Claims (7)
REVENDICATIONS
1. Convoyeur-élévateur comportant un ruban passant sur une paire de poulies d'extrémité et solidaire de galets roulant sur au moins une paire de rails qui présentent chacun un tronçon incliné entre deux tronçons sensiblement horizontaux, caractérisé par le fait que le tronçon horizontal inférieur du rail comprend un aiguillage basculant et que le tronçon horizontal comprend un aiguillage basculant analogue disposé en sens inverse du précédent, de telle sorte que les galets, en montant, passent alternativement dessus et dessous le rail.1. Elevator conveyor comprising a ribbon passing over a pair of end pulleys and integral with rollers rolling on at least one pair of rails which each have an inclined section between two substantially horizontal sections, characterized in that the lower horizontal section of the rail comprises a tilting switch and that the horizontal section includes a similar tilting switch arranged in the opposite direction to the previous one, so that the rollers, on rising, pass alternately above and below the rail.
2. Convoyeur-élévateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que chaque aiguillage basculant comporte une partie épaisse et une pointe.2. Lift conveyor according to claim 1, characterized in that each tilting switch has a thick part and a tip.
3. Convoyeur-élévateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le ruban est doublé d'au moins une paire de chaînes solidaires de barres rondes portant les galets à leurs extrémités.3. Conveyor-lift according to claim 1, characterized in that the ribbon is lined with at least one pair of chains integral with round bars carrying the rollers at their ends.
4. Convoyeur-élévateur selon la revendication 3, caractérisé par le fait que les barres sont en nombre pair et qu'une barre sur deux est entourée d'un tube solidaire du ruban.4. Elevator conveyor according to claim 3, characterized in that the bars are even in number and that every other bar is surrounded by a tube integral with the tape.
5. Convoyeur-élévateur selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il comporte un racleur de la surface du ruban.5. Elevator conveyor according to claim 1, characterized in that it comprises a strip surface scraper.
6. Convoyeur-élévateur selon la revendication 5, caractérisé par le fait que le racleur est mobile radialement par rapport à la poulie d'extrémité.6. Lift conveyor according to claim 5, characterized in that the scraper is radially movable relative to the end pulley.
La présente invention concerne un convoyeur-élévateur, particulièrement destiné à transporter des objets dans une direction inclinée par rapport à l'horizontale.The present invention relates to an elevator conveyor, particularly intended to transport objects in a direction inclined with respect to the horizontal.
On connaît les rubans transporteurs qui remplissent cette fonction. Toutefois, leur inclinaison est limitée, surtout si les objets à transporter sont glissants. On peut remédier, dans une certaine mesure, à cette difficulté en fixant sur le ruban des traverses, mais alors il n'est plus possible de nettoyer la surface du ruban au moyen d'un organe racleur.Conveyor belts which perform this function are known. However, their inclination is limited, especially if the objects to be transported are slippery. This difficulty can be remedied to some extent by attaching crosspieces to the tape, but then it is no longer possible to clean the surface of the tape by means of a scraper member.
La présente invention remédie à ces inconvénients. Le convoyeur-élévateur selon l'invention, comportant un ruban passant sur une paire de poulies d'extrémité et solidaire de galets roulant sur au moins une paire de rails qui présentent chacun un tronçon incliné entre deux tronçons sensiblement horizontaux, est caractérisé par le fait que le tronçon horizontal inférieur du rail comprend un aiguillage basculant et que le tronçon horizontal supérieur comprend un aiguillage basculant analogue disposé en sens inverse du précédent, de telle sorte que les galets, en montant, passent alternativement dessus et dessous le rail.The present invention overcomes these drawbacks. The lifting conveyor according to the invention, comprising a ribbon passing over a pair of end pulleys and integral with rollers rolling on at least one pair of rails which each have an inclined section between two substantially horizontal sections, is characterized by the fact that the lower horizontal section of the rail comprises a tilting switch and that the upper horizontal section comprises a similar tilting switch arranged in the opposite direction to the previous one, so that the rollers, on rising, pass alternately above and below the rail.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'invention.The appended drawing shows, by way of example, one embodiment of the invention.
La fig. 1 est un profil schématique d'un convoyeur-élévateur.fig. 1 is a schematic profile of an elevator conveyor.
