EP2400056A1 - Device for processing bearing surfaces of rails using peripheral grinding with adjustable grinding profile - Google Patents

Device for processing bearing surfaces of rails using peripheral grinding with adjustable grinding profile Download PDF

Info

Publication number
EP2400056A1
EP2400056A1 EP10167546A EP10167546A EP2400056A1 EP 2400056 A1 EP2400056 A1 EP 2400056A1 EP 10167546 A EP10167546 A EP 10167546A EP 10167546 A EP10167546 A EP 10167546A EP 2400056 A1 EP2400056 A1 EP 2400056A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
grinding
rail
frame
longitudinal direction
chassis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10167546A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
David B.Eng. Krüger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vossloh High Speed Grinding GmbH
Original Assignee
Vossloh High Speed Grinding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vossloh High Speed Grinding GmbH filed Critical Vossloh High Speed Grinding GmbH
Priority to EP10167546A priority Critical patent/EP2400056A1/en
Publication of EP2400056A1 publication Critical patent/EP2400056A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B31/00Working rails, sleepers, baseplates, or the like, in or on the line; Machines, tools, or auxiliary devices specially designed therefor
    • E01B31/02Working rail or other metal track components on the spot
    • E01B31/12Removing metal from rails, rail joints, or baseplates, e.g. for deburring welds, reconditioning worn rails
    • E01B31/17Removing metal from rails, rail joints, or baseplates, e.g. for deburring welds, reconditioning worn rails by grinding

Definitions

  • the present invention relates to a device for machining the running surfaces of rails by peripheral grinding with a rail wheels for driving the rail having chassis and at least one fixed to the chassis, undeliverable to the tread of the rail grinding rack, which individually on each one to the rail longitudinal direction enclosing an acute angle Rotation axis freely rotatably mounted has the grinding wheels for peripheral grinding.
  • the grinding wheels and their drives are suspended in a frame which allows a suitable pivoting movement over the rail head.
  • the grinding wheels can be raised and lowered, either to start or to interrupt the grinding process, or to compensate for the progressive wear of the grinding wheels.
  • the profile of the rail can be selectively changed, or profile errors can be corrected in the rail.
  • the pivoting angle of the grinding station is limited relative to the rail, because at a critical angle, the drives the plane, which is spanned by the rail top edges, pierced and run the risk of railroad crossing or some track switching means collide. Therefore, they must be removed before processing in a complex manner and then reinstalled.
  • the processing of the rail surface with grinding wheels whose peripheral surface is pressed onto the rail head is much rarer and is today z. B. used in rail milling for reworking milled rails.
  • the grinding wheel is also driven by a motor and that for rotation about an axis perpendicular to the rail longitudinal axis.
  • the peripheral surface of the grinding wheel takes after a short time on the curved shape of the rail head, whereby a continuously curved grinding contour without facets is possible.
  • the grinding wheel is as wide as the rail head.
  • a precise control, where the removal is achieved, is as difficult as a targeted change of the rail profile. This is because the grinding wheel takes the form of the rail and not vice versa.
  • the achievable feed rates are even lower than when grinding with cup wheels.
  • the processing takes place profile-free, ie without protruding into the track construction area machine part, the expansion of level crossings and track switching means is therefore not required.
  • a very new grinding process is the grinding with freely rotating, mounted on a non - motor driven rotary axis, as in the EP 0 708 205 A1 is described.
  • peripheral grinding bodies are pulled over the rail under an acute angle of 45 ° to 60 ° rotated about the vertical axis without their own drive, whereby they begin to rotate. Due to the inclination takes place between the peripheral surface of the grinding wheel and the rail surface, a relative movement, which triggers a decision of the rail with increasing towing speed.
  • the rail grinding usually takes place at a feed rate in the range of 80 km / h, the power for the drive of the grinding body comes from the traction power.
  • the grinding wheels are arranged in a grinding rack in which they can be raised or lowered and pressed and pressed together in a direction substantially perpendicular to the rail surface. Depending on the size of the contact pressure, the removal varies.
  • the peripheral surface of the individual abrasive body also adapts to the shape of the rail. Due to the inclination, the contact line of the grinding body with the rail takes on the shape of a long "S".
  • the width of the ground track is in accordance with the cosine of the angle by which the abrasive body is rotated about the vertical axis, narrower than the width of the abrasive body.
  • the grinding wheels arranged in fixed and different orientation in racks and pressed at different points of attack against the rail head. Their contact pressure is according to the contour of the rail profile. In this way, different tracks are processed on the rail head.
  • the grinding marks were thus previously set for a grinding rack firmly.
  • One set of grinding wheels in a first grinding rack processes the area of the running edge in this solution and is accordingly pressed from an oblique position
  • another set of grinding bodies in a second grinding rack independent of the first grinding rack processes the area the driving surface.
  • the abrasive particles are pressed approximately vertically from above on the rail head.
  • the special feature of the device according to the invention therefore lies in the fact that the grinding frame is not alone, as in the prior art, along a feed direction for feeding the grinding wheels to the rails in transverse to the rail longitudinal direction always the same position or lifting off the Rails is movable, but that a mobility of the grinding frame is now also given that there is the possibility to adjust the position at which attack the grinding wheels located in the grinding frame on the rail surface, transverse to the rail longitudinal direction and thus with a grinding rack and a Arrangement of grinding wheels to set different grinding positions and to create micrographs.
  • the invention consists in at least one further degree of freedom of movement in the movable mounting of the grinding frame To integrate, in addition to the still required possibility of delivery or lifting this movement component of the sliding frame transverse to the longitudinal direction of the rail and across the vertical, which ultimately leads to a change in the attack position of the abrasive on the rail surface allows.
  • corresponding means for displacing the grinding rack are provided, which should in particular enable automatic position adjustment.
  • Such means may be for example motors, hydraulic and pneumatic cylinders.
  • manually operated means such as over fine thread to be adjusted mechanisms are possible, however, automatically adjustable means are clearly preferred because they allow a faster and thus more flexible adjustment of the position of the abrasive on the rail surface and thus the microsection.
  • the position at which the grinding bodies engage the running surface of the rails, in a direction transverse to the rail longitudinal direction is continuously variable and the grinding rack is arranged correspondingly displaceable on the chassis to achieve this stepless adjustability.
  • the device is further configured as stated in claim 4, namely that the means for displacing the grinding frame are adapted to hold while maintaining a pressing force applied to the grinding frame substantially perpendicular to the surface of the running surface of the rails a movement of the chassis can cause a shift of the grinding rack for changing the transversely to the longitudinal direction of the rail seen position at which the grinding wheels engage the tread of the rails, can be made with advantage during a processing crossing and without stopping the device, an adjustment of the processing areas For example, to react to special damage, injuries or changes in the rail in locally different positions or to make a reprofiling of the rail profile can.
  • the device for machining the running surfaces of rails will not only have a sanding frame, but typically at least one per over-run rail of the track in order to be able to grind both rails in one machining operation.
  • a grinding rack with grinding bodies arranged thereon will be provided per rail, but at least two, possibly even more, to work with each of the grinding racks a different grinding track on the rail surface and thus in one pass the entire running surface of the rail (ie inclusive the lying in the transition to the side regions of the rail driving edges and lying on the top of the rails running surfaces).
  • the device according to the invention in summary, has the particular advantage that, unlike the previously known, generic devices not a rigid and unchangeable grinding image, which could be changed slightly by varying the pressing forces alone, but rather a high A degree of variation is possible to adapt the grinding pattern to the respective requirements and thus to allow an even more optimal grinding of the rails in the generic method own high processing speed.
  • FIG. 1 is initially in a representation according to the FIG. 5 of the EP 0 708 205 A1 a section of a device for machining the running surfaces of rails by peripheral grinding by means of oblique position due to the resulting frictional force driven during driving abrasive body shown.
  • this method which is also the embodiment of the invention is based on the EP 0 708 205 A1 and the representation given there, this is - as far as nothing else is described below - also for the inventive development validity.
  • FIG. 1 shown in the side view device according to the prior art are on a chassis 1, which is connected to wheels 2, which roll along a rail 3, arranged per rail a total of two grinding racks 4.
  • rotating grinding wheels 6 are arranged freely rotatable on axes of rotation, here five grinding wheels per grinding rack 4.
  • the arrangement of the grinding wheels 6 is such that the rotational axes 5 form an acute angle to the longitudinal extent of the rail 3.
  • the grinding racks 4 are arranged vertically adjustable on the chassis 1 of the device along a single possible direction of movement, so that they can be lowered along this direction of movement, which can also be referred to as a delivery direction, and set against the rail 3.
  • the grinding frame 4 In the lowered position then, as shown for the grinding frame 4 shown on the left in the figure, the grinding wheels 6 abut with a peripheral surface 7 on a running surface 8 of the rail 3.
  • the sanding frame 4 In the figure to the right, the sanding frame 4 is shown in a raised state.
  • the grinding frame 4 In the lowered and employed to the rail 3 state, the grinding frame 4 is applied with suitable, unspecified means here, directed against the tread 8 pressing force to press the grinding wheel 6 against the tread 8 of the rail 3.
  • suitable, unspecified means here directed against the tread 8 pressing force to press the grinding wheel 6 against the tread 8 of the rail 3.
  • Fig. 2 are two variants in a view across the track shown schematically, as shown in the EP 1 460 176 A1 as a progression to the original in the EP 0 708 205 A1 disclosed idea.
  • grinding wheels 6 were provided for processing a rail 3 arranged in separate grinding racks one behind the other, which are pressed against the rail surface in different feed and engagement positions viewed transversely to the rail longitudinal direction so as to obtain a combined grinding pattern and grinding along sliding paths offset transversely to the rail longitudinal direction ,
  • the positions of the grinding racks 4 arranged one behind the other in the device are shown diagrammatically next to one another on the surface of the rails 3.
  • Fig. 3 an enlarged cross-section through a rail 3 is shown. Above its tread, the distribution of the grinding abrasion in dotted outlined areas is shown, first immediately above the rail of the individual abrasion, as he from the Fahrkanten- (in Fig. 3 shown on the left, reference numeral 9) and the tread grinding wheels 6 (in Fig. 3 right, reference numeral 10) is achieved.
  • the grinding profile 9 produced by the grinding body 6 attached to the running edge and the grinding profile 10 achieved by the grinding body 6 placed on the running surface have different thickness profiles which correspond to the extent of the removal.
  • the processing carried out in succession with the two differently set grinding wheels 6 results in a resulting grinding profile 11, which is shown above the two individual grinding profiles 9 and 10.
  • This resulting grinding profile 11 is, as already mentioned, fixed in the prior art and can possibly be slightly changed and adapted by varying the contact pressure.
  • Fig. 4 is now schematically shown along more than one degree of freedom displaceable grinding frame 4, which allows a change in the attack position of the grinding wheel 6 on the inner surface transverse to the rail longitudinal direction.
  • actuators 12 which may be hydraulic or pneumatic cylinders, for example, the grinding frame 4 is pivotally attached via hinged deposits on the chassis, so that there are indicated by dashed lines different pivot positions.
  • This embodiment therefore allows one and the same grinding frame 4 to position and press the grinding wheels 6 at different engagement positions transversely to the longitudinal direction of the rail 3, so as to obtain different grinding profiles.
  • Such a variation is possible steplessly in the illustrated basic illustration and preferably so as to set the position and orientation of the processing line, that is to say the grinding profile, to be highly variable.
  • the grinding frame 4 can also be raised as in the prior art, lowered in the direction of the rail 3 and pressed with the grinding bodies 6 onto the running surface of the rail 3.
  • the possibilities of movement of the grinding frame 4 and thus the with it Rotary axes rigidly fixed grinding wheel 6 receives only one more degree of freedom, namely the tilting or pivoting transversely to the rail longitudinal direction.
  • the upper axis of the grinding wheel is correspondingly inclined (the feed direction adapted) in order to always set the pressure force on the grinding wheels 6 perpendicular to the surface of the running surface in the machining area.
  • the region to be machined can preferably be selected and a corresponding grinding profile can be set by positioning the grinding frame 4 differently and thus the grinding body 6 arranged thereon, transversely to the rail longitudinal direction. Also, to counteract a gradual change in the rail head profile, this can be reprofiled by appropriate adjustment.
  • the device according to the invention can have a corresponding measurement technique which detects the current profile of the rail 3 in the region of its tread 8 and readjust the settings of the sanding frame 4 during the crossing in order to adjust the sanding profile in a spatially resolved and demand-dependent manner for reprofiling to the optimum desired profile
  • the actuators 12 can change the grinding rack for changing the position of the grinding wheels 6 in a direction transverse to the longitudinal course of the rail while maintaining the pressing force and driving the device.
  • FIGS. 6a to 6c shows another possibility of the design and lever guide, which also works with three independent rotational movements and allows the adjustment transversely to the longitudinal direction of the rail.
  • actuators 12 are connected to a lever-like linkage to which the grinding frame 4 is suspended, again in this case the grinding frame 4 can be pivoted about a drive mechanism, not shown in its attachment to the lever arm, for example via a stepper motor or the like.
  • this construction allows a lowering of a in Fig. 6a shown raised position and a change in the attack position from a position in which the grinding wheel 6 engages near the driving edge (see. Fig. 6b ) in the direction of a position in which the grinding wheel 6 operates on the upper running surface (cf. Fig. 6c ).
  • FIGS. 7a to b Another way to obtain the required degrees of freedom for the movement of the grinding frame 4, is in the FIGS. 7a to b shown.
  • a combination of two independent linear movements indicated by the straight double arrows
  • a further independent movement in the form of a rotary motion indicated by the curved double arrow
  • both the Zustellterrorism done by exploitation the possibility of linear movement in the vertical direction as well as an adjustment of the position of the grinding wheel 6 on the rail surface and the position of the vertical axis by combining all three movements.
  • Fig. 8 Finally, another variant is shown, which also uses, this time with a different lever design, a combination of two independent linear movements and a rotational movement, the rotational movement is this time a coupled and thus not self-propelled movement.
  • the grinding frame 4 is lowered with the grinding wheels 6 and then pivoted by appropriately controlled triggering of the independent linear movements over the surface rail 3.
  • the coupled rotary motion contains a type of slotted guide which positively tilts the grinding rack 4 according to the requirements, while it is displaced transversely to the rail longitudinal direction, so that the grinding wheels 6 actuate different grinding positions.
  • the feed mechanism for the grinding frame 4 can also be pivoted in a slotted guide, which corresponds to the contour of the rail head. Changing the sanding profile or its position by displacing the grinding wheel 6 transversely to the rail longitudinal direction with the alignment of the contact angle is then coupled here by methods along a non-linear axis (the backdrop). Lifting / lowering is an independent mechanism.
  • a suitable stepper motor can therefore be used, on the one hand, to turn the revolver magazine (eg in 90 ° increments) and, on the other hand, to align the abrasives with the position of its vertical axis.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)

