CH549693A - PROCESS FOR GRINDING RAILS AND INSTALLATION FOR ITS IMPLEMENTATION. - Google Patents

PROCESS FOR GRINDING RAILS AND INSTALLATION FOR ITS IMPLEMENTATION.

Info

Publication number
CH549693A
CH549693A CH424770A CH424770A CH549693A CH 549693 A CH549693 A CH 549693A CH 424770 A CH424770 A CH 424770A CH 424770 A CH424770 A CH 424770A CH 549693 A CH549693 A CH 549693A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
grinding
piston
cylinder
installation according
wheels
Prior art date
Application number
CH424770A
Other languages
French (fr)
Original Assignee
Scheuchzer Fredy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Scheuchzer Fredy filed Critical Scheuchzer Fredy
Priority to CH424770A priority Critical patent/CH549693A/en
Priority to DE19712112533 priority patent/DE2112533C3/en
Priority to AT233071A priority patent/AT316615B/en
Priority to FR7109531A priority patent/FR2083451B1/fr
Priority to NL7103759A priority patent/NL7103759A/xx
Priority to PL14708171A priority patent/PL72112B1/pl
Publication of CH549693A publication Critical patent/CH549693A/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B31/00Working rails, sleepers, baseplates, or the like, in or on the line; Machines, tools, or auxiliary devices specially designed therefor
    • E01B31/02Working rail or other metal track components on the spot
    • E01B31/12Removing metal from rails, rail joints, or baseplates, e.g. for deburring welds, reconditioning worn rails
    • E01B31/17Removing metal from rails, rail joints, or baseplates, e.g. for deburring welds, reconditioning worn rails by grinding

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Grinding Of Cylindrical And Plane Surfaces (AREA)
  • Hybrid Cells (AREA)

Description

  

  
 



   Depuis plus de 30 ans on connaît des machines roulant sur voie ferrée dont l'objet est le meulage du champignon des rails pour en abraser les ondulations et autres irrégularités et en restaurer le profil initial; à cet effet, des chariots, attelés les uns aux autres pour former un train, sont équipés chacun de plusieurs unités de meules rotatives motorisées. Le poids de la meule   -      et    de ses accessoires - étant trop élevé pour que la pression sur le rail soit appropriée au travail, une fraction seulement de ce poids prend appui sur le rail, le solde étant pris en charge par un organe de soutien; dans certaines constructions connues, un second organe   de soutien - par exemple un ressort est, par intermittences,    ajouté au premier.

  En général, L'organe de soutien consiste en un vérin hydraulique dont soit le piston, soit le cylindre est solidaire de la meule tandis que le cylindre ou le piston est relié à un châssis ou un boggie du chariot, le plus souvent par l'intermédiaire d'un élément élastique. Sous l'expression piston, il convient en gé   néral    de comprendre non seulement le piston proprement dit mais encore la ou les tiges de ce piston.



   L'objectif du meulage des rails est d'une part, de réduire la hauteur qui sépare le sommet d'une longue ondulation du fonds de son creux et d'autre part, de supprimer toutes les courtes ondulations sans approfondir les longs creux lors du meulage des courtes ondulations qui s'y trouvent.



   Aucune des machines connues n'est capable de satisfaire ce double objectif; la présente invention a pour but de remédier à cette lacune.



   La présente invention se rapporte d'une part à un procédé pour le meulage de rails et d'autre part à une installation pour sa mise en oeuvre.



   Le   procédé    pour le meulage de rails par des meules d'un train de meulage est caractérisé en ce que, au cours d'un même passage du train, on   opére    soit la réduction de la hauteur séparant le sommet d'une longue ondulation du fond de son creux, soit l'abrasage des courtes ondulations, soit encore ladite réduction et ledit abrasage, chacune de ces trois oéprations étant obtenue aux choix de l'opérateur par le réglage de moyens coopérant avec des vérins de délestage de meules du train.



   L'installation pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication I qui comprend des chariots attelés les uns aux autres, équipés chacun de plusieurs unités de meulage motorisées réparties   au-dessus    des deux files de rails et dans lesquelles une partie des meules est suspendue à la tige inférieure du piston d'un vérin, dont le cylindre est articulé à une structure reposant sur les rails par deux patins et reliée au chariot, le piston étant soutenu par un liquide contenu dans le cylindre et pressurisé par une pompe, d'autres meules présentant une inclinaison variable pour traiter les bords du champignon, cette installation est caractérisée en ce que les moyens coopérant avec les vérins comprennent au moins un organe réglable conférant aux meules une faculté bivalente, telle que des meules soient obligées de suivre le tracé et sont de ce fait,

   exclusivement opératives sur les ondulations courtes, d'autres, au contraire, subissant, du fait de ce réglage, des résistances dans leurs mouvements ascendants et descendants, les seconds étant freinés davantage que les premiers, ce qui interdit à ces meules la pénétration dans les creux des longues ondulations.



