweckmäßige Ausgestaltungen der Anschlüsse zwischen den Streben und den Halteprofilen sind in den Ansprüchen 15 und 16 angegeben.Appropriate configurations of the connections between the struts and the holding profiles are given in claims 15 and 16.

Die Weiterbildungen nach den Ansprüchen 17 bis 19 gestatten einen stabilen Rahmenaufbau für selbsttragende Schutzwände in grundsätzlich beliebig wählbarer Anordnung.The further developments according to claims 17 to 19 permit a stable frame structure for self-supporting protective walls in a basically arbitrary arrangement.

Hohe Festigkeit bei minimalem Materialaufwand und Gewicht stellt die Maßnahme des Anspruches 20 sicher.The measure of claim 20 ensures high strength with minimal material expenditure and weight.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem Wortlaut der Ansprüche sowie aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung. Darin zeigen:

Fig. 1: eine Draufsicht auf ein vor Herstellung eines erfindungsgemäßen Elements dienendes Blechteil,
Fig. 2: eine Seitenansicht eines aus dem Blechteil der Fig. 1 hergestellten Halteprofils,
Fig. 3: eine Seitenansicht eines Elements nach der Erfindung,
Fig. 4, 5: schematisierte Seitenansichtenvon Anwendungsbeispielen für Elemente gemäß Fig. 3,
Fig. 6: eine (Schräg-) Seitenansicht eines aus erfindungsgemäßen Elementen aufgebauten Rahmens,
Fig. 7: eine vergrößerte Schnittansicht entsprechend der Linie VII-VII in Fig. 6 und
Fig. 8-10: schematisierte Anwendungsbeispiele von Rahmenaufbauten entsprechend Fig. 6.

Further features, details and advantages of the invention result from the wording of the claims and from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing. In it show:

Fig. 1: 2 shows a plan view of a sheet metal part serving before the manufacture of an element according to the invention,
Fig. 2: 2 shows a side view of a holding profile made from the sheet metal part of FIG. 1,
Fig. 3: a side view of an element according to the invention,
4, 5: schematic side views of application examples for elements according to FIG. 3,
Fig. 6: 2 shows an (oblique) side view of a frame constructed from elements according to the invention,
Fig. 7: an enlarged sectional view along the line VII-VII in Fig. 6 and
Fig. 8-10: Schematic application examples of frame structures corresponding to FIG. 6.

Ein allgemein mit 10 bezeichnetes Element ist ein Halteprofil, das aus einem verzinktem Blechteil gemäß Fig. 1 herstellbar ist. An seinen Mittelbereich schließen beiderseits Seitenteile 14 an, die unten und oben mit Schrägkanten 16 versehen sind. Parallel zu den in Längsrichtung L verlaufenden Seitenkanten sind Befestigungslöcher 18 mit einem vorzugsweise regelmäßigen Lochabstand M vorhanden. Der Mittelteil 12 weist Ausnehmungen 20 auf, die als quer verlaufende, insbesondere rechteckige Ausstanzungen gestaltet und in Längsrichtung L in einem Rastermaß D angeordnet sind. Durch Faltung bzw. Abkantung im Mittelbereich 12 wird ein auswärts gewölbter Stirnteil 22 gebildet, dessen Inneres eine Hohlkehle 60 bildet (vergl. Fig. 2, 6, 7).An element, generally designated 10, is a holding profile which can be produced from a galvanized sheet metal part according to FIG. 1. At its central region, side parts 14 adjoin on both sides, which are provided with beveled edges 16 at the top and bottom. Fastening holes 18 with a preferably regular hole spacing M are provided parallel to the side edges running in the longitudinal direction L. The central part 12 has recesses 20, which are designed as transverse, in particular rectangular, cutouts and are arranged in a longitudinal dimension L in a grid dimension D. Folding or folding in the central region 12 forms an outwardly curved end part 22, the inside of which forms a groove 60 (see FIGS. 2, 6, 7).

