CH618125A5

CH618125A5 - Roller sliding guide on drawers

Info

Publication number: CH618125A5
Application number: CH1444175A
Authority: CH
Inventors: Horst Priebs
Original assignee: Ewikon Entwicklung Konstr
Priority date: 1974-11-29
Filing date: 1975-11-07
Publication date: 1980-07-15
Also published as: GB1517370A; DE2456518C3; FR2292450A1; DE2456518A1; DE2456518B2; AT360700B; ATA849375A; HK7180A; FR2292450B1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Rollschubführung an Schubkästen, bestehend aus einer C-Schiene, in der eine mit Rollen versehene Käfigplatte frei verschiebbar und durch am vorderen Ende der C-Schiene angeordnete Sperren gegen völliges Herausfahren gesichert ist und einer am Schubkasten festgelegten Schiene, die einen horizontalen, zwischen den Rollen der Käfigplatte gelagerten Steg aufweist, der im Bereich seines hinteren Endes mit einem Vorsprung als Aus-fahrsicherung ausgerüstet ist, die zum vollständigen Herausnehmen des Schubkastens überwindbar ist. The present invention relates to a roller drawer guide on drawers, consisting of a C-rail, in which a cage plate provided with rollers is freely displaceable and is secured against being pulled out completely by locks arranged at the front end of the C-rail, and a rail fixed to the drawer, which one has horizontal, mounted between the rollers of the cage plate, which is equipped in the region of its rear end with a projection as an extension lock, which can be overcome to completely remove the drawer.

Rollschubführungen der eingangs erwähnten Art sind an sich bekannt. Der Vorteil derartiger Rollschubführungen liegt insbesondere darin, dass aufgrund der an der Käfigplatte angebrachten Rollen eine gute Leichtgängigkeit der Rollschubführung erzielt wird, wobei die eigentliche Führungslänge für die Aufhahmeschiene im Verhältnis zur Länge der C-Schiene sehr kurz ist, so dass also ein sehr weites Herausfahren des Schubkastens möglich ist. Durch die im Endbereich der Aufnahmeschienen angebrachten Ausfahrsicherungen wird ein unbeabsichtigtes, vollständiges Herausfahren des Schubkastens verhindert, allerdings ist die Ausfahrsicherung so ausgebildet, dass durch einen gewissen Kraftaufwand bei Bedarf der Schubkasten völlig aus seiner Führung herausgenommen werden kann, beispielsweise zu Reinigungszwecken oder im Fall einer notwendigen Reparatur. Roller thrust guides of the type mentioned are known per se. The advantage of such sliding runners is, in particular, that due to the rollers attached to the cage plate, the sliding runners are easy to move, the actual guide length for the mounting rail being very short in relation to the length of the C-rail, so that it extends very far of the drawer is possible. Unintentional, complete removal of the drawer is prevented by the extension locks attached in the end area of the mounting rails, however the extension lock is designed in such a way that the drawer can be completely removed from its guidance when required, for example for cleaning purposes or if necessary Repair.