   Lorsque le tracé du rail suit une courbe descendante, un abaissement minime de la meule entraîne un déplacement v du liquide dans la chambre de soutien de volume V; la pression supplémentaire engendrée dans cette chambre par cet abaissement est proportionnelle au rapport v:V qui définit le taux d'incompressibilité. Si, dans un premier cas, ce rapport est grand relativement à un second cas, par exemple 30 à 100 fois plus grand, I'incompressibilité dans un tel premier cas est également grande. En d'autres termes, la meule ne peut pas suivre la courbe descendante du tracé, le mouvement de son piston étant fortement freiné et donc trés déccéléré; la pression sur le rail décroît et même dés que cette meule n'appuie plus sur le rail, la réaction de ce demier est prise en charge par le piston. Dans le cas décrit. seuls les sommets des longues ondulations sont abrasés.



   Au contraire. pour un rapport v:V notablement plus petit que dans le premier cas, par exemple 30 à 100 fois. la compressibilité est relativement grande et la meule, dont le piston est peu déccéléré, suit le tracé en s'appuyant constamment sur le rail: elle y abrase les ondes courtes où qu'elles soient. du fait que l'inertie du système qu'elle forme avec le piston est bien trop élevée pour lui laisser la faculté d'épouser ces ondes courtes et autres irrégularités franchies en quelques centièmes de seconde.



   La notion de creux ou de bosse n'a de sens que par rapport à une référence. Il est connu que celle-ci peut être définie par deux patins encadrant la meule ou par des roues encadrant plusieurs meules, la   premiére    forme donnant bien entendu des définitions de creux ou de bosses plus précises que la seconde. La présente invention est applicable à toute forme de référence, de même qu'elle l'est à toute structure supportant, soit le piston, soit le cylindre des vérins, indépendamment du fait que cette structure est liée élastiquement ou rigidement au chariot.



   Le dessin annexé illustre une forme d'exécution. donnée à titre d'exemple, de l'installation pour la mise en oeuvre du procédé, objet de l'invention.



   La fig. I représente une vue longitudinale de la structure dans son environnement et la fig. 2 est une vue latérale du dispositif d'inclinaison de la meule et de son équipement.



   La fig. 3 représente une vue agrandie d'un dispositif de relevage et de sustentation de la structure.



   La fig. 4 montre une position particuliére de la meule par rapport à des ondulations courtes.



   La fig. 5 montre une vue transversale de la structure.



   La fig. 6 et une vue transversale d'un dispositif de meulage de la surface latérale du champignon du rail.



   La fig. 7 représente le schéma fonctionnel d'une version pour ondes longues avec vue en coupe d'un cylindre articulé sur la structure.



   La fig. 8   montre    un schéma fonctionnel d'un dispositif avec piston spécifique pour ondes courtes, et
 la fig. 9 montre, pour ce même schéma. un piston spécifique pour ondes longues.



   Dans les fig. 1, 2,   3. 4    et 5, on voit en   1 le    châssis d'un chariot roulant sur une voie dont un des rails est en 2: on voit en 3 I'une des deux roues du chariot affectées à ce rail; une structure 4 repose sur des patins, visibles en 5 et articulés en 6, sur des jambes 4' de la structure 4. Cette structure coopère avec le chariot 1, notamment au moyen d'articulations telles que 7, de biellettes telles que 8, et du vérin 9; le cylindre 10 d'un vérin hydraulique qui sera décrit plus loin est articulé en 11 sur la structure et il est inclinable dans les limites d'une coulisse 12 de la structure.



   On voit en 13 la partie inférieure de la tige de piston; la meule 14 est suspendue à la tige 13 par l'intermédiaire d'un pa
 lier 15, de préférence à billes, articulé en 16 sur ladite tige.



   L'unité de meulage comporte notamment la meule, la tige, son
 piston et leurs accessoires: le piston sera visible sur d'autres figures.

 

   Le moteur électrique est en 17: sur son arbre est calée la pou
 lie 18 qui entraîne par la courroie 19 la poulie 20 axée sur l'arbre de la meule; 21 représente le bras de liaison entre ces deux pou
 lies; de l'autre côté de l'axe de symétrie 22, le bras de liaison de
 l'unité voisine est incliné vers l'autre roue, non représentée, rou
 lant sur le même rail 2.



   Le support 23 du moteur est monté sur des paliers 24 pivotant dans l'embase 25. Cette embase 25 est fixée au châssis 1 au moyen de boulons 26 pouvant coulisser dans des rainures 27, ce qui permet d'incliner le moteur, le bras et la meule en faisant pivoter cet ensemble autour d'un axe de rotation 28: on a dessiné en pointillé le rayon de ce pivotement; du fait de cet agencement, la surface abrasive de la meule peut être adaptée à l'inclinaison du rail sur ses traverses. D'autre part. une cheville 35 pénétrant dans un fo  rage 36 de la tige supérieure 37 du piston, bloque celui-ci en position haute. En outre, toute la structure peut s'élever ou s'abaisser sous l'effet du vérin 9, à air comprimé; on observe qu'un forage 29 dans la structure est destiné à recevoir une cheville qui bloque la structure en position haute.

