CH620886A5

CH620886A5 - Container, which can be closed by means of a screw-on cap, with anti-opening lock

Info

Publication number: CH620886A5
Application number: CH88878A
Authority: CH
Inventors: Alfred Borer-Altermatt
Original assignee: Novoplast Gmbh
Priority date: 1978-01-26
Filing date: 1978-01-26
Publication date: 1980-12-31
Also published as: DE2852080A1

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen durch einen Schraubverschluss verschliessbaren Behälter mit einem das Verschlussgewinde tragenden Einfüllstutzen und einer als separates Teil geformten ringförmigen Öffnungssicherung, welche beim Aufschrauben des Schraubverschlusses auf den Behälter zwischen einem am behälterseitigen Ende des Einfüllstutzens vorhandenen und mit Verdrehsicherungsmitteln versehenen Stützkragen wirksam wird und dabei eine nur durch Aufbrechen der Sicherung lösbare Verbindung bildet. The present invention relates to a container which can be closed by a screw cap and has a filler neck which carries the closure thread and an annular opening lock which is formed as a separate part and which becomes effective when the screw cap is screwed onto the container between a support collar provided at the end of the filler neck and provided with anti-rotation means and thereby forms a connection that can only be released by breaking the fuse.

Es ist bekannt, an Behältern mit Schraubverschlüssen Sicherungseinrichtungen vorzusehen, die unbefugtes, zufälliges oder sonstwie unerwünschtes Entfernen des Verschlusses vom Behälter entweder verhindern oder leicht erkennbar machen sollen. Solche Einrichtungen können entweder am Behälter der am Verschluss einstückig angeformt oder mit dem bezüglichen Teil auf irgend eine andere Weise fest verbunden sein, oder ein separater Gegenstand sein, der mit beiden der genannten Teile in Eingriff bringbar ist. Zum Entfernen des Schraubverschlusses vom Behälter muss die Sicherungseinrichtung aufgebrochen oder allenfalls nur gelöst werden. Für den Fall, dass jederzeit leicht feststellbar sein muss, wenn ein Behälter nach dessen (Füllen und) Verschliessen geöffnet worden ist, werden vorzugsweise Plombiermittel verwendet, die vor dem Abschrauben des Deckels vom Behälter aufzubrechen sind oder beim Abschrauben des Deckels zwangsläufig zerstört bzw. beschädigt werden. Plombiermittel dieser Art sind meistens entweder mit dem Verschluss oder mit dem Behälter so verbunden, dass an diesen Teilen während ihrer ganzen Lebensdauer zumindest die Verbindungsstellen sichtbar bleiben. Durch das Aufbrechen der Plombiermittel entstehen Bruchbereiche, die vielfach sowohl ästhetisch nachteilig als auch unfallgefährlich (Schneidkanten, vorstehende Gräte etc.) sind. It is known to provide security devices on containers with screw closures, which are intended to either prevent or make easily recognizable unauthorized, accidental or otherwise undesirable removal of the closure from the container. Such devices can either be integrally formed on the container on the closure or fixedly connected to the relevant part in some other way, or be a separate object that can be brought into engagement with both of the parts mentioned. To remove the screw cap from the container, the safety device has to be broken open or at most only loosened. In the event that it must be easy to determine at any time when a container has been opened after its (filling and) closing, sealing means are preferably used which have to be broken open before the cover is unscrewed or which are inevitably destroyed or damaged when the cover is unscrewed will. Sealing means of this type are usually connected either to the closure or to the container in such a way that at least the connection points remain visible on these parts throughout their life. Breaking open the sealant creates breakage areas that are often both aesthetically disadvantageous and dangerous (cutting edges, protruding bones, etc.).

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht somit darin, einen Behälter der eingangs beschriebenen Art vorzuschlagen, bei dem eine als seperates Teil gefertigte Öffnungssicherung das Schraubgewinde des Behälters ringförmig umgreift und beim Aufschrauben des Verschlusses auf dem Behälter eine zwischen diesen Teilen in Umfangsrichtung wirksame Verriegelung bewirkt, die ohne Aufbrechen der Öffnungssicherung nicht mehr lösbar ist. Das Entfernen der Öffnungssicherung aus dem Verriegelungsbereich soll durch manuelles Aufbrechen einer Schwächungsstelle an der Öffnungssicherung erfolgen können. The object of the present invention is therefore to propose a container of the type described in the opening paragraph, in which an opening security device manufactured as a separate part surrounds the screw thread of the container in an annular manner and, when the closure is screwed onto the container, causes an effective locking between these parts in the circumferential direction, which can no longer be released without breaking the opening lock. The opening security device should be able to be removed from the locking area by manually breaking open a weakening point on the opening security device.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1. The solution to this problem results from the characterizing features of claim 1.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise beschrieben. In der Zeichnung zeigt A preferred embodiment of the invention is described below with reference to the drawing, for example. In the drawing shows

Fig. 1 einen Behälter (Flasche) der erfindungsgemässen Art in perspektivischer Darstellung, 1 is a container (bottle) of the type according to the invention in a perspective view,

Fig. 2a, b, c die ringförmige Öffnungssicherung der Rasche nach Fig. 1 in perspektivischer Darstellung (a), einen Abschnitt in abgewickelter Form (b) mit Blick auf die Ring-Innenseite, und (c) eine partielle Grundrissansicht davon, und Fig. 2a, b, c, the annular opening securing the rapid according to Fig. 1 in perspective (a), a section in developed form (b) with a view of the inside of the ring, and (c) a partial plan view thereof, and

Fig. 3a, b in auseinandergezogener Darstellungsweise den Schraubverschluss der Flasche nach Fig. 1 im Diametralschnitt (a), und den Flaschenhals in Seitenansicht (b) samt der in Betriebslage im Schnitt gezeigten Öffnungssicherung. 3a, b in an exploded view of the screw cap of the bottle of FIG. 1 in diametrical section (a), and the bottle neck in side view (b) together with the opening protection shown in section in the operating position.

In der Zeichnung (Fig. 1-3) bezeichnet 1 einen beispielsweise durch Blasverformung hergestellten Kunststoffbehälter mit einem Schraubverschluss 2 und einem Öffnungssicherungsring 3, durch den der Schraubverschluss in auf dem Behälter aufgeschraubter Stellung «plombierbar» ist. Unter «plombierbar» soll im vorliegenden Fall die Möglichkeit verstanden werden, den Verschluss sowohl gegen Abdrehen unter Aufwendung einer «normalen» Abschraubkraft zu sichern, als auch das (erstmalige) zufällige oder unbefugte Abschrauben des Deckels vom Behälter leicht erkennbar zu machen. Der in den Fig. 2 a-c in drei verschiedenen Darstellungsweisen gezeigte Öffnungssicherungsring 3 besteht aus einem zylindrischen Überwurfreif 4, an dessen in Einbaulage untern Rand ein radial einwärts springender Flansch 4.1 angeformt ist, mit dem Sperrglieder 5, axial orientierte Drehsicherungsnocken 6 und ein Aufreisslappen 7 verbunden sind. Der Öffnungssicherungsring 3 ist vorzugsweise aus Kunststoff mit je nach zugeordneter Funktion mehr oder weniger Wandstärke hergestellt und enthält zwei im Bereich des Aufreisslappens 7 liegende Schwächungsstellen 8. Die Sperrglieder 5 erstrecken sich vorzugsweise in Gruppen von zwei bis vier «Zacken» über den Umfang des Öffnungssicherungsrings und sind im Grundriss (Fig. 2c) L-förmige Widerhakenelemente, deren einer Schenkel Teil des Flansches 4.1 ist, der mit dem unteren Ende des In the drawing (FIGS. 1-3), 1 denotes a plastic container, for example produced by blow molding, with a screw cap 2 and an opening securing ring 3, by means of which the screw cap can be “sealed” in the position screwed onto the container. In the present case, "sealable" should be understood to mean the possibility of securing the closure against twisting off using a "normal" unscrewing force, as well as making it easy to recognize the (first) accidental or unauthorized unscrewing of the lid from the container. The opening securing ring 3 shown in FIGS. 2 ac in three different representations consists of a cylindrical collar ring 4, on the lower edge of which, in the installed position, a radially inwardly projecting flange 4.1 is formed, connected to the locking members 5, axially oriented anti-rotation cams 6 and a tear-open flap 7 are. The opening securing ring 3 is preferably made of plastic with a greater or lesser wall thickness depending on the assigned function and contains two weakening points 8 located in the area of the tear-open tab 7. The blocking members 5 preferably extend in groups of two to four “points” over the circumference of the opening securing ring and are in plan (Fig. 2c) L-shaped barb elements, one leg of which is part of the flange 4.1, which is connected to the lower end of the

2 2nd

s s

10 10th

15 15

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

60 60

65 65

3 3rd

620 886 620 886

Uberwurfreifs 4 einstückig verbunden ist und radial einwärts ragt. Der andere Schenkel des L ist als eine im Abstand vom Überwurf reif 4 schräg nach aufwärts gerichtete Zunge 5 mit einer radial innern versteifenden Seitenwand 5'-'. Die Zunge 5 ist samt ihrer Seitenwand 5 ' in Pfeilrichtung A (Fig. 2a) nach s unten schwenk- bzw. drängbar. Die Dreh-Sicherungsnocken 6 sind im Falle des Öffnungssicherungsrings 3 nach Fig. 2 a-c über den untern Rand des Überwurfeifs 4 axial herausragende Vorsprünge von U-förmig-kastenähnlicher Gestalt, die in entsprechenden Ausnehmungen 9 in einem Kragen 10 am io untern Ende des Gewindehalses 11 am Behälter 1 einzugreifen bestimmt sind. Es versteht sich, dass anstelle der vom Überwurfreif axial abstehenden Drehsicherungsnocken 6 auch anders gestaltete Drehsicherungselemente vorgesehen sein können. Vor allem können anstelle der Nocken 6 (nicht 15 Uberwurfreifs 4 is connected in one piece and projects radially inwards. The other leg of the L is a tongue 5, which is ripe at a distance from the cap 4 and is directed upwards and has a radially inner stiffening side wall 5'- '. The tongue 5 together with its side wall 5 'can be swiveled or urged downwards in the direction of arrow A (FIG. 2a). In the case of the opening securing ring 3 according to FIG. 2 ac, the rotary securing cams 6 have axially protruding projections of U-shaped, box-like shape over the lower edge of the coupling ring 4, which have corresponding recesses 9 in a collar 10 at the lower end of the threaded neck 11 to intervene on the container 1 are determined. It goes without saying that instead of the anti-rotation cams 6 protruding axially from the thread, other anti-rotation elements can also be provided. In particular, instead of the cams 6 (not 15

gezeigte) Ausnehmungen im Überwurfreif angeordnet werden, in welche in diesem Fall am Kragen 10 ausgeformte, ebenfalls nicht gezeigte Vorsprünge eingreifen würden. shown) recesses can be arranged in the cap, in which case projections, also not shown, formed on the collar 10 would engage.

An der Stelle 16 (Fig. 2c) ist der Überwurfreif 4 und sein einwärtsspringender Flansch 4.1 unterbrochen und durch leicht 20 ausbrechbare Materialbrücken nur im Bereich der Schwächungsstellen 8 mit dem radial über den Überwurfreif 4 hinausragenden Aufreisslappen 7 verbunden. Die Schwächungsstellen können durch leichtes Einwärts-, Auswärts- oder Seitwärtsbiegen des Aufreisslappens 7 aufgerissen werden. 2s At point 16 (FIG. 2c), the collar 4 and its inwardly projecting flange 4.1 are interrupted and connected by easily 20 material bridges that can be broken out only in the area of the weakening points 8 to the tear-open tab 7 projecting radially beyond the collar 4. The weak points can be torn open by slightly bending the tear tab 7 inwards, outwards or sideways. 2s

In Fig. 3a ist ein sog. selbstdichtender Schraubverschluss gezeigt, dessen Verschlussboden mit einem axial einwärts gerichteten Dichtungswulst 12 versehen ist, welcher in die Behälteröffnung 13 am Gewindehals 11 einzugreifen bestimmt ist. Sein unterer Rand 14 wird von einer umlaufenden Säge- 30 zahnkonfiguration 15 begrenzt, deren Gestalt mit der Konfiguration der Sperrglieder 5 am Öffnungssicherungsring 3 übereinstimmt. FIG. 3a shows a so-called self-sealing screw cap, the bottom of which is provided with an axially inwardly directed sealing bead 12 which is intended to engage in the container opening 13 on the threaded neck 11. Its lower edge 14 is delimited by a peripheral saw-tooth configuration 15, the shape of which corresponds to the configuration of the locking elements 5 on the opening securing ring 3.

Beim Verschliessen des Behälters 1 wird vorerst, wie in Fig. 3b im Schnitt gezeigt, der Öffnungssicherungsring 3 so auf den 35 When the container 1 is closed, the opening securing ring 3 is initially, as shown in section in FIG. 3b, on the 35th

am untern Ende des Gewindehalses 11 befindlichen Kragen 10 aufgelegt, dass die Drehsicherungsnocken 6 in ihre zugeordneten Ausnehmungen 9 am Kragen 10 greifen. Dann wird der Schraubverschluss 2 auf den Gewindehals 11 aufgedreht, bis die Sperrglieder 5 am Öffnungssicherungsring 3 voll in die Sägezähne am untern Verschlussrand eingreifen. Dank der federnden Nachgiebigkeit der Zungen 5 kann der Schraubverschluss 2 so weit gegen den Kragen 10 angezogen werden, bis die Sägezahnspitzen auf der Oberseite des Flansches 4.1 am Uberwurfreif 4 anliegen. Der Reif 4 überdeckt dabei die Sägezahnkonfiguration 15 und vermittelt dadurch ein gefälliges Aussehen des verschlossenen Behälters. on the collar 10 located at the lower end of the threaded neck 11 that the anti-rotation cams 6 engage in their assigned recesses 9 on the collar 10. Then the screw cap 2 is screwed onto the threaded neck 11 until the locking members 5 on the opening securing ring 3 fully engage in the saw teeth on the lower edge of the cap. Thanks to the resilient flexibility of the tongues 5, the screw closure 2 can be tightened against the collar 10 until the sawtooth tips rest on the top of the flange 4.1 on the collar 4. The hoop 4 covers the sawtooth configuration 15 and thereby conveys a pleasing appearance of the closed container.

Durch den Eingriff der Sperrglieder 5 in die Sägezähne und den Eingriff der Drehsicherungsnocken 6 in die Ausnehmungen 9 im Kragen 10 des Behälters 1 ist nun eine Verbindung zwischen dem Schraubverschluss und dem Behälter 1 hergestellt, die nur durch Zerstörung des Öffnungssicherungsringes 3 gelöst werden kann. Dies kann dann, wenn die Schwächungsstellen 8 nur zu Plombierzwecken, d.h. mechanisch schwach ausgebildet sind, durch einfaches Rückwärtsdrehen des Schraubverschlusses erfolgen, wobei an mindestens einer der Schwächungsstellen der Ring 3 aufbricht. Wenn der Öffnungssicherungsring 3 als eigentliches Sperrmittel mit relativ starken Schwächungsstellen 8 gestaltet ist, wird vor dem Losschrauben des Schraubverschlusses der Aufreisslappen 7 nach aussen weggezogen und damit der Öffnungssicherungsring 3 soweit gelockert oder von seinem Sitz entfernt, dass der Schraubverschluss nun bequem vom Behälter abgeschraubt werden kann. Through the engagement of the locking members 5 in the saw teeth and the engagement of the anti-rotation cams 6 in the recesses 9 in the collar 10 of the container 1, a connection between the screw cap and the container 1 is now established, which can only be released by destroying the opening securing ring 3. This can be the case if the weakening points 8 are used only for sealing purposes, i.e. are mechanically weak, by simply turning the screw cap backwards, the ring 3 breaking open at at least one of the weakening points. If the opening locking ring 3 is designed as an actual locking means with relatively strong weakening points 8, the tear-open flap 7 is pulled outwards before unscrewing the screw closure and the opening locking ring 3 is loosened or removed from its seat to such an extent that the screw closure can now be easily unscrewed from the container .

Um nach dem Aufbrechen des Öffnungssicherungsringes 3 den Behälter wieder gegen zufälliges oder unberechtigtes Öffnen zu sichern, kann der Deckel mit behelfsmässig durch Plombierlöcher 16 an seinem obern Rand und durch die Einengung 17 unter dem Kragen 10 durchgezogenen Plombierdraht oder Plombierschnur gesichert werden. In order to secure the container again against accidental or unauthorized opening after the opening securing ring 3 has been broken open, the lid can be secured with sealing wire or sealing cord which is pulled through sealing holes 16 on its upper edge and through the constriction 17 under the collar 10.

B B

1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

620 886 PATENT CLAIMS

1. Container that can be closed by a screw cap with a filler neck (11) carrying the closure thread and a ring-shaped opening lock (3) formed as a separate part, which, when the screw cap (2) is screwed onto the container (1), is located between an end of the filler neck on the container side existing and provided with anti-rotation means (9) supporting collar (10) is effective and thereby forms a releasable connection only by breaking the fuse, characterized by a molded part at the opening end of the screw cap (15), a number on the side facing the screw cap (2) the ring-shaped opening safety device (3) arranged, with the tooth part (15) which can be brought into spring engagement when screwing on, as well as on the support collar (10) facing side of the opening safety device arranged and engaging in the anti-rotation means (9) (6), and one in the scope of the rin G-shaped opening protection built-in weakening area (8) with a connecting tab (7) that can be torn open with two fingers.

2. Container with opening safety device according to claim 1, characterized in that the locking elements (5,5 ') are arranged radially within a support body designed as a collar (4) which is intended to cover the tooth part (15) at the opening end of the screw closure, and also carries the anti-rotation means as axially oriented projections (6) or notches.

3. A container with an opening safety device according to claim 2, characterized in that the locking elements are formed on a flange (4.1) directed radially inwards from the collar (4) as tongues (5 ') directed obliquely upwards against the tooth area on the screw closure and can be pivoted axially with respect to the collar are mobile.

4. Container with opening safety device according to claims 2 and 3, characterized in that the collar (4) and the flange (4.1) directed inward from it are interrupted in the weakened area, and that the connecting tab (7) at least at the opposite ends ( 8) of the flange (4.1) holds the ring-shaped opening lock together.

5. Container with opening safety device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the tooth portion (15) at the opening end of the screw closure is designed as a circular sawtooth tooth formed on the end face.

6. Container with opening protection according to claim 3, characterized in that the locking elements (5,5) are arranged in groups distributed over the flange circumference (Fig. 2c).