Allerdings weisen die bekannten Rollschubführungen der eingangs erwähnten Art den Nachteil auf, dass das Wiedereinsetzen eines völlig herausgenommenen Schubkastens sehr schwierig ist, da sich die frei verschiebbaren Käfigplatten zunächst einmal bis in ihre hintere Endlage in den C-Schienen zurückschieben, erst dort abgestützt werden und somit das Eindringen der Aufnahmeschienen, an denen der eigentliche 5 Schubkasten befestigt ist, ermöglichen. Wie schon erwähnt, liegen dabei die Käfigplatten am hinteren Ende der C-Schienen, so dass das Einfädeln der Aufnahmeschienen sehr mühselig ist, da die Rollschubführung nicht bis zu diesem hinteren Endbereich eingesehen werden kann und somit der Einlauf io der Aufnahmeschienen zwischen die an den Käfigplatten befestigten Rollen regelrecht erfühlt werden muss. However, the known roller slide guides of the type mentioned at the outset have the disadvantage that it is very difficult to reinsert a drawer that has been completely removed, since the freely displaceable cage plates first push back into their rear end position in the C-rails, are only supported there and thus allow the insertion of the mounting rails to which the actual 5 drawer is attached. As already mentioned, the cage plates are located at the rear end of the C-rails, so that threading the mounting rails is very tedious, since the roller slide guide cannot be seen as far as this rear end area and thus the inlet io of the mounting rails between those on the cage plates attached roles must be felt.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, diesen Übelstand zu beseitigen und eine Rollschubführung der eingangs erwähnten Art so zu gestalten, dass das Wiedereinsetzen 15 eines völlig aus der Führung herausgezogenen Schubkastens bei in der vorderen Endlage feststehender Käfigplatte möglich ist, wobei innerhalb des normalen Ausziehbereiches die Funktion der bekannten Rollschubfuhrungen erhaltenbleiben soll. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass 20 die Käfigplatte mit einem Riegel versehen ist, der bei in dem Möbelkorpus eingesetztem Schubkasten über den horizontalen Steg der am Schubkasten festgelegten Schiene ausschaltbar ist und beim Herausnehmen des Schubkastens aus dem Möbelkorpus die Käfigplatte in der vorderen Endstellung gegenüber 25 der am Möbelkorpus festgelegten Schiene gegen Einschieben sichert, und dass beim Einsetzen des Schubkastens in den Möbelkorpus der horizontale Steg den Riegel aus der Sperrstellung aushebt und die Käfigplatte freigibt. The invention is therefore based on the object of eliminating this problem and designing a roller drawer guide of the type mentioned at the outset such that it is possible to reinsert a drawer which has been completely pulled out of the guide when the cage plate is fixed in the front end position, the within the normal pull-out range Function of the known roller thrust guides should be preserved. This object is achieved according to the invention in that the cage plate is provided with a latch which, when the drawer is inserted in the furniture body, can be switched off via the horizontal web of the rail fixed to the drawer and when the drawer is removed from the furniture body, the cage plate is opposite in the front end position 25 secures the rail fixed to the furniture body against being pushed in, and that when the drawer is inserted into the furniture body, the horizontal bar lifts the latch out of the locked position and releases the cage plate.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile liegen im wesent-3o liehen darin, dass mit einem verhältnismässig geringen konstruktiven und fertigungstechnischen Aufwand die Verriegelung der Käfigplatte im vorderen Endbereich möglich ist, wodurch das Einsetzen eines Schubkastens ganz erheblich erleichtert wird und dass darüber hinaus die an sich bekannten 35 Vorteile derartiger Rollschubführungen voll erhalten bleiben. Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung des in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles. Es zeigen: The advantages achieved with the invention are essentially that the locking of the cage plate in the front end area is possible with a relatively low constructional and manufacturing outlay, whereby the insertion of a drawer is made considerably easier and that, in addition, the known ones 35 advantages of such sliding runners are fully retained. Further details of the invention result from the following description of the embodiment shown in the drawings. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf den vorderen Bereich eiller er-40 findungsgemässen Rollschubführung, teilweise im Schnitt, F ig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 3 einen Vertikalschnitt durch einen mit erfmdungsge-mässen Rollschubführungen ausgestatteten Schubkasten mit zwei verschiedenen Ausführungsformen derAufnahmeschie-45 nen. Fig. 1 is a plan view of the front area eiller er-40 roller thrust guide according to the invention, partly in section, F ig. 2 shows a section along the line II-II in FIG. 1, FIG. 3 shows a vertical section through a drawer equipped with roller drawer guides according to the invention with two different embodiments of the receiving rails.

Die in den Zeichnungen dargestellte Rollschubführung 1 besteht im wesentlichen aus einer C-Schiene 2, in der eine mit Rollen 3 versehene Käfigplatte 4 in Längsrichtung frei verschiebbar angeordnet ist. Zwischen den Rollen 3 der Käfig-50 platte 4 ist eine Aufnahmeschiene 5 gefuhrt, an welche Aufnahmeschiene 5 ein Schubkasten 6 befestigbar ist, wobei hier verschiedene Möglichkeiten der konstruktiven Ausgestaltung der Aufnahmeschienen 5 gegeben ist, sowie dies aus Fig. 3 ersichtlich ist. The rolling slide guide 1 shown in the drawings essentially consists of a C-rail 2, in which a cage plate 4 provided with rollers 3 is arranged to be freely displaceable in the longitudinal direction. Between the rollers 3 of the cage-50 plate 4, a mounting rail 5 is guided, to which mounting rail 5 a drawer 6 can be fastened, various options for the structural design of the mounting rails 5 being given, as can be seen in FIG. 3.