Wird das erfindungsgemäße Element 10 für Schutzwände an Steilböschungen (Fig. 4), Fels- oder Betonwänden (Fig. 5) oder in Form selbsttragender Rahmen (Fig. 8 bis 10) eingesetzt, so wird ein hinterfülltes Humussubstrat H von einem in Fig. 3 schematisch angedeuteten Vlies 30 gehalten, das auch ein Netz oder Stützgewebe für die sich entwickelnde Vegetation sein kann. Darüber liegen die Halteprofile 10, die mittels Streben 24 am Untergrund U verankerbar sind (Fig. 3 bis 5) oder den Rahmenaufbau ermöglichen (Fig. 6). Die Streben 24 sind bevorzugt als Zugbänder ausgebildet und haben wenigstens einen Anschlußteil 26 mit einem Schraubloch 46 (Fig. 7). Die Anschlußteile 26 werden durch eine weiter unten erörterte Befestigung an den Löchern 18 der Halteprofile 10 festgelegt. Durch geeignete Wahl und Bemessung bestimmen die Streben 24 dabei die Neigung des Halteprofils 10 gegenüber dem Untergrund U.If the element 10 according to the invention is used for protective walls on steep slopes (FIG. 4), rock or concrete walls (FIG. 5) or in the form of self-supporting frames (FIGS. 8 to 10), a backfilled humus substrate H is used by one in FIG. 3 schematically indicated fleece 30 held, which can also be a mesh or support fabric for the developing vegetation. Above this are the holding profiles 10, which can be anchored to the base U by means of struts 24 (FIGS. 3 to 5) or enable the frame structure (FIG. 6). The struts 24 are preferably designed as drawstrings and have at least one connecting part 26 with a screw hole 46 (FIG. 7). The connecting parts 26 are fixed by a fastening discussed below on the holes 18 of the holding profiles 10. By suitable selection and dimensioning, the struts 24 determine the inclination of the holding profile 10 with respect to the underground U.

Zur äußeren Sicherung dienen Matten 32, deren Trägerdrähte 34 bis an die Stirnkanten 42 der Ausnehmungen 20 in diese einführbar sind. Zu diesem Zweck ist das Rastermaß D gleich dem Normabstand der Trägerdrähte 34 gewählt. Letztere werden in ihrer Postion durch Stäbe 28 gesichert, die in Längsrichtung L in die Hohlkehle 60 so eingeführt werden, daß sie zwischen den Stirnteilen 22 und den Trägerdrähten 34 beiderseits abgestützt bzw. abstützbar sind.Mats 32 are used for external securing, the carrier wires 34 of which can be inserted into the recesses 20 as far as the end edges 42 thereof. For this purpose, the grid dimension D is chosen equal to the standard distance of the carrier wires 34. The latter are secured in their position by rods 28 which are introduced in the longitudinal direction L into the groove 60 in such a way that they are supported or can be supported on both sides between the end parts 22 and the carrier wires 34.

Man erkennt, daß die Schrägkanten 16 die Anbringung der Halteprofile 10 allgemein erleichtern und auch das Aufstützen an einem Bodenbereich oder an Bermen begünstigen, wie aus Fig. 4 und 5 hervorgeht. Die Verankerung der Streben 24 kann sowohl in felsigem Untergrund als auch an Betonwänden B (Fig. 5) in an sich bekannter Weise erfolgen, so daß mit den erfindungsgemäßen Elementen 10 bewachsene Futtermauern für übersteile Böschungen rasch und zuverlässig herstellbar sind.It can be seen that the inclined edges 16 generally facilitate the attachment of the holding profiles 10 and also favor the support on a floor area or on berms, as can be seen from FIGS. 4 and 5. Anchoring the struts 24 can be done both in rocky ground and on concrete walls B (Fig. 5) in a manner known per se, so that 10 lining walls covered with overgrown embankments can be produced quickly and reliably with the elements according to the invention.