Abstract

The bearing surface machining apparatus has an abrasive frame (4) arranged in a direction transverse to a longitudinal direction of a rail (3). The abrasive frame is arranged to be vertically displaceable to an under-carriage. The position of the abrasive frame is changed in a direction transverse to the longitudinal direction by a specific displacement of the abrasive frame.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bearbeiten der Laufflächen von Schienen durch Umfangsschleifen mit einem Schienenlaufräder zum Befahren der Schiene aufweisenden Fahrgestell und wenigstens einem an dem Fahrgestell festgelegten, an die Lauffläche der Schiene zustellbaren Schleifgestell, welches individuell auf je einer zur Schienlängsrichtung einen spitzen Winkel einschließenden Rotationsachse frei drehbar gelagert die Schleifkörper zum Umfangsschleifen aufweist.The present invention relates to a device for machining the running surfaces of rails by peripheral grinding with a rail wheels for driving the rail having chassis and at least one fixed to the chassis, undeliverable to the tread of the rail grinding rack, which individually on each one to the rail longitudinal direction enclosing an acute angle Rotation axis freely rotatably mounted has the grinding wheels for peripheral grinding.

Eisenbahnschienen erleiden an ihren Fahrkanten und Fahrflächen mit der Zeit durch die Überfahrten von Eisenbahnzügen ausgelöste Beschädigungen und Veränderungen. Neben Rissen und Mikrorissen ist dies auch eine Wellenbildung in der Oberfläche der Schienen durch Materialverschiebung. Diese Beschädigungen und Veränderungen werden z.B. durch Schleifen behoben. Für die Bearbeitung der Fahrfläche und der Fahrkante von Eisenbahnschienen wird seit Jahrzehnten das Schleifen mit motorisch angetriebenen Topfscheiben eingesetzt. Dabei wird auf der gekrümmten Schienenoberfläche eine schmale "Spur" von ca. 5-10 mm Breite mit der planen Seitenfläche des Schleifkörpers bearbeitet. Dies erzeugt eine ebene Schleiffläche. Die gekrümmte Kontur des Schienenkopfes wird facettenartig nachgebildet, indem mehrere solcher Spuren parallel beschliffen werden, jede unter einem etwas anderen Winkel. Hierzu sind die Schleifkörper und ihre Antriebe in einem Gestell aufgehängt, welches eine geeignete Schwenkbewegung über dem Schienenkopf erlaubt. Außerdem können die Schleifkörper angehoben und abgesenkt werden, sei es um den Schleifprozess zu starten oder zu unterbrechen, sei es um den fortschreitenden Verschleiß der Schleifkörper zu kompensieren. Durch Steuerung des jeweiligen Abtrags in jeder Spur kann das Profil der Schiene gezielt verändert werden, bzw. können Profilfehler in der Schiene korrigiert werden. Beim Schleifen mit motorisch angetriebenen Topfscheiben können nur geringe Vorschubgeschwindigkeiten von ca. 5-7 km/h erzielt werden. Da die Antriebsmotoren üblicherweise einen größeren Durchmesser als die Schleifkörper aufweisen, ist der Schwenkwinkel der Schleifstation gegenüber der Schiene begrenzt, weil ab einem kritischen Winkel die Antriebe die Ebene, die durch die Schienenoberkanten aufgespannt wird, durchstoßen und Gefahr laufen, mit Bahnübergängen oder einigen Gleisschaltmitteln zu kollidieren. Deshalb müssen diese vor der Bearbeitung in aufwendiger Weise ausgebaut und anschließend wieder installiert werden.Railroad tracks suffer damage and changes over time caused by the crossing of railway trains at their driving edges and driving surfaces. In addition to cracks and microcracks, this is also a wave formation in the surface of the rails due to material displacement. These damages and changes are corrected eg by grinding. For the processing of the running surface and the driving edge of railroad tracks, grinding with motor driven cup wheels has been used for decades. It is on the curved rail surface, a narrow "track" of about 5-10 mm width processed with the flat side surface of the grinding wheel. This creates a flat grinding surface. The curved contour of the rail head becomes faceted reproduced by grinding several such traces in parallel, each at a slightly different angle. For this purpose, the grinding wheels and their drives are suspended in a frame which allows a suitable pivoting movement over the rail head. In addition, the grinding wheels can be raised and lowered, either to start or to interrupt the grinding process, or to compensate for the progressive wear of the grinding wheels. By controlling the respective removal in each track, the profile of the rail can be selectively changed, or profile errors can be corrected in the rail. When grinding with motor-driven cup wheels only low feed speeds of about 5-7 km / h can be achieved. Since the drive motors usually have a larger diameter than the grinding wheels, the pivoting angle of the grinding station is limited relative to the rail, because at a critical angle, the drives the plane, which is spanned by the rail top edges, pierced and run the risk of railroad crossing or some track switching means collide. Therefore, they must be removed before processing in a complex manner and then reinstalled.

