Claims (1)
**WARNUNG** Anfang CLMS Feld konnte Ende DESC uberlappen **.
** WARNING ** Beginning of CLMS field could overlap end of DESC **.
Verfahren zur Herstellung von Musterungen in textilen Flächengebilden, z. B. Oberbekleidungsstücken
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Musterungen in textilen Flächengebilden z. B.
Process for the production of patterns in textile fabrics, e.g. B. Outerwear
The present invention relates to a method for the production of patterns in textile fabrics such. B.
Oberbekleidungsstücken.
Articles of outer clothing.
Musterungen lassen sich auf textilen Flächengebilden wie Geweben, Gewirken, Faservliesen bekanntlich auf verschiedenste Art erzeugen, zum Beispiel durch Weben, Stricken, Aufnähen, Aufdrucken und dgl. Das erfindungsgemässe Verfahren betrifft eine neue, originelle Art der Mustererzeugung.
As is known, patterns can be produced in a wide variety of ways on textile fabrics such as woven, knitted or non-woven fabrics, for example by weaving, knitting, sewing, printing and the like. The method according to the invention relates to a new, original type of pattern production.
Es zeichnet sich dadurch aus, dass man ein nicht ausfransendes textiles Flächengebilde, z. B. ein Oberbekleidungsstück, mindestens einmal faltet und zusammenlegt und durch Herausschneiden oder Ausstanzen von einzelnen Teilen aus dem gefalteten Flächengebilde die Musterung erzeugt.
It is characterized by the fact that a non-fraying textile fabric such. B. an outer garment, folds and collapses at least once and creates the pattern by cutting out or punching out individual parts from the folded sheet-like structure.
Nach diesem Verfahren lassen sich textile Flächengebilde in sehr einfacher Weise mit Musterungen versehen, wobei eine grosse Vielfalt von originellen, modisch sehr interessanten Musterungen erzielbar ist.
According to this method, textile fabrics can be provided with patterns in a very simple manner, whereby a large variety of original, fashionably very interesting patterns can be achieved.
Als nicht ausfransende textile Flächengebilde können insbesondere Kettstuhlgewirke und Raschelgewirke verwendet werden, ferner gewisse dichte Gewebearten sowie Faservliese.
As non-fraying textile fabrics, in particular warp knitted and Raschel knitted fabrics can be used, as well as certain dense types of fabric and nonwovens.
Die textilen Flächengebilde können aus natürlichen, halbsynthetischen oder synthetischen Fasern oder Fäden sowie Gemischen davon bestehen. Soweit sie aus synthetischen Fäden bestehen, können diese sowohl glatt als auch texturiert sein.
The textile fabrics can consist of natural, semi-synthetic or synthetic fibers or threads as well as mixtures thereof. As far as they consist of synthetic threads, these can be both smooth and textured.
Die erfindungsgemäss bemusterten textilen Flächengebilde eignen sich insbesondere als Damen- und Kinderkleider und -blousen sowie für Freizeit- und Strandbekleidung. Ferner können daraus neuartige, lediglich zu Garniturzwecken dienende Oberbekleidungsstücke hergestellt werden. Das Flächengebilde kann vorteilhaft zu einem Schlauch zusammengenäht beziehungsweise zu einem Oberbekleidungsstück verarbeitet und gefaltet werden, worauf die einzelnen Teile herausgeschnitten werden.
The textile fabrics patterned according to the invention are particularly suitable as women's and children's dresses and blouses and for leisure and beach clothing. In addition, it can be used to produce new types of outerwear that are only used for clothing purposes. The flat structure can advantageously be sewn together to form a tube or processed and folded into an outer garment, whereupon the individual parts are cut out.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes wird anhand der rein schematischen Figuren der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:
Fig. 1 einen blousenartigen Oberbekleidungsteil vor der Mustererzeugung,
Fig. 2 den Bekleidungsteil in einmal gefaltetem Zustand,
Fig. 3 den Bekleidungsteil in zweimal gefaltetem Zustand,
Fig. 4 den Bekleidungsteil in wiederentfaltetem Zustand.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is explained in more detail using the purely schematic figures of the drawing. Show it:
1 shows a blouse-like outer clothing part before the pattern is produced,
2 shows the part of the clothing in a folded state,
3 shows the part of the clothing folded twice,
4 shows the part of the clothing in a re-unfolded state.
Die Fig. 1 zeigt einen blousenartigen Oberbekleidungsteil, bestehend aus einem in Körperweite zu einem Schlauch zusammengenähten Kettstuhlgewirk aus texturierten synthetischen Fäden, der mit Hals- und Ärmelausschnitten versehen wurde. Dieser flächige, zweilagige Bekleidungsteil wird zuerst in der Längsmittellinie A-A gefaltet und die beiden Hälften übereinandergelegt, wie dies in Fig. 2 dargestellt ist. Danach werden mit einer Schere die mit 1, 2, 3 bezeichneten schraffierten Teile herausgeschnitten. Hierauf wird der gemäss Fig. 2 zusammengelegte Bekleidungsteil gemäss der Mittellängslinie B-B nochmals gefaltet und zusammengelegt, wie dies aus Fig. 3 ersichtlich ist, worauf mit der Schere noch der mit 4 bezeichnete schraffierte Teil herausgeschnitten wird.
Fig. 1 shows a blouse-like part of outerwear, consisting of a warp knitted fabric made of textured synthetic threads, which is sewn together in body width to form a tube and which has been provided with neck and sleeve cutouts. This flat, two-ply garment part is first folded in the longitudinal center line A-A and the two halves are placed on top of one another, as shown in FIG. Then the hatched parts marked 1, 2, 3 are cut out with scissors. 2 is then folded and folded again according to the central longitudinal line B-B, as can be seen in FIG. 3, whereupon the hatched part labeled 4 is cut out with the scissors.
Nach dem Entfalten weist der Bekleidungsteil auf der Vorder- und Rückseite die aus Fig. 4 ersichtlichen, in bezug auf die Mittellängslinie symmetrisch angeordneten, mustergemässen Ausschnitte auf.
After unfolding, the part of the clothing has on the front and back the cutouts according to the pattern, which can be seen from FIG. 4 and are symmetrically arranged with respect to the central longitudinal line.
Anstatt das textile Flächengebilde in Mittellängsrichtung zu falten, kann man dasselbe auch in Querrichtung oder in Längsund Querrichtung falten. Ferner kann die Faltung ausserhalb der Mitte oder unter einem beliebigen Winkel zur Längsbeziehungsweise Querrichtung erfolgen, wodurch auch asymmetrisch angeordnete Musterungen erzielbar sind. Die Musterungen können sowohl von Hand, durch Ausschneiden mittels einer Schere, als auch maschinell, durch Ausstanzen, erzeugt werden.
Instead of folding the textile fabric in the central longitudinal direction, it can also be folded in the transverse direction or in the longitudinal and transverse directions. Furthermore, the folding can take place outside the center or at any desired angle to the longitudinal or transverse direction, whereby asymmetrically arranged patterns can also be achieved. The patterns can be created by hand, by cutting out with scissors, or by machine, by punching out.
PATENTANSPRUCH I
Verfahren zur Herstellung von Musterungen in textilen Flächengebilden, z. B. Oberbekleidungsstücken, dadurch gekennzeichnet, dass man ein nicht ausfransendes textiles Flächengebilde mindestens einmal faltet und zusammenlegt und durch Herausschneiden oder Ausstanzen von einzelnen Teilen aus dem gefalteten Flächengebilde die Musterung erzeugt.
PATENT CLAIM I
Process for the production of patterns in textile fabrics, e.g. B. outerwear, characterized in that a non-fraying textile fabric is folded and collapsed at least once and the pattern is produced by cutting out or punching out individual parts from the folded fabric.
UNTERANSPRÜCHE
1. Verfahren nach Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass man die Faltung in der Längs- und/oder Querrichtung vornimmt.
SUBCLAIMS
1. The method according to claim I, characterized in that the folding is carried out in the longitudinal and / or transverse direction.
2. Verfahren nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man die Faltung jeweils in der Mitte vornimmt.
2. The method according to dependent claim 1, characterized in that the folding is made in the middle.
3. Verfahren nach Unteranspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass man die Faltung ausserhalb der Mitte vornimmt.
3. The method according to dependent claim 1, characterized in that the folding is carried out outside the center.
4. Verfahren nach Patentanspruch I und den Unteransprüchen 1, 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Faltung unter Winkeln zur Längs- bzw. Querrichtung erfolgt.
4. The method according to claim I and the dependent claims 1, 2 and 3, characterized in that the folding takes place at angles to the longitudinal or transverse direction.
5. Verfahren nach Patentanspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass das textile Flächengebilde vor dem Falten zu einem Schlauch zusammengenäht wird.
5. The method according to claim I, characterized in that the textile fabric is sewn together to form a tube before folding.
PATENTANSPRUCH II
Nach dem Verfahren gemäss Patentanspruch I hergestelltes textiles Flächengebilde mit mustergemässen Ausschnitten.
PATENT CLAIM II
A textile fabric produced by the method according to patent claim I with cutouts according to the pattern.
UNTERANSPRÜCHE
6. Textiles Flächengebilde nach Patentanspruch II, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Oberbekleidungsstück darstellt.
SUBCLAIMS
6. A textile fabric according to claim II, characterized in that it represents an item of outer clothing.
7. Textiles Flächengebilde nach Patentanspruch II oder Unteranspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die mustergemässen Ausschnitte symmetrisch in bezug auf die Mittellängsund/oder -querrichtung angeordnet sind.
7. A textile fabric according to claim II or dependent claim 6, characterized in that the cutouts according to the pattern are arranged symmetrically with respect to the central longitudinal and / or transverse direction.
8. Textiles Flächengebilde nach Patentanspruch II oder Unteranspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die mustergemässen Ausschnitte asymmetrisch angeordnet sind.
8. A textile fabric according to claim II or dependent claim 6, characterized in that the cutouts according to the pattern are arranged asymmetrically.