Claims (3)
RIVENDICAZIONI
1. Leva di lunghezza regolabile per il comando dei movimenti dei quadri dei licci in macchine tessili, comprendente almeno ad una estremità una coppia di piastrine parallele delle quali la prima, rigida, è un prolungamento fisso del corpo della leva e porta all'estremità un perno a sbalzo per la connessione al quadro dei licci, mentre la seconda, elastica, è montata girevole sul còrpo della leva e porta all'estremità libera una vita atta ad avvitarsi in una filettatura corrispondente del perno della prima piastrina.1. Lever of adjustable length for controlling the movements of the heald frames in textile machines, comprising at least at one end a pair of parallel plates of which the first, rigid, is a fixed extension of the body of the lever and carries at the end a cantilever pin for connection to the heald frame, while the second, elastic, is rotatably mounted on the body of the lever and carries a screw at the free end suitable for screwing into a corresponding thread of the pin of the first plate.
2. Leva secondo la rivendicazione 1, in cui il corpo della leva comprende una coppia di barre associate per mezzo di morsetti allentando i quali si rendono possibili scorrimenti longitudinali reciproci delle barre.2. A lever according to claim 1, wherein the body of the lever comprises a pair of bars associated by means of clamps, by loosening which reciprocal longitudinal sliding of the bars is made possible.
3.3.
La leva illustrata è composta da una coppia di barre 1 e 2 a sezione rettangolare tenute insieme da morsetti 3 e 4 allentando le viti 5 dei quali è possibile, per reciproco scorrimento longitudinale delle barre, variare la lunghezza della leva stessa.The lever shown is made up of a pair of bars 1 and 2 with a rectangular section held together by clamps 3 and 4 by loosening the screws 5 of which it is possible, by reciprocal longitudinal sliding of the bars, to vary the length of the lever itself.
All'estremità la leva illustrata prevede coppie di piastrine 6 e 7 una delle quali portata dalla barra 1, l'altra dalla barra 2.At the end, the lever shown has pairs of plates 6 and 7, one of which is carried by bar 1, the other by bar 2.
Come si vede bene dalle figure 3 e 4 la piastrina 6 è fissa alla barra 2, e grazie al suo rilevante spessore, ne costituisce un prolungamento rigido. Tale piastrina porta un perno a sbalzo 8 vicino alla propria estremità libera, sul lato interno. Si tratta di un robusto perno cilindrico in cui è praticata una svasatura 9 al cui fondo sta un foro filettato 10.As can be clearly seen from figures 3 and 4, the plate 6 is fixed to the bar 2, and thanks to its considerable thickness, it constitutes a rigid extension thereof. This plate carries a projecting pin 8 close to its free end, on the inner side. It is a sturdy cylindrical pin in which a flaring 9 is made at the bottom of which is a threaded hole 10.
La piastrina 7 è invece montata girevole sulla barra 2 grazie all'inserzione in apposita sede di questa del bordo svasato 11 di un suo foro 12. La piastrina 7, che è di spessore assai più ridotto di quello della piastrina 6, ha un comportamento elastico. Esso porta vicino alla sua estremità libera una vite 13 a testa svasata atta ad alloggiarsi e avvitarsi entro il perno 8 della piastrina 6. La vite 13 è libera di ruotare, ma trattenuta assialmente nella sede per essa della piastrina 7.The plate 7, on the other hand, is rotatably mounted on the bar 2 thanks to the insertion of the flared edge 11 of one of its holes 12 in a suitable seat of the latter. The plate 7, which is much smaller in thickness than that of the plate 6, has an elastic behavior . Near its free end, it carries a countersunk head screw 13 adapted to be housed and screwed into the pin 8 of the plate 6. The screw 13 is free to rotate, but retained axially in the seat for it of the plate 7.
Nell'uso, supposta la piastrina 7 ruotata rispetto alla posizione illustrata, si inserisce il perno 8 nell'apposita sede o alloggiamento del quadro dei licci; quindi si ruota la piastrina 7 portandola di fronte alla piastrina 6 e la si flette per inserire la vite 13 nella cavità del perno 8. Si avvita poi la stessa vite 13. In questo modo la leva viene vincolata stabilmente al quadro dei licci sul quale è imperniata. Si trova perciò nelle migliori condizioni per il suo efficace funzionamento.In use, assuming the plate 7 is rotated with respect to the position illustrated, the pin 8 is inserted into the appropriate seat or housing of the heald frame; then the plate 7 is rotated bringing it in front of the plate 6 and flexed to insert the screw 13 in the cavity of the pin 8. The same screw 13 is then screwed in. In this way the lever is stably constrained to the heald frame on which it is pivoted. It is therefore in the best conditions for its effective functioning.
Per lo smontaggio si ripetono in senso inverso le operazioni sopra descritte.For disassembly, repeat the operations described above in reverse order.
ioI
1515
2020
2525
3030
3535
4040
Vv
I foglio disegniThe drawing sheet
3. Leva secondo la rivendicazione 1 e 2, in cui detta seconda piastrina è montata girevole su detto corpo per inserzione in una sede svasata di esso del bordo ripiegato di un foro della piastrina stessa.3. Lever according to claims 1 and 2, wherein said second plate is rotatably mounted on said body by insertion in a flared seat of the same of the folded edge of a hole of the plate itself.
4. Leva secondo le rivendicazioni 1,2 e 3, in cui detto perno comporta una cavità svasata atta ad accogliere la testa similmente svasata di detta vite.4. A lever according to claims 1, 2 and 3, wherein said pin comprises a flared cavity suitable for receiving the similarly flared head of said screw.
E' noto che il comando dei movimenti dei quadri dei licci che nelle macchine tessili presiedono al posizionamento dei fili di ordito, viene ottenuto per il tramite di leve o bielle di lunghezza regolabile.It is known that the control of the movements of the heald frames which in textile machines preside over the positioning of the warp threads, is obtained by means of levers or connecting rods of adjustable length.
I tipi di leva costruiti ed adoperati allo scopo sono molti ed ogni soluzione è stata scelta e concepita con l'intenzione di rendere semplice ed efficace la costruzione e l'uso di questo importante elemento delle macchine tessili.The types of lever built and used for the purpose are many and each solution has been chosen and conceived with the intention of making the construction and use of this important element of textile machines simple and effective.
Tuttavia in generale non si è raggiunta, con i tipi di leve esistenti, una sufficiente sicurezza di funzionamento in quanto la struttura delle medesime prevede alla sua estremità una coppia di piastrine parallele delle quali una porta a sbalzo una bussola e l'altra un perno destinato a cooperare con detta bussola per formare l'organo di connessione al quadro dei licci, senza che siano previsti mezzi di reciproca connessione di detti bussola e perno e/o delle estremità delle piastrine.However, in general, with the existing types of levers, sufficient safety of operation has not been achieved since the structure of the same provides at its end a pair of parallel plates of which one cantilevered carries a bush and the other a pin intended to cooperate with said bush to form the connection member to the heald frame, without means for reciprocal connection of said bush and pin and/or of the ends of the plates being provided.
Queste possono perciò allontanarsi l'una dall'altra durante il funzionamento del telaio creando indesiderabili interferenze con le leve vicine.These can therefore move away from each other during the operation of the frame creating undesirable interference with the neighboring levers.
La presente invenzione ha per scopo di creare una leva lunghezza regolabile per comandare i movimenti dei quadri dei licci in macchine tessili, che comporti un perfezionamento dei mezzi di collegamento con i telai dei licci posti a un'estremità della leva stessa.The object of the present invention is to create a length-adjustable lever for controlling the movements of the heald frames in weaving machines, which entails an improvement in the connection means with the heald frames located at one end of the lever itself.
La leva secondo l'invenzione è caratterizzata dal fatto che comprende almeno ad una estremità una coppia di piastrine parallele delle quali la prima, rigida, è un prolungamento fisso del corpo della leva e porta all'estremità un perno a sbalzo per la connessione al quadro dei licci, mentre la seconda, elastica, è montata girevole sul corpo della leva e porta all'estremità libera una vite atta ad avvitarsi in una filettatura corrispondente del perno della prima piastrina.The lever according to the invention is characterized in that it comprises at least at one end a pair of parallel plates of which the first, rigid, is a fixed extension of the body of the lever and carries a cantilevered pin at the end for connection to the switchgear of the healds, while the second, elastic one, is rotatably mounted on the body of the lever and carries a screw at the free end suitable for screwing into a corresponding thread of the pin of the first plate.
Il trovato viene ora descritto in maggior dettaglio, a scopo puramente esemplificativo con riferimento al disegno allegato, in cui:The invention is now described in greater detail, purely by way of example with reference to the attached drawing, in which:
figura 1 è una vista di lato di una leva di lunghezza regolabile;Figure 1 is a side view of an adjustable length lever;
figura 2 è una vista dall'alto;Figure 2 is a top view;
figura 3 è una vista laterale ingrandita dalla estremità della leva e dei suoi mezzi di connessione al quadro dei licci; e figura 4 è una sezione longitudinale del dettaglio di figuraFigure 3 is an enlarged side view from the end of the lever and its connection means to the heald frame; and figure 4 is a longitudinal section of the detail of the figure