Die Bearbeitung der Schienenoberfläche mit Schleifkörpern, deren Umfangsfläche auf den Schienenkopf gedrückt wird, ist wesentlich seltener und wird heute z. B. in Schienenfräsen zur Nachbearbeitung von gefrästen Schienen verwendet. In derartigen Schleifstationen wird die Schleifscheibe ebenfalls motorisch angetrieben und zwar zur Rotation um eine senkrecht zu der Schienenlängsrichtung stehende Achse. Die Umfangsfläche der Schleifscheibe nimmt dabei nach kurzer Zeit die gekrümmte Form des Schienenkopfes an, wodurch eine stetig gekrümmte Schleifkontur ohne Facetten möglich ist. Die Schleifscheibe ist dabei so breit wie der Schienenkopf. Eine genaue Kontrolle, wo der Abtrag erzielt wird, ist damit ebenso schwerlich möglich wie eine gezielte Veränderung des Schienenprofils. Dies rührt daher, dass die Schleifscheibe die Form der Schiene annimmt und nicht umgekehrt. Die erzielbaren Vorschubgeschwindigkeiten sind noch geringer als beim Schleifen mit Topfscheiben. Dafür erfolgt die Bearbeitung profilfrei, d.h. ohne in den Gleisbaubereich hinein ragende Maschinenteil, Der Ausbau von Bahnübergängen und Gleisschaltmitteln ist somit nicht erforderlich.The processing of the rail surface with grinding wheels whose peripheral surface is pressed onto the rail head is much rarer and is today z. B. used in rail milling for reworking milled rails. In such grinding stations, the grinding wheel is also driven by a motor and that for rotation about an axis perpendicular to the rail longitudinal axis. The peripheral surface of the grinding wheel takes after a short time on the curved shape of the rail head, whereby a continuously curved grinding contour without facets is possible. The grinding wheel is as wide as the rail head. A precise control, where the removal is achieved, is as difficult as a targeted change of the rail profile. This is because the grinding wheel takes the form of the rail and not vice versa. The achievable feed rates are even lower than when grinding with cup wheels. For this, the processing takes place profile-free, ie without protruding into the track construction area machine part, the expansion of level crossings and track switching means is therefore not required.

Ein sehr neues Schleifverfahren ist das Schleifen mit frei rotierenden, auf einer nicht motorisch angetriebenen Drehachse gelagerten Schleifkörpern, wie dies in der EP 0 708 205 A1 beschrieben ist. Dabei werden Umfangsschleifkörper unter einem um die Hochachse verdrehten spitzen Winkel von 45° bis 60° ohne eigenen Antrieb über die Schiene gezogen, wobei sie zu rotieren beginnen. Durch die Schrägstellung erfolgt zwischen der Umfangsfläche des Schleifkörpers und der Schienenoberfläche eine Relativbewegung, die mit steigender Schleppgeschwindigkeit einen Beschliff der Schiene auslöst. Das Schienenschleifen erfolgt üblicherweise mit einer Vorschubgeschwindigkeit im Bereich von 80 km/h, die Leistung für den Antrieb der Schleifkörper kommt dabei aus der Traktionsleistung. Die Schleifkörper sind in einem Schleifgestell angeordnet, in dem sie gemeinsam in im Wesentlichen zur Schienenoberfläche senkrechter Richtung angehoben oder abgesenkt und angepresst werden können. Je noch Größe des Anpressdrucks variiert der Abtrag.A very new grinding process is the grinding with freely rotating, mounted on a non - motor driven rotary axis, as in the EP 0 708 205 A1 is described. In this case, peripheral grinding bodies are pulled over the rail under an acute angle of 45 ° to 60 ° rotated about the vertical axis without their own drive, whereby they begin to rotate. Due to the inclination takes place between the peripheral surface of the grinding wheel and the rail surface, a relative movement, which triggers a decision of the rail with increasing towing speed. The rail grinding usually takes place at a feed rate in the range of 80 km / h, the power for the drive of the grinding body comes from the traction power. The grinding wheels are arranged in a grinding rack in which they can be raised or lowered and pressed and pressed together in a direction substantially perpendicular to the rail surface. Depending on the size of the contact pressure, the removal varies.

Die Umfangsfläche des einzelnen Schleifkörpers passt sich dabei ebenfalls der Form der Schiene an. Durch die Schrägstellung nimmt die Kontaktlinie des Schleifkörpers mit der Schiene dabei die Form eines langgezogenen "S" an. Die Breite der beschliffenen Spur ist dabei entsprechend dem Kosinus des Winkels, um den der Schleifkörper um die Hochachse verdreht ist, schmaler als die Breite des Schleifkörpers. Um den Schienenkopf in voller Breite und insbesondere auch die Fahrkante bearbeiten zu können, werden nach einer Verbesserung dieses Verfahrens, die in der EP 1 460 176 A1 beschrieben ist, die Schleifkörper in fester und unterschiedlicher Ausrichtung in Gestellen angeordnet und an unterschiedlichen Angriffspunkten gegen den Schienenkopf angepresst. Ihre Anpressrichtung ist dabei entsprechend der Kontur des Schienenprofils. Auf diese Weise werden unterschiedliche Spuren auf dem Schienenkopf bearbeitet. Auch bei dem verbesserten Verfahren waren die Schleifspuren somit für ein Schleifgestell bisher fest eingestellt. Ein Satz Schleifkörper in einem ersten Schleifgestell bearbeitet bei dieser Lösung den Bereich der Fahrkante und wird entsprechend aus einer schrägen Position angepresst, ein anderer Satz Schleifkörper in einem zweiten von dem ersten Schleifgestell unabhängigen Schleifgestell bearbeitet den Bereich der Fahrfläche. Hierbei werden die Schleifkörper annähernd senkrecht von oben auf den Schienenkopf angepresst.The peripheral surface of the individual abrasive body also adapts to the shape of the rail. Due to the inclination, the contact line of the grinding body with the rail takes on the shape of a long "S". The width of the ground track is in accordance with the cosine of the angle by which the abrasive body is rotated about the vertical axis, narrower than the width of the abrasive body. In order to edit the rail head in full width and in particular the running edge, after an improvement of this method, which in the EP 1 460 176 A1 is described, the grinding wheels arranged in fixed and different orientation in racks and pressed at different points of attack against the rail head. Their contact pressure is according to the contour of the rail profile. In this way, different tracks are processed on the rail head. Even with the improved method, the grinding marks were thus previously set for a grinding rack firmly. One set of grinding wheels in a first grinding rack processes the area of the running edge in this solution and is accordingly pressed from an oblique position, another set of grinding bodies in a second grinding rack independent of the first grinding rack processes the area the driving surface. Here, the abrasive particles are pressed approximately vertically from above on the rail head.

Auch mit dem verbesserten System ist es nicht möglich, das Schleifprofil an die gegebenen Anforderungen anzupassen. Insbesondere ist eine Korrektur des Schienenprofils nicht möglich. Lediglich durch Variation der Anpressdrücke kann in einem geringen Maß eine Abstimmung vorgenommen werden.Even with the improved system, it is not possible to adapt the sanding profile to the given requirements. In particular, a correction of the rail profile is not possible. Only by varying the contact pressures can be made to a small degree a vote.

Ausgehend von diesem Stand der Technik ist es also Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung gemäß der durch die EP 0 708 205 A1 beschriebenen gattungsgemäßen Art dahingehend weiterzubilden, dass mit ihr ein variableres und den Anforderungen angepasstes Bearbeiten der Laufflächen von Schienen möglich ist.Based on this prior art, it is therefore an object of the invention to provide a device according to the. By the EP 0 708 205 A1 described generic type to the effect that with her a more variable and the requirements adapted editing the treads of rails is possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Vorrichtung zum Bearbeiten der Laufflächen von Schienen durch Umfangsschleifen mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1. Vorteilhafter Weiterbildungen dieser Vorrichtung sind in den abhängigen Ansprüchen 2 bis 4 genannt.This object is achieved by a device for machining the running surfaces of rails by peripheral grinding with the features of claim 1. Advantageous developments of this device are mentioned in the dependent claims 2 to 4.

