CH563756A5 - Tea bag with protective cover - allows tea bag to be supported on rim of cup and suspended over middle - Google Patents

Tea bag with protective cover - allows tea bag to be supported on rim of cup and suspended over middle

Info

Publication number
CH563756A5
CH563756A5 CH644873A CH644873A CH563756A5 CH 563756 A5 CH563756 A5 CH 563756A5 CH 644873 A CH644873 A CH 644873A CH 644873 A CH644873 A CH 644873A CH 563756 A5 CH563756 A5 CH 563756A5
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
edge
bag
cover
cover sheets
tea
Prior art date
Application number
CH644873A
Other languages
German (de)
Original Assignee
Sig Schweiz Industrieges
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sig Schweiz Industrieges filed Critical Sig Schweiz Industrieges
Priority to CH644873A priority Critical patent/CH563756A5/en
Publication of CH563756A5 publication Critical patent/CH563756A5/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/808Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package for immersion in the liquid to release part or all of their contents, e.g. tea bags
    • B65D85/8085Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package for immersion in the liquid to release part or all of their contents, e.g. tea bags characterised by an outer package, e.g. wrappers or boxes for enclosing tea-bags

Abstract

The tea bag (1) is a rectangular envelope made of filter paper. It is enclosed in two outer leaves (2) and (3) which form a protective cover. These outer leaves (2) and (3) are joined to one another and to one edge of the tea bag by a welded or press joined seam (4). Before use the leaves (2) and (3) are also joined to each other along the edge opposite to the seam (4) but this joint is separate from the tea bag (1). This second joint is broken by tearing along a line of perforations, the tea bag immersed in a cup of hot water and the tea is brewed with the tea bag (1) being supported by the folded outer leaves (2) and (3).

Description

  

  
 



   Aus der Patentschrift Nr. 501 396 ist ein in einer Schutzumhüllung angeordneter, eine Portion Tee enthaltender Beutel bekannt. Bei diesem Portionenbeutel kann die Schutzumhüllung abgetrennt werden, wobei das eine Deckblatt eine Etikette bildet, die über ein Bändchen mit dem Teebeutel verbunden ist. Die Etikette kann dann über den Rand eines heisses Wasser enthaltenden Gefässes, z. B. eines Teeglases, gelegt werden und erleichtert das Herausnehmen des Teebeutels aus dem Gefäss, wenn der Tee genügend aufgebrüht ist. Diese Ausführungsform eines Portionenbeutels hat sich gut bewährt, doch erfordert die Herstellung solcher Portionenbeutel mehrere Bearbeitungsschritte und ist deshalb verhältnismässig teuer.



   Die Erfindung bezweckt, die Herstellungskosten solcher Teebeutel mit Schutzumhüllung noch weiter zu senken und den Gebrauch der Beutel zu erleichtern.



   Die Erfindung betrifft somit einen eine Portion Tee enthaltenden viereckigen Flachbeutel aus Filterpapier, der von einer aus zwei Deckblättern gebildeten Schutzumhüllung beidseitig umfasst ist, und besteht darin, dass eine Seitenkante des Flachbeutels mindestens mit einer Kante des einen Deckblattes der Schutzumhüllung verbunden ist, und dass an der gegenüberliegenden parallelen Kante nur die beiden Deckblätter der Schutzumhüllung miteinander verbunden sind.



   Gemäss einer Ausführungsform der Erfindung ist eine Seitenkante des Flachbeutels mit den einen Kanten der beiden Deckblätter verbunden und die miteinander verbundenen gegenüberliegenden Randzonen der Deckblätter sind über eine Aufreisslinie abtrennbar. Nach dem Abtrennen dieser Randzone können die beiden Deckblätter beidseits des Innenbeutels seitlich aufgeklappt und z. B. auf den Rand eines Gefässes, z. B. eines Teeglases, gelegt werden, wobei der Innenbeutel in das Gefäss hineinragt.



   Eine andere Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass das mit der Kante des Flachbeutels verbundene Deckblatt in einer Randzone zusätzlich mit der Randzone des anderen Deckblattes verbunden ist, und dass die miteinander verbundenen Randzonen der Deckblätter über eine Aufreisslinie abtrennbar sind.



