CH616189A5

CH616189A5 - Noise-protection wall

Info

Publication number: CH616189A5
Application number: CH514877A
Authority: CH
Inventors: Gottfried Haefliger
Original assignee: Haefliger Gottfried Ag
Priority date: 1977-04-26
Filing date: 1977-04-26
Publication date: 1980-03-14
Also published as: DE2740149A1

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Schallschutzwand. The present invention relates to a soundproof wall.

Der Widerstand der betroffenen Bevölkerung gegen Lärmimmissionen, die ihren Ursprung in Verkehrsadern und insbesondere Autobahnen haben, wird immer grösser. Bereits muss-ten verschiedentlich nachträglich längs Autobahnen oder anderen lärm trächtigen Strassen Schallschutzvorrichtungen angebracht werden und mehr und mehr werden solche auch gleich bei der Projektierung neuer Verkehrswege mitgeplant. The resistance of the affected population to noise emissions, which originate from traffic arteries and especially motorways, is increasing. Sound protection devices had to be retrofitted variously along motorways or other noisy streets, and more and more of these are also being planned for when planning new traffic routes.

Bisher wird hierzu entweder gegen die abzuschirmende Seite hin längs dem Verkehrsweg ein Damm aus Erdreich aufgeschüttet oder es werden entlang dem Verkehrsweg Schallschutzwände aus Platten oder ähnlichen Elementen aufgestellt, oder es werden Kombinationen beider Systeme vorgesehen, indem beispielsweise bei richtungsgetrennten Autobahnen die Wirkung beidseits aufgeschütteter Dämme durch im Mittelstreifen angeordnete Wände erhöht wird, So far, either a dam from the ground has been piled up against the side to be shielded along the traffic route, or noise barriers made of panels or similar elements have been installed along the traffic route, or combinations of both systems have been provided, for example, in the case of directionally separated motorways, by the effect of dams piled up on both sides walls arranged in the median strip are increased,

wobei diese Wände dann gleichzeitig auch einen Blendschutz bilden. these walls then also form a glare protection at the same time.

Ziel beider genannten Lösungen ist primär den auf dem Verkehrsweg erzeugten Lärm nach oben und jedenfalls über die vor Lärm zu schützenden Objekte zu lenken, sekundär aber auch möglichst viel Schall zu schlucken. The aim of the two solutions mentioned is primarily to direct the noise generated on the traffic route upwards and in any case via the objects to be protected from noise, but secondarily to swallow as much sound as possible.

Beidseits des Verkehrsweges aufgeschüttete Erddämme erreichen bei richtiger Höhe und Bepflanzung diese Ziele in befriedigender Weise, sie sind aber sehr aufwendig in der Herstellung und im Unterhalt und benötigen ausserdem beidseits der Verkehrsader sehr viel Fläche, die keineswegs immer zur Verfügung steht. Earth dams piled up on both sides of the traffic route achieve these goals satisfactorily at the correct height and planting, but they are very complex to manufacture and maintain and also require a lot of space on both sides of the traffic artery, which is by no means always available.

Demgegenüber haben Schallschutzwände aus vorfabrizierten Elementen den Vorteil, dass sie wesentlich billiger in der Herstellung und im Unterhalt sind und wenig Raum benötigen, der jedenfalls selbst auf Brücken und an schmalen Stellen immer vorhanden ist. Dagegen ist ohne Zweifel die schallschützende Wirkung solcher Schallschutzwände nicht so gut und die ästhetische Wirkung vollkommen unbefriedigend. Ausserdem sind sie, über grössere Strecken angewendet, infolge des monotonen Eindruckes, den sie dem Verkehrsteilnehmer vermitteln, auch nicht ungefährlich. In contrast, soundproof walls made of prefabricated elements have the advantage that they are much cheaper to manufacture and maintain and require little space, which is always available even on bridges and in narrow places. In contrast, the soundproofing effect of such soundproof walls is undoubtedly not so good and the aesthetic effect completely unsatisfactory. In addition, they are not dangerous when used over long distances due to the monotonous impression they give road users.

Es besteht daher zweifellos die Aufgabe, eine Schallschutzwand zu schaffen, die bei geringem, etwa demjenigen bekannter Schallschutzwände entsprechenden Platzbedarf, einen wesentlich besseren Schallschutz bietet als jene und ausserdem auch ästhetischen Gesichtspunkten entgegenkommt und keine übermässige Eintönigkeit aufkommen lässt. Therefore, there is undoubtedly the task of creating a soundproofing wall which, with a small space requirement, corresponding to that of known soundproofing walls, offers significantly better soundproofing than that and also accommodates aesthetic aspects and does not allow excessive monotony to arise.

Mit der erfindungsgemässen Schallschutzwand wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass sie aus aufrechtstehenden Rohrelementen gebildet ist, die zu mindestens einer Reihe fugenlos aneinandergereiht und im Boden verankert sind und mindestens im oberen Teil ihres Hohlraumes Erdreich zur Aufnahme einer aus dem oberen Ende der Rohrelemente herauswachsenden Bepflanzung aufweisen. With the soundproofing wall according to the invention, this object is achieved in that it is formed from upright tubular elements which are joined together in at least one row without joints and anchored in the ground and have soil at least in the upper part of their cavity for receiving planting growing out of the upper end of the tubular elements .

Eine solche Schallschutzwand ist ästhetisch gefällig, sie wirkt nicht eintönig und passt sich mit zunehmendem Wuchs der Bepflanzung immer besser in die Landschaft ein. Sie eignet sich daher ganz besonders zu einer erfindungsgemässen Verwendung seitlich und/oder im Mittelstreifen von Autobahnen. Such a soundproof wall is aesthetically pleasing, it does not appear monotonous and adapts better and better to the landscape as the vegetation grows. It is therefore particularly suitable for use according to the invention on the side and / or in the median of motorways.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen mit Bezug auf die beiliegende Zeichnung näher erläutert- Es zeigt: The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments with reference to the accompanying drawing. It shows:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemässen Schallschutzwand, 1 is a perspective view of a soundproofing wall according to the invention,

Fig. 2 eine Draufsicht, und Fig. 2 is a plan view, and

Fig. 3 einen Querschnitt dieser Schallschutzwand. Fig. 3 shows a cross section of this soundproof wall.

Als herkömmlicher Schallschutz gegen Immissionen im Bereich einer Autobahn A kann längs derselben ein Erddamm E aufgeworfen werden, wie er gestrichelt in Fig. 3 angedeutet ist. Er erfordert aber, wie aus dieser Figur gut ersichtlich, erhebliche Erdbewegungen und auch viel Raum. As a conventional soundproofing against immissions in the area of a motorway A, an earth dam E can be thrown along the same, as is indicated by the broken line in FIG. 3. However, as this figure clearly shows, it requires considerable earth movements and also a lot of space.

An dessen Stelle tritt vorteilhaft die dargestellte, aus aufrechtstehenden Rohrelementen gebildete Schallschutzwand. Sie weist im dargestellten Ausführungsbeispiel eine Reihe zickzackförmig längs der Autobahn A ausserhalb der üblichen Leitplanken L aufrecht verankerter einzelner Rohrelemente 3, 4 auf, die lückenlos aneinander angefügt sind und in ihrer Gesamtheit zwei zueinander versetzte, parallele Reihen 1 bzw. 2 bilden. Die Verankerung der Rohrelemente 3, 4 im Erdreich erfolgt über geeignete Betonfundamente 5, wobei unter Ausnutzung der Geländeform auch Rohrelemente von unter sich unterschiedlicher Länge, wie dargestellt, zum Einsatz gelangen können. Vorteilhaft werden jedoch die Rohrelemente so verankert, dass ihre Oberkanten 6 zumindest streckenweise miteinander fluchten. Sie bilden dadurch Abstützflächen für weitere Rohrelemente 7, die, wiederum aufrechtstehend aneinandergereiht angeordnet, rittlings auf den Rohrelementen der Reihen 1 und 2 verlaufen. The sound insulation wall shown, which is formed from upright tubular elements, advantageously takes its place. In the exemplary embodiment shown, it has a row of individual tubular elements 3, 4 anchored upright along the freeway A outside the usual guardrails L, which are joined together without gaps and form two parallel rows 1 and 2 offset from one another in their entirety. The pipe elements 3, 4 are anchored in the ground via suitable concrete foundations 5, whereby pipe elements of different lengths, as shown, can also be used, taking advantage of the terrain shape. However, the tubular elements are advantageously anchored in such a way that their upper edges 6 are at least partially aligned with one another. As a result, they form support surfaces for further tubular elements 7, which, again arranged in an upright manner, run astride the tubular elements of rows 1 and 2.

Dadurch kann, insbesondere wenn das Gelände grössere Höhen der Schallschutzwand erfordert, deren Fläche in ästhetisch günstiger Weise gebrochen bzw. aufgelockert werden. As a result, especially when the terrain requires greater heights of the soundproof wall, the surface thereof can be broken or loosened in an aesthetically favorable manner.

Selbstverständlich könnte gemäss einer einfacheren und auch billigeren Variante anstelle der soeben beschriebenen Anordnung von Rohrelementen auch eine einzige Reihe geradlinig aneinandergereiht, aufrecht verankerter Rohrelemente eine Schallschutzwand bilden oder es könnten bei Anordnung von zwei Reihen oder bei zickzackförmiger Anordnung die Rohrelemente der einen Reihe bzw. die jeweils hinteren oder vorderen Rohrelemente treppenförmig über die anderen Rohrelemente vorragen, um eine Auflockerung zu erhalten und dadurch der Eintönigkeit entgegenzuwirken. Of course, according to a simpler and also cheaper variant, instead of the arrangement of pipe elements just described, a single row could be lined up in a straight line, upright anchored pipe elements could form a soundproofing wall, or the pipe elements of one row or each could be arranged with two rows or with a zigzag arrangement protrude the rear or front tubular elements in a step-like manner over the other tubular elements in order to loosen them up and thereby counteract the monotony.

In die Hohlräume der Rohrelemente ist im dargestellten Beispiel im unteren Teil ein Kiesbett 8 eingebracht auf welches, bis zum oberen Rand des betreffenden Rohrelementes, eine Humuseinfüllung 9 folgt. Diese dient der Aufnahme einer Bepflanzung 10, die dann, wie aus Fig. 1 ersichtlich, aus dem oberen Ende der Rohrelemente herauswachsend, die schallschluckende Wirkung der Wand noch weiter erhöht und durch welche ausserdem natürlich vor allem die Rohrelemente besser in die Landschaft eingepasst werden. In the example shown, a gravel bed 8 is introduced into the cavities of the pipe elements in the lower part, which is followed by a humus filling 9 up to the upper edge of the pipe element in question. This serves to accommodate a planting 10, which then, as can be seen in FIG. 1, growing out of the upper end of the tubular elements, increases the sound-absorbing effect of the wall even further and, of course, above all the tubular elements are better fitted into the landscape.

s s

10 10th

IS IS

20 20th

25 25th

30 30th

35 35

40 40

45 45

50 50

55 55

«0 «0

65 65

Die beschriebene Schallschutzwand benötigt nicht nur weniger Bodenfläche als andere, bekannte Schallschutzvorrichtungen, sie übertrifft auch in ihrer Schallschutzwirkung bei höchstens gleichem Aufwand andere bekannte Vorrichtungen The soundproofing wall described not only requires less floor space than other known soundproofing devices, it also outperforms other known devices in terms of their soundproofing effect with at most the same outlay

616189 616189

durch ihre höhere Schallschluckfähigkeit als Folge der gebrochenen Flächen und der Bepflanzung, wobei durch das Wachstum der letzteren auch in die Höhe die Wirkung der Schallschutzwand sich im Laufe der Jahre noch erhöht. due to its higher sound absorption capacity as a result of the broken surfaces and the planting, whereby the growth of the latter also increases the effect of the soundproof wall over the years.

B B

3 Blatt Zeichnungen 3 sheets of drawings

Claims

616189

1. Soundproofing wall, characterized in that it is formed from upright tubular elements which are strung together in at least one row and anchored in the ground and have soil at least in the upper part of their cavity for receiving a planting growing out of the upper end of the tubular elements.

2. Soundproof wall according to claim 1, characterized in that the tubular elements (3, 4) are strung together in a zigzag shape.

2nd

PATENT CLAIMS

3. Soundproofing wall according to claim 2, characterized in that the said pipe elements carry a further row of seamlessly joined pipe elements (7) in such a way that the pipe elements of the additional row each leave parts of the cavities of the supporting pipe elements (3, 4) upwards.

4. Soundproofing wall according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the free ends of at least part of the tubular elements are offset in height in a step-like manner.

5. Use of the soundproof wall according to claim 1, laterally and / or in the median of motorways.