Das Besondere an der Vorrichtung nach der Erfindung liegt nun also darin, dass das Schleifgestell nicht allein, wie bisher im Stand der Technik, entlang einer Zustellrichtung zum Zustellen der Schleifkörper an die Schienen in quer zu der Schienenlängsrichtung gesehen immer gleicher Position bzw. Abheben von den Schienen bewegbar ist, sondern dass eine Bewegbarkeit des Schleifgestells nun auch so gegeben ist, dass sich die Möglichkeit ergibt, die Position, an der die in dem Schleifgestell befindlichen Schleifkörper an der Schienenoberfläche angreifen, quer zur Schienenlängsrichtung zu verstellen und damit mit einem Schleifgestell und einer Anordnung von Schleifkörpern verschiedene Schleifpositionen einzustellen und Schliffbilder zu erzeugen. Somit kann mit der erfindungsgemäßen Verbesserung gezielt auf einen Befund einer mit Schleifen zu bearbeitenden Schiene reagiert werden, um beispielsweise Bereiche mit besonders schwerwiegenden Verletzungen intensiver zu behandeln oder aber eine Profilgestaltung des Profils der Oberfläche der im Querschnitt in etwa pilzförmigen Schiene vorzunehmen. Die Erfindung besteht mit anderen Worten also darin, in der bewegbaren Lagerung des Schleifgestells zumindest einen weiteren Freiheitsgrad der Bewegung einzubinden, der zusätzlich zu der nach wie vor erforderlichen Möglichkeit einer Zustell- bzw. Abhebbewegung diese weitere Bewegungskomponente des Schleifgestells quer zur Längsrichtung der Schiene und quer zur Vertikalen, die letztlich zu einer Veränderung der Angriffsposition der Schleifkörper auf der Schienenoberfläche führt, ermöglicht.The special feature of the device according to the invention therefore lies in the fact that the grinding frame is not alone, as in the prior art, along a feed direction for feeding the grinding wheels to the rails in transverse to the rail longitudinal direction always the same position or lifting off the Rails is movable, but that a mobility of the grinding frame is now also given that there is the possibility to adjust the position at which attack the grinding wheels located in the grinding frame on the rail surface, transverse to the rail longitudinal direction and thus with a grinding rack and a Arrangement of grinding wheels to set different grinding positions and to create micrographs. Thus, with the improvement according to the invention, it is possible to react specifically to a finding of a rail to be worked with loops, in order to intensively treat, for example, areas with particularly severe injuries or to profile the surface of the profile of the mushroom-shaped rail. In other words, the invention consists in at least one further degree of freedom of movement in the movable mounting of the grinding frame To integrate, in addition to the still required possibility of delivery or lifting this movement component of the sliding frame transverse to the longitudinal direction of the rail and across the vertical, which ultimately leads to a change in the attack position of the abrasive on the rail surface allows.

Ferner, und auch dies gehört zur erfindungsgemäßen Lösung dazu, sind entsprechende Mittel zum Verlagern des Schleifgestells vorgesehen, die insbesondere eine automatische Positionseinstellung ermöglichen sollen. Solche Mittel können beispielsweise Motoren, Hydraulik- und Pneumatikzylinder sein. Selbstverständlich sind auch manuell zu betätigende Mittel wie etwa über Feingewinde zu verstellende Mechaniken möglich, allerdings werden automatisch verstellbare Mittel klar bevorzugt, da sie eine schnellere und damit flexiblere Einstellung der Position der Schleifkörper auf der Schienenoberfläche und damit des Schliffbildes erlauben.Further, and this is part of the solution according to the invention, corresponding means for displacing the grinding rack are provided, which should in particular enable automatic position adjustment. Such means may be for example motors, hydraulic and pneumatic cylinders. Of course, manually operated means such as over fine thread to be adjusted mechanisms are possible, however, automatically adjustable means are clearly preferred because they allow a faster and thus more flexible adjustment of the position of the abrasive on the rail surface and thus the microsection.

Besonders von Vorteil ist es, wenn die Position, an der die Schleifkörper an der Lauffläche der Schienen angreifen, in einer Richtung quer zur Schienlängsrichtung stufenlos veränderbar ist und das Schleifgestell an dem Fahrgestell entsprechend verlagerbar angeordnet ist, um diese stufenlose Verstellbarkeit zu erreichen.It is particularly advantageous if the position at which the grinding bodies engage the running surface of the rails, in a direction transverse to the rail longitudinal direction is continuously variable and the grinding rack is arranged correspondingly displaceable on the chassis to achieve this stepless adjustability.

Wenn die Vorrichtung weiterhin so ausgestaltet ist, wie in Anspruch 4 angegeben, dass nämlich die Mittel zum Verlagern des Schleifgestells derart eingerichtet sind, dass sie unter Beibehaltung einer auf dem Schleifgestell lastenden, im Wesentlichen senkrecht zu der Oberfläche der Lauffläche der Schienen gerichteten Andruckkraft und während einer Fahrtbewegung des Fahrgestells eine Verlagerung des Schleifgestells zum Verändern der quer zur Längsrichtung der Schiene gesehenen Position, an der die Schleifkörper an der Lauffläche der Schienen angreifen, bewirken können, kann mit Vorteil während einer Bearbeitungsüberfahrt und ohne Anhalten der Vorrichtung eine Anpassung der Bearbeitungsbereiche vorgenommen werden, um z.B. auf besondere Beschädigungen, Verletzungen oder Veränderungen der Schiene in lokal unterschiedlichen Positionen reagieren oder aber eine Reprofilierung des Schienenprofils vornehmen zu können.If the device is further configured as stated in claim 4, namely that the means for displacing the grinding frame are adapted to hold while maintaining a pressing force applied to the grinding frame substantially perpendicular to the surface of the running surface of the rails a movement of the chassis can cause a shift of the grinding rack for changing the transversely to the longitudinal direction of the rail seen position at which the grinding wheels engage the tread of the rails, can be made with advantage during a processing crossing and without stopping the device, an adjustment of the processing areas For example, to react to special damage, injuries or changes in the rail in locally different positions or to make a reprofiling of the rail profile can.

In der Praxis wird die Vorrichtung zum Bearbeiten der Laufflächen von Schienen gemäß der Erfindung nicht lediglich ein Schleifgestell aufweisen, sondern typischerweise jedenfalls mindestens eines pro überfahrener Schiene des Gleises, um beide Schienen in einem Bearbeitungsgang beschleifen zu können. Ferner wird pro Schiene nicht allein ein Schleifgestell mit daran angeordneten Schleifkörpern vorzusehen sein, sondern mindestens zwei, ggf. sogar mehr, um mit jedem der Schleifgestelle eine unterschiedliche Schleifspur auf der Schienenoberfläche zu bearbeiten und so in einem Durchgang die gesamte Lauffläche der Schiene (also inklusive der im Übergang zu den Seitenbereichen der Schiene liegenden Fahrkanten und der auf der Oberseite der Schienen liegenden Fahrflächen) zu ermöglichen.In practice, the device for machining the running surfaces of rails according to the invention will not only have a sanding frame, but typically at least one per over-run rail of the track in order to be able to grind both rails in one machining operation. Furthermore, not only a grinding rack with grinding bodies arranged thereon will be provided per rail, but at least two, possibly even more, to work with each of the grinding racks a different grinding track on the rail surface and thus in one pass the entire running surface of the rail (ie inclusive the lying in the transition to the side regions of the rail driving edges and lying on the top of the rails running surfaces).

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist, zusammenfassend gesagt, der besondere Vorteil verbunden, dass anders als bei den zuvor bekannten, gattungsgemäßen Vorrichtungen nicht ein starres und unveränderbares Schleifbild, das allein durch Variation der Andruckkräfte geringfügig verändert werden konnte, erhalten werden kann, sondern vielmehr ein hohes Maß an Variationsmöglichkeiten entsteht, das Schleifbild den jeweiligen Anforderungen anzupassen und so ein noch optimaleres Beschleifen der Schienen bei dem gattungsgemäßen Verfahren eigener, hoher Bearbeitungsgeschwindigkeit zu ermöglichen.With the device according to the invention, in summary, has the particular advantage that, unlike the previously known, generic devices not a rigid and unchangeable grinding image, which could be changed slightly by varying the pressing forces alone, but rather a high A degree of variation is possible to adapt the grinding pattern to the respective requirements and thus to allow an even more optimal grinding of the rails in the generic method own high processing speed.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der in Bezug genommenen, schematischen Figuren.Further advantages and features of the invention will become apparent from the following description of embodiments with reference to the reference, schematic figures.

