Dispositif de ventillation d'une cuvette de water-closet
On connaît déjà des dispositifs de ventilation d'une cuvette de water-closet, comprenant une buse d'aspiration et des moyens de commande électrique de l'aération de l'espace situé entre le siège et la cuvette.
De tels dispositifs présentent l'inconvénient d'être compliqués et encombrants et d'une installation difficile. En outre, la disposition des moyens de commande électrique mis en action au moment de l'usage du WC n'est pas toujours judicieuse, ce qui empêche un fonctionnement régulier de l'appareil d'aération. D'autre part, il arrive fréquemment que le moteur électrique de commande de l'aération soit détérioré par l'eau de condensation provenant de la colonne de chute.
L'invention a pour but de remédier aux inconvénients précités et vise à réaliser un dispositif de ventilation susceptible de s'adapter facilement sur une cuvette de WC et présentant un encombrement minimum, tout en assurant une désodorisation maximale de la cuvette et du local.
L'invention a pour objet un dispositif de ventilation, caractérisé en ce qu'il présente une buse amovible d'aspiration, non fixée à la cuvette et au siège, débouchant au niveau de la partie annulaire comprise entre ladite cuvette et ledit siège, ladite buse étant reliée à une source de dépression et à des moyens de retenue empêchant le retour des odeurs.
Le dessin annexé représente, schématiquement et à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention.
La figure unique est une vue en coupe du dispositif de ventilation adapté à une cuvette de WC.
Le dispositif de ventilation représenté comprend une buse amovible d'aspiration 1, de forme aplatie, débouchant au niveau de la partie annulaire formée entre une cuvette de toilettes 2 et son siège 3 rabattable. Un couvercle 4 recouvre le siège 3. La buse 1 est fixée à l'extrémité 5 d'un tube souple 6 en matière plastique, l'autre extrémité 7 de ce tube débouchant à la partie inférieure 8 d'un boîtier 9 renfermant un ventilateur 11 monté sur un arbre vertical 10 entraîné par un moteur 12.
Le boîtier 9 est muni d'un couvercle 13 sur lequel est fixée l'extrémité d'un tube 14 débouchant, par son autre extrémité, dans la partie inférieure d'une boîte à clapet 15. Une sphère 16 en matière plastique repose sur l'orifice supérieur du tube 14, cette sphère formant un clapet de retenue empêchant le retour des odeurs dans la période de non-utilisation des WC.
Sur la partie supérieure de la boîte à clapet 15 est fixé un tube flexible 17 aboutissant à un collecteur 18 des eaux usées sur lequel est branché le tuyau 19 d'évacuation de la cuvette de toilettes 2. La boîte à clapet 15, de forme tronconique, est munie à sa base d'une tubulure 20 reliée à la cuvette 2 par des moyens non représentés et destinés à l'écoulement de l'eau de condensation provenant du collecteur 18.
Une enveloppe 21 entoure l'ensemble comprenant le boîtier 9 et la boîte à clapet 15. Cette enveloppe 21 est suspendue au plafond 22 du local par des moyens de fixation appropriés, par exemple par des tampons.
Le dispositif de ventilation fonctionne de la manière suivante:
Lors de la mise en marche du moteur 12, le ventilateur 11 est entraîné en rotation, ce qui provoque un courant d'air ascendant dans le sens de la flèche f à travers la buse 1 et le tuyau souple 6. L'air vicié, sous l'effet de l'aspiration, pénètre dans le boîtier 9 et le tube 14 en soulevant la sphère 16 et traverse successivement la boîte à clapet 15 et le tube 17 pour pénétrer dans le collecteur 18 d'évacuation des eaux usées.
La mise en marche du moteur 12 peut se faire de différentes facons, par exemple à l'aide d'un bouton actionné par l'usager, ou le plus souvent par des moyens automatiques déclenchés lors de la fermeture de la porte des WC, ou par contact sur le sol, ou encore par cellule photo-électrique.
Il y a lieu de remarquer que grâce à la tubulure 20 prévue à la base de la boîte à clapet 15, on évite que l'eau de condensation s'écoule directement par le tube vertical 14 et par conséquent vers le moteur 12, ce qui provoquerait une rapide détérioration de ce dernier.
On remarque également que grâce à l'enveloppe 21, l'appareil de ventilation, y compris sa buse d'aspiration 1, peut aisément s'adapter, et avec un encombrement minimum, à une quelconque cuvette de toilettes. L'ensemble de l'appareil se trouve ainsi suspendu au plafond du local, ce qui libère le sol et facilite le nettoyage dudit local.
Dans l'exemple d'exécution décrit, l'appareil de ventilation avec son enveloppe sont disposés verticalement.