La fig. 2 représente un détail d'exécution. ? Le convoyeur-élévateur selon la fig. 1 comporte un ruban transporteur 1 analogue à une courroie et passant sur des poulies d'extrémité 4, 5 dont l'une au moins entraîne le ruban, et solidaire de galets 2, 2', 2". Des rails 3 comportent deux tronçons horizontaux A et C entre lesquels se trouve un tronçon incliné B. Le io tronçon horizontal A comprend un aiguillage basculant 6 et le tronçon horizontal C comprend un aiguillage basculant 7 analogue, disposé dans le sens contraire du précédent. Chaque aiguillage comporte une partie épaisse 8 et une pointe 9.fig. 2 represents an execution detail. ? The elevator conveyor according to fig. 1 comprises a conveyor belt 1 similar to a belt and passing over end pulleys 4, 5, at least one of which drives the belt, and integral with rollers 2, 2', 2". Rails 3 comprise two horizontal sections A and C between which there is an inclined section B. The horizontal section A comprises a tilting switch 6 and the horizontal section C comprises a similar tilting switch 7, arranged in the opposite direction to the previous one. a tip 9.
Le fonctionnement du dispositif est le suivant: le ruban 1 i5 allant dans le sens de la flèche, le galet 2' passe au-dessus de l'aiguillage basculant 6 et continuera à rouler sur la face supérieure du rail 3 pendant la montée. Dès qu'il aura atteint la partie épaisse 8 de l'aiguillage basculant, il fera basculer celle-ci vers le bas et la pointe 9 vers le haut. De la sorte, lorsque le galet 2 se 20 présentera à son tour devant l'aiguillage basculant 6, il passera sous celui-ci et continuera son chemin en roulant sous le rail 3 dans la partie inclinée, comme le fait le galet 2". Au passage sous la partie épaisse 8 de l'aiguillage, il lèvera celle-ci et abaissera la pointe 9, et ainsi de suite. On pourrait appeler l'aiguillage bascu-25 lant 6 un flip-flop mécanique.The operation of the device is as follows: the tape 1 i5 going in the direction of the arrow, the roller 2 'passes over the tilting switch 6 and will continue to roll on the upper face of the rail 3 during the ascent. As soon as he has reached the thick part 8 of the tilting switch, he will tilt it downwards and the point 9 upwards. In this way, when the roller 2 in turn presents itself in front of the tilting switch 6, it will pass under the latter and continue its path by rolling under the rail 3 in the inclined part, as the roller 2 does. On passing under the thick part 8 of the switch, it will raise this and lower the point 9, etc. One could call the tilting switch 6 a mechanical flip-flop.
L'opération inverse s'opère lorsque les galets parviennent à l'aiguillage basculant The reverse operation takes place when the rollers reach the tilting switch
7.7.
Le ruban 1 prend ainsi sur le tronçon incliné des rails une forme d'escalier qui permet de transporter horizontalement des 30 objets sur une trajectoire même fortement inclinée.The strip 1 thus takes on the inclined section of the rails the shape of a staircase which makes it possible to transport objects horizontally on a path which is even steeply inclined.
La fig. 2 représente le détail d'une forme d'exécution préférée dans laquelle le ruban transporteur 1 est doublé d'une paire de chaînes 10. Celles-ci sont solidaires de barres rondes 11 portant les galets à leurs extrémités et une barre sur deux est entourée par 35 un tube 12 fixé au ruban 1. On comprend que, si le nombre de barres 11 est pair, les barres entourées de tubes 12 passeront toujours sous le rail 3 et les barres sans tube sur le rail. De cette manière, le ruban 1 fléchit toujours dans le même sens lors de la formation de l'escalier, ce qui diminue sa fatigue.fig. 2 shows the detail of a preferred embodiment in which the conveyor belt 1 is lined with a pair of chains 10. These are integral with round bars 11 carrying the rollers at their ends and one out of two bars is surrounded by 35 a tube 12 fixed to the strip 1. It is understood that, if the number of bars 11 is even, the bars surrounded by tubes 12 will always pass under the rail 3 and the bars without tubes on the rail. In this way, the ribbon 1 always bends in the same direction during the formation of the staircase, which reduces its fatigue.
m Le ruban étant lisse lorsqu'il passe sur les poulies d'extrémité 4, 5, il est loisible de prévoir un organe raclant la surface pour le nettoyer. Dans la forme d'exécution de la fig. 2, ce racleur est mobile radialement par rapport à l'axe de la poulie, afin de suivre les différences de diamètre causées par le passage des 45 barres 11 par-dessus la poulie.m The tape being smooth when it passes over the end pulleys 4, 5, it is possible to provide a member scraping the surface to clean it. In the embodiment of FIG. 2, this scraper is movable radially with respect to the axis of the pulley, in order to follow the differences in diameter caused by the passage of the 45 bars 11 over the pulley.
Il est clair qu'avec le même dispositif, si le ruban va dans le sens contraire de la flèche (fig. 1), l'appareil peut servir à descendre des objets au lieu de les monter.It is clear that with the same device, if the tape goes in the opposite direction of the arrow (fig. 1), the device can be used to lower objects instead of raising them.
RR
1 feuille dessins1 drawing sheet