Dabei zeigen:

Fig. 1
eine der Fig. 5 der EP 0 708 205 A1 entsprechende Prinzipdarstellung einer gattungsgemäßen Vorrichtung zum Bearbeiten der Laufflächen von Schienen nach dem Stand der Technik;
Fig. 2
Fig. 2 eine schematische Darstellung der Situation gemäß einer verbesserten Variante des gattungsgemäßen Standes der Technik nach der EP 1 460 176 A1 mit in unterschiedlicher Ausrichtung voreingestellten, in ihrer Ausrichtung nicht veränderbaren Schleifgestellen;
Fig. 3
eine Darstellung des fest vorgegebenen Schliffbildes, wie es mit einer Vorrichtung gemäß Fig. 2 erreicht wird;
Fig. 4
eine Prinzipdarstellung der erfindungsgemäße Ausgestaltung;
Fig. 5a
bis c unterschiedliche Ansichten einer ersten möglichen Ausführungsform zur Realisierung der verschiedenen Bewegungsmöglichkeiten;
Fig. 6a
bis c eine zweite Ausführungsform zur Realisierung der unterschiedlichen Bewegungen des Schleifgestells;
Fig. 7a
bis c eine dritte Ausführungsform der unterschiedlichen Bewegungsmöglichkeiten; und
Fig. 8a
bis c eine vierte Ausführungsform der unterschiedlichen Bewegungsund Positionierungsmöglichkeiten.
Showing:
Fig. 1
one of the Fig. 5 of the EP 0 708 205 A1 corresponding schematic diagram of a generic device for machining the running surfaces of rails according to the prior art;
Fig. 2
Fig. 2 a schematic representation of the situation according to an improved variant of the generic prior art according to the EP 1 460 176 A1 with preset in different orientation, in their orientation unchangeable grinding racks;
Fig. 3
a representation of the fixed predetermined grinding pattern, as it is with a device according to Fig. 2 is achieved;
Fig. 4
a schematic diagram of the inventive design;
Fig. 5a
to c different views of a first possible embodiment for realizing the various movement possibilities;
Fig. 6a
to c, a second embodiment for realizing the different movements of the grinding rack;
Fig. 7a
to c, a third embodiment of the different possibilities of movement; and
Fig. 8a
to c, a fourth embodiment of the different movement and positioning options.

In Figur 1 ist zunächst in einer Darstellung entsprechend der Figur 5 der EP 0 708 205 A1 ein Ausschnitt einer Vorrichtung zum Bearbeiten der Laufflächen von Schienen durch Umfangsschleifen mittels durch Schräganstellung aufgrund der beim Vortrieb entstehenden Reibungskraft angetriebener Schleifkörper gezeigt. Zur genaueren Erläuterung der Funktionsweise dieses Verfahrens, die auch der erfindungsgemäßen Weiterbildung zugrunde liegt, wird auf die EP 0 708 205 A1 und die dort gegebene Darstellung verwiesen, dies - insoweit nachfolgend nichts anderes geschildert ist - auch für die erfindungsgemäße Weiterbildung Gültigkeit hat.In FIG. 1 is initially in a representation according to the FIG. 5 of the EP 0 708 205 A1 a section of a device for machining the running surfaces of rails by peripheral grinding by means of oblique position due to the resulting frictional force driven during driving abrasive body shown. For a more detailed explanation of the operation of this method, which is also the embodiment of the invention is based on the EP 0 708 205 A1 and the representation given there, this is - as far as nothing else is described below - also for the inventive development validity.

Bei dieser bekannten, in Figur 1 in der Seitenansicht gezeigten Vorrichtung nach dem Stand der Technik sind an einem Fahrgestell 1, welches mit Laufrädern 2, die auf einer Schiene 3 entlang rollen, verbunden ist, pro Schiene insgesamt zwei Schleifgestelle 4 angeordnet. In diesen Schleifgestellen 4 sind frei drehbar an Rotationsachsen 5 Schleifkörper 6 angeordnet, hier fünf Schleifkörper pro Schleifgestell 4. Die Anordnung der Schleifkörper 6 ist derart, dass die Rotationsachsen 5 einen spitzen Winkel zu der Längserstreckung der Schiene 3 einschließen. Die Schleifgestelle 4 sind an dem Fahrgestell 1 der Vorrichtung entlang einer einzig möglichen Bewegungsrichtung höhenverstellbar angeordnet, so dass sie entlang dieser Bewegungsrichtung, die auch als Zustellrichtung bezeichnet werden kann, abgesenkt und an die Schiene 3 angestellt werden können. In abgesenkter Position liegen dann, wie für das in der Figur links dargestellte Schleifgestell 4 gezeigt, die Schleifkörper 6 mit einer Umfangsfläche 7 an einer Lauffläche 8 der Schiene 3 an. In der Figur rechts ist das Schleifgestell 4 in einem angehobenen Zustand gezeigt. Im abgesenkten und an die Schiene 3 angestellten Zustand wird das Schleifgestell 4 mit geeigneten, hier nicht näher bezeichneten Mitteln, mit einer gegen die Lauffläche 8 gerichteten Anpresskraft beaufschlagt, um die Schleifkörper 6 gegen die Lauffläche 8 der Schiene 3 zu pressen. Wenn nun die Vorrichtung mit einer Geschwindigkeit v entlang der in dem zugehörigen Pfeil gezeigten Richtung über die Schiene 3 fährt, ergibt sich aufgrund der Reibung eine Rotation der Schleifkörper 6, die zu einer Schleifwirkung und abrasiven Bearbeitung der Lauffläche 8 der Schiene 3 führt.In this known, in FIG. 1 shown in the side view device according to the prior art are on a chassis 1, which is connected to wheels 2, which roll along a rail 3, arranged per rail a total of two grinding racks 4. In these grinding racks 4 5 rotating grinding wheels 6 are arranged freely rotatable on axes of rotation, here five grinding wheels per grinding rack 4. The arrangement of the grinding wheels 6 is such that the rotational axes 5 form an acute angle to the longitudinal extent of the rail 3. The grinding racks 4 are arranged vertically adjustable on the chassis 1 of the device along a single possible direction of movement, so that they can be lowered along this direction of movement, which can also be referred to as a delivery direction, and set against the rail 3. In the lowered position then, as shown for the grinding frame 4 shown on the left in the figure, the grinding wheels 6 abut with a peripheral surface 7 on a running surface 8 of the rail 3. In the figure to the right, the sanding frame 4 is shown in a raised state. In the lowered and employed to the rail 3 state, the grinding frame 4 is applied with suitable, unspecified means here, directed against the tread 8 pressing force to press the grinding wheel 6 against the tread 8 of the rail 3. Now, when the device moves over the rail 3 at a speed v along the direction shown in the associated arrow, due to the friction, a rotation of the grinding wheels 6 results, which leads to a grinding action and abrasive machining of the running surface 8 of the rail 3.

In Fig. 2 sind zwei Varianten in einer Ansicht quer zum Gleis schematisch dargestellt, wie sie gemäß der EP 1 460 176 A1 als Weiterentwicklung zu der ursprünglichen in der EP 0 708 205 A1 offenbarten Idee angegeben worden ist. Hier wurden zum Bearbeiten einer Schiene 3 hintereinander angeordnet in getrennten Schleifgestellen 4 Schleifkörper 6 vorgesehen, die in unterschiedlichen quer zur Schienenlängsrichtung gesehenen Zustell- und Angriffspositionen an die Schienenoberfläche gepresst werden, um so ein kombiniertes Schleifbild und eine Schleifbearbeitung entlang quer zur Schienenlängsrichtung versetzter Schleifbahnen zu erhalten. In Fig. 2 sind nebeneinander schematisch dargestellt die Positionen der in der Vorrichtung hintereinander angeordneten Schleifgestelle 4 bzw. der darin angeordneten Schleifkörper 6 an der Oberfläche der Schien 3. Zu erkennen ist, dass eine Zustellbewegung des Schleifgestells 4 und damit der Schleifkörper 6 nur entlang eines einzigen Freiheitsgrades, hier entlang einer mit dem Doppelpfeil D jeweils angedeuteten Richtung erfolgt. Entsprechend ergibt sich hier keine Möglichkeit, die Anstellposition der Schleifkörper 6 für ein Schleifgestell 4 zu verändern, eine Veränderung des Schliffbildes konnte allenfalls durch Variation des Anpressdruckes erreicht werden.In Fig. 2 are two variants in a view across the track shown schematically, as shown in the EP 1 460 176 A1 as a progression to the original in the EP 0 708 205 A1 disclosed idea. In this case, grinding wheels 6 were provided for processing a rail 3 arranged in separate grinding racks one behind the other, which are pressed against the rail surface in different feed and engagement positions viewed transversely to the rail longitudinal direction so as to obtain a combined grinding pattern and grinding along sliding paths offset transversely to the rail longitudinal direction , In Fig. 2 The positions of the grinding racks 4 arranged one behind the other in the device are shown diagrammatically next to one another on the surface of the rails 3. It can be seen that an advancing movement of the grinding rack 4 and thus the grinding wheel 6 only along a single degree of freedom, here takes place along a direction indicated by the double arrow D respectively direction. Accordingly, there is no possibility to change the setting position of the grinding wheel 6 for a grinding rack 4, a change in the grinding pattern could at best be achieved by varying the contact pressure.