   Nach dem Abtrennen der miteinander verbundenen Randzonen längs der Aufreisslinie bilden die beiden Deckblätter einen streifenförmigen Träger von doppelter Beutellänge für den in heisses Wasser einzutauchenden Innenbeutel.



   In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen:
Fig. 1 und 2 eine Vorder- und Seitenansicht einer ersten Ausführungsform eines Teebeutels,
Fig. 3 den Teebeutel nach Fig. 1, 2 nach dem Abtrennen der Randzone der Deckblätter in ein Gefäss eingelegt,
Fig. 4 und 5 eine Vorder- und Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform eines Teebeutels und
Fig. 6 den Teebeutel nach dem Abtrennen der Randzone der Deckblätter.



   Bei der Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 3 ist der den Tee enthaltende Innenbeutel 1 aus Filterpapier länglich rechteckig ausgebildet. Die beiden Deckblätter 2, 3 sind an der oberen Randzone 4 durch Verschweissen oder Welligpressen mit der Randzone des Innenbeutels 1 fest verbunden. In der unteren Randzone 5 sind nur die beiden Deckblätter 2, 3 miteinander auf gleiche Weise verbunden. Oberhalb der verbundenen Randzone 5, im nicht verbundenen Bereich der Deckblätter, sind durch Perforierung gebildete Aufreisslinien 6 angeordnet.



   Beim Gebrauch wird die Randzone 5 abgerissen. Der Innenbeutel hängt dann an der oberen Randzone 4 zwischen den nun freien Schenkeln der Deckblätter 2, 3. Diese können, wie in Fig. 3 dargestellt, derart auf den Rand eines Gefässes, z. B. eines Teeglases 7, gelegt werden, dass der Innenbeutel in das im Gefäss befindliche heisse Wasser eintaucht. Nach dem Aufbrühen kann der Teebeutel am Rand 4 erfasst und aus dem Gefäss herausgezogen werden. Falls erwünscht, kann   die Restfliissigkeit    aus dem Beutel ausgedrückt werden, indem mit zwei Fingern der anderen Hand die Deckblätter von oben nach unten fahrend zusammengepresst werden.



   Bei der Ausführungsform nach den Fig. 4 bis 6 ist der Innenbeutel 1 mit seinem oberen Rand 11 nur mit dem in Fig. 4 linken Deckblatt 8 verbunden. In der unteren Randzone 10 sind nur die beiden Deckblätter 8, 9 miteinander verbunden.



  Die beiden Deckblätter sind zusätzlich auch oberhalb der Zone 11 in der Randzone 12 miteinander verbunden, wobei zwischen der Randzone 12 und der Zone 11 eine Aufreisslinie 13 angeordnet ist.



   Beim Gebrauch dieser Ausführungsform des Beutels wird die Randzone 12 längs der Aufreisslinie 13 abgerissen. Die beiden Deckblätter 8, 9 werden dadurch an dieser Stelle voneinander getrennt und sind nur noch über die Randzone 10 miteinander verbunden, wobei das Deckblatt 9 am äusseren Ende noch über die Randzone 11 mit dem Innenbeutel 1 verbunden ist, wie dies in Fig. 6 dargestellt ist.



   Der Beutel 1 kann dadurch in ein mit heissem Wasser gefülltes Gefäss getaucht werden, wobei die Deckblätter 8, 9 das Eintauchen des Beutels 1 und das Herausziehen erleichtern. Auch bei dieser Ausführungsform ist der Portionenbeutel zweckmässig länglich rechteckig ausgebildet, wobei die Länge vorzugsweise das Dreifache der Breite beträgt.



   Die beiden Deckblätter 8, 9 bzw. 2, 3 könnten natürlich auch aus einem einzigen gefalteten Streifen gebildet sein, wobei im Falle der Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 3 in Abstand vom unteren Rand eine Aufreisslinie 6 angeordnet werden müsste.