  Ce vérin 9 contient, à l'intérieur de la tige de son piston 30, la biellette 31 reposant sur ce piston; cette biellette est centrée par un anneau 32. Cette construction confère à la structure d'une part l'appui élastique de l'air coprimé et d'autre part, une liberté de mouvements autour des articulations 7.



   L'entraînement de la structure par le châssis s'effectue au moyen de petits galets 33 solidaires des jambes 4' sur lesquels agissent l'une ou l'autre des pièces 34 solidaires du châssis 1.



   Dans la fig. 4 on retrouve la meule 14 et on a dessiné des ondes courtes 40 à 45 du rail 2: 40 et 41 sont déjà partiellement abrasées; la meule 14, dont une flèche indique le sens de progression, est oblique par rapport à l'axe longitudinal du rail et sa largeur est suffisante pour empêcher qu'elle ne tombe dans les fonds des ondes; dans un même chariot et pour une même file de rail, les meules qui sont ainsi montées obliquement forment des angles inversés avec ledit axe longitudinal.



   Si   l'on    se reporte à la fig. 6, on retrouve le chariot 1 et le rail 2; un bâti 46 peut coulisser verticalement par rapport au châssis entre des galets dont deux, 47 et 48, sont dessinés. Ce mouvement est contrôlé par un vérin 49. Une meule boisseau 50 disposée latéralement abrase l'arrondi ou les bavures du champignon du rail.



   Il va de soit que   l'on    peut abraser les bavures et les faces latérales du champignon du rail non seulement, comme il a été dessiné à titre d'exemple, par la face latérale de la meule mais aussi par sa face circulaire.



   Sur l'arbre de cette meule une poulie 51 est entraînée par une courroie 52, elle-même entraînée par une poulie 53 tournant avec l'arbre d'un moteur électrique 54. Ledit moteur est monté sur un support 55 articulé en 56 sur le bâti 46. D'autre part, les bras 57 qui relient les paliers 58 avec le support 55 sont soumis à l'effet d'un second vérin 59 qui appuie la meule contre le rail.



   Ces meules boisseau, ou de tout autre type, complètent le travail des meules du type 14 représenté dans les figures précédentes.



   Dans la fig. 7 on retrouve un certain nombre d'éléments connus par la description précédente et notamment la meule 14, le palier   15, l'articulation    16, le cylindre 10 articulé en 11, la tige supérieure 37 du piston avec son forage 36, la tige inférieure 13 du piston.



   Le piston lui-même   esten    60; sa chambre de soutien est en 61.



  On observe que la tige inférieure est de plus faible section que la tige supérieure; le piston est ainsi à action différentielle. Cette version est remarquable en ce sens que la chambre 62 au-dessus du piston est à volonté, du fait d'un distributeur, soit (en position a de ce distributeur) sous la même pression que la chambre de soutien, soit (en position b de ce distributeur) sous une presion pO sensiblement égale à la pression atmosphérique.



   63 est un distributeur à 3 positions a, b et c; 64 est un réservoir dans lequel la pompe 65 entraînée par le moteur électrique 66 aspire le liquide et le refoule par la canalisation 67 vers le distributeur; 68 est la canalisation de retour; 69 est la canalisation qui relie le distributeur à la chambre supérieure; 70 est celle qui le relie à la chambre de soutien; 71 et 71' sont des décompresseurs; 73 est une vanne qui, lorsqu'elle est ouverte, ajoute l'action du décompresseur 71 à celle du décompresseur 71' et 74 est un manomètre de contrôle.



   En position a du distributeur, les deux chambres sont à la même pression.



   En position b, seule la chambre de soutien est sous pression de
 la pompe, la chambre supérieure étant reliée au réservoir. En po
 sition c, seule la chambre supérieure est sous pression; cette position c n'est utilisée que pour la mise en place rapide de la meule depuis sa position de repos à sa position de travail.



   Lorsque la chambre supérieur est sous pression, une élévation du piston, de même qu'un abaissement du piston, rencontre une certaine résistance due à la viscosité du liquide se déplaçant dans un circuit fermé. Cette résistance au mouvement est une condition propre à l'abrasage d'ondes longues. Le mouvement d'abaissement du piston est encore soumis à l'action réglable du régulateur de débit 72, avec soupape de retenue, monté dans la canalisation 70 de la chambre de soutien 69; la soupape de retenue, à action directionnelle, freine ou même bloque toute sortie d'huile depuis la chambre de soutien.



   Si l'on se réfère aux fig. 8 et 9, on retrouve des éléments connus par la description précédente, à savoir notamment le rail 2, la meule 14, le palier 15, le moteur 17 d'entraînement, les poulies 18 et 20, la courroie 19, le cylindre 10, les tiges de piston 13 et 37, le piston 60, le réservoir 64, la pompe 65 et son moteur   66,la    canalisation 67 de refoulement, le manomètre 74, le régulateur 72 avec sa soupape unidirectionnelle.



   On voit en 71 et 71' deux décompresseurs mis en service, au choix, par le distributeur 75; dans la position dessinée, ce distributeur 75 est en position opérative puisque la meule appuie sur le rail. Dans l'autre position, la pression soulève la meule et permet son maintien en position haute par le système d'accrochage 35/36/37 déjà décrit à propos de la fig. 5.