Eine selbsttragende Anordnung ist aus Fig. 6 ersichtlich. Hierbei sind zwei Elementpaare 10a, 10b bzw. 10c, 10d jeweils untereinander durch Streben 24 verbunden, wobei eine mittlere Strebe einen abgewinkelten Übergang ermöglich, Dazu können die einzelnen Elemente 10 in einem Eck- bzw. Randbereich 36 Lochpaare 38 aufweisen, die mit entsprechenden Schraublöchern 46 der mittleren Strebe 24 übereinstimmen. Letztere ist trapezförmig ausgebildet, so daß das untere Elementpaar 10c, 10d über das obere Elementpaar 10a, 10b nach außen vorsteht. Die Länge der untersten Strebe 24 bestimmt die Neigung bzw. den Böschungswinkel der unteren Elemente 10c, 10d. Alle diese Elemente können wiederum hinter (nicht dargestellten) Vliesen mit geeignetem Material gefüllt werden, wobei zur Sicherung Baustahlmatten dienen können, von denen in Fig. 6 lediglich links oben Trägerdrähte 34 angedeutet sind, die wiederum durch in Längsrichtung L eingeschobene Stäbe 28 vor den Hohlkehlen 60 der Stirnteile 22 gehalten sind.A self-supporting arrangement can be seen in FIG. 6. Here, two element pairs 10a, 10b and 10c, 10d are each connected to one another by struts 24, a central strut making an angled transition possible. For this purpose, the individual elements 10 can have 36 hole pairs 38 in a corner or edge region, which have corresponding screw holes 46 of the central strut 24 match. The latter is trapezoidal, so that the lower pair of elements 10c, 10d protrude beyond the upper pair of elements 10a, 10b. The length of the lowest strut 24 determines the inclination or the angle of repose of the lower elements 10c, 10d. All of these elements can in turn be filled with suitable material behind (not shown) nonwovens, whereby structural steel mats can be used to secure them, of which only support wires 34 are indicated in the upper left in FIG. 6, which in turn are inserted in the longitudinal direction L in front of the fillets 28 60 of the end parts 22 are held.

Die Schnittansicht der Fig. 7 veranschaulicht eine vorteilhafte Befestigung eines Elements 10, dessen Seitenteile 14 mit einer Strebe 24 über deren Anschlußteil 26 verbunden sind. Wie dargestellt, durchragt der Stirnteil 22 eine doppelte Mattenanordnung 32, deren Trägerdrähte 34 durch angeschweißte Flacheisen 58 gegen Durchrutschen gesichert und zusätzlich mittels Haltedrähten oder -stäben 40 untereinander verfestigt sind. Zur Abspannung dienen die Stäbe 28, die vor den Trägerdrähten 34 in die Hohlkehle 60 eingesteckt sind.The sectional view of FIG. 7 illustrates an advantageous fastening of an element 10, the side parts 14 of which are connected to a strut 24 via the connecting part 26 thereof. As shown, the front part 22 projects through a double mat arrangement 32, the carrier wires 34 of which are secured against slipping through by welded flat iron 58 and are additionally strengthened with each other by means of holding wires or rods 40. The rods 28, which are inserted into the fillet 60 in front of the carrier wires 34, are used for bracing.

Der Anschlußteil 26 der Strebe 24 ist an dem Halteprofil 10 gemäß Fig. 7 mittels einer Schaftschraube oder eines Bolzens 44 festgelegt, die bzw. der die Befestigungslöcher 18, 46 durchsetzt und mittels Sicherungsscheibe 50 sowie Mutter 52 fest verschraubt ist. Man erkennt, daß mehrere Schraublöcher 18 bzw. 46 in passender Anordnung vorgesehen sein können, um wahlweise optimalen Anschluß der Streben 24 an den Elementen 10 zu bewirken. Günstig ist es, wenn Distanzhülsen 48 dafür sorgen, daß die Seitenteile 14 des Halteprofils an der Anschlußstelle einen vorgewählten Mindestabstand besitzen. Dieser ist mindestens so groß wie die Breite des Stirnteiles 22, wenn das Element 10 als U-oder V-Profil ausgebildet ist.The connecting part 26 of the strut 24 is fixed to the holding profile 10 according to FIG. 7 by means of a socket screw or a bolt 44 which passes through the fastening holes 18, 46 and is screwed tightly by means of a lock washer 50 and nut 52. It can be seen that a plurality of screw holes 18 and 46 can be provided in a suitable arrangement in order to selectively effect optimal connection of the struts 24 to the elements 10. It is advantageous if spacer sleeves 48 ensure that the side parts 14 of the holding profile have a preselected minimum distance at the connection point. This is at least as large as the width of the end part 22 if the element 10 is designed as a U or V profile.

In den Fig. 8 bis 10 sind Aufbaubeispiele für Rahmen R nach Art von Fig. 6 dargestellt. Man erkennt, daß diese Rahmen R sich nach oben pyramidenförmig verjüngen können, wobei die Länge der (hier nicht gezeichneten) Streben den Neigungsbzw. Böschungswinkel jedes Paares von Elementen 10 bestimmt. Durch Vliese und Matten 32 wird die Hinterfüllung mit dem Humussubstrat H gesichert, aus dem die Begrünung G wächst.8 to 10 show construction examples for frame R in the manner of FIG. 6. It can be seen that these frames R can taper pyramid-shaped, the length of the struts (not shown here) the inclination or. Slope angle of each pair of elements 10 is determined. The backfill with the humus substrate H, from which the greenery G grows, is secured by fleeces and mats 32.