   PATENTANSPRUCH



   Eine Portion Tee enthaltender viereckiger Flachbeutel aus Filterpapier, der von einer aus zwei   Deckblättern    gebildeten Schutzumhüllung beidseitig umfasst ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine Seitenkante des Flachbeutels (1) mindestens mit einer Kante des einen Deckblattes (2, 3 bzw.



     8,    9) der Schutzumhüllung verbunden ist, und dass an der gegenüberliegenden parallelen Kante (6 bzw. 10) nur die beiden Deckblätter der Schutzumhüllung miteinander verbunden sind.

 

   UNTERANSPRÜCHE
1. Flachbeutel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass eine Seitenkante des Flachbeutels (1) mit den einen Kanten der beiden Deckblätter (2, 3) verbunden ist, und dass die miteinander verbundenen gegenüberliegenden Randzonen (5) der beiden Deckblätter (2, 3) über eine Aufreisslinie (6) abtrennbar sind.



   2. Flachbeutel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das mit der Kante des Flachbeutels (1) verbundene Deckblatt (8) in einer Randzone zusätzlich mit der Randzone des anderen Deckblattes (9) verbunden ist, und dass die miteinander verbundenen Randzonen (12) der Deckblätter (8, 9) über eine Aufreisslinie (13) abtrennbar sind.



   3. Flachbeutel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass seine Länge mindestens das Dreifache seiner Breite beträgt.

**WARNUNG** Ende DESC Feld konnte Anfang CLMS uberlappen**.



   



  
 



   From the patent specification No. 501 396 a bag arranged in a protective cover and containing a portion of tea is known. In the case of this portion bag, the protective cover can be separated, with one cover sheet forming a label that is connected to the tea bag by a ribbon. The label can then be placed over the edge of a vessel containing hot water, e.g. B. a tea glass, and makes it easier to remove the tea bag from the vessel when the tea is sufficiently brewed. This embodiment of a sachet has proven itself, but the production of such sachets requires several processing steps and is therefore relatively expensive.



   The aim of the invention is to further reduce the production costs of such tea bags with a protective cover and to make the bags easier to use.



   The invention thus relates to a square flat bag made of filter paper containing a portion of tea, which is enclosed on both sides by a protective cover formed from two cover sheets, and consists in that one side edge of the flat bag is connected to at least one edge of the one cover sheet of the protective cover, and that on the opposite parallel edge only the two cover sheets of the protective cover are connected to one another.



   According to one embodiment of the invention, one side edge of the flat bag is connected to the one edges of the two cover sheets and the mutually opposite edge zones of the cover sheets that are connected to one another can be separated via a tear line. After separating this edge zone, the two cover sheets on both sides of the inner bag can be opened laterally and z. B. on the edge of a vessel, e.g. B. a tea glass, with the inner bag protruding into the vessel.



   Another embodiment is characterized in that the cover sheet connected to the edge of the flat bag is additionally connected in one edge zone to the edge zone of the other cover sheet, and that the connected edge zones of the cover sheets can be separated via a tear line.



   After the edge zones connected to one another have been separated along the tear line, the two cover sheets form a strip-shaped carrier double the length of the bag for the inner bag to be immersed in hot water.



   Two exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing. Show it:
1 and 2 show a front and side view of a first embodiment of a tea bag,
3 shows the tea bag according to FIGS. 1, 2 placed in a vessel after the edge zone of the cover sheets has been separated off,
4 and 5 are a front and side view of a second embodiment of a tea bag and
6 shows the tea bag after the edge zone of the cover sheets has been severed.



   In the embodiment according to FIGS. 1 to 3, the inner bag 1 containing the tea is made of filter paper and is elongated and rectangular. The two cover sheets 2, 3 are firmly connected at the upper edge zone 4 to the edge zone of the inner bag 1 by welding or corrugation pressing. In the lower edge zone 5, only the two cover sheets 2, 3 are connected to one another in the same way. Above the connected edge zone 5, in the unconnected area of the cover sheets, tear lines 6 formed by perforations are arranged.