Suivant une autre forme d'exécution, I'appareil et son enveloppe sont disposés horizontalement, le tube 6 en matière plastique portant la buse I descendant verticalement à partir de ladite enveloppe vers la cuvette des toilettes 2. Le dispositif horizontal peut être fixé au plafond par tout moyen approprié. Il peut encore être monté par l'intermédiaire d'un support vertical permettant la fixation de l'appareil par pression entre le sol et le plafond du local, cette pression étant obtenue, par exemple, au moyen de vis et de plateaux prenant appui contre le sol et le plafond. On obtient dans ce cas une meilleure insonorisation du fait que l'appareil avec son moteur d'entraînement se trouvent mieux isolés.
Ventilation device for a water closet bowl
Ventilation devices for a water closet bowl are already known, comprising a suction nozzle and means for electrically controlling the aeration of the space located between the seat and the bowl.
Such devices have the drawback of being complicated and bulky and of difficult installation. In addition, the arrangement of the electrical control means put into action when the toilet is used is not always judicious, which prevents regular operation of the aeration device. On the other hand, it often happens that the electric motor for controlling the ventilation is damaged by the condensation water coming from the drop column.
The object of the invention is to remedy the aforementioned drawbacks and aims to provide a ventilation device capable of easily fitting onto a toilet bowl and having minimum bulk, while ensuring maximum deodorization of the bowl and of the room.
The object of the invention is a ventilation device, characterized in that it has a removable suction nozzle, not attached to the bowl and to the seat, opening out at the level of the annular part between said bowl and said seat, said nozzle being connected to a vacuum source and to retaining means preventing the return of odors.
The appended drawing represents, schematically and by way of example, an embodiment of the object of the invention.
The single figure is a sectional view of the ventilation device adapted to a toilet bowl.
The ventilation device shown comprises a removable suction nozzle 1, of flattened shape, opening at the level of the annular part formed between a toilet bowl 2 and its foldable seat 3. A cover 4 covers the seat 3. The nozzle 1 is fixed to the end 5 of a flexible tube 6 of plastic material, the other end 7 of this tube opening out to the lower part 8 of a housing 9 enclosing a fan. 11 mounted on a vertical shaft 10 driven by a motor 12.
The housing 9 is provided with a cover 13 on which is fixed the end of a tube 14 opening, by its other end, in the lower part of a valve box 15. A plastic sphere 16 rests on the 'upper orifice of the tube 14, this sphere forming a check valve preventing the return of odors during the period of non-use of the toilet.
On the upper part of the valve box 15 is fixed a flexible tube 17 leading to a wastewater collector 18 to which is connected the drain pipe 19 of the toilet bowl 2. The valve box 15, of frustoconical shape , is provided at its base with a pipe 20 connected to the bowl 2 by means not shown and intended for the flow of condensation water coming from the collector 18.
An envelope 21 surrounds the assembly comprising the housing 9 and the valve box 15. This envelope 21 is suspended from the ceiling 22 of the room by suitable fixing means, for example by buffers.
The ventilation device works as follows:
When starting the motor 12, the fan 11 is driven in rotation, which causes an upward flow of air in the direction of arrow f through the nozzle 1 and the flexible pipe 6. The stale air, under the effect of the suction, enters the housing 9 and the tube 14 by lifting the sphere 16 and successively passes through the valve box 15 and the tube 17 to enter the collector 18 for discharging waste water.
The motor 12 can be started in different ways, for example using a button actuated by the user, or more often by automatic means triggered when the WC door is closed, or by contact on the ground, or even by photoelectric cell.
It should be noted that thanks to the tubing 20 provided at the base of the valve box 15, it is possible to prevent the condensation water from flowing directly through the vertical tube 14 and therefore towards the motor 12, which would cause a rapid deterioration of the latter.
It is also noted that thanks to the casing 21, the ventilation device, including its suction nozzle 1, can easily be adapted, and with minimum bulk, to any toilet bowl. The entire apparatus is thus suspended from the ceiling of the room, which frees the floor and facilitates cleaning of said room.
In the embodiment described, the ventilation device with its casing are arranged vertically.
According to another embodiment, the apparatus and its casing are arranged horizontally, the plastic tube 6 carrying the nozzle I descending vertically from said casing towards the toilet bowl 2. The horizontal device can be fixed to the ceiling. by any appropriate means. It can also be mounted by means of a vertical support allowing the device to be fixed by pressure between the floor and the ceiling of the room, this pressure being obtained, for example, by means of screws and plates bearing against the floor and the ceiling. In this case, a better soundproofing is obtained because the device with its drive motor is better insulated.