   Dans la fig. 8 il n'y a pas de piston proprement dit et par conséquent, il n'y a qu'une seule chambre, celle de soutien et la pression du liquide ne s'exerce que sur la différence de section des deux tiges.



   Dans cette version mono-chambre, un mouvement des tiges ne crée qu'une variation v très faible en valeur absolue et en outre, très faible par rapport au volume considérable V de la chambre de soutien; ainsi le rapport v:V est-il faible tant par la modicité de son numérateur que par l'ampleur de son dénominateur. La compressibilité relativement grande de cet arrangement oppose une faible déccélératgion à des mouvements de la meule; en conséquence, celle-ci suit le tracé.



   Dans la version représentée fig. 9, le piston 60 partage le volume en une chambre 76 de soutien V de dimension bien plus réduite que dans la fig. 8 et en une chambre supérieure 77 reliée à l'atmosphère par la tubulure 78. En outre, un mouvement des tiges crée une variation v de ce volume V, variation qui est bien plus considérable que dans le cas illustré à la fig. 8.



   Ainsi le rapport v :V est-il considérable tant par l'ampleur de
 son numérateur que par la modicité de son dénominateur. La faible compressibilité de cet arrangement oppose une forte déccélération à un mouvement descendant de la meule tandis qu'un mouvement ascendant est libre. En conséquence, cette meule ne peut pénétrer dans les longs creux franchis à une vitesse suffi
 sante; en revanche, elle prend appui sur les sommets et peut les
 abraser avec un effet proportionné à cet appui que rien n'empêche de régler en modifiant la pression de la chambre de soutien.

 

   Les versions représentées aux fig. 8 et 9 ou aux fig. 8 et 7 sont
 ainsi basées sur des principes analogues mais du fait de leur cons
 truction et des dimensionnements des chambres de soutien, ces
 versions ont des effets fonctionnels différents. En distribuant dans
 un même train des versions fonctionnelles différentes, on réalise le
 meulage des diverses ondes courtes et longues des rails. Au cas où
 n'existe sur un parcours que des ondes de type déterminé, on peut
 mettre hors service, par exemple par relevage, les versions qui
 traitent un autre type. L'invention se prête ainsi, avec souplesse,
 aux différents cas de la pratique.



   La diversification fonctionnelle des versions peut encore être
 accentuée par le réglage approprié du régulateur unidirectionnel
 de débit. 



  
 



   For more than 30 years, machines have been known running on railway tracks, the object of which is the grinding of the head of the rails to abrade the corrugations and other irregularities and restore their initial profile; for this purpose, carriages, coupled to each other to form a train, are each equipped with several units of motorized rotating grinding wheels. The weight of the grinding wheel - and its accessories - being too high for the pressure on the rail to be appropriate for the work, only a fraction of this weight is supported on the rail, the balance being supported by a support member; in certain known constructions, a second support member - for example a spring is, intermittently, added to the first.

  In general, the support member consists of a hydraulic cylinder of which either the piston or the cylinder is integral with the grinding wheel while the cylinder or the piston is connected to a frame or a bogie of the carriage, most often by the intermediate of an elastic element. Under the expression piston, it is generally appropriate to understand not only the piston itself but also the rod or rods of this piston.



   The objective of rail grinding is on the one hand, to reduce the height between the top of a long undulation from the bottom of its hollow and on the other hand, to remove all the short undulations without deepening the long hollows during the grinding of the short waves therein.



   None of the known machines is capable of satisfying this double objective; the object of the present invention is to remedy this shortcoming.



   The present invention relates on the one hand to a method for grinding rails and on the other hand to an installation for its implementation.



   The process for the grinding of rails by grinding wheels of a grinding train is characterized in that, during the same passage of the train, one operates either the reduction of the height separating the top of a long undulation from the bottom of its hollow, either the abrading of the short corrugations, or again said reduction and said abrading, each of these three operations being obtained at the choice of the operator by the adjustment of means cooperating with jacks for unloading the grinding wheels of the train.



   The installation for carrying out the method according to claim I which comprises carriages coupled to each other, each equipped with several motorized grinding units distributed above the two rows of rails and in which part of the grinding wheels is suspended to the lower rod of the piston of a jack, the cylinder of which is articulated to a structure resting on the rails by two pads and connected to the carriage, the piston being supported by a liquid contained in the cylinder and pressurized by a pump, of other grinding wheels having a variable inclination to treat the edges of the mushroom, this installation is characterized in that the means cooperating with the jacks comprise at least one adjustable member giving the grinding wheels a bivalent faculty, such that the grinding wheels are forced to follow the path and are therefore,

   exclusively operative on short corrugations, others, on the contrary, undergoing, because of this adjustment, resistance in their upward and downward movements, the second being braked more than the first, which prevents these grinding wheels from penetrating into the hollow of the long waves.



   When the track of the rail follows a downward curve, a minimal lowering of the grinding wheel causes a displacement v of the liquid in the support chamber of volume V; the additional pressure generated in this chamber by this lowering is proportional to the v: V ratio which defines the incompressibility rate. If, in a first case, this ratio is large relative to a second case, for example 30 to 100 times greater, the incompressibility in such a first case is also large. In other words, the grinding wheel cannot follow the downward curve of the line, the movement of its piston being strongly braked and therefore very decelerated; the pressure on the rail decreases and even as soon as this grinding wheel no longer presses on the rail, the reaction of the latter is taken over by the piston. In the case described. only the tops of the long waves are abraded.



   On the contrary. for a ratio v: V appreciably smaller than in the first case, for example 30 to 100 times. the compressibility is relatively high and the grinding wheel, whose piston is little decelerated, follows the path by constantly leaning on the rail: it abrades short waves wherever they are. the fact that the inertia of the system that it forms with the piston is far too high to allow it the ability to match these short waves and other irregularities crossed in a few hundredths of a second.



   The notion of hollow or bump only has meaning in relation to a reference. It is known that the latter can be defined by two pads framing the grinding wheel or by wheels framing several grinding wheels, the first form obviously giving more precise definitions of hollows or bumps than the second. The present invention is applicable to any reference shape, as it is to any supporting structure, either the piston or the cylinder of the jacks, regardless of whether this structure is elastically or rigidly linked to the carriage.



   The accompanying drawing illustrates one embodiment. given by way of example, of the installation for the implementation of the method, object of the invention.



   Fig. I represents a longitudinal view of the structure in its environment and FIG. 2 is a side view of the grinding wheel tilting device and its equipment.



   Fig. 3 shows an enlarged view of a device for lifting and supporting the structure.



   Fig. 4 shows a particular position of the wheel with respect to short corrugations.



   Fig. 5 shows a transverse view of the structure.



   Fig. 6 and a transverse view of a device for grinding the lateral surface of the head of the rail.



   Fig. 7 shows the functional diagram of a version for long waves with a sectional view of a cylinder articulated on the structure.



   Fig. 8 shows a functional diagram of a device with a specific piston for short waves, and
 fig. 9 shows, for this same diagram. a specific piston for long waves.



   In fig. 1, 2, 3. 4 and 5, we see at 1 the frame of a carriage running on a track of which one of the rails is at 2: at 3 we see one of the two wheels of the carriage assigned to this rail; a structure 4 rests on runners, visible at 5 and articulated at 6, on legs 4 'of the structure 4. This structure cooperates with the carriage 1, in particular by means of joints such as 7, rods such as 8, and the jack 9; the cylinder 10 of a hydraulic jack which will be described later is articulated at 11 on the structure and it is tiltable within the limits of a slide 12 of the structure.



   The lower part of the piston rod can be seen at 13; the grinding wheel 14 is suspended from the rod 13 by means of a pa
 link 15, preferably ball, articulated at 16 on said rod.



   The grinding unit comprises in particular the grinding wheel, the rod, its
 piston and their accessories: the piston will be visible in other figures.

 

   The electric motor is in 17: on its shaft is wedged the louse
 link 18 which drives, by belt 19, pulley 20 centered on the shaft of the grinding wheel; 21 represents the connecting arm between these two pou
 lees; on the other side of the axis of symmetry 22, the link arm of
 the neighboring unit is tilted towards the other wheel, not shown, rou
 lant on the same rail 2.



   The support 23 of the motor is mounted on bearings 24 pivoting in the base 25. This base 25 is fixed to the frame 1 by means of bolts 26 which can slide in grooves 27, which makes it possible to tilt the motor, the arm and the grinding wheel by causing this assembly to pivot around an axis of rotation 28: the radius of this pivoting has been drawn in dotted lines; due to this arrangement, the abrasive surface of the grinding wheel can be adapted to the inclination of the rail on its sleepers. On the other hand. a pin 35 penetrating into a fo rage 36 of the upper rod 37 of the piston, blocks the latter in the high position. In addition, the whole structure can be raised or lowered under the effect of the cylinder 9, with compressed air; it is observed that a borehole 29 in the structure is intended to receive a pin which blocks the structure in the high position.

  This cylinder 9 contains, inside the rod of its piston 30, the rod 31 resting on this piston; this link is centered by a ring 32. This construction gives the structure, on the one hand, the elastic support of the coprimed air and, on the other hand, freedom of movement around the joints 7.



   The drive of the structure by the frame is carried out by means of small rollers 33 integral with the legs 4 'on which act one or the other of the parts 34 integral with the frame 1.



   In fig. 4 we find the grinding wheel 14 and we have drawn short waves 40 to 45 of the rail 2: 40 and 41 are already partially abraded; the grinding wheel 14, an arrow of which indicates the direction of advance, is oblique with respect to the longitudinal axis of the rail and its width is sufficient to prevent it from falling into the bottom of the waves; in the same carriage and for the same row of rail, the grinding wheels which are thus mounted obliquely form inverted angles with said longitudinal axis.



   If we refer to fig. 6, we find the carriage 1 and the rail 2; a frame 46 can slide vertically relative to the frame between rollers of which two, 47 and 48, are drawn. This movement is controlled by a jack 49. A cup wheel 50 disposed laterally abrades the roundness or the burrs of the head of the rail.



   It goes without saying that the burrs and the lateral faces of the head of the rail can be abraded not only, as has been drawn by way of example, by the lateral face of the grinding wheel but also by its circular face.



   On the shaft of this grinding wheel, a pulley 51 is driven by a belt 52, itself driven by a pulley 53 rotating with the shaft of an electric motor 54. Said motor is mounted on a support 55 articulated at 56 on the frame 46. On the other hand, the arms 57 which connect the bearings 58 with the support 55 are subjected to the effect of a second jack 59 which presses the grinding wheel against the rail.



   These cup wheels, or any other type, complete the work of the type 14 wheels shown in the previous figures.



   In fig. 7 we find a certain number of elements known from the preceding description and in particular the grinding wheel 14, the bearing 15, the articulation 16, the cylinder 10 articulated at 11, the upper rod 37 of the piston with its bore 36, the lower rod 13 of the piston.



   The piston itself is 60; his support chamber is in 61.



  It is observed that the lower rod is of smaller section than the upper rod; the piston is thus differential action. This version is remarkable in that the chamber 62 above the piston is at will, due to a distributor, either (in position a of this distributor) under the same pressure as the support chamber, or (in position b of this distributor) under a pO pressure substantially equal to atmospheric pressure.



   63 is a 3-position distributor a, b and c; 64 is a tank in which the pump 65 driven by the electric motor 66 sucks the liquid and delivers it through the pipe 67 to the distributor; 68 is the return line; 69 is the pipe which connects the distributor to the upper chamber; 70 is the one that connects it to the support chamber; 71 and 71 'are decompressors; 73 is a valve which, when open, adds the action of decompressor 71 to that of decompressor 71 'and 74 is a control pressure gauge.



   In position a of the distributor, the two chambers are at the same pressure.



   In position b, only the support chamber is under pressure of
 the pump, the upper chamber being connected to the reservoir. In po
 position c, only the upper chamber is under pressure; this position c is only used for the rapid positioning of the grinding wheel from its rest position to its working position.



   When the upper chamber is pressurized, an elevation of the piston, as well as a lowering of the piston, meets some resistance due to the viscosity of the liquid moving in a closed circuit. This resistance to movement is a condition specific to long-wave abrasion. The lowering movement of the piston is still subject to the adjustable action of the flow regulator 72, with check valve, mounted in the pipe 70 of the support chamber 69; the check valve, with directional action, brakes or even blocks any oil outflow from the support chamber.



   Referring to Figs. 8 and 9, there are elements known from the previous description, namely in particular the rail 2, the grinding wheel 14, the bearing 15, the drive motor 17, the pulleys 18 and 20, the belt 19, the cylinder 10, the piston rods 13 and 37, the piston 60, the reservoir 64, the pump 65 and its motor 66, the delivery pipe 67, the pressure gauge 74, the regulator 72 with its one-way valve.



   We see at 71 and 71 'two decompressors put into service, as desired, by the distributor 75; in the position drawn, this distributor 75 is in the operative position since the grinding wheel presses on the rail. In the other position, the pressure lifts the grinding wheel and allows it to be held in the upper position by the fastening system 35/36/37 already described with regard to FIG. 5.



   In fig. 8 there is no actual piston and therefore there is only one chamber, that of support and the pressure of the liquid is exerted only on the difference in section of the two rods.



   In this single-chamber version, a movement of the rods creates only a very small variation v in absolute value and, moreover, very small compared to the considerable volume V of the support chamber; thus the v: V ratio is weak both by the smallness of its numerator and by the magnitude of its denominator. The relatively great compressibility of this arrangement opposes a weak deceleration to movements of the grinding wheel; accordingly, it follows the path.



   In the version shown in fig. 9, the piston 60 divides the volume into a support chamber V of much smaller size than in FIG. 8 and in an upper chamber 77 connected to the atmosphere by the pipe 78. In addition, a movement of the rods creates a variation v of this volume V, a variation which is much more considerable than in the case illustrated in FIG. 8.



   Thus the v: V ratio is considerable both in terms of the magnitude of
 its numerator only by the smallness of its denominator. The low compressibility of this arrangement opposes a strong deceleration to a downward movement of the grinding wheel while an upward movement is free. As a result, this grinding wheel cannot penetrate long hollows crossed at a sufficient speed.
 health; on the other hand, it leans on the summits and can
 abrade with an effect proportional to this support that nothing prevents to adjust by modifying the pressure of the support chamber.

 

   The versions shown in fig. 8 and 9 or in fig. 8 and 7 are
 thus based on similar principles but due to their cons
 construction and sizing of the support chambers, these
 versions have different functional effects. By distributing in
 the same train of different functional versions, we realize the
 grinding of the various short and long waves of the rails. In case
 exists on a path only waves of a determined type, we can
 take out of service, for example by lifting, the versions which
 deal with another type. The invention thus lends itself, with flexibility,
 to the different cases of practice.



   The functional diversification of versions can still be
 accentuated by the appropriate setting of the unidirectional regulator
 of debt.

 

Claims (1)

REVENDICATIONS I. Procédé pour le meulage de rails par des meules d'un train de meulage, caractérisé en ce que, au cours d'un même passage du train, on opère soit la réduction de la hauteur séparant le sommet d'une longue ondulation du fond de son creux, soit l'abrasage des courtes ondulations, soit encore ladite réduction et ledit abrasage, chacune de ces trois opérations étant obtenue, au choix de l'opérateur, par le réglage de moyens coopérant avec des vérins de délestage de meules du train. I. Method for the grinding of rails by wheels of a grinding train, characterized in that, during the same passage of the train, one operates either the reduction of the height separating the top of a long undulation of the bottom of its hollow, either the abrading of the short corrugations, or again the said reduction and the said abrading, each of these three operations being obtained, at the choice of the operator, by the adjustment of means cooperating with the grinding wheel unloading jacks of the train. II. Installation pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication I, comprenant des chariots attelés les uns aux autres, équipés chacun de plusieurs unités de meulage motorisées réparties au-dessus des deux files de rails et dans lesquelles une partie des meules est suspendue à la tige inférieure du piston d'un vérin, dont le cylindre est articulé à une structure reposant sur les rails par deux patins et reliée au chariot, le piston étant soutenu par un liquide contenu dans le cylindre et pressurisé par une pompe, d'autres meules présentant une inclinaison variable pour traiter les bords du champignon, caractérisée en ce que les moyens coopérant avec les vérins comprennent au moins un organe réglable conférant aux meules une faculté bivalente, telle que des meules soient obligées de suivre le tracé et sont de ce fait, II. Installation for implementing the method according to claim I, comprising carriages coupled to each other, each equipped with several motorized grinding units distributed above the two rows of rails and in which part of the grinding wheels is suspended from the lower rod of the piston of a jack, the cylinder of which is articulated to a structure resting on the rails by two pads and connected to the carriage, the piston being supported by a liquid contained in the cylinder and pressurized by a pump, other grinding wheels having a variable inclination to treat the edges of the mushroom, characterized in that the means cooperating with the jacks comprise at least one adjustable member giving the grinding wheels a bivalent faculty, such that the grinding wheels are forced to follow the path and are therefore, exclusivement opératives sur les ondulations courtes, d'autres, au contraire, subissant, du fait de ce réglage, des résistances dans leurs mouvements ascendants et descendants, les seconds étant freinés davantage que les premiers, ce qui interdit à ces meules la pénétration dans les creux des longues ondulations. exclusively operative on short corrugations, others, on the contrary, undergoing, because of this adjustment, resistance in their upward and downward movements, the second being braked more than the first, which prevents these grinding wheels from penetrating into the hollow of the long waves. SOUS-REVENDICATIONS 1. Installation selon la revendication II, caractérisée en ce qu'un régulateur de débit monté sur une canalisation débouchant dans au moins une chambre du vérin, est doté d'une soupape de retenue. SUB-CLAIMS 1. Installation according to claim II, characterized in that a flow regulator mounted on a pipe opening into at least one chamber of the cylinder, is provided with a check valve. 2. Installation selon la sous-revendication 1, caractérisée en ce qu'un distributeur est monté dans cette canalisation et peut être commuté au moins sur deux positions dont l'une est directrice du fluide exclusivement vers la chambre inférieure du vérin tandis que l'autre le dirige non seulement vers cette chambre mais encore vers la chambre supérieure. 2. Installation according to sub-claim 1, characterized in that a distributor is mounted in this pipe and can be switched to at least two positions, one of which is directing the fluid exclusively towards the lower chamber of the cylinder while the another directs him not only to this room but also to the upper room. 3. Installation selon la sous-revendication 1, caractérisée en ce que le piston du vérin est constitué d'une tige différentielle, le tronçon inférieur étant de section inférieure à l'autre, les deux tronçons baignant dans le fluide sous pression. 3. Installation according to sub-claim 1, characterized in that the cylinder piston consists of a differential rod, the lower section being of smaller section than the other, the two sections bathing in the pressurized fluid. 4. Installation selon la revendication II, caractérisée en ce que la projection de l'axe de rotation d'au moins une meule et l'axe longitudinal du rail forment entre eux un angle différent d'un angle droit. 4. Installation according to claim II, characterized in that the projection of the axis of rotation of at least one grinding wheel and the longitudinal axis of the rail form between them an angle other than a right angle. 5. Installation selon la revendication 11, caractérisée en ce qu'un dispositif de verrouillage permet le blocage des vérins en position haute. 5. Installation according to claim 11, characterized in that a locking device allows the locking of the jacks in the high position.
CH424770A 1970-03-20 1970-03-20 PROCESS FOR GRINDING RAILS AND INSTALLATION FOR ITS IMPLEMENTATION. CH549693A (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH424770A CH549693A (en) 1970-03-20 1970-03-20 PROCESS FOR GRINDING RAILS AND INSTALLATION FOR ITS IMPLEMENTATION.
DE19712112533 DE2112533C3 (en) 1970-03-20 1971-03-16 Device for grinding railroad tracks
AT233071A AT316615B (en) 1970-03-20 1971-03-18 Grinding device for grinding railway tracks and a method for operating such a device
FR7109531A FR2083451B1 (en) 1970-03-20 1971-03-18
NL7103759A NL7103759A (en) 1970-03-20 1971-03-19
PL14708171A PL72112B1 (en) 1970-03-20 1971-03-23

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH424770A CH549693A (en) 1970-03-20 1970-03-20 PROCESS FOR GRINDING RAILS AND INSTALLATION FOR ITS IMPLEMENTATION.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH549693A true CH549693A (en) 1974-05-31

Family

ID=4272536

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH424770A CH549693A (en) 1970-03-20 1970-03-20 PROCESS FOR GRINDING RAILS AND INSTALLATION FOR ITS IMPLEMENTATION.

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH549693A (en)
PL (1) PL72112B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2612174A1 (en) * 1975-12-01 1977-06-08 Plasser Bahnbaumasch Franz RAIL GRINDING MACHINE
DE2843649A1 (en) * 1977-10-10 1979-04-12 Scheuchzer Fils Auguste RAILWAY SANDING CARRIAGE
EP2400056A1 (en) * 2010-06-28 2011-12-28 Vossloh High Speed Grinding GmbH Device for processing bearing surfaces of rails using peripheral grinding with adjustable grinding profile

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2612174A1 (en) * 1975-12-01 1977-06-08 Plasser Bahnbaumasch Franz RAIL GRINDING MACHINE
DE2843649A1 (en) * 1977-10-10 1979-04-12 Scheuchzer Fils Auguste RAILWAY SANDING CARRIAGE
EP2400056A1 (en) * 2010-06-28 2011-12-28 Vossloh High Speed Grinding GmbH Device for processing bearing surfaces of rails using peripheral grinding with adjustable grinding profile

Also Published As

Publication number Publication date
PL72112B1 (en) 1974-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2587784A1 (en) EXTENDABLE AND RETRACTABLE STRUCTURE WITH ORIENTABLE PLAN
EP0031480B1 (en) Grinding device for the continuous reprofiling of a rail of a railway track
CH549693A (en) PROCESS FOR GRINDING RAILS AND INSTALLATION FOR ITS IMPLEMENTATION.
EP3258778B1 (en) Control system, spray bar, carrier and method of implementation
FR2904181A1 (en) Agricultural machine i.e. semi-trailed seeder, for working on e.g. planar ground, has quadruplet articulation provided such that transversal support that makes rotary movement, during ascending movements of articulation
EP0003197B1 (en) Grinding machine for very hard workpieces
FR2558536A1 (en) OSCILLATING SWING PUMP PUMP UNIT FOR IMMERED PUMP
FR3023448A1 (en) DEVICE CAPABLE OF MOVING ALONG A ROW OF CULTURE AND INTEGRATING AT LEAST ONE FLOATING TOOL HOLDER
FR2579529A1 (en) PUBLIC WORKS MACHINE CAPABLE OF TRAVELING ON WHEELS AND WITH PIVOTING STEERING
FR2484943A1 (en) TWO-WHEEL CARRIER FOR TRAINING TROT HORSES
FR2552687A1 (en) CALENDER ROLLER MACHINE WITH ROLLER ADJUSTMENT MECHANISM
FR2471257A1 (en) DEVICE FOR THE RECTIFICATION WITHOUT POINTS OF SYMMETRIC SURFACES OF REVOLUTION OF WORKPIECES
FR2929076A1 (en) Self-supporting arrangement for brushing, pressing-off and overturning oyster pocket on oyster-farming site, has overturning unit arranged at exit of one of conveyors and permitting overturning of oyster pockets to rest state on table
FR2629497A1 (en) CONTINUOUS COLLECTION AND LOADING MACHINE OF MATERIALS
FR2876396A3 (en) GROUND SAW WITH MANUALLY DRIVEN DISC
FR2478041A1 (en) DEVICE FOR GUIDING A TRANSPORT BELT OR SIMILAR ELEMENT CIRCULATING ON ROLLS
CH500335A (en) Rail grinding machine
FR2531364A1 (en) Orientable table for positioning parts.
FR2598462A1 (en) DIGGING DEVICE COMPRISING A FULL SECTION MACHINE MOUNTED IN A DIGGING SHIELD.
FR2613343A1 (en) VEHICLE MOUNTED ARTICULATED ARM AND TELESCOPIC ORGANS
FR2497718A1 (en) DISC MACHINE FOR SAWING STONES
EP0084483A2 (en) Device for grinding and/or shelling wooden work pieces
FR2791223A1 (en) Vegetation cutting machine, comprises a gas controlled actuator assembly varying the height of the front mounted cutting assembly
FR2765793A1 (en) MOBILE MACHINE FOR CLEANING FLOORS USING A LIQUID REBUILDED BY A SQUEEGEE BEHIND THE MACHINE
FR2820764A1 (en) RISE / DESCENT MECHANISM FOR BALLAST DUMP UNIT

Legal Events

Date Code Title Description
PL Patent ceased