Claims

Element for acoustic barrier walls and for cladding for, above all, rock and concrete walls, wherein retaining sections (10) are disposed at intervals side by side or one behind the other, which are adapted to be connected together by means of cross members, bracing wires or the like, and on the outside of which pieces of nonwoven material (30), nets, mats (32) or the like, which retain backfill material, for example planted or unplanted earth (H), can be attached, and wherein in addition for the purpose of connection of the element (for example 10a) to a particularly steep substratum (U) and/or to at least one other element (for example 10b), stays (24) are provided by means of which at the same time the slope of the element or elements can be adjusted, characterised in that the retaining sections (10) are folded members of elongated shape which have an internal hollow (60).
Element according to Claim 1, characterised in that each retaining section (10) comprises at least one outwardly projecting middle region (12) with side parts (14) adjoining on both sides.
Element according to Claim 1 or 2, characterised in that the bottom and top edges (16) of the side parts (14) extend obliquely or in a curve.
Element according to one of Claims 1 to 3, characterised in that the retaining sections (10) have a front part (22) which in cross-section is convexly curved or bent, in particular being U-shaped or V-shaped.
Element according to one of Claims 1 to 4, characterised in that the retaining sections (10) are integrally or rigidly joined to the elements and have fastening means (18, 44 ...52) for the stays (24).
Element according to Claim 5, characterised in that fastening holes (18) are provided on the edge side in the retaining sections (10), preferably parallel to the edge and with regular spacing (R).
Element according to one of Claims 1 to 6, characterised in that the stays (24) are provided at the end near the section with at least one connector (26).
Element according to one of Claims 1 to 7, characterised in that the stays (24) are in the form of anchors at the substratum end.
Element according to one of Claims 1 to 8, characterised in that, in the middle region (12) or at the front part (22), the retaining sections (10) are provided with recesses (20), in particular with punched cutouts elongated transversely to the longitudinal direction (L) of the retaining sections.
Element according to Claim 9, characterised in that the recesses (20) are disposed with a modular dimension (D) such that they correspond to the spacings of pieces of nonwoven material and/or carrier wires (34) of the mats (32).
Element according to one of Claims 1 to 10, characterised in that rods (28), bars or the like can be inserted into the retaining sections (10) in the longitudinal direction (L) of said sections, at their hollow (60), whereby pieces of nonwoven material (30), nets, mats (32) or the like disposed on the outside in front of them can be secured from the inside.
Element according to Claims 10 and 11, characterised in that the pieces of nonwoven material (30) and/or mats (32), particularly their carrier wires (34), are held by the rods (28) or bars, which pass over them, and are thus retained in front of the front edges (42) of the recesses (20).
Element according to Claim 11 or 12, characterised in that the mats (32) can be secured laterally, outside the retaining sections (10), by retaining wires (40).
Element according to one of Claims 11 to 13, characterised in that end portions (56) of each mat (32) are secured against slipping through by flat iron bars (58) welded in position or by concrete slabs or concrete frames.
Element according to at least one of Claims 1 to 14, characterised in that the or each connector (26) is in the form of a plate having at least one bolt hole (46).
Element according to at least one of Claims 1 to 15, characterised in that the retaining sections (10) are provided in corner and/or edge regions (36) with fastening holes (18) for the connectors (26) of the stays (24).
Element according to Claim 16, characterised in that at least for example trapezoidal stays (24) in the form of tie rods are provided with multiple connections (38), more particularly with holes or pairs of holes disposed at an angle to one another (Figure 6).
Element according to at least Claim 1, characterised in that retaining sections (10a, 10b; 10c, 10d) can be connected together at their mutually facing hollow sides by means of stays (24) of equal length in pairs, to form a self-supporting frame (R) (Figures 6, 8).
Element according to Claim 18, characterised in that the frame (R) is constructed of upwardly tapering arrangements of pairs of retaining sections (10a, 10b; 10c, 10d).
Element according to at least one of Claims 1 to 19, characterised by an arrangement and dimensions of the fastening means - for example shoulder studs (44), spacer tubes (48), locking washers (50), nuts (52) and the like - such that maximum bending and shear strength is obtained with the smallest possible thickness of material.