   The edge zone 5 is torn off during use. The inner bag then hangs on the upper edge zone 4 between the now free legs of the cover sheets 2, 3. These can, as shown in FIG. 3, so on the edge of a vessel, for. B. a tea glass 7, are placed so that the inner bag is immersed in the hot water in the vessel. After brewing, the teabag can be grasped at the edge 4 and pulled out of the vessel. If desired, the remaining liquid can be squeezed out of the bag by pressing the cover sheets together from top to bottom with two fingers of the other hand.



   In the embodiment according to FIGS. 4 to 6, the inner bag 1 is connected with its upper edge 11 only to the cover sheet 8 on the left in FIG. In the lower edge zone 10, only the two cover sheets 8, 9 are connected to one another.



  The two cover sheets are also connected to one another above the zone 11 in the edge zone 12, a tear line 13 being arranged between the edge zone 12 and the zone 11.



   When this embodiment of the bag is used, the edge zone 12 is torn off along the tear line 13. The two cover sheets 8, 9 are thereby separated from one another at this point and are only connected to one another via the edge zone 10, the cover sheet 9 at the outer end still being connected to the inner bag 1 via the edge zone 11, as shown in FIG is.



   The bag 1 can thereby be immersed in a vessel filled with hot water, the cover sheets 8, 9 making it easier to immerse the bag 1 and pull it out. In this embodiment, too, the sachet is expediently elongated and rectangular, the length preferably being three times the width.



   The two cover sheets 8, 9 or 2, 3 could of course also be formed from a single folded strip, whereby in the case of the embodiment according to FIGS. 1 to 3 a tear line 6 would have to be arranged at a distance from the lower edge.



   PATENT CLAIM



   A square flat bag containing a portion of tea made of filter paper, which is enclosed on both sides by a protective cover formed from two cover sheets, characterized in that one side edge of the flat bag (1) is at least connected to one edge of the one cover sheet (2, 3 or



     8, 9) of the protective cover is connected, and that only the two cover sheets of the protective cover are connected to one another on the opposite parallel edge (6 or 10).

 

   SUBCLAIMS
1. Flat bag according to claim, characterized in that one side edge of the flat bag (1) is connected to one edge of the two cover sheets (2, 3), and that the mutually connected opposite edge zones (5) of the two cover sheets (2, 3) can be separated via a tear line (6).



   2. Flat bag according to claim, characterized in that the cover sheet (8) connected to the edge of the flat bag (1) is additionally connected in an edge zone to the edge zone of the other cover sheet (9), and that the edge zones (12) connected to one another Cover sheets (8, 9) can be separated via a tear line (13).



   3. Flat bag according to claim, characterized in that its length is at least three times its width.

** WARNING ** End of DESC field could overlap beginning of CLMS **.



   

 

Claims (1)