55 Wie aus Fig. I hervorgeht, ist die Käfigplatte 4 gegen völliges Herausfahren aus der C-Schiene 2 dadurch gesichert, dass am vorderen Ende dieser C-Schiene 2 durch leichtes Um-bördeln der Querstege Sperren 7 gebildet sind, an welche die vorderen Rollen 3 anlaufen und dort blockiert werden. Der 60 zwischen den Rollen 3 geführte Steg 5a der Aufnahmeschiene 5 ist an seinem hinteren Ende mit einer leichten Abkantung 8 versehen, durch welche Abkantung 8 eine Sicherung gegen unbeabsichtigtes, völliges Herausfahren der Aufnahmeschiene 5 gegeben ist. Allerdings ist diese Ausfahrsicherung überwind-65 bar, so dass bei Bedarf, beispielsweise zur gründlichen Reinigung des Schubkastens 6 oder im Fall einer notwendig gewordenen Reparatur ein völliges Herausziehen der Aufnahmeschiene 5 aus der durch die Rollen 3 gegebenen Führung mög 55, as can be seen from Fig. I, the cage plate 4 is secured against completely moving out of the C-rail 2 in that at the front end of this C-rail 2 by slightly flanging the crossbars, locks 7 are formed, to which the front rollers 3 start and be blocked there. The web 5a of the receiving rail 5, which is guided between the rollers 3, is provided at its rear end with a slight bend 8, by means of which bend 8 a security is provided against unintentional, complete removal of the receiving rail 5. However, this extension protection is over-65 bar, so that if necessary, for example for thorough cleaning of the drawer 6 or in the event of a repair that has become necessary, it is possible to pull the receiving rail 5 completely out of the guide provided by the rollers 3

3 3rd

618 125 618 125

lieh ist. Dazu ist wie schon erwähnt, ein gewisser Kraftaufwand erforderlich, wobei durch ein leichtes Anheben oder N achuntendrücken des Schubkastens 6, je nachdem, in welche Richtung die Abkantung 8 vorgenommen worden ist, das völlige Herausziehen der Aufnahmeschiene 5 etwas erleichtert wird. is borrowed. As already mentioned, a certain amount of force is required for this, the complete pulling out of the receiving rail 5 being made somewhat easier by slightly lifting or pushing the drawer 6 downward, depending on the direction in which the fold 8 has been made.

Am hinteren Ende der Käfigplatte 4 ist ein Riegel 9 um eine Achse 10 schwenkbar angelenkt, wobei die Achse 10 im oberen Bereich der Käfigplatte 4 vorgesehen ist und an seinem unteren Ende ist der Riegel 9 mit einem Ausleger 11 versehen, welcher in eine Einkerbung 12 des unteren Randsteges der C-Schiene 2 eingerastet ist. Dieses Einrasten des Riegels 9 mittels seines Auslegers 11 in die Einkerbung 12 der C-Schie-ne 2 bewirkt, dass die Käfigplatte zunächst einmal in beiden Verschieberichtungen gesperrt ist, einmal durch die am vorderen Ende der C-Schiene 2 angebrachten Sperren 7 und zum anderen durch den eingerasteten Riegel 9. Es ist also nunmehr ohne weiteres möglich, einen völlig aus der Rollschubführung 1 herausgezogenen Schubkasten 6 wieder in diese Rollschubführung 1 einzuschieben, ohne dass die Käfigplatte 4 bis in die hintere Endlage der Rollschubführung 1 gefahren wird, da durch den Riegel 9 eine Verschiebung nach hinten zunächst verhindert wird. Erst dann, wenn die Aufnahmeschiene 5 von den vorderen und den hinteren Rollen 3 wieder erfasst ist, was gleichbedeutend ist mit der vollständigen Führung der Aufnahmeschiene 5, wird bei weiterem Einschieben der Aufnahmeschiene 5 durch das mit der Abkantung 8 versehene hintere Ende des geführten Steges 5a der Riegel 9 aus seiner Sperrstellung herausgeschwenkt, so dass nunmehr die At the rear end of the cage plate 4, a bolt 9 is pivotally pivoted about an axis 10, the axis 10 being provided in the upper region of the cage plate 4 and at its lower end the bolt 9 is provided with an extension 11 which fits into a notch 12 of the lower edge web of the C-rail 2 is engaged. This latching of the bolt 9 by means of its extension 11 into the notch 12 of the C-rail 2 has the effect that the cage plate is initially locked in both directions of movement, once by the locks 7 attached to the front end of the C-rail 2 and secondly by the latched latch 9. It is therefore now easily possible to push a drawer 6 completely pulled out of the roller drawer guide 1 into this roller drawer guide 1 again without the cage plate 4 being moved into the rear end position of the roller drawer guide 1, since through the latch 9 a shift to the rear is initially prevented. Only when the mounting rail 5 is again gripped by the front and rear rollers 3, which is synonymous with the complete guidance of the mounting rail 5, is the insertion of the mounting rail 5 by the bevelled end 8 of the rear end of the guided web 5a upon further insertion the bolt 9 pivoted out of its locked position, so that now the

Käfigplatte 4 wieder frei verschiebbar in der C-Schiene 2 ist. Dabei legt sich der Ausleger 11 des Riegels 9 auf die Oberkante des unteren Randsteges der C-Schiene 2 und gleitet auf diesem hin und her. Cage plate 4 is again freely movable in the C-rail 2. The boom 11 of the bar 9 lies on the upper edge of the lower edge web of the C-rail 2 and slides back and forth on this.

5 Diese Möglichkeit des Einschiebens der Aufnahmeschiene 5 bei im vorderen Bereich der Rollschubführung 1 feststehender Käfigplatte 4 ist sehr vorteilhaft, da dieses vordere Ende unmittelbar eingesehen werden kann, so dass das Ansetzen und Einführen der Aufnahmeschiene 5 in die durch die Rollen 3 io gegebene Führung sehr einfach ist. 5 This possibility of inserting the mounting rail 5 when the cage plate 4 is fixed in the front area of the roller slide guide 1 is very advantageous since this front end can be viewed directly, so that the mounting and insertion of the mounting rail 5 into the guide given by the rollers 3 is very good is simple.

Da fur die Führung eines Schubkastens 6 immer zwei Rollschubführungen notwendig sein, also Links- und Rechtausfuh-rungen hergestellt werden müssen, ist die C-Schiene 2 in vorteilhafter Weise an beiden Randstegen mit den Einkerbungen i5 12 versehen, und ausserdem ist die Käfigplatte 4 mit einer Lagerbohrung 13 ausgestattet, die zur Aufnahme der Schwenkachse 10 für den Riegel 9 für den Fall vorgesehen ist, dass die Rollschubführung 1 gegenüber dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel um 180° gedreht verwendet werden soll. 2o Somit werden also die Fertigungskosten für die erfindungsge-mässe Rollschubführung 1 verhältnismässig niedrig gehalten. Since two roller drawer guides are always necessary for the guidance of a drawer 6, i.e. left and right-hand versions have to be produced, the C-rail 2 is advantageously provided with the notches i5 12 on both edge webs, and the cage plate 4 is also provided a bearing bore 13 is provided, which is provided for receiving the pivot axis 10 for the bolt 9 in the event that the roller thrust guide 1 is to be used rotated by 180 ° with respect to the exemplary embodiment shown in FIG. 1. 2o Thus, the manufacturing costs for the roller slide guide 1 according to the invention are kept relatively low.

Selbstverständlich ist die Erfindung nicht auf das in den Zeichnungen dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Es wurde schon daraufhingewiesen, dass die Formgebung der 25 Aufnahmeschiene 5 auf den Erfindungsgedanken keinerlei Einfluss hat, darüber hinaus ist es aber auch denkbar und möglich, den Riegel 9 mit dem Ausleger 11 durch Abkanten eines Materialstreifens im unteren Bereich einstückig herzustellen. Of course, the invention is not limited to the embodiment shown in the drawings. It has already been pointed out that the shape of the 25 mounting rail 5 has no influence whatsoever on the concept of the invention, but it is also conceivable and possible to manufacture the bolt 9 with the bracket 11 in one piece by folding a strip of material in the lower region.

v v

2 Blätter Zeichnungen 2 sheets of drawings

Claims

618 125

1. Roller drawer guide on drawers, consisting of a C-rail, in which a cage plate provided with castors can be freely moved and is secured against being pulled out completely by locks arranged at the front end of the C-rail, and a rail fixed to the drawer, which has a horizontal, between Has the web of the cage plate mounted web, which is equipped in the region of its rear end with a projection as an extension lock that can be overcome to completely remove the drawer, characterized in that the cage plate (4) is provided with a bolt (9) which when the drawer (6) is inserted in the furniture body, it can be switched off via the horizontal web (5a) of the rail (5) fixed to the drawer and when the drawer is removed from the furniture body, the cage plate (4) in the front end position relative to the rail fixed on the furniture body ( 2) secures against insertion, and that when inserting the drawer (6) in d In the furniture body, the horizontal bar (5a) lifts the latch (9) out of the locked position and releases the cage plate (4).

2. Rolling slide guide according to claim 1, characterized in that the bolt (9) is designed as a pivot bolt.

2nd

PATENT CLAIMS

3. Rolling slide guide according to claim 2, characterized in that the swivel bar (9) is made of flat material and is provided at the lower free end with an extension arm (II), which forms a locking notch (12) in the lower edge web of the C-rail (2) can be snapped into place.

4. Rolling slide guide according to claim 3, characterized in that the C-rail (2) is equipped with a notch (12) both in the lower and in the upper edge web.

5. Rolling slide guide according to claim 2, characterized in that the cage plate (4) is equipped with two symmetrically mutually opposite bearing bores (13) for receiving the pivot axis (10) for the pivot bolt (9).

6. Rolling slide guide according to claim 3, characterized in that the swivel bar and the boom (11) are made in one piece.