In Fig. 3 ist in vergrößerter Darstellung ein Querschnitt durch eine Schiene 3 dargestellt. Oberhalb ihrer Lauffläche ist die Verteilung des Schleifabtrags in gepunktet umrissenen Bereichen dargestellt, zunächst unmittelbar oberhalb der Schiene der Einzelabtrag, wie er jeweils von den Fahrkanten- (in Fig. 3 links dargestellt, Bezugsziffer 9) und den Fahrflächen-Schleifkörpern 6 (in Fig. 3 rechts, Bezugsziffer 10) erzielt wird. Dabei weisen das von dem an die Fahrkante angestellten Schleifkörper 6 erzeugte Schleifprofil 9 und das von dem auf die Fahrfläche angestellten Schleifkörper 6 erzielte Schleifprofil 10 unterschiedliche Dickenverläufe auf, die dem Maß des Abtrages entsprechen. Durch die hintereinander durchgeführte Bearbeitung mit den beiden unterschiedlich angestellten Schleifkörpern 6 ergibt sich ein resultierendes Schleifprofil 11, das oberhalb der beiden einzelnen Schleifprofile 9 und 10 dargestellt ist. Dieses resultierende Schleifprofil 11 ist, wie bereits erwähnt, bei dem Stand der Technik feststehend und kann allenfalls durch Variation des Anpressdruckes geringfügig geändert und angepasst werden.In Fig. 3 an enlarged cross-section through a rail 3 is shown. Above its tread, the distribution of the grinding abrasion in dotted outlined areas is shown, first immediately above the rail of the individual abrasion, as he from the Fahrkanten- (in Fig. 3 shown on the left, reference numeral 9) and the tread grinding wheels 6 (in Fig. 3 right, reference numeral 10) is achieved. In this case, the grinding profile 9 produced by the grinding body 6 attached to the running edge and the grinding profile 10 achieved by the grinding body 6 placed on the running surface have different thickness profiles which correspond to the extent of the removal. The processing carried out in succession with the two differently set grinding wheels 6 results in a resulting grinding profile 11, which is shown above the two individual grinding profiles 9 and 10. This resulting grinding profile 11 is, as already mentioned, fixed in the prior art and can possibly be slightly changed and adapted by varying the contact pressure.

In Fig. 4 ist nun schematisch ein entlang von mehr als einem Freiheitsgrad verlagerbares Schleifgestell 4 gezeigt, welches eine Änderung der Angriffsposition der Schleifkörper 6 auf der Innenoberfläche quer zu der Schienenlängsrichtung ermöglicht. Durch entsprechende Aktuatoren 12, die z.B. Hydraulik- oder Pneumatikzylinder sein können, wird das Schleifgestell 4 über gelenkige Anlagerungen schwenkbar an dem Fahrgestell festgelegt, so dass sich die durch gestrichelte Linien angedeuteten unterschiedlichen Schwenkpositionen ergeben. Diese Ausgestaltung erlaubt also mit ein und demselben Schleifgestell 4 die Schleifkörper 6 an unterschiedlichen Angriffspositionen quer zur Längsrichtung der Schiene 3 zu positionieren und anzudrücken, um somit unterschiedliche Schleifprofile zu erhalten. Eine solche Variation ist in der gezeigten Prinzipdarstellung und in bevorzugter Weise stufenlos möglich, um so die Position und Ausrichtung der Bearbeitungslinie, also das Schleifprofil in höchstem Maße variabel einzustellen. Selbstverständlich kann in der erfindungsgemäßen Ausgestaltung das Schleifgestell 4 wie im Stand der Technik auch angehoben, in Richtung der Schiene 3 abgesenkt und mit den Schleifkörpern 6 auf die Lauffläche der Schiene 3 gepresst werden. Die Bewegungsmöglichkeiten des Schleifgestells 4 und damit der darin mit ihren Drehachsen starr festgelegten Schleifkörper 6 erhält lediglich einen weiteren Freiheitsgrad hinzu, nämlich das Verkippen bzw. Verschwenken quer zu der Schienenlängsrichtung. Zugleich wird die Schleifkörperhochachse entsprechend geneigt (die Zustellrichtung angepasst), um die Andruckkraft auf die Schleifkörper 6 stets senkrecht zur Oberfläche der Lauffläche im Bearbeitungsbereich einzustellen. Mit einer solchen erfindungsgemäßen Ausgestaltung und Konstruktion kann also angepasst an unterschiedliche Anforderungen der Schwerpunkt der Bearbeitung gewählt werden. So kann bei einem vorbeugenden Beschliff bei Rollkontaktermüdung eher die Fahrkante bearbeitet werden, für die Entfernung von Riffeln und Längswelligkeit eher die Fahrfläche. Entsprechend können durch unterschiedliche Positionierung der Schleifgestelle 4 und damit der daran angeordneten Schleifkörper 6 quer zur Schienenlängsrichtung die bevorzugt zu bearbeitenden Bereich ausgewählt und ein entsprechendes Schleifprofil eingestellt werden. Auch kann, um einer schleichenden Veränderung des Schienenkopfprofils entgegenzuwirken, dieses durch entsprechende Einstellung reprofiliert werden. Die Vorrichtung gemäß der Erfindung kann hierzu eine entsprechende Messtechnik aufweisen, die das aktuelle Profil der Schiene 3 im Bereich ihrer Lauffläche 8 erfasst und die Einstellungen der Schleifgestelle 4 während der Überfahrt nachjustieren, um ortsaufgelöst und bedarfsabhängig das Schleifprofil anzupassen für eine Reprofilierung auf das optimale Sollprofil der Schiene 3. Hierzu ist es erforderlich, dass die Aktuatoren 12 das Schleifgestell zum Verändern der Position der Schleifkörper 6 in einer Richtung quer zum Längsverlauf der Schiene bei aufrechterhaltener Andruckkraft und Fahrt der Vorrichtung verändern können.In Fig. 4 is now schematically shown along more than one degree of freedom displaceable grinding frame 4, which allows a change in the attack position of the grinding wheel 6 on the inner surface transverse to the rail longitudinal direction. By appropriate actuators 12, which may be hydraulic or pneumatic cylinders, for example, the grinding frame 4 is pivotally attached via hinged deposits on the chassis, so that there are indicated by dashed lines different pivot positions. This embodiment therefore allows one and the same grinding frame 4 to position and press the grinding wheels 6 at different engagement positions transversely to the longitudinal direction of the rail 3, so as to obtain different grinding profiles. Such a variation is possible steplessly in the illustrated basic illustration and preferably so as to set the position and orientation of the processing line, that is to say the grinding profile, to be highly variable. Of course, in the embodiment according to the invention, the grinding frame 4 can also be raised as in the prior art, lowered in the direction of the rail 3 and pressed with the grinding bodies 6 onto the running surface of the rail 3. The possibilities of movement of the grinding frame 4 and thus the with it Rotary axes rigidly fixed grinding wheel 6 receives only one more degree of freedom, namely the tilting or pivoting transversely to the rail longitudinal direction. At the same time, the upper axis of the grinding wheel is correspondingly inclined (the feed direction adapted) in order to always set the pressure force on the grinding wheels 6 perpendicular to the surface of the running surface in the machining area. With such a design and construction according to the invention can therefore be selected adapted to different requirements of the focus of processing. Thus, in a preventive decision in rolling contact fatigue rather the running edge can be edited, for the removal of corrugations and Längswelligkeit rather the driving surface. Correspondingly, the region to be machined can preferably be selected and a corresponding grinding profile can be set by positioning the grinding frame 4 differently and thus the grinding body 6 arranged thereon, transversely to the rail longitudinal direction. Also, to counteract a gradual change in the rail head profile, this can be reprofiled by appropriate adjustment. For this purpose, the device according to the invention can have a corresponding measurement technique which detects the current profile of the rail 3 in the region of its tread 8 and readjust the settings of the sanding frame 4 during the crossing in order to adjust the sanding profile in a spatially resolved and demand-dependent manner for reprofiling to the optimum desired profile For this purpose, it is necessary that the actuators 12 can change the grinding rack for changing the position of the grinding wheels 6 in a direction transverse to the longitudinal course of the rail while maintaining the pressing force and driving the device.

Die für die Erfindung erforderliche, eine höhere Zahl an Bewegungsfreiheitsgraden aufweisende Kinematik für die Zustellbewegung (Heben/Senken) sowie das Anfahren der auf der Lauffläche zu bearbeitenden Position und mit Vorteil das Ausrichten des Anpresswinkels kann auf verschiedene Weisen erzielt werden, von denen einige in den Figuren 5 bis 8 skizzenhaft dargestellt sind:

  • Eine Möglichkeit besteht, hier drei unabhängige Drehbewegungen zu erzeugen und über z.B. eine wie in Fig. 5 gezeigte Hebelkonstruktion miteinander zu verbinden. Die einzelnen Drehfreiheitsgrade um die entscheidenden Gelenke sind durch gekrümmte Doppelpfeile angedeutet. Die Aktuatoren 12 verkürzen oder
  • spreizen Abstände in der Hebelkonstruktion in einer Weise, dass zusammen mit einer durch z.B. einen nicht gezeigten Schrittmotor ausgelösten Drehbewegung des Schleifgestells 4 um die in der Mitte der Figur liegende Drehachse sowohl eine Zustell- und Absenkbewegung zum Erreichen einer abgehobenen Position (vgl. Fig. 5a) bzw. angestellten Positionen (vgl. Fign. 5b und 5c) möglich sind, als auch eine Veränderung der quer zur Schienenlängsrichtung gesehenen Angriffposition der Schleifkörper 6 aus einer Position in der Nähe der Fahrkante (vgl. Fig. 5b) in eine Position auf der oberen Fahrfläche (vgl. Fig. 5c). In der in den Figuren dargestellten Konstruktion erfolgt diese Verstellung stufenlos. Die Aktuatoren 1 2, die bevorzugt als Hydraulikzylinder ausgebildet sind, und der Schrittmotor werden von einer Steuerung angesteuert, um entsprechende koordinierte Bewegungen auszulösen für eine gewünschte Einstellung.
The required for the invention, a higher number of degrees of freedom having kinematics for the infeed (lifting / lowering) and the approach to be processed on the tread position and advantageously the alignment of the contact angle can be achieved in various ways, some of which in the FIGS. 5 to 8 sketched are:
  • One possibility is to generate three independent rotations and, for example, one as in Fig. 5 To connect shown lever construction together. The individual rotational degrees of freedom around the crucial joints are indicated by curved double arrows. Shorten the actuators 12 or
  • Spacing distances in the lever construction in such a way that, together with a caused by, for example, a stepper motor rotary movement of the grinding frame 4 about the axis of rotation lying in the middle of the figure both an advancing and lowering movement to reach a raised position (see. Fig. 5a ) or salaried positions (cf. FIGS. 5b and 5c ) are possible, as well as a change in the transversely to the rail longitudinal direction attack position of the grinding wheel 6 from a position in the vicinity of the running edge (see. Fig. 5b ) in a position on the upper running surface (see. Fig. 5c ). In the construction shown in the figures, this adjustment is infinitely variable. The actuators 1 2, which are preferably designed as hydraulic cylinders, and the stepper motor are controlled by a controller to trigger corresponding coordinated movements for a desired setting.

In den Figuren 6a bis 6c ist eine andere Möglichkeit der Ausgestaltung und Hebelführung gezeigt, die ebenfalls mit drei unabhängigen Drehbewegungen arbeitet und die Verstellung quer zur Längsrichtung der Schiene ermöglicht. Auch hier sind Aktuatoren 12 mit einem hebelartigen Gestänge verbunden, an dem das Schleifgestell 4 aufgehängt ist, wobei auch hier wiederum das Schleifgestell 4 über einen nicht näher dargestellten Antriebsmechanismus in seiner Anlagerung an dem Hebelarm verschwenkt werden kann, z.B. über einen Schrittmotor oder dgl.. Auch diese Konstruktion erlaubt ein Absenken aus einer in Fig. 6a gezeigten angehobenen Stellung sowie eine Veränderung der Angriffsposition aus einer Stellung, in der der Schleifkörper 6 nahe der Fahrkante angreift (vgl. Fig. 6b) in Richtung einer Stellung, in der der Schleifkörper 6 auf der oberen Fahrfläche arbeitet (vgl. Fig. 6c).In the FIGS. 6a to 6c shows another possibility of the design and lever guide, which also works with three independent rotational movements and allows the adjustment transversely to the longitudinal direction of the rail. Again, actuators 12 are connected to a lever-like linkage to which the grinding frame 4 is suspended, again in this case the grinding frame 4 can be pivoted about a drive mechanism, not shown in its attachment to the lever arm, for example via a stepper motor or the like. Also, this construction allows a lowering of a in Fig. 6a shown raised position and a change in the attack position from a position in which the grinding wheel 6 engages near the driving edge (see. Fig. 6b ) in the direction of a position in which the grinding wheel 6 operates on the upper running surface (cf. Fig. 6c ).

Eine weitere Möglichkeit, die erforderlichen Freiheitsgrade für die Bewegung des Schleifgestells 4 zu erhalten, ist in den Figuren 7a bis b dargestellt. Hier wird eine Kombination aus zwei unabhängigen Linearbewegungen (angedeutet durch die gerade geführten Doppelpfeile) und einer weiteren, unabhängigen Bewegung in Form einer Drehbewegung (angedeutet durch den gekrümmten Doppelpfeil) verwendet. Auch hier kann sowohl die Zustellbewegung erfolgen durch Ausnutzung der Möglichkeit der Linearbewegung in vertikaler Richtung als auch eine Anpassung der Position der Schleifkörper 6 auf der Schienenoberfläche und der Stellung der Hochachse durch Kombination sämtlicher drei Bewegungen.Another way to obtain the required degrees of freedom for the movement of the grinding frame 4, is in the FIGS. 7a to b shown. Here is a combination of two independent linear movements (indicated by the straight double arrows) and a further independent movement in the form of a rotary motion (indicated by the curved double arrow) used. Again, both the Zustellbewegung done by exploitation the possibility of linear movement in the vertical direction as well as an adjustment of the position of the grinding wheel 6 on the rail surface and the position of the vertical axis by combining all three movements.

In Fig. 8 ist schließlich eine weitere Variante gezeigt, die ebenfalls, diesmal mit anderer Hebelkonstruktion, eine Kombination aus zwei unabhängigen Linearbewegungen und einer Drehbewegung ausnutzt, wobei die Drehbewegung diesmal eine gekoppelte und damit nicht selbst angetriebene Bewegung ist. Hier kann in der abgehobenen Stellung gemäß Fig. 8a das Schleifgestell 4 mit den Schleifkörpern 6 abgesenkt und dann durch entsprechend angesteuerte Auslösung der unabhängigen Linearbewegungen über die Oberfläche Schiene 3 verschwenkt werden. Durch die gekoppelte Drehbewegung ist eine Art Kulissenführung enthalten, die das Schleifgestell 4 zwangsgeführt entsprechend den Anforderungen kippt, während es quer zur Schienenlängsrichtung verlagert wird, so dass die Schleifkörper 6 unterschiedliche Schleifpositionen ansteuern.In Fig. 8 Finally, another variant is shown, which also uses, this time with a different lever design, a combination of two independent linear movements and a rotational movement, the rotational movement is this time a coupled and thus not self-propelled movement. Here can in the off position according to Fig. 8a the grinding frame 4 is lowered with the grinding wheels 6 and then pivoted by appropriately controlled triggering of the independent linear movements over the surface rail 3. The coupled rotary motion contains a type of slotted guide which positively tilts the grinding rack 4 according to the requirements, while it is displaced transversely to the rail longitudinal direction, so that the grinding wheels 6 actuate different grinding positions.

Der Zustell-Mechanismus für das Schleifgestell 4 kann auch in einer Kulissenführung geschwenkt werden, die der Kontur des Schienenkopfes entspricht. Das Verändern des Schleifprofils bzw. dessen Position durch Verlagern der Schleifkörper 6 quer zur Schienenlängsrichtung mit dem Ausrichten des Anpresswinkels erfolgt hier dann gekoppelt durch Verfahren entlang einer nicht-linearen Achse (der Kulisse). Das Heben/Senken ist ein unabhängiger Mechanismus.The feed mechanism for the grinding frame 4 can also be pivoted in a slotted guide, which corresponds to the contour of the rail head. Changing the sanding profile or its position by displacing the grinding wheel 6 transversely to the rail longitudinal direction with the alignment of the contact angle is then coupled here by methods along a non-linear axis (the backdrop). Lifting / lowering is an independent mechanism.

Um Schleifkörper 6, die im Betrieb vollständig verschlissen sind, möglichst schnell durch neue zu ersetzen, sind diese mit Vorteil in einem Revolver-Magazin angeordnet. Durch Drehung dieses Magazins können sehr schnell unverschlissene Schleifkörper 6 eingewechselt werden. Die Drehachse dieser Drehbewegung des Revolver-Magazins ist mit Vorteil identisch mit derjenigen, die zum Ausrichten der Schleifkörper 6 dient, lediglich die Drehwinkel unterscheiden sich. Ein geeigneter Schrittmotor kann deshalb verwendet werden, um einerseits das Revolvermagazin zu drehen (z. B. in 90°-Schritten), und andererseits die Schleifkörper mit der Position ihrer Hochachse auszurichten.To replace grinding wheels 6, which are completely worn during operation, as quickly as possible by new ones, they are advantageously arranged in a revolver magazine. By turning this magazine, unworn grinding wheels 6 can be loaded very quickly. The axis of rotation of this rotary movement of the turret magazine is advantageously identical to that used to align the grinding wheel 6, only the rotation angle are different. A suitable stepper motor can therefore be used, on the one hand, to turn the revolver magazine (eg in 90 ° increments) and, on the other hand, to align the abrasives with the position of its vertical axis.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Fahrgestellchassis
22
LaufradWheel
33
Schienerail
44
Schleifgestellsanding frame
55
Rotationsachseaxis of rotation
66
Schleifkörperabrasives
77
Umfangsflächeperipheral surface
88th
Laufflächetread
99
Schleifprofilgrinding profile
1010
Schleifprofilgrinding profile
1111
Schleifprofilgrinding profile
1212
Aktuatoractuator
DD
Doppelpfeildouble arrow
VV
Geschwindigkeitspeed

Claims (4)

Vorrichtung zum Bearbeiten der Laufflächen (8) von Schienen (3) durch Umfangsschleifen mit einem Schienenlaufräder (2) zum Befahren der Schiene (3) aufweisenden Fahrgestell (1) und wenigstens einem an dem Fahrgestell (1) festgelegten, mit darin angeordneten Schleifkörpern (6) an die Lauffläche (8) der Schiene (3) zustellbaren Schleifgestell (4), welches individuell auf je einer zur Schienlängsrichtung einen spitzen Winkel einschließenden Rotationsachse frei drehbar gelagert die Schleifkörper (6) zum Umfangsschleifen aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass das Schleifgestell (4) derart in einer Richtung quer zur Längsrichtung der Schiene (3) und quer zur Vertikalen verlagerbar an dem Fahrgestell (4) angeordnet ist, dass durch ein solches Verlagern des Schleifgestells (4) die Position, an der die Schleifkörper (3) mit ihrer Umfangsfläche (7) an der Lauffläche (8) der Schiene (3) angreifen, in einer Richtung quer zur Schienenlängsrichtung verändert wird, und weiter dadurch gekennzeichnet, dass Mittel (12) zum Verlagern des Schleifgestells (4) vorgesehen sind.Device for machining the running surfaces (8) of rails (3) by peripheral grinding with a rail running wheels (2) for driving the rail (3) comprising the chassis (1) and at least one grinding body (6) fixed to the chassis (1) ) on the running surface (8) of the rail (3) undeliverable grinding frame (4), which individually mounted on one to the rail longitudinal direction including an acute angle rotation axis freely rotatably mounted grinding wheels (6) for circumferential grinding, characterized in that the grinding frame (4 ) is arranged so in a direction transverse to the longitudinal direction of the rail (3) and transversely to the vertical displaceable on the chassis (4) that by such a displacement of the grinding frame (4) the position at which the grinding body (3) with its peripheral surface (7) on the running surface (8) of the rail (3) attack, is changed in a direction transverse to the rail longitudinal direction, and further characterized gek Characterized in that means (12) are provided for displacing the grinding rack (4). Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Schleifgestell (4) an dem Fahrgestell (1) derart verlagerbar angeordnet ist, dass die Position, an der die Schleifkörper (6) mit ihren Umfangsflächen (7) an der Lauffläche (8) der Schiene (3) angreifen, in einer Richtung quer zur Schienenlängsrichtung stufenlos veränderbar ist.Apparatus according to claim 1, characterized in that the grinding frame (4) on the chassis (1) is arranged so displaceable that the position at which the grinding body (6) with its peripheral surfaces (7) on the running surface (8) of the rail (3) attack, in a direction transverse to the rail longitudinal direction is infinitely variable. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet, durch Hydraulik- oder Pneumatikzylinder als Mittel (12) zum Verlagern des Schleifgestells (4).Device according to one of the preceding claims, characterized by hydraulic or pneumatic cylinders as means (12) for displacing the grinding rack (4). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel (12) zum Verlagern des Schleifgestells (4) derart eingerichtet sind, dass sie unter Beibehaltung einer auf dem Schleifgestell (4) lastenden, im Wesentlichen senkecht zu der Oberfläche der Lauffläche (8) der Schiene (3) gerichteten Andruckkraft und während einer Fahrbewegung des Fahrgestells (1) eine Verlagerung des Schleifgestells (4) zum Verändern der quer zur Längsrichtung der Schiene (3) gesehenen Position, an der die Schleifkörper (4) an der Lauffläche (8) der Schiene (3) angreifen, bewirken können.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the means (12) for displacing the sanding frame (4) are arranged such that they remain substantially vertical to the surface of the running surface (8), while maintaining a grip on the sanding frame (4) ) of the rail (3) directed pressing force and during a driving movement of the chassis (1) a displacement of the grinding frame (4) for changing the transversely to the longitudinal direction of the rail (3) seen position at which the grinding wheels (4) on the running surface (8) of the rail (3) attack can cause.
EP10167546A 2010-06-28 2010-06-28 Device for processing bearing surfaces of rails using peripheral grinding with adjustable grinding profile Withdrawn EP2400056A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10167546A EP2400056A1 (en) 2010-06-28 2010-06-28 Device for processing bearing surfaces of rails using peripheral grinding with adjustable grinding profile

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10167546A EP2400056A1 (en) 2010-06-28 2010-06-28 Device for processing bearing surfaces of rails using peripheral grinding with adjustable grinding profile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2400056A1 true EP2400056A1 (en) 2011-12-28

Family

ID=42734748

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10167546A Withdrawn EP2400056A1 (en) 2010-06-28 2010-06-28 Device for processing bearing surfaces of rails using peripheral grinding with adjustable grinding profile

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2400056A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110258213A (en) * 2019-06-28 2019-09-20 苏州睿友智能装备有限公司 Robotization rail grinding machine
CN110644304A (en) * 2019-11-14 2020-01-03 义乌轩久铁路技术有限公司 Liftable and multi-angle rail device of polishing
CN111455753A (en) * 2020-04-23 2020-07-28 邝文建 Flexible steel rail grinding device and steel rail grinding vehicle
CN113389098A (en) * 2020-03-11 2021-09-14 福斯罗轨道维护有限责任公司 Adjusting device for positioning a machining tool relative to a guide rail
RU2759298C1 (en) * 2021-02-12 2021-11-11 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Сибирский государственный университет путей сообщений" (СГУПС) Method for processing the surface of the rail head and a device for its implementation

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1906872A (en) * 1931-06-24 1933-05-02 Perazzoll Henry Railway track grinder
US1923020A (en) * 1932-10-04 1933-08-15 Cyril A Fox Method of grinding track rails
CH549693A (en) * 1970-03-20 1974-05-31 Scheuchzer Fredy PROCESS FOR GRINDING RAILS AND INSTALLATION FOR ITS IMPLEMENTATION.
EP0031480A1 (en) * 1979-12-31 1981-07-08 Speno International S.A. Grinding device for the continuous reprofiling of a rail of a railway track
EP0708205A1 (en) 1994-10-20 1996-04-24 Josef Dipl.-Ing. Pomikacsek Process and apparatus for treating the rolling surfaces of rails by circumferential grinding
EP0843043A1 (en) * 1996-11-12 1998-05-20 Mecno S.R.L. Tangential grinding machine
EP1460176A1 (en) 2003-03-20 2004-09-22 Stahlberg Roensch GmbH & Co. KG Device for reconditioning the rail surface by grinding

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1906872A (en) * 1931-06-24 1933-05-02 Perazzoll Henry Railway track grinder
US1923020A (en) * 1932-10-04 1933-08-15 Cyril A Fox Method of grinding track rails
CH549693A (en) * 1970-03-20 1974-05-31 Scheuchzer Fredy PROCESS FOR GRINDING RAILS AND INSTALLATION FOR ITS IMPLEMENTATION.
EP0031480A1 (en) * 1979-12-31 1981-07-08 Speno International S.A. Grinding device for the continuous reprofiling of a rail of a railway track
EP0708205A1 (en) 1994-10-20 1996-04-24 Josef Dipl.-Ing. Pomikacsek Process and apparatus for treating the rolling surfaces of rails by circumferential grinding
EP0843043A1 (en) * 1996-11-12 1998-05-20 Mecno S.R.L. Tangential grinding machine
EP1460176A1 (en) 2003-03-20 2004-09-22 Stahlberg Roensch GmbH & Co. KG Device for reconditioning the rail surface by grinding

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110258213A (en) * 2019-06-28 2019-09-20 苏州睿友智能装备有限公司 Robotization rail grinding machine
CN110258213B (en) * 2019-06-28 2024-06-11 苏州睿友智能装备有限公司 Roboticized rail grinding wagon
CN110644304A (en) * 2019-11-14 2020-01-03 义乌轩久铁路技术有限公司 Liftable and multi-angle rail device of polishing
CN113389098A (en) * 2020-03-11 2021-09-14 福斯罗轨道维护有限责任公司 Adjusting device for positioning a machining tool relative to a guide rail
EP3879032A1 (en) * 2020-03-11 2021-09-15 Vossloh Rail Maintenance GmbH Positioning device for positioning a machining tool relative to a rail
CN111455753A (en) * 2020-04-23 2020-07-28 邝文建 Flexible steel rail grinding device and steel rail grinding vehicle
RU2759298C1 (en) * 2021-02-12 2021-11-11 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Сибирский государственный университет путей сообщений" (СГУПС) Method for processing the surface of the rail head and a device for its implementation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0665332B1 (en) Apparatus for grinding rails
DE2612174C3 (en) Rail grinding machine for grinding irregularities in the rail runway
EP1827755B1 (en) Device for polishing hard surfaces, especially glass surfaces
EP2638209B1 (en) Method for profiling a laid rail and processing vehicle
DE3222208C2 (en) Movable device for milling rail heads
EP0648895A2 (en) Rail grinding machine
CH635882A5 (en) METHOD AND TRACKABLE MACHINE FOR REMOVING RAIL HEAD SURFACE IRREGULARITIES, IN PARTICULAR RIFLES.
EP2408594A1 (en) Method and device for grinding a continuous casting product
DD152594A5 (en) MACHINE FOR MACHINING THE RAILING COPY SURFACE OF A LAYERED TRACK
EP2400056A1 (en) Device for processing bearing surfaces of rails using peripheral grinding with adjustable grinding profile
DE102006008093A1 (en) Movable device for milling rail heads
EP1126084B1 (en) Rail grinding apparatus
DE1652061A1 (en) Process and machine for grinding large workpieces
EP2177664B1 (en) Method and device for machine cutting a workpiece with a geometrically set blade
CH635151A5 (en) TRACKABLE MACHINE FOR MACHINING THE RAIL HEAD SURFACES.
EP1708849B1 (en) Device for finishing the steel edge of a ski
WO2011063926A1 (en) Machining station and apparatus for machining a workpiece
DD281620A5 (en) BAND GRINDING UNIT FOR GRINDING UNREGULARITY ON THE RAILING COPPER LAYOUT OF ONE OR BOTH RAILS OF A TRACKING TRACK
DE102007060215A1 (en) Device for processing a running edge
DE202006015507U1 (en) Machine for grinding railway track has a frame supported on four flanged wheels and with a tilt controlled grinding system
DE69103268T2 (en) TANGENTIAL RAIL GRINDING MACHINE, IN PARTICULAR FOR RAILWAY RAILWAYS.
CH628695A5 (en) Mobile rail-grinding machine
EP1400629B1 (en) Grinding machine for rails, especially for rails of container cranes
DE4316252C2 (en) Rail grinding machine
DE9411121U1 (en) Gripper cylinder in a folder

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Effective date: 20120611