**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **. ** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **. Aus der Patentschrift Nr. 501 396 ist ein in einer Schutzumhüllung angeordneter, eine Portion Tee enthaltender Beutel bekannt. Bei diesem Portionenbeutel kann die Schutzumhüllung abgetrennt werden, wobei das eine Deckblatt eine Etikette bildet, die über ein Bändchen mit dem Teebeutel verbunden ist. Die Etikette kann dann über den Rand eines heisses Wasser enthaltenden Gefässes, z. B. eines Teeglases, gelegt werden und erleichtert das Herausnehmen des Teebeutels aus dem Gefäss, wenn der Tee genügend aufgebrüht ist. Diese Ausführungsform eines Portionenbeutels hat sich gut bewährt, doch erfordert die Herstellung solcher Portionenbeutel mehrere Bearbeitungsschritte und ist deshalb verhältnismässig teuer. From the patent specification No. 501 396 a bag arranged in a protective cover and containing a portion of tea is known. In the case of this portion bag, the protective cover can be separated, with one cover sheet forming a label that is connected to the tea bag by a ribbon. The label can then be placed over the edge of a vessel containing hot water, e.g. B. a tea glass, and makes it easier to remove the tea bag from the vessel when the tea is sufficiently brewed. This embodiment of a sachet has proven itself, but the production of such sachets requires several processing steps and is therefore relatively expensive. Die Erfindung bezweckt, die Herstellungskosten solcher Teebeutel mit Schutzumhüllung noch weiter zu senken und den Gebrauch der Beutel zu erleichtern. The aim of the invention is to further reduce the production costs of such tea bags with a protective cover and to make the bags easier to use. Die Erfindung betrifft somit einen eine Portion Tee enthaltenden viereckigen Flachbeutel aus Filterpapier, der von einer aus zwei Deckblättern gebildeten Schutzumhüllung beidseitig umfasst ist, und besteht darin, dass eine Seitenkante des Flachbeutels mindestens mit einer Kante des einen Deckblattes der Schutzumhüllung verbunden ist, und dass an der gegenüberliegenden parallelen Kante nur die beiden Deckblätter der Schutzumhüllung miteinander verbunden sind. The invention thus relates to a square flat bag made of filter paper containing a portion of tea, which is enclosed on both sides by a protective cover formed from two cover sheets, and consists in that one side edge of the flat bag is connected to at least one edge of the one cover sheet of the protective cover, and that on the opposite parallel edge only the two cover sheets of the protective cover are connected to one another. Gemäss einer Ausführungsform der Erfindung ist eine Seitenkante des Flachbeutels mit den einen Kanten der beiden Deckblätter verbunden und die miteinander verbundenen gegenüberliegenden Randzonen der Deckblätter sind über eine Aufreisslinie abtrennbar. Nach dem Abtrennen dieser Randzone können die beiden Deckblätter beidseits des Innenbeutels seitlich aufgeklappt und z. B. auf den Rand eines Gefässes, z. B. eines Teeglases, gelegt werden, wobei der Innenbeutel in das Gefäss hineinragt. According to one embodiment of the invention, one side edge of the flat bag is connected to the one edges of the two cover sheets and the mutually opposite edge zones of the cover sheets that are connected to one another can be separated via a tear line. After separating this edge zone, the two cover sheets on both sides of the inner bag can be opened laterally and z. B. on the edge of a vessel, e.g. B. a tea glass, with the inner bag protruding into the vessel. Eine andere Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass das mit der Kante des Flachbeutels verbundene Deckblatt in einer Randzone zusätzlich mit der Randzone des anderen Deckblattes verbunden ist, und dass die miteinander verbundenen Randzonen der Deckblätter über eine Aufreisslinie abtrennbar sind. Another embodiment is characterized in that the cover sheet connected to the edge of the flat bag is additionally connected in one edge zone to the edge zone of the other cover sheet, and that the connected edge zones of the cover sheets can be separated via a tear line. Nach dem Abtrennen der miteinander verbundenen Randzonen längs der Aufreisslinie bilden die beiden Deckblätter einen streifenförmigen Träger von doppelter Beutellänge für den in heisses Wasser einzutauchenden Innenbeutel. After the edge zones connected to one another have been separated along the tear line, the two cover sheets form a strip-shaped carrier double the length of the bag for the inner bag to be immersed in hot water. In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 und 2 eine Vorder- und Seitenansicht einer ersten Ausführungsform eines Teebeutels, Fig. 3 den Teebeutel nach Fig. 1, 2 nach dem Abtrennen der Randzone der Deckblätter in ein Gefäss eingelegt, Fig. 4 und 5 eine Vorder- und Seitenansicht einer zweiten Ausführungsform eines Teebeutels und Fig. 6 den Teebeutel nach dem Abtrennen der Randzone der Deckblätter. Two exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing. Show it: 1 and 2 show a front and side view of a first embodiment of a tea bag, 3 shows the tea bag according to FIGS. 1, 2 placed in a vessel after the edge zone of the cover sheets has been separated off, 4 and 5 are a front and side view of a second embodiment of a tea bag and 6 shows the tea bag after the edge zone of the cover sheets has been severed. Bei der Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 3 ist der den Tee enthaltende Innenbeutel 1 aus Filterpapier länglich rechteckig ausgebildet. Die beiden Deckblätter 2, 3 sind an der oberen Randzone 4 durch Verschweissen oder Welligpressen mit der Randzone des Innenbeutels 1 fest verbunden. In der unteren Randzone 5 sind nur die beiden Deckblätter 2, 3 miteinander auf gleiche Weise verbunden. Oberhalb der verbundenen Randzone 5, im nicht verbundenen Bereich der Deckblätter, sind durch Perforierung gebildete Aufreisslinien 6 angeordnet. In the embodiment according to FIGS. 1 to 3, the inner bag 1 containing the tea is made of filter paper and is elongated and rectangular. The two cover sheets 2, 3 are firmly connected at the upper edge zone 4 to the edge zone of the inner bag 1 by welding or corrugation pressing. In the lower edge zone 5, only the two cover sheets 2, 3 are connected to one another in the same way. Above the connected edge zone 5, in the unconnected area of the cover sheets, tear lines 6 formed by perforations are arranged. Beim Gebrauch wird die Randzone 5 abgerissen. Der Innenbeutel hängt dann an der oberen Randzone 4 zwischen den nun freien Schenkeln der Deckblätter 2, 3. Diese können, wie in Fig. 3 dargestellt, derart auf den Rand eines Gefässes, z. B. eines Teeglases 7, gelegt werden, dass der Innenbeutel in das im Gefäss befindliche heisse Wasser eintaucht. Nach dem Aufbrühen kann der Teebeutel am Rand 4 erfasst und aus dem Gefäss herausgezogen werden. Falls erwünscht, kann die Restfliissigkeit aus dem Beutel ausgedrückt werden, indem mit zwei Fingern der anderen Hand die Deckblätter von oben nach unten fahrend zusammengepresst werden. The edge zone 5 is torn off during use. The inner bag then hangs on the upper edge zone 4 between the now free legs of the cover sheets 2, 3. These can, as shown in FIG. 3, so on the edge of a vessel, for. B. a tea glass 7, are placed so that the inner bag is immersed in the hot water in the vessel. After brewing, the teabag can be grasped at the edge 4 and pulled out of the vessel. If desired, the remaining liquid can be squeezed out of the bag by pressing the cover sheets together from top to bottom with two fingers of the other hand. Bei der Ausführungsform nach den Fig. 4 bis 6 ist der Innenbeutel 1 mit seinem oberen Rand 11 nur mit dem in Fig. 4 linken Deckblatt 8 verbunden. In der unteren Randzone 10 sind nur die beiden Deckblätter 8, 9 miteinander verbunden. In the embodiment according to FIGS. 4 to 6, the inner bag 1 is connected with its upper edge 11 only to the cover sheet 8 on the left in FIG. In the lower edge zone 10, only the two cover sheets 8, 9 are connected to one another. Die beiden Deckblätter sind zusätzlich auch oberhalb der Zone 11 in der Randzone 12 miteinander verbunden, wobei zwischen der Randzone 12 und der Zone 11 eine Aufreisslinie 13 angeordnet ist. The two cover sheets are also connected to one another above the zone 11 in the edge zone 12, a tear line 13 being arranged between the edge zone 12 and the zone 11. Beim Gebrauch dieser Ausführungsform des Beutels wird die Randzone 12 längs der Aufreisslinie 13 abgerissen. Die beiden Deckblätter 8, 9 werden dadurch an dieser Stelle voneinander getrennt und sind nur noch über die Randzone 10 miteinander verbunden, wobei das Deckblatt 9 am äusseren Ende noch über die Randzone 11 mit dem Innenbeutel 1 verbunden ist, wie dies in Fig. 6 dargestellt ist. When this embodiment of the bag is used, the edge zone 12 is torn off along the tear line 13. The two cover sheets 8, 9 are thereby separated from one another at this point and are only connected to one another via the edge zone 10, the cover sheet 9 at the outer end still being connected to the inner bag 1 via the edge zone 11, as shown in FIG is. Der Beutel 1 kann dadurch in ein mit heissem Wasser gefülltes Gefäss getaucht werden, wobei die Deckblätter 8, 9 das Eintauchen des Beutels 1 und das Herausziehen erleichtern. Auch bei dieser Ausführungsform ist der Portionenbeutel zweckmässig länglich rechteckig ausgebildet, wobei die Länge vorzugsweise das Dreifache der Breite beträgt. The bag 1 can thereby be immersed in a vessel filled with hot water, the cover sheets 8, 9 making it easier to immerse the bag 1 and pull it out. In this embodiment, too, the sachet is expediently elongated and rectangular, the length preferably being three times the width. Die beiden Deckblätter 8, 9 bzw. 2, 3 könnten natürlich auch aus einem einzigen gefalteten Streifen gebildet sein, wobei im Falle der Ausführungsform nach den Fig. 1 bis 3 in Abstand vom unteren Rand eine Aufreisslinie 6 angeordnet werden müsste. The two cover sheets 8, 9 or 2, 3 could of course also be formed from a single folded strip, whereby in the case of the embodiment according to FIGS. 1 to 3 a tear line 6 would have to be arranged at a distance from the lower edge. PATENTANSPRUCH PATENT CLAIM Eine Portion Tee enthaltender viereckiger Flachbeutel aus Filterpapier, der von einer aus zwei Deckblättern gebildeten Schutzumhüllung beidseitig umfasst ist, dadurch gekennzeichnet, dass eine Seitenkante des Flachbeutels (1) mindestens mit einer Kante des einen Deckblattes (2, 3 bzw. A square flat bag containing a portion of tea made of filter paper, which is enclosed on both sides by a protective cover formed from two cover sheets, characterized in that one side edge of the flat bag (1) is at least connected to one edge of the one cover sheet (2, 3 or 8, 9) der Schutzumhüllung verbunden ist, und dass an der gegenüberliegenden parallelen Kante (6 bzw. 10) nur die beiden Deckblätter der Schutzumhüllung miteinander verbunden sind. 8, 9) of the protective cover is connected, and that only the two cover sheets of the protective cover are connected to one another on the opposite parallel edge (6 or 10). UNTERANSPRÜCHE 1. Flachbeutel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass eine Seitenkante des Flachbeutels (1) mit den einen Kanten der beiden Deckblätter (2, 3) verbunden ist, und dass die miteinander verbundenen gegenüberliegenden Randzonen (5) der beiden Deckblätter (2, 3) über eine Aufreisslinie (6) abtrennbar sind. SUBCLAIMS 1. Flat bag according to claim, characterized in that one side edge of the flat bag (1) is connected to one edge of the two cover sheets (2, 3), and that the mutually connected opposite edge zones (5) of the two cover sheets (2, 3) can be separated via a tear line (6). 2. Flachbeutel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass das mit der Kante des Flachbeutels (1) verbundene Deckblatt (8) in einer Randzone zusätzlich mit der Randzone des anderen Deckblattes (9) verbunden ist, und dass die miteinander verbundenen Randzonen (12) der Deckblätter (8, 9) über eine Aufreisslinie (13) abtrennbar sind. 2. Flat bag according to claim, characterized in that the cover sheet (8) connected to the edge of the flat bag (1) is additionally connected in an edge zone to the edge zone of the other cover sheet (9), and that the edge zones (12) connected to one another Cover sheets (8, 9) can be separated via a tear line (13). 3. Flachbeutel nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass seine Länge mindestens das Dreifache seiner Breite beträgt. 3. Flat bag according to claim, characterized in that its length is at least three times its width.
CH644873A 1973-05-07 1973-05-07 Tea bag with protective cover - allows tea bag to be supported on rim of cup and suspended over middle CH563756A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH644873A CH563756A5 (en) 1973-05-07 1973-05-07 Tea bag with protective cover - allows tea bag to be supported on rim of cup and suspended over middle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH644873A CH563756A5 (en) 1973-05-07 1973-05-07 Tea bag with protective cover - allows tea bag to be supported on rim of cup and suspended over middle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH563756A5 true CH563756A5 (en) 1975-07-15

Family

ID=4309797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH644873A CH563756A5 (en) 1973-05-07 1973-05-07 Tea bag with protective cover - allows tea bag to be supported on rim of cup and suspended over middle

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH563756A5 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2167380A (en) * 1984-11-20 1986-05-29 Hugh Patrick Christie Infusion packages
GB2229991A (en) * 1988-12-22 1990-10-10 Tea Council Limited Infusion packages
WO1992015500A1 (en) * 1991-02-27 1992-09-17 Hugh Patrick Christie Infusible pouch and cover
US5318786A (en) * 1992-09-03 1994-06-07 Melvin Clarkson Suspended beverage infusion bag
WO1995023100A1 (en) * 1994-02-23 1995-08-31 Unigreen International A/S Disposable filter bag for the preparation of extraction drinks such as tea
US5478581A (en) * 1991-02-27 1995-12-26 Christie; Hugh P. Infusible pouch and cover
DE102008029285A1 (en) * 2008-06-11 2009-12-17 Optima Filling And Packaging Machines Gmbh Packaging for food

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2167380A (en) * 1984-11-20 1986-05-29 Hugh Patrick Christie Infusion packages
US4726956A (en) * 1984-11-20 1988-02-23 Christie Hugh P Tea bag with a protective cover
GB2167380B (en) * 1984-11-20 1989-05-10 Hugh Patrick Christie Infusion packages
GB2229991A (en) * 1988-12-22 1990-10-10 Tea Council Limited Infusion packages
GB2229991B (en) * 1988-12-22 1993-01-27 Tea Council Limited Improvements relating to infusion packages
WO1992015500A1 (en) * 1991-02-27 1992-09-17 Hugh Patrick Christie Infusible pouch and cover
US5478581A (en) * 1991-02-27 1995-12-26 Christie; Hugh P. Infusible pouch and cover
US5318786A (en) * 1992-09-03 1994-06-07 Melvin Clarkson Suspended beverage infusion bag
WO1995023100A1 (en) * 1994-02-23 1995-08-31 Unigreen International A/S Disposable filter bag for the preparation of extraction drinks such as tea
DE102008029285A1 (en) * 2008-06-11 2009-12-17 Optima Filling And Packaging Machines Gmbh Packaging for food

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2221831C2 (en) Filter vessel with filter bag for the production of aroma extracts
DE69816943T2 (en) FILTER BAG FOR BEVERAGES WITH A HOLDING ELEMENT
DE3310390C2 (en)
EP1113968B1 (en) Infusion bag, especially for brewing tea
CH563756A5 (en) Tea bag with protective cover - allows tea bag to be supported on rim of cup and suspended over middle
DE2327264A1 (en) Sealed filter packing for single cup of coffee - has gas-tight powder chamber torn open immediately before use
CH417463A (en) Packaging and process for their manufacture
CH570798A5 (en) Two part package for tea - with two bags joined by cross seam and holding thread between bags
DE60101558T2 (en) EXTRACTION BAG EQUIPPED WITH A CARRIER, EXTRACTION OBJECT MATERIAL THAT CONTAINS AN EXTRACTION BAG EQUIPPED WITH A CARRIER, AND COMPOSITE MATERIAL FOR ITS PRODUCTION
DE640761C (en) Multi-layer cross bottom sack
DE2953342A1 (en) Disposable filter bag
CH501396A (en) A sachet containing a portion of tea, arranged in a protective cover
CH448878A (en) Packaging for products to be filtered, in particular for coffee
DE661062C (en) Sleeve clamp for connecting the ends of metal strapping
AT145783B (en) Tin can with facility for easy opening.
DE2355801C3 (en) Flat file for punched documents
DE605986C (en) Lemon carving press for table use
DE531857C (en) Building game
DE2548323C3 (en) Filter device with a conical filter vessel and a filter paper insert
AT142532B (en) Lock for tin cans, especially tins, that can be opened with a key.
DE3137604A1 (en) Cooking bag
AT61036B (en) Medicinal capsule and process for their manufacture.
DE530157C (en) Toilet paper made of several layers of cellulose
CH429562A (en) Cooking bags with pressure-sensitive pasta that swell up during the cooking process, as well as processes for the production thereof
CH209650A (en) Infusion